Petőfi Népe, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-19 / 91. szám
Újabb ötezer magyar fiatal ' vállalhat imu*íiát az NDK-ban Apróhirdetések Adás-vétel Magyarország és az NDK munkaerő-együttműkédésé- nek megfelelően 1967. óta évente több száz magyar fiatal utazott az NDK-ba, hogy az ottani korszerű üzemekben bővítse szakmai ismereteit, megtanuljon németül és közvetlenül megismerkedjen a baráti országok kultúrájával, tájaival, majd visszatérése után itthon hasznosítsa ta- tapasztalatait. A munkaerő-együttműködés eddigi tapasztalatai kedvezőek, s ennek alapján megkezdődött az 1970. évi jelentkezés, kiutazás előkészítése is. Az idén ötezer magyar fiatal utazhat az NDK-ba. A legtöbb fiatal fogadására az NDK nagy gépgyárai készülnek. Elsősorban forgácsoló, lakatos és hegesztő szakmunkásokat várnak, de szívesen fogadnak szakképzet- len fiatalokat is. A villanyszerelők, az elektroműszerészek és a mechanikai műszerészek az NDK elektromos iparában szerezhetnek újabb ismereteket, tapasztalatokat. A vegyiparban. a kohászatban és az építőiparban is a legfejlettebb technológiával dőlMár nem kiváló áru a Kotyogó kávéfőző A Kiváló Áruk Fóruma I nak- Ezért javasolták a fórum- .... ír ■ u«4.aii,t«i I nak a kiváló minőséget jelző április 16-1 hatállyal meö- i megkülönböztető háromszög vonta a megkülönböztető | használatának visszavonását, minősítő jel használatának jogát az Elzett Fémlemezipari művek „Kotyogó*’ kávéfőzőjétől mindaddig amíg a termék nem éri el ismét eredeti minőségét. A fórum ezúton is felhívja a kereskedelmi vállalatokat, hogy érvényesítsék a visszavonásra vonatkozó határozatot. Hírmagyarázónk írja: Az intézkedést a minőségi hibák megszüntetésére vonatkozó többszöri felszólítás előzte meg. A Kotyogó kávéfőző kazánjának és tartályának megmunkálása ellen merült fel kifogás. Az áruházaknál, a VASÉRT-nél, a KERAVILL-nál tartott vizsgálat megállapította egyebek között, hogy a kávéfőző nem jól záródik, a bakelit fogantyú felerősítése laza, gyakran letörik. A megmunkálási és szerelési hibákra és kijavításukra a KERMI először 1969. márciusá3 an figyelmeztette a gyártó atoraljaújhelyi üzemet. Ezután még háromszor hívták fel a gyárak, illetve az Elzett- műveket a hiányosságok megszüntetésére. Az idei január 2l-i KERMI-vizsgálat ismételten azt állapította meg, hogy a kávéfőző elleni minőségi. kifogások változatlanul fennállgozó legnagyobb üzemekbe, ipartelepekre kerülnek majd az idén kiutazó magyar fiatalok. A jelentkezés előkészítését és lebonyolítását, a szervezés adminisztratív feladatait a megyei tanácsok munkaügyi osztályai irányítják. Az érdeklődőknek részletes felvilágosítást adnak a jelentkezés feltételeiről és a foglalkoztatás körülményeiről, lehetőségeiről. Előreláthatóan ez év októberében kerülhet sor a következő hetekben jelentkező fiatalok elutazására. A jelentkezéshez sok segítséget nyújthatnak a vállalatok és az iskolák, valamint a megyei, a járási és a városi párt- és társadalmi szervezetek. Jelentősen egyszerűsíthetik a szervezőmunkát a vállalatok vezetői is, ha a kiutazásra javasoltak véleményezett okmányait rövid időn belül továbbítják az illetékes tanácshoz. FIGYELEM! Április 21-én, 22-én, 23-án a bajai könyvesboltban (Tóth K. tér 1.) nagy antikvár könyvvásárt tartunk VETEL—ELADÁS. Régi könyvek nagy választékban. Felesleges könyveit magas áron megvásároljuk. Szedik a spárgát A megye gyorsan felmelegedő homoktalajain tegnap megkezdődött a spárga szedése, a főzeléknövényből, amelynek főleg külföldön nagy a keletje, az első szállítmány megérkezett, a felvásárlótelepre. Most a kunbajai és ke- lebiai kertészetekben szedik a hófehér sípokat, néhány nap múlva azonban a nagyüzemi gazdaságokból Is vagonszámra érkezik majd az áru. A spárgát a MÉK kecskeméti telepére szállítják feldolgozás céljából. Ide érkezik Hajdú, Baranya, és Pest megye spárgatermése is, innen továbbítják a külföldi vevőkhöz. A megrendelők igényeinek megfelelően kötegelik, csomagolják. A Kecskeméti MÉK több mint 110 vagonos spárgaforgalommal számol és öt országba indít rendszeresen rakományt. Kétszintes üdülő 10—12 fő üdültetésére alkalmas, BALATONBOGLÁR LEGSZEBB HELYÉN, VÍZHEZ KÖZEL ELADÓ Érdeklődni: Magyar- Szovjet Barátság Mg. Tsz elnökénél. Telefon: Kecskemét, >i-31, 11-98. 