Petőfi Népe, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-22 / 196. szám

t otflaT ~

1970. augusztus 22, szombat

A% eltűnt mosoly

A PÜLT KÉT OLDALA

örök téma humoristák, karikaturisták, kabarészerzők számára. S örök téma a vásárlónak, kereskedőnek is. Mert mindennap jön a vevő, s keres, kér, kíván, követel, panaszkodik, méltatlankodik, veszekszik, há- borog... A vásárlás — legyen annak helye modern üzletcsoda, szerény falusi bolt, piac — tipikus találkozópontja az árutermelő ' társadalmak emberének, a vevőnek és az eladónak. A kereskedő mosolya, szívóssága a vevő kapacitálásában irodalmi remekművek, képzőművészeti alkotások inspirálója volt évszázadokon át. Napjainkra valahogy kiveszett- Műalkotások témájaként, s. a pultok mellett... Nincs. Hiánycikk. Hogyan? De hiszen valahol itt van a kutya elásva, mert akkor mogorva a kereskedő, ha a vevő keresi az árut, s nem fordítva, az áru a vevőt!

Ilyen közgazdasági, mondjuk némi maliciával, tudományos magyarázata lenne az eltűnt mosolynak? S nem az, hogy a boltos összeveszett a feleségével, a gyerek haszontalan volt, legorom- bí tóttá a főnöke?

A MINDENNAPOS csaták eredője ott van, hogy iparnál, mezőgazdaságnál kevésbé fejlődött a kereskedelem bolthálózata és a szolgáltató ágazat. Ezért, hogy imádkozni kell a szerelőnek, a busás baksist dugdosni a zsebébe. Ezért, hogy a túlzsúfolt borbélyüzletben a törzsvendégek soronkívüliséget élveznek, a tüzelőt akkor szállítják, amikor éppen a szállítók kedve tartja, s így tovább. Ezért a feje tetejére állított a világ, ahol az mosolyog, az kér, ri- mánkcdik. aki fizet, s az tűnik kegyet gyakorlónak, jószívűnek, megértőnek, hálát érdemlőnek, aki a dolgát teszi, amiért a pénzt kapja.

A társadalom életét, s benne az egyén magatartását törvényszerű, s ösztönös tényezők egyaránt befolyásolják. Ahol sok ember találkozik, ott éppen azért társadalom és egyén sokféle vonása, jellemzője lemérhető. A vásárlásban, a közlekedésben, a strandon, a mozikban, az utcákon — a gyalogjárdákon épp úgy, mint az úttesteken — pil- lanatról-pillanatra vizsgát tesz mindenki, egyéni és közösségi magatartásból, viselkedésből, abból, hogy fontos-e számára annyira a másik ember, mint önmaga?!

FURCSA LÉNY az ember- A fészekből kipoty- tyant madárfiókát őszinte részvéttel babusgatja, esetleg sokadmagával azon töpreng, miként segíthetne. Megáll, bámészkodik hosszú perceken át, mert egy mókás masinával éppen csövet fektetnek. S utána rohan, lökdösődik az üzletben, fity- tyet hány a sorban állókra a mozi pénztáránál, félrelöki a buszmegállóban várakozó idősebbet. Furcsa lény, vagy inkább arról van szó, hogy ösztönös reagálások keverednek rossz beidegzett- ségekkel? Arról, hogy a felgyorsult életritmusnak vadhajtásai is vannak, de ezek nyesegetésére egyéni, s társadalmi értelemben eddig kevés figyelem jutott. Elmondjuk sűrűn: micsoda „népek”

vannak, micsoda emberek. Mert lábunkra hágtak, mert a hentes mó- csingot adott, a zölrséges üzletben még feleletre sem méltattak, csak a kezükkel legyintettek ... Dehát kik azok a „népek”? Nem mi, magunk vagyunk, valamennyien?

M. O.

(96) Kloss biztosra vette, hogy Brunner már türelmetlenül várja, de tévedett. Elsőnek érkezett, s Iréna szokatlanul szívélyesen fogadta.

