Petőfi Népe, 1970. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-01 / 152. szám
Bolognai úszók n Kecskeméten Nem hozott meglepetést az utolsó forduló Olasz úszók jönnek a közeljövőben Kecskemétre, július 9-én Bolognából érkeznek Kecskemétre az Olasz Munkás Sportszövetség úszói, akik a fedett uszodában mérik össze tudásukat a Kecskeméti Vízmű úszóival. A nemzetközi találkozó kezdete délután 16 óra. Az olasz úszók Kecskemétről, Szegedre utaznak, ahol a Szegedi VSE jubileumi úszóversenyen vesznek részt. Kosárlabda A Bácska is kiesett A kecskeméti csapatok után a Bajai Bácska Posztó NB I-es férfi együttese is elbúcsúzott az MNK további küzdelmeitől. Bajai Bácska Posztó— Testnevelési Főiskola 99:49 (43:33) Ezen a találkozón még minden komolyabb erőbedobás nélkül nyert a Bácska. Bajai Bácska posztó—BEAC 100:54 (51:23) Az ifjúsági játékosokkal felálló Bácska már az első félidőben elhúzott. Szünet után tovább növelte előnyét és biztosan nyerte a találkozót. A TF és a BEAC ellen szerepeltetett ifjúsági játékosok nagyszerűen beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Csepel—Bajai Bácska Posztó 80:64 (34:31) Ezen a mérkőzésen a rutinos játékosait szerepeltette a Bácska. A játékidő első része kiegyenlített küzdelmet hozott — néhány pontos csepeli fölénnyel. A továbbjutás sorsa a második félidőben dőlt el. A csepeliek jobban bírták az iramot és megérdemelten jutottak tovább az MNK- ban. Röplabda Dunaújváros— Bajai Fehérneműgyár 3:1 (11, —6, 11, 14) NB I-es férfimérkőzés, Baja, 100 néző, vezette: Gyenes. Bajai Fehérneműgyár: Ürge, Ottenthál, Takács — Bodrogi, Várszegi, Tüske II. Csere: Jáger, Béres. Edző: Kovács István. Utolsó hazai mérkőzésén nagy akarással kezdett a Bajai Fehérneműgyár csapata. A negyedik játszmában il:5-ös vezetés után vesztettek a hazaiak 16 Téré. Jók; Takács, Ottenthál. Kontinensválogatottak A KICKER című nyugatnémet sportláp a világbajnokság tapasztalatai alapján összeállította Európa és Dél-Amerika válogatottját. Az európai tizenegy: Banks (Anglia), Newton (Anglia), Schnellinger (NSZK), Seszternyev (Szovjetunió), Vogts (NSZK), Aszatjani (Szovjetunió), Beckenbauer és Overath (NSZK), Boninsegna (Olaszország), Müller (NSZK), Jevrujisin (Szovjetunió). Dél- Amerika : Mazurkiewicz (Uruguay), Carlos Alberto (Brazília), Pena (Mexikó), Ancheta (Uruguay) Everaldo (Brazília), Gerson (Brazília), Montero (Uruguay), Jairzinho, Pele (Brazília), Cubillas, Callardo (Peru). ÉSZAKI CSOPORT Kunszentmiklósi VÁV V asas—Kiskunmajsa 2:2 (1:1) Kunszentmiklós, 400 néző, vezette: Tóth F. Kszmiklós: Jenei — Takács, Érti, Janovics — Németh, Bóna — Erdős, Teleki, Balogh, Szabó L., Patai. Edző: Dobos József. Kkmajsa; Hegedűs (Pet- recz) — Ilcsik, Kurucsai, Terbe (Homyák) — Szatmári, Mezőfi — Kun, Kozma, Trenka, Dinnyés, Bujdosó. Edző: Mészáros Tibor. A nagy hőség ellenére is mindkét csapat erős iramban kezdett. Változatos mezőnyjáték után a 20. percben Bujdosó szerzett vezetést a kiskunmaj- saiaknak. 