Petőfi Népe, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-13 / 215. szám
8. oldal 1970. szeptember 13, vasárnap Csaknem 30 milliárd forint a vasút fejlesztésére T árgyalóteremből: Börtönben a dühös ember 11 katasztrófa ' magyar áldozata] A Magyar Távirati Iroda romai értesülése szerint a velencei hajószerencsétlen- segnek magyar áldozatai, illetve sérültjei is ' vannak. A forgószél által elsüllyesztett vízibuszon egy 23 tagú magyar turistacsoport tartózkodott. A csoport tagjai közül meghalt Belanszki Tivadar 65 éves, Boros Já- nosné Gyöngyösi Ilona 42 éves és Tzibula Ottó 25 éves miskolci lakos. A jelentés szerint az eltűntek listáján van Nagy László- né Pap Erzsébet 46 éves miskolci lakos. Sérüléssel kórházban ápolják Kurucz Istvánné Dobsina Jolán 44 éves miskolci lakost. Kisebb sérülést szenvedett a csoport másik két tagja: Vaskó Bertalan és Müller Bálintné, ugyancsak miskolci lakosok. letek a Lajosmizsei Vases Vegyes Ktsz-t a régi kis területére. Bővülésre nincs mód, építési engedélyt nem kapnak, hiszen a községfejlesztési tervek szerint új házak emelkednek majd itt. Ami elkészült — mint például a munkakörülményeket javító présműhely — az is szabálytalanul létesült, ki is szabta a tanács a jogos bírságot. Ezen a fejlődéstől elzárt területen bőven akad panaszkodnivalója a nyolcvan munkásnak. A vasas munkák zömét a szabad ég alatt végzik. Szociális ellátottságról csupán jókora adag nagyképűséggel lehetne beszélni. Öltöző nincs, munkaruhában járnak be és mennek el a dolgozók. Már az is vívmánynak számít, hogy egyáltalán kezet moshatnak. Két évvel ezelőtt fölszereltek végre négy csapot. A vizet az egyik helyen dézsa gyűjti, másutt ki- szuperált olajoskanna. Törülközőket szintén hiábavaló keresni. Jószerivel ez minden. Az a kisipari sző- | vetkezet, amely fürdőko- . csikat gyárt megrendelés- [ re, nem tudott létrehozni mindeddig öltöző-fürdőt a [ saját embereinek. A következmény? A l A negyedik ötéves tervben csaknem 30 milliárd forintot fordít a MÁV a vasúti hálózat fejlesztésére, a járművek és más eszközök pótlására. Több mint 10 milliárd forint jut a járművek bővítésére, korszerűsítésére, egyebek között 375 villamos- és Diesel-mozdonyt vásárolnak, több mint 100 négy- tengelyes modem személykocsit szereznek be. A teherkocsi park 13 500 vagonnal bővül. A moz- donyállomány növelésével a villamos- és a Dieselvontatás aránya a jelenlegi 68 százalékról 90 százalék fölé emelkedik. A fejlesztési terv szerint további 280 kilométer hosz- szúságú vasútvonalat villamosítanak. A növekvő tranzitforgalomhoz igazodva megépül az észak—dérülmenyek nem vonzóak, és nem tartanak vissza. Egy új telep létesítése viszont az előzetes számítások szerint körülbelül io millió forintba kerülne. Ezzel szemben évente mindössze 300—400 ezer forint fejlesztésre felhasználható összeg képződik, s ennek is egy részét a gépek korszerűsítésére kell fordítani, ha versenyképesek akarnak maradni a cikkeikkel. Az egyedi eset, íme általánossá válik. A nagyközségi cím. az ezzel járó nagyobb önállóság lehetőséget ad a tanácsoknak, hogy segítsenek, fgy már az OKISZ kölcsönös támogatási alapjának egy részéért is folyamodhatnának a bajban levő ktsz- ek. Mindenképpen cselekedni kell. A megyében több olyan apró szövetkezet működik — különö- r sen Baján — amelyek a képződő kis fejlesztési eszközeikkel nem lendíhetnek lényegeset a sorsukon. A nem csökkenő munkaerőkereslet és az erősödő piaci verseny is mind elkerülhetetlenebbé teszi, hogy valami módon kilendüljenek a veszélyessé váló holtpontról. Halász Ferenc li irányú