— örülök, hogy egyedül lehetünk néhány percre — kezdte az asszony. — Van egy igen fontos és bizalmas kérésem önhöz, főhadnagy úr.

— Csak nem katonai titkot akar kicsikarni tőlem? — mosolygott Kloss az asszonyra.

— Ugyan? Mit érdekel engem a háború? Egy ártatlan ember életéről van szó. Véletlenül letartóztatták Sokolnicki fogorvos rendelőjében.

Provokáció? — villant át Kloss agyán a gyanú, s nagyon óvatos lett.

— Hallottam az ügyről — mondta tettetett szórakozottsággal.

— A sógorom is a várószobában volt. Borecki. Jan Borecki. Kérem, szóljon az érdekében, hiszen ártatlan.

— Rossz ajtón kopogtat, asszonyom. Az ügy nem az Abwehr, hanem a Gestapo dolgai közé tartozik. Forduljon Brunnerhez.

— Minek néz engem, főhadnagy úr? Brunnerhez?

Ügy látszik — állapította meg Kloss —, hogy alaposabban meg kellett volna nézni ennek az asszonynak a papírjait.

— Geibel és Brunner az ön barátai, s önre bizonyára jobban hallgatnak.

— ön régebben ismeri Geibelt is, Brunnert is, mint engem.

— Az unokahúgom egy csinos kis birtokot is rááldozna a férjére...

— Szóval vesztegetési kísérlet? Nincs más hátra, mint jelentem Geibel Obersturmbannführernek e beszélgetést.

Felállt, mintha az ajtóhoz menne. Kobasova riadtan kapaszkodott a karjába:

_ Főhadnagy úr? Az isten szerelmére, dehogy akartam én megvesztegetni, önt. De értsen meg, segíteni szeretnék az unoknbúenrnnak, s képtelen vagyok értelmesen gondolkodni. És kérem, tekintse meg nem

N

épszerűségre számító lehetőség:

Az ifjúsági kedvezményes takarékbetét-rendszer

Akik például a testvéri Lengyelországban tett látogatásról tértek haza, az ott szerzett tapasztalatok közül előszeretettel említik a lengyel fiatalok számára — az otthonalapítás megkönnyítése céljából — biztosított előtakarékossági rendszert. De jó lenne nálunk valami hasonló lehetőség! — hangzott el számtalanszor az óhaj is. Nos, íme teljesedett; A pénzügyminiszter augusztus 13- án megjelent rendelete intézkedik a kedvezményes ifjúsági takarékbetét bevezetéséről. A napokban pedig megjelent az OTP vezérigazgatójának végrehajtási utasítása is a lehetőség részleteiről.

Az ifjúsági takarékbetét célja, hogy az életbe indulás útján segítse a fiatalokat a kedvezményes takarékbetét-elhelyezési lehetőséggel.

Eszerint szeptember 1- től az OTP valamennyi fiókja megállapodást köthet az érdeklődő 14—26 év közötti fiatalokkal (vagy képviselőjükkel) a kölcsönnyújtással összekapcsolt, előnyös betételhelyezésre. öt éven át való havi 100—200—300 vagy legfeljebb 400 forint rendszeres betételhelyezés vállalása esetén a takarék- pénztár az 5 százalékos kamaton felül egy százalékos prémiumban is részesíti a kedvezményezett ifjú ügyfelét. Ily módon a havi 100 forintos betét öt év alatt 7 ezer forintra növekszik- Kétszáz forintos havj betét mellett 14 ezer, 300 forint mellett 21 ezer, 400 forintos havi elő- takarékosság mellett pedig 28 ezerre kerekedik ki 5 év alatt a kamattal és prémiummal együtt kifizethető takarékösszeg.

Ha az ifjú takarékbetéttulajdonos az ily módon vállalt céltudatos előtaka- rékosság mellett OTP-la- kásépítésben kíván részt venni, illetve állami szervtől történő lakásvásárláshoz kölcsönre van szüksége, erre a célra — betéte felhasználása mellett

— a szokásos építési köl- csönön túl, külön hitel igénybevételére is jogosult.