0:1. A kunszent- miklósiak a 40. percben egyenlítettek Erdős góljával. 1:1. A második félidőben csökkent az iram. A 60. percben egy szögletrúgás után Trenka csúsztatott fejese talált a hazaiak hálójába. 1:2. A kunszent- miklósiak csak a 90. percben tudtak kiegyenlíteni, amikor Érti előretört és két csel után védhetetle- nül bombázott a bal felső sarokba. 2:2. Jók: Takács, Bóna, Erdős, Balogh, illetve Hegedűs, Kurucsai, Trenka. Ifjúsági eredmény: 4:0 a Kunszentmiklósi VÁV Vasas javára. Tiszakécske—Klapka SE 3:0 (1:0) Tiszakécske, 300 néző, vezette: Szabó L. A játékidő első részében meglehetősen unalmas játék folyt. Az első komolyabb eseményt Bravik gólja jelentette a 38. percben, amikor egy kapu előtti kavarodásból megszerezte a tiszakécskeiek vezető gólját. 1:0. A második félidő 62. percében Váczi beadását Tóth fejelte a hálóba. 2:0. A 78. percben Bravik távoli lövése talált utat a hálóba. 3:0. Jók: Sántha (a mezőny legjobbja), Zo- boki, Bravik, illetve Balia II., Márkli, Szabó. Szánk—Radnóti SE 2:1 (1:1) Szánk, 150 néző, vezette: Gerőházi. Két hasonló képességű csapat összecsapásából a szerencsésebb szanki együttes került ki győztesen. Góllövők: Nagy, Papp II., Tóth (öngól). Alpár—Városföld 3:3 (1:2) Alpár, 200 néző, vezette: Nyári. Alpári támadásokkal kezdődött a találkozó. A 20. percben Hegedűs szerzett vezetést a városföldieknek. 0:1. A következő percekben az alpáriak játszottak mezőnyfölényben és Varga fejesgóljával megszerezték a kiegyenlítést. 1:1. A 40. percben Gácsi juttatta vezetéshez a vendégcsapatot. 1:2. A második félidőben ismét az alpáriak játszottak mezőnyfölényben, de egy súlyos védelmi hibából Seres növelhette a városföldiek előnyét. 1:3. A találkozó hátralevő részében nagy hajrába kezdtek a hazaiak, és a 64., valamint a 75. percben HaA Jánoshalma nyerte a Déli csoport rangadóját ticza góljaival kiegyenlítettek és ezzel otthon tartották az egyik bajnoki pontot. Jók; Haticza, Farkas, illetve Seres. Ifjúsági eredmény: 2:1 Alpár javára. Apostag— Kecskeméti MÁV 0:0 Apostag, 200 néző, vezette : Almási. Alacsony színvonalú mérkőzésen mindkét csapatnak több gólhelyzete adódott, de egyik sem használta ki. Jók; Király II., Király I., Mojzes, illetve Karácsonyi. Ifjúsági eredmény: 2:1 a Kecskeméti MÁV javára. Kecskeméti Fémmunkás- Kecskeméti Volán 3:0 (0:0) Kecskemét, Széktói Stadion edzőpálya, 100 néző, vezette: Hamvas. Az első félidőt alacsony színvonalú játék jellemezte. Az első komoly helyzet a 36. percben adódott a Volán kapujánál, de Rácz önfeláldozó belevető- déssel mentett A második félidő 59. percében Zsákai nagy gólhelyzetből a kapus kezébe lőtte a labdát. A 63. percben Bakos elsiklott a jobbszélen, éles beadását a jól érkező Szabó a hálóba fejelte. 