3004 Tüzelőárleszállitás! Telepeink és boltjaink április 6-tól június 30-ig lakossági vásárlóink részére 10 SZÁZALÉK ÁRENGEDMÉNYT ADNAK az alábbi szénfajtákból: berentei dió, nógrádi, kányási, visontai szén és tatai brikett. Az árkedvezmény meghatározott mennyiségre vonatkozik. SZOT- és nyugdíjas utalvány is beváltható. Kecskeméti TÜZÉP 3000 Ez nem tréfa: az ön zsebére megy! A népgazdaságnak minden évben FELBECSÜLHETETLEN KÁROKAT OKOZ A KORRÓZIÓ Ennek a kárnak egy része kétségkívül önt terheli. EZÉRT TANÁCSOLJUK: Védekeznék a korrózió ellen! Teljes védelmet nyújtanak és most nagy választékban, bármilyen mennyiségben kaphatók a MODERN, ROZSDAGÁTLÓ FESTÉKEK Keresse fel a legközelebbi festékboltot. Szaktanáccsal is szívesen szolgálnak. 2751 ELADÓ Csátalján, a Kossuth utca 60. szám alatti kertes, nagy udvaros, kétszobás, mellékhelyiségekkel ellátott családi ház. Érdeklődni szemben Papp Arpádéknál, vagy Kecskeméten a Reiszmann Sándor utca 23. alatt, Fejeséknél, (x) 500 NÉGYSZÖGÖL gyümölcsös szőlő eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Alsószéktó 113. Csatos Istvánnál. 3006 KÖLTSÉG MEGTÉRÍTÉSSEL eladó egy szoba, mellékhelyiséges lakás. Leveleket „Azonnal beköltözhető” jeligére a kiadóhivatalba kérem. 4293 SEPRÜKÖTÖGÉP beépített magleverővel eladó. Kerekegyháza, Zrínyi u.__2. ________ 4291 T SZ-NEK is alkalmas, Warszawa Pick-UP tehergépkocsi eladó. Megtekinthető: munkaidőben, Moziüzemi Vállalat, Kecskemét, Szabadság tér 3. (Luther-udvar) 4307 550 NÉGYSZÖGÖL szőlő eladó. Érdeklődni lehet Benyáts Ernőnél, Lakitelek, Szikra 53. Üdülőtelep mellett. 4305 ELADÓ ház, város központjában, beköltözhetően. Kecskemét, Bezerédi utca 4. Szendré Pálnénál. 2925 BARNA hálószobabútor eladó. Kecskemét, Kuruc körút 15. (Víztoronnyal szemben.) 2929 HÍZOTT sertések eladók, 120— 130 kg-osak, 11 hónaposak. — Kecskemét, Méhesfalu, Benczúr Gyula utca 19. alatt. Tóth Lászlóné. 2931 ÜZLETHELYISÉGET veszek készpénzért, minden elfogadható áron. Kecskemét központjában. Leveleket „Készpénz 89 819” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 2937 HASZNÁLT szobabútor olcsón eladó. Kecskemét, Toldi utca 10. sz. 2938 ELADÓ 4 éves hím páva. Hetényegyháza, Belsőnyír 106. Szeleczkiné, dr. Bittner-lakás mellett. 2939 ELADÓ 800 négyszögöl elsőrendű gyümölcsös szőlő, villany van, városhoz 3 km-re. Horváth Imre, zöldséges. Kis- kecskemét. 4301 KÖZPONTI fűtéshez 1.5 négyzetméter fűtőfelületű Vinyiszt- ró kazán eladó. Kiskőrös, Rákóczi u. 10. sz. alatt, Biácsi Sándornál. 2917 EGY db Rapidtox—2 szivattyú eladó. Kévés műszerész, Solt- vadkert, Kertész u. 1. 2966 WARTBURG de Luxe CF írsz. megkímélt állapotban eladó. Kecskemét, Árok u. 7. 4238 CG frsz. Wartburg eladó, 16 ezret futott motorral. Kecskemét, III. Ybl Miklós u. 1. 4258 FIAT 600-ast gyári csapágyakkal, generál után, jó állapotban és kecskeméti beltelki házat negyvenezer Ft értékben cserélek, Zastawa, vagy Skoda 1000 MB kocsira, két évesig. Ajánlatokat „Fiat 600-as” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 4267 ELADÓ háromszobás összkomfortos lakás, az I. kerületben. Leveleket „1970—71” jeligére a kiadóhivatalba kérem. 4264 ELADÓ jó kis családi ház. Kecskemét, Cédulaház u. 30. 4271 CH-S Warszawa olcsón eladó. Kecskemét, Budaihegy 57/a, Hegedűs köz.____________ 2941 ELADÓ 3 éves, gyengefias tehén. Városföld, Csongrádi útban 7 km-nél, Cseh Lászlónál. _ ______________________ 2868 K ÉTSZOBA összkomfortos ikerházrész, kerttel, mellékhelyiséggel eladó. Kecskemét, Hunyadiváros, Mátyás király körút 8. Hunyadi. 2879 KERTES villa eladó. Kecskemét, Műkert, Kertváros IX. utca 27. Török István. 2882 SKODA 1000 MB személygépkocsi (CN-es). