Petőfi Népe, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Kamatmentes építési hitelt kapnak az árvízkárosultak Rendelkezés a nyugdíjakról A Minisztertanács ülése A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Fock Jenő, a kormány elnöke beszámolt a KGST május 12- től 14-ig Varsóban tartott 24. ülésszakáról és a magyar küldöttség munkájáról. A Minisztertanács megelégedéssel vette tudomásul, hogy az ülésszakon elfogadott határozatok hozzájárulnak a KGST-tagál- lamok sokoldalú gazdasági kapcsolatainak bővítéséhez. A külügyminiszter beszámolt a kormánynak Aldo Moro olasz külügyminiszter május 13. és 15. közötti hivatalos magyarországi látogatásáról. A Minisztertanács megállapította, hogy a tárgyalások az őszinte és szívélyes megértés légkörében folytak. A magyar—olasz államközi kapcsolatok kedvezően fejlődnek, s hogy több fondásának módjában a kormány álláspontja hasonló vagy közel áll egymáshoz. A Minisztertanács meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette az Országos Vízügyi Hivatal elnökének jelentését a felső-tiszavidé- ki árvízvédelemről. A kormány megállapította, hogy a Tisza vízgyűjtőjén a nagy esőzésből keletkezett váratlan, a Tisza völgyében észlelt minden korábbi árvíz méretét meghaladó áradás elleni küzdelmet nagyfokú szervezettség és öntudatos helytállás jellemezte. Az országhatáron kívül a Szamoson történt gátszakadásokból átáramló víz és a rendkívül heves áradásból eredően a Fehérgyarmat térségében bekövetkezett gátszakadás folytán elárasztott Szamos menti területekről a lakosság kimentését és biztonságos helyre való költöztetését nagy erőfeszítéssel és hősies helytállással hajtották végre a hadsereg alakulatai és a mentésben részt vevő szovjet katonai egységek. A kormány köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik fáradhatatlan és áldozatos munkájukkal, erejüket nem kímélve részt veitek és vesznek az áradás elleni küzdelemben, az árvíz sújtotta lakosság biztonságba helyezésében, illetve befogadták a bajba jutottakat. A kormány intézkedéseket hozott további erők összpontosítására a Tisza középső és alsó szakaszának, továbbá a Maros menti töltések védelmére és a Szamos menti elöntött területekről a kiáradt vizek levezetésének meggyorsítáA Minisztertanács arra kéri az árvízsújtotta területek lakosságát, hogy saját érdekében is, a járványveszély megelőzésére, továbbra is tanúsítson fegyelmezett magatartást és legyen türelemmel, amíg a szervezett visszatelepítéshez szükséges egészségügyi vállalatok, intézmények hozzájárulásaikat a 5350 — 508 — 218 — 95055 sz. számlára utalhatják át. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa a tsz-ek önkéntes kezdeményezésére a területi szövetségek útján szervezi az árvízsújtotta teA kecskeméti AKÖV gépkocsijai Tokajnál segítik az árvízvédelmi munkákat. Képünkön: éjszakai eligazítás a kisvárdai központban. és más intézkedéseket megteszik. A kormány felhívta az illetékes - minisztereket az árvízkárok felmérésére. Az épületkároknak a megyei tanácsok útján való felvétele, a szükséges építőanyagokról és építőkapacitásról való gondoskodás az építésügyi és városfejlesztési miniszter feladata. Megbízta a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, hogy gondoskodjék az ár- vízsújtotta területeken a mezőgazdasági munka elvégzéséhez szükséges vetőmagról. A kormány elhatározta, hogy a károsultak maximálisan 130 ezer forint kamatmentes építési hitelt kaphatnak. Azok a károsulták, akik az Állami Biztosítótól segélyt nem kaphatnak, gyorssegélyben részesülnek. A Minisztertanács üdvözli és felkarolja az árvíz- károsultak megsegítésére kibontakozó társadalmi mozgalmat, üzemek, termelőszövetkezetek dolgozóinak kezdeményezéseit. Az önként felajánlott segélyek összegyűjtésére, kezelésére, elosztására a Magyar Vöröskereszt kapott megbízást. A lakosság hozzájárulásait postautalványon „a Magyar Vöröskereszt 5350 i-vízká ro 3*r llak megsegítésére OTP Bp, V. kerületi fiók” elnevezésű számlára fizetheti be. A rületen levő termelőszövetkezetek megsegítését. A kormány megbízta az Országos Vízügyi' Hivatal elnökét, hogy az árvízvédelem helyzetéről továbbra is folyamatosan nyújtson tájékoztatást. A Minisztertanács további határozatairól a 2. oldalon közlünk tudósítást. Ma nyílik a vásár A BNV sajtótájékoztatója