1:0. Közben Soós, a Volán játékosa olyan súlyosan megsérült, hogy kénytelen volt elhagyni a játékteret. A K. Fémműn- • kás második gólja a 80. percben esett, amikor Kállai II. 17 méteres szabadrúgása kötött ki a felső sarokban. 2:0. Két perccel később Kállai I. kicselezte az egész Volán védelmet, és a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt 3:0. Jók: ölvedi (a mezőny legjobbja), Koltai, Palin- csár, illetve Rácz, Soós, Zsákai. Ifjúsági eredmény; 5:3 a Kecskeméti Fémmunkás javára. DÉLI CSOPORT Jánoshalma—Szamuely SE 2:0 (0:0) Jánoshalma, 800 néző, vezette: Daubner. Jánoshalma: Csemák — Ságodi I., Taskovits, Szé- csi — Mizser, Fenyvesi K. — Pintér, Csermák, Ádám, Maráczi, Fenyvesi L. Edző: Bradek Tibor. Szamuely SE: Fodor — Ambrus, Kaiser, Sípos — Albrecht, Szántó — Ispá- novics, Borka (Rigó), Füredi, Gabala, Gellei. Edző: Kiss György. Ideges, kapkodó játék vezette be a csoportelsőséget eldöntő mérkőzést. A 10. percben egy jánoshalmi támadás végén Fenyvesi L. lőtt kapura, Ádám átlépte a labdát, de a játékvezető les címén érvénytelenítette a gólt. A másik oldalon Gellei ugrott ki a védők közül, de nagy helyzetben kapu mellé lőtt. A félidő végéig egymást múlták felül a gólveszélyes akciók minkét csapat részéről. A vezető gól a második félidő 65. percében született. Csermák ügyes cselek után Fenyvesi L.-hez továbbított, aki 10 méterről hálóba rúgta a labdát. 1:0. A 73. percben Ma- ráczitól Fenyvesi L.-hez került a labda, akinek a középre ívelését Csermák továbbította a Szamuely SE kapujába. 2:0. Jók: Taskovics, Mizser, Csermák, Maráczi, Fenyvesi L., illetve Kaiser, Albrecht, Gabala, Gellei, Rigó. Hajós—Gábor A. SE 7:1 (3:1) Hajós, 300 néző, vezette: Bruder. Az első félidő 20. percéig kiegyenlített játék Gólok és góllövők A megyei labdarúgó-bajnokság utolsó — 15. — fordulója már nem hozott nagyobb meglepetést; az esélyesek szerezték meg a bajnoki pontokat. Az Északi csoportban 19 gól esett, míg Délen 29 alkalommal kényszerültek megadásra a kapusok. Góllövők: Északi csoport: 16 gólos: Dinnyés (Kkmajsa), Szabó L. (Kszmiklós). 14 gólos: Bánhí- di (K. Dózsa n.). 13 gólos: Balogh (K. Dózsa n.), Bravik (Tiszakécske). 12 gólos: Kállai I. (K. Fémmunkás), Hegedűs (Városföld). 11 gólos: Papp TI. (Szánk). 9 gólos: Simon (K. Volán). 8 gólos: Dobó (K. Dózsa II.), Kiss (K. Egyetértés), Kállai II. (K. Fémmunkás), Józsa (Tiszakécske). 7 gólos: Bende n. (K. Fémmunkás), Patai (Kszmiklós), Gácsi (Városföld). ön&ólos: Tóth (Szánk). Déli csoport: 13 gólos: Gellei (Szamuely SE). 12 gólos: Harnos (Bácsalmás), Matos (Kal. VTSK). 11 gólos: Jáger (Kkhalasi MÁV). 10 gólos: Fenyvesi L. (Jánoshalma). 9 gólos: Molnár (Bácsalmás), Bende n. (Kai. VTSK), Pet- recz II. (Miske). 8 gólos: Csermák (Jánoshalma), Ispánovics (Szamuely SE), Bóhner (Hajós), Dobler (Vaskút). 