S hadd jegyezzük meg: remélhetőleg a lakásépítés ütemével is eljutunk egyszer odáig, hogy a szeptember 11-én bevezetendő Ifjúsági előtakarékossági rendszer mellett

— a feltételek 5 éven át való teljesítése után, automatikusan lakáshoz is juthatnak a családalapító fiatalok.

P. I.

Nagyközséghez méltó tanácsháza

Üj szárny épül a keceli tanáesházhoz. Az emeletes, új épület földszintjén orvosi rendelőket, fent a tanács , helyiségeit rendezik be.

Emelkedik a közúti [jelesetek szína

A KÖZLEKEDÉSI ÜGYÉSZ NYILATKOZATA

Szomorú tény, hogy nyá- I ható számok a nyári hóna- ron — július, augusztus, j pókban négy—ötszörösére

szeptember hónapokban — I emelkednek, például tavaly történik a legtöbb közúti ! januárban 54 baleset történt baleset. Hogyan alakult az a megye útjain, de júliusidén megyénkben a balesetek száma, s mit tesznek a megelőzés, a fegyelmezettebb közlekedés érdekében az ezzel foglalkozó illetékes szervek, közöttük az ügyészség? A kérdésekre dr. Tas- nádi Elektől, a megyei főügyészség közlekedési ügyészétől kértünk választ.

Rögtön a beszélgetés kezdetén egy kimutatást vesz elő Tasnádi elvtárs az elmúlt két év — 1968 és 1969

ban ez már 187-re, augusztusban 227-re emelkedett, míg szeptemberben némi csökkenés tapasztalható: 193 a balesetek száma.

— Ha más „megvilágításban” nézzük, akkor még- inkább érzékelni tudjuk a közlekedésben részt vevők fegyelmezettségének elengedhetetlen fontosságát. Mert 1968 első hét hónapjában 718 baleset történt — ebből 512 járt különböző

— baleseti statisztikájáról, j sérüléssel, néhány pedig Első rápillantásra is vilá- [halállal végződött. Tavaly

gos, hogy az év elején láttörténtnek ezt a beszélgetést. Maradion — fogta kö- nyörgőre a dolgot —, hiszen megbeszélte Brunnerral a találkozót.

Csengettek.

— Na végre. Már azt hittem, ezt az estémet is elrontják — mondta Kloss —, mert úgy vélte, hogy Brunner lép be az ajtón. De a küszöbön idegen férfi állt.

— Bemutatom egymásnak az urakat — mondta Iré- na. — Kloss főhadnagy, Lajac úr. A barátomat titkos szálak kötik Brunnerhez- — mondta magyarázatként Iréna —, s felajánlotta neki, hogy várja meg itt.

— A segítség bizony jól jön — mondta Kloss —, s én szeretem az okos lengyeleket. — Közben erősen gondolkodott, hol is látta már ezt az embert, de sehogyan sem jött rá.

— Örülök, hogy okosnak tart — mondta Lajac.

— Aki Brunnerrel dolgozik, az eleve okos ember kell, hogy legyen — mondta Kloss, s még mindig kereste emlékezetében a helyet és az időpontot, amikor és ahol találkozott már ezzel a Lajaccal. Aztán gondolta, hogy kiugratja a nvulat abokorból. — De nekem úgy, tűnik, hogy már találkoztunk valahol.

— Kisváros — mondta nyugodtan Lajac — sok ismerős.

Szűkszavúan válaszolt, s mohón itta a konyakot.

— Megvan már. Egy fogorvoshoz jártunk — mondta egészen váratlanul Lajac.

— Igazán? — nézett rá csodálkozva Kloss. s e pillanatban rettenetes gyanú ébredt benne. Eszébe jutott egv másik találkozó is. Az erdészlak. Igaz, ott csak a hangját hallotta Laiacnak. de pontosan emlékezett arra. hogy mit mondott erről a csirkefogóról a sógora. — Nem emlékszem önre.

— Főhadnagy úr nem figyelte a várakozókat, de egy betegnek mindig feltűnő, ha valakit soron kívül engednek be előtte a rendelőbe. — Aztán, mintha valami Lajacnak is eszébe jutott volna, felállt:

— Bocsásson mea főhadnagy úr. de még van valami elintézni valóm, s úgy látom, Brunner Sturmführer úr nem jön.