A hivatalos megnyitásra készülő vásárvárosban a Hungexpo Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propagandairoda csütörtökön délután tartotta a BNV központi sajtótájékoztatóját, s bemutatta az újságíróknak a vásárt. A hazai és a külföldi sajtó képviselőit Droppa Gusztáv, a Hungexpo vezérigazgatója üdvözölte, majd Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke tartott tájékoztatót. A vásár egyébként délelőtt 10 órától este 9 óráig fogadja vendégeit, a pavilonok 7 órakor zárnak. Az ünnepélyes megnyitó napján, május 22-én a vásár 14 órától áll a nagyközönség rendelkezésére. XXV. évf. 118. szám 1970. május 22. PÉNTEK Ára: 90 fillér Talpraállás Képriport (3. oldal) Munkásőr naqyqyakorlat (5. oldaD Dunavecsei tudósítónktól (6. oldal) f7. oldal) Nem szabad a tárgyalások fonalát megszakítani Találkozó Kasseiben Pontosan fél tízkor gördült be a kasseli pályaudvarra az NDK küldöttségének különvonata. Az állomás épületét az NDK és az NSZK lobogóival díszítették fel, s a vonatból kilépő Stoph , miniszterelnököt elsőnek Brandt üdvözölte. Az állomásról az NDK miniszterelnöke és a bonni kancellár a tanácskozás színhelyére utazott, ahol a két német állam képviselői között pontban 10 órakor kezdődött meg mecsere. Elsőként a vendéglátó Brandt kancellár mondott beszédet. Az üdvözlő szavak elhangzása után Willi Stoph félbeszakította a kacellár beszédét, s kifejtette jogi természetű aggályait, amelyek szerint nincsenek megadva a ta-. nácskozás egyenjogúságának a feltételei. Hivatkozott néhány szélsőjobboldali újság támadó cikkeire és biztosítékokat kért arra nézve, hogy az NDK deleTérdig hideg vízben gázolva mentik a menthetőt Komlódtótfalu lakosai. (Pásztor Zoltán felvételei.) gációja a teljes egyenjogúság alapján tárgyalhat. Mialatt Stoph beszélt, mindkét kormányfőnek. érvényű kapcsolatainak felvételéről és tárgyalásokat kezdeni az államszerződéstervezetről. Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke és Willy Brandt bonni kancellár a második eszmecserén Kasselban. egy-egy cédulát kézbesítettek, amelyen tudatták velük, hogy három fiatalember letépte az NDK lobogóját a Schloss Hotel, a tanácskozás színhelye előtt. Brandt sajnálkozását fejezte ki az incidens miatt, és hangoztatta, hogy az NDK delegációját a legnagyobb tisztelettel kezelik. Ezután Brandt, majd Stoph mondta el beszédét. Brandt elöljáróban arra hivatkozott, hogy az NDK részéről az NSZK-t ért támadások alaptalanok, majd azt javasolta, vitassák meg konkrétan a két német állam viszonyát szabályozó államszerződést Ezután húsz pontból álló javaslatot terjesztett elő, amely szerinte egy államszerződés irányelveit alkothatná. Azt kérte, hogy javaslatai az NDK által előterjesztett államszerződés-tervezettel együtt alkossák alapját a további eszmecserének. Brandt után Willi Stoph kért szót, s felszólította a kancellárt, hogy válaszoljon több kérdésre, amelyek összefüggnek az európai biztonsággal, az európai határok elismerésével, a leszereléssel, az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok megteremtésével, majd kijelentette. hogy az NDK küldöttsége hajlandó azonnal megállapodást kötni a 1 két állam nemzetközi jogi A két beszéd elhangzása után a kancellár és a miniszterelnök négyszemközti beszélgetésre ült össze, a két delegáció többi tagja ezalatt külön-külön tanácskozást folytatott. A délutáni eszmecserén először Brandt válaszolt Stoph délelőtti nyilatkozatára. A kancellár megállapította, sajnálatos incidensek és a komoly véleménykülönbségek ellenére is az a véleménye, hogy nem szabad az eszmecsere fonalát megszakítani. Egy sor ponton találkozhatnak a felfogások. Ilyenek: a két német állam külföldi képviseletének és a nemzetközi szervezetekben való részvételének kérdése, továbbá az erőszakról való lemondás, a területi integritás tiszteletbentartása, a felségjog tiszteletbentartása, a leszerelés problémája és a kölcsönösen kifogásolt törvények felülvizsgálatának ügye, nem is beszélve a kereskedelem további fejlesztéséről ... Több kérdésre az NDK kormányfőjének tehát pozitívan válaszolhatok” — mondotta Brandt. A kancellár azt is kijelentette: már haladást érhettek volna el, ha kölcsönösen megbízottakat neveztek volna ki. „Gondolkozzunk tehát, hogyan lehet az érintkezést továbbra is fenntartani” — hangoztatta.