7 gólos: Horváth, Földvári (Csávoly), Petrik (Kinizsi SE), Molnár (Miske). öngólos: Smidtmajer (Gábor A. SE). folyt. A 10. percben — védelmi hibából — Karsai szerzett vezetést a Gábor Á. SE-nek. 0:1. A hajósi csapat fokozatosan átvette a játék irányítását és a 20. percben Bóhner, 10 perccel később Bányai, majd a 38. percben Dobler góljával már 3:1 arányban vezetett. A második félidőben folytatódott a hajósiak fölénye. Az 55. percben Bohner, a 65. percben Dobler, a 73. percben Bagó volt eredményes. 6:1. A 80. percben Bányai lövése Schmittmajeron változtatott irányt, úgy került a hálóba. 7:1 (öngól). Jók: Dobler (a mezőny legjobbja), Bányai, Szettele, Bagó, illetve Karsai, Sárközi. Csávoly—Bácsalmás 1:0 (0:0) Csávoly, 200 néző, vezette: Sólymos. Csávoly: Mészáros — Rausch, Putnik, Gönczi — Mándity, Keszi I. — Czo- bor, Faludi, Horváth, Bíró, Szekulity (Simovics). Edző: dr. Lipokatity Sándor. Bácsalmás: Nincsevics (Száll) — Narancsik, Zsem- beri, Szőlősi — Jágity, Bóhner — Futó, Hamos (Kovács), Molnár, Locskai, Débics. Edző; Harczi József. Az első percek csávolyi támadásokkal teltek el. A 30. percben Horváth kicselezte a védőket és nagy lövést küldött a bácsalmásiak kapujára, de Nincsevics szögletre mentette a labdát. A második félidő 55. percében Horváth kapu elé ívelt labdáját Nincsevics elvétette, amely a hálóban kötött ki. 1:0. A találkozó hátralevő részében mindkét együttesnek volt helyzete, de egyik sem használta ki. Jók: Faludi, Bíró, Gönczi, illetve Nincsevics, Zsemberi, Bédics. Ifjúsági eredmény: 6:0 Bácsalmás javára. Kinizsi SE—Katymár 1:0 (0:0) Baja, 100 néző, vezette: Molnár K. A nagy melegben, salakpályán lejátszott mérkőzésen mindkét együttes játékosai sokat hibáztak. A mérkőzés alacsony színvonalú volt. Az eredmény megfelel a játék képének. Góllövő: Petrick Jók: Zá- dori, Petrick, Bicók, illetve Patarcsics II., Janity II., Dunai. Ifjúsági eredmény: 4:0 a Kinizsi SE javára. Császártöltés—Vaskút 3:1 (2:1) Császártöltés, 300 néző, vezette; Boronkai. Nagy meglepetésre Péter góljával a vaskútiak szerezték meg a vezetést. 0:1. A 30. percben Rausch kiegyenlített. 1:1. öt perccel később Jakubács fejelt a vaskútiak hálójába. 2:1. A második félidő 60. percében ismét Rausch volt eredményes. 3:1. Jók: Jakubács, Ledniczki, Men- tus. Ifjúsági eredmény: 0:0. Kiskunhalasi MÁV— Tompa 2:1 (0:1) Kiskunhalas, 200 néző, vezette: Tóth. A tikkasztó hőségben mindvégig alacsony színvonalon folyt a játék. A 32. percben a tompaiak szereztek vezetést Bubori góljával. 0:1. Szünet után a MÁV erősíteni tudott és a 65. percben Jáger szögletéből Lengyel kiegyenlített. 1:1. A 75. percben Czabankó használta ki a tompái védők megtorpanását és megszerezte a MÁV győztes gólját. 