— Várjon csak nyugodtan — marasztalta Iréna a csempészt. — A főhadnagy úr kedveli a lengyeleket.

— Gondolom — mondta Lajac, s ez a hangsúly felért egy fenyegetéssel.

Szerencséjükre Brunner csengetett, s nagy robajjal lépett a szobába.

(Folytatjuk.)

viszont már 773 közúti balesetet jegyeztek fel az esztendő első hét hónapjában. De nincs különösebb okunk az optimizmusra akkor sem, ha az 1970-es év hasonló időszakának adatait nézzük. Július 31-ig 825 karambolhoz kellett kivonulni a megyében — tájékoztat a közlekedési ügyész.

— Hogyan lehetne megállítani ezt a karamboláradatot?

rülnek mindazok, akik súlyos szabályszegést elkövetve okoznak szerencsétlenséget, még akkor is, ha nincs halálos áldozat.

— Beszéljünk néhány szóban a közúti balesetekkel kapcsolatos ítélkezésekről, a bírói munkáról.

— Az utóbbi év tapasztalatai alapján elmondhatom, hogy a bíróság differenciáltabb ítélkezési gyakorlatot folytat a közlekedési ügyekben. Ezalatt azt értem, hogy jobban figyelembe veszik a bűntett tárgyi súlyát — sérülés, halál, károkozás stb. — s annak megfelelő ítéletet hoznak. Azt az elkövetőt például, akinek hibájából, szabályszegéséből eredően súlyos sérülést szenvedett, vagy meghalt az áldozat, kifejezetten szigorú ítélettel sújtja.

— Külön hangsúlyozni akarom a foglalkozástól eltiltást, mint mellékbüntetést. Ez a jogintézmény úgyszólván csak a közlekedési ügyekben fordul elő, s ha a bíróság munkájáról beszélünk, az előbbiekhez hozzá kell tenni, hogy most

— Nagyon nehéz kérdés. ! sem szab ki súlyosabb íté- ' letet, nem ad többet, de súlyos eseteknél alkalmazza az eltiltást, különösen, ha az ital is közrejátszott.

— Végül néhány szóban beszéljünk az úgynevezett előállításos eljárásról is.

— Három évvel ezelőtt,

1968-ban vezették be. Mondhatom, hogy nagyon jól bevált ez a forma, ez a módszer. Az elkövetőt három nanon belül elítéljük. Meg kell mondanom azt is, hogy a számuk emelkedik. Tavaly egész évben 68 ilyen eset volt, az idei év első felében viszont már 45 az előállításos ügyek száma — fejezte be dr. Tasnádi Elek közlekedési ügyész. G. S.

Minden gépjárművezető mellé nem ülhet be egy közlekedési rendőr, vagy ügyész. Nekünk a megelőzés a legfontosabb feladatunk. Talán furcsán hangzik, de a bírósági ítéleteknek is van visszatartó ereje, hatása mind az elítéltre — legközelebb jobban vigyáz — mind pedig másokra. A rendőrség a fokozott ellenőrzéssel igyekszik megszilárdítani a forgalom rendjét, fegyelmét. A közlekedési ügyész pedig elmondhatja, hogy ma már több a vádemelés, mint egy-két éve. Most már olyasmiért is bíróság elé állítjuk az elkövetőt — például egy szabálytalan balra kanyarodás — amiért korábban csak figyelmeztették. kioktatták. Több ügvet utalunk fegyelmi hatáskörbe, vagv társadalmi bíróságok elé.

— Erőteljesebben élünk az előzetes letartóztatás lehetőségével is — folytatja dr. Tasnádi Elek. — Korábban ugyanis csak az áldozatukat csQrbenhsgvókat tartóztattuk le. Most viszont már előzetesbe keA jakabszállási Népfront Mezőgazdasági Szakszövetkezetnél kapható azonnali szállítássá'

Gorella, Pokahon- dász, Souvenir de Charles Machera us

szamócapalánta

Telefon: 3.

6084