villamosított vonal Szob—Budapest, Rákos—Üjszász—Szolnok— Lőkösháza között. Csaknem 15 milliárd forintot fordítanak a hálózatfejlesztésre. Egyebek között 1900 kilométer vasúti pályát korszerűsítenek, s ezzel a vágányhálózat 60 százalékán 20 tonnánál nagyobb tengelynyomású kocsik közlekedhetnek. A korszerűsítés során 1975-ben már a vonalhálózatnak csaknem a felén, az állomásoknak 75 százalékán korszerű automatikus biztosító berendezések irányítják a forgalmat. Nagy gondot fordít a MÁV a vasutasokat közA birtokos személyragokban a j későbbi fejlemény. Régen azt mondták: kapua, tetee. A magánhangzó-torlódás feloldására azonban ejtéskönnyítő hang került a két magánhangzó közé. Ma már így mondjuk és írjuk: kapuja, teteje. Hogy a j nélküli alak a régi nyelvben általánosabb volt. azt néhány régebbi alakban megállapodott helységnevünkkel is bizonyíthatjuk. A Bánhida helységnévben a bán hídja, az Urkuta helységnévben pedig az úr (vagyis a herceg) kútja rejtőzik. Az ejtéskönnyítő j-hang nemcsak a birtokos sze- mélyrasos alakok, hanem a felszólító mód helyesírásában is sok galibát okoz. A felszólító mód helyesírásával később külön is foglalkozunk. Most mint érdekességet inkább azt vizsgáljuk meg. hogy a j-hang betoldásának a birtokos személyragos alakokban milyen nyelvfejlesztő, alakpárokat létrehozó hatása volt. Fej szavunk eredeti alakja a fő szó. Ezt az ejtéskönnyítő j-hang általánossá válása után így látták el személyragokkal: főm, főd, fője. Ez utóbbi a magyar nyelvben gyakori ő-e átcsapás miatt feje lett, ez pedig analógiás módon hatott az előző alakokra is. Ma már így ragozzuk: fejem, fejed, feje és ebből elvonva keletkezett a fej szó. Ma már általában ezt használjuk: fáj a fejem, megütöttem a fejemet, fejbe kólintották. De a *fő tovább él régebben keletkezett összetételekben (főfájás. hídfő), szólásokban (nyakra-főre) és a felsorolásokban: 17 fő. A fő sorsában osztozott a vő szó is. Itt is ugyanaz történt, mint a fő szó ragozásában. Eleinte így ragozták: vöm, vöd, vő je, majd a vője helyetti veje visszahatott az előzőkre, így lett a veiem, vejed, veje. Itt még harcol egymással a vöm és vejem alak, és egyelőre az első a gyakori, legfeljebb a harmadik személyben használhatjuk a veje szót. de itt is jobban hangzik a vője. A legnagyobb gondot a nő szó okozza. A régi feleség jelentésű szót így ragozták- nőm, nőd. nője. Itt is megtörtént a nője-neje átcsapás és ez átsugárzott az előző alakokra is. Ma vétlenül érintő határozatok végrehajtására. Az új létesítményeknél teljesítik a szociális- és munkavédelmi követelményeket, a meglevő létesítményeknél az elmaradás pótlására pedig mintegy 300 millió forintot fordítanak. A vasutasok lakásépítkezéseit 150 millió forinttal támogatják. A MÁV negyedik ötéves terve takarékos gazdálkodást ír elő annak érdekében, hogy a dolgozók részére egyebek között az évi 4—5 százalékos bérfejlesztést biztosítani lehessen. Arra törekednek, hogy a vasutasok bérét, munkakörülményeit az ipari dolgozók szintjére emeljék. már így ragozzuk: nejem, nejed, neje. Sőt ennek az elvonásából keletkezett a nej szó is. de ezt csak tréfásan vagy kabaréműsorokban lehet használni. A nőm és nejem közül feltétlenül az utóbbit használjuk, de mivel ennek is van tréfás kicsengése, maradjunk csak a jó magyar gondolkodás- mód szülte feleség elnevezés mellett. A nejemnél tréfásan és kedveskedve az asszonypajtás is jobb, sőt, adott esetben az asszony is megfelel. Ma már a nő és neje élesen elkülönül egymástól: valakinek a nője aligha jelent feleséget, inkább szeretőt, alkalfni nőismerőst. Ezek a nyelvi formák nemcsak mint nyelvi érdekességek jöhetnek számításba, hanem arra is figyelmeztetnek, hogy egy fogalom kifejezésére a helyes szót válasszuk, mert a más jelentést felvett alakpárral sokszor nemcsak a nyelvhasználat ellen vétünk, hanem kellemetlenséget is okozhatunk magunknak. Kiss István baleset A rendőrség foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sértést okozó, gondatlan veszélyeztetés bűntette miatt eljárást indított Kispataki Pál, a Szikrai Állami Gazdaság tehergépkocsivezetője ellen. Kispataki pénteken délután Lajos mi zse belterületén mintegy 45 kilométeres sebességgel igyekezett Budapest irányába. Amikor észrevette, hogy előtte egy férfi motorkerékpárját tolja az út szélén, az előzéshez szükséges oldaltávolságot nem jól választotta meg, s ezért a tehergépkocsi első lökhárítója a motorkerékpár hátsó villájának ütközött. Emiatt a motorkerékpáros, Zsolnai János 40 éves, Lajosmizse, Petőfi Sándor utca 1. szám alatti lakos nekivágódott a jobb oldali irányjelzőt tartó vascsőnek, amelybe beleütötte fejét, majd az úttestre zuhant. Zsolnai Jánost élet- veszélyes koponyaalapi és több nyílt töréssel, eszméEgyre több bírósági ítéletben olvashatjuk azt a mellékbüntetést megfogalmazó mondatot, miszerint: „A bíróság kötelezi a vádlottat, hogy kényszerelvonó kezelésnek vesse alá magát ...” Ezt a kényszerintézkedést a bíróság csak akkor rendelheti el, ha a vádlott ital hatása alatt követte el a bűncselekményt. Az alkoholos állapotban elkövetett bűnesetek száma viszont változatlanul magas — elsősorban az úgynevezett erőszakos cselekmények körében. Különösen elszaporodtak az élet és testi épség elleni ’ cselekmények, ezek közül is a házastárs sérelmére elkövetett emberölési kísérletek száma nagy. Talán mondanunk sem kell, hogy a megromlott házasságokban „harmadikként” az alkoholt fedezhetjük fel. A képlet sablonos, csupán az apróbb tünetekben mutatkozik kisebb-nagyobb eltérés. íme az ilyen esetek általános váza: a férj mértéktelenül iszik, veri a feleségét, üldözi a családját, összetöri a berendezést, pénzt nem ad haza stb. Ebbe a sablonba pontosan illik a kerekegyházi Duzmat János élete, magatartása. A 34 éves embernek két kiskorú gyermeke van, többször volt már büntetve, számtalan szabálysértési eljárást folytattak ellene, több ízben sújtották elzárással, s nem egyszer rendőrségi felügyelet alá is helyezték. Egyszer tiltott határátlépés kísérlete miatt kapott három hónapot felfüggesztve, majd ifjúság elleni bűncselekményért jártak el vele szemben. Közben persze előfordult, hogy Duzmat Jánost a mentők vitték be az árokpartról, ahol holtrészegen hempergett, vagy azért szállították kórházba, mert az italboltban veszekedésbe keveredett, poharakat zúzott össze, s önmagát is megsértette. Az ilyen „kilengések” miatt felesége a két gyerekkel néhányszor hazament a szüleihez. Duzmat letlen állapotban szállította a mentő a kecskeméti kórházba. A rendőrjárőr helyszínre érkezése után Kispataki Pál elmondta, hogy a baleset után egy féldeci pálinkát ivott meg. A rendőrség Kispataki Páltól a vezetői engedélyét bevonta és őrizetbe vette. Pénteken délelőtt Kecskeméten, az Izsáki és a Mező Imre út kereszteződésében ittasan kerékpározott Hajós Péter 66 éves nyugdíjas, Kunbaracs, Ká- kás 313. szám alatti lakos. A kerékpáros után közlekedő, s azt már előző Kocsik Ferenc motorkerékpáros összeütközött Hajós Péterrel. Mindkét jármű vezetője a földre zuhant. Hajós Pétert koponyaalapi sérüléssel a kórházba szállították. Szerencsére a motorkerékpár vezetője nem sérült meg. A rendőrség megállapítása szerint Kocsik Ferencet a balesetért felelősség nem terheli. G. G. János azonban legtöbbször visszakönyörögte az asz- szonyt — aztán folytatta tovább korábbi életéi italozásait. Ez év március 8-án ismét úgy berúgott, hogy otthon (a Széchenyi utca 77. szám alatt) összetörte a berendezést, a törmeléket kidobálta az ablakon, a dunyhákat fölhasogatta stb. Ekkor — a rendőrhatósági felügyelet megszegése miatt — 25 napi elzárással sújtották, amit május 27-én töltött le (május 3-án vonult a zárkába, addig az eljárás folyt ellene). Közben felesége elhatározta, hogy véglegesen elköltözik a közös lakásból és beadja férje ellen a válóperi keresetet. Mikor Duzmat János kiszabadult a börtönből, első útja, sőt a második és a harmadik is a borospohárhoz vezetett. Május 29-én, miután már alaposan felöntött a garatra, elhatározta, hogy megkeresd a feleségét. Véletlenül akadt az asszonyra, aki új lakhelye kapujában állt és beszélgetett nagyobbik fiával. A vádlott odament és hamarosan a válóperről kezdtek beszélgetni, illetve vitatkozni (mindketten megkapták a bírósági idézést a kitűzött tárgyalásra). A gyerek már nem tartózkodott a közelükben, s a két veszekedő ember is az udvar közepére került, amikor Duzmat János előrántotta a bicskáját és gyors egymásutánban négy helyen megszúrta a feleségét. Az asszony hamarosan összesett, a tettes pedig belerúgott az arcába, majd becsukva a zsebkést, nyugodt léptekkel távozott a helyszínről. Csupán annyit jegyzett meg: Na! Ezt így akartam! Perceken belül jött az orvos, majd a mentő, s a súlyosan sérült asszony délután három órakor már Kecskeméten, a kórházban volt (a férjével két óra után találkozott). Az orvosi szakvélemény szerint nem sok hiányzott ahhoz, hogy a fiatalasszony, két gyermek anyja meghaljon. A tettest elfogták és letartóztatták. A tárgyaláson folyékonyan hazudott, becsmérelte az asszonyt, a valóságot ismertető tanúkat, mindenkit meg akart hazudtolni. Ez a manővere nem vezetett eredményre. A megyei bíróság emberölés bűntettének a kísérlete miatt hatévi szabadság- vesztésre ítélte Duzmat Jánost, kényszerelvonó kezelésre kötelezte, s elrendelte a korábban tiltott határátlépés bűntettének előkészülete miatt kiszabott három hónapi börtön végrehajtását is. Az ital tehát elvégezte romboló munkáját. Duzmat Jánosban — s mint a sokirányú tapasztalat mutatja, rajta kívül még számos emberben — nem volt meg az a minimális önfegyelem sem, hogy a második poharat már áz asztalon hagyja. G. S. Szanki szemléltei oeszk özök A gépkocsivezetők oktatásához szükséges szemléltető eszközöket készít a szanki Haladás Tsz ipari segédüzeme. Az év végéig mintegy 2 millió forint értékű készárut adnak át a MHSZ-nek. ELFORDULT A PALOTA Varsóban nem mindennapi operációt hajtottak végre. A lengyel főváros központjában álló, műemlékké nyilvánított Lubomirski-paiotát 78 fokkal elfordították. Ezt a műveletet a környező városnegyed átépítése tette szükégessé. A műszaki szempontból igen nehéz feladatot 16 hidraulikus szívó-emelő segítségével végezték el, melyek közül 10 tolta az épületet, öt vontatta, egy pedig a keleti szárnyépületet tolta vissza. A palota mozgási sebessége percenként 1 cm, naponként pedig közel 2 m volt. A rendkívüli vállalkozás előkészítése egy évig, végrehajtása pedig több hónapig tartott. Holtponton Mint a harapófogó, úgy I törzsgárdatagokból is töb- szorítják be a határos ut- | ben búcsút vettek a ktsz- cák illetve a környező épü- tői. Érthető, a szociális köNYELVŐR Vője vagy veje, nője vagy neje Őrizetbe vették a gázolót... Két életveszélyes