2:1. Kalocsai VTSK—Miske 5:3 (3:0) Kalocsa, 200 néző, vezette; Gyökér. Az idényzáró mérkőzésen a nagy meleg miatt nem alakult ki szép játék. A hazai csapat komolyabb erőbedobás nélkül is biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot. Góllövők: Matos 2, Bálint, Bende II., Farkas P. illésből), illetve Petrecz II. 2, Farkas B. Jók: Tamás, Matos, Bálint, illetve Brunszko, Tostyica, Csörgő, Sztankó. Ifjúsági eredmény: 10:0 a Kalocsai VTSK javára. Kisszállás— Bajai Bácska Posztó 1:1 (0:0) A MEGYÉI LABDARÜGÓ-BAJNOKSAG VÉGEREDMÉNYE ÉSZAKI CSOPORT 1. K. Fém. 15 13 2 — 47:4 28 2. Tiszáké. 15 10 1 4 31:20 21 3. Ksztmikl. 15 8 3 4 38:26 19 4. K. D. II.»* 15 10 2 3 67 :17 18 5. Egyetért. 15 8 1 6 24:24 17 6. Kkmajsa 15 6 4 5 34:25 16 7. Városföld 15 5 6 4 32:36 16 8. Radnóti 15 5 5 5 29:23 15 9. K. Volán 15 5 4 6 18:19 14 10. Kf. V. II.» 15 5 4 6 15:27 14 11. Alpár 15 5 4 6 12:24 14 12. Szánk 15 6 1 8 23:25 13 13. K. MÄV 15 4 2 9 15:37 10 14. Apostag 15 3 3 9 14:26 9 15. Klapka 15 3 3 9 15:45 9 16. Lajosmi. 15 1 1 13 11:37 — törölve Megjegyzés: A »-gal megjelölt csapatoktól 2, illetve 4 büntetőpont levonva. DELI CSOPORT 1. Ján.h. 15 11 3 1 36:8 25 2. Szamuely 15 10 2 3 37:21 22 3. Bácsalm. 15 8 4 3 33:15 20 4. Kai. VT. 15 8 4 3 39:19 20 5. Csávoly 15 7 6 2 24:15 20 6. Tompa 15 7 4 4 27:13 18 7. Kinizsi* 15 5 6 4 20:23 14 8. Kh. MÁV 15 4 6 5 17:22 14 9. Hajós 15 4 5 6 33:34 13 10. Katymár 15 5 2 8 19:36 12 11. Császárt. 15 4 4 7 15 :24 12 12. B. B. P. 15 3 6 6 13:24 12 13. Vaskút 15 4 3 8 20:25 11 14. Kisszállás 15 4 2 9 12:39 10 15. Miske 15 4 1 10 26:32 9 16. Gábor A 15 3 2 10 14:39 8 Megjegyzés: A *-gal megjelölt csapattól 2 büntetőpont levonva. A megyei labdarúgó-bajnokság döntőjének színhelye: Jánoshalma Befejeződött az egy idé- nyes megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság, mind az Északi, mind pedig a Déli csoportban. Az Északi csoport bajnokságát a Kecskeméti Fémmunkás, a Délit pedig Jánoshalma nyerte. A megyei bajnoki címért tehát a két csapatnak kell megküzdenie. A két sportkör között már megtörtént a megállapodás. E szerint a döntő mérkőzést nem semleges pályán, hanem Jánoshalmán rendezik meg Július 5-én, délután 5 órakor. A Fémmunkást az a cél vezette, hogy a csoportdöntőt minél nagyobb közönség előtt játszák le. Ugyancsak Jánoshalmán rendezik meg a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság döntőjét is. Itt Kunszentmiklós és Bácsalmás fiatal labdarúgói mérik össze tudásukat. Ez a találkozó délután 3 órakor kezdődik. Mint érdekességet említjük meg, hogy a két döntő során már az új FIFA- szabályok szerint járnak el. Ha ugyanis a rendes játékidő kilencven perce alatt nem dől el a mérkőzés sorsa, kétszer tizenöt perces hosszabbítás következik. Ha itt sincs döntés, akkor mindkét csapat öt-öt játékosa (előre kijelölt) egy- egy 11-est rúg. Ha ezt is egyformán értékesítik a csapatok, ez esetben addig kell folytatni a játékot, míg valamelyik együttes gólt nem rúg. Ha ez megtörténik, a játékvezető lefújja a mérkőzést. Nagy érdeklődés előzi meg megyeszerte — de természetesen leginkább Jánoshalmán és környékén — a labdarúgó-bajnokság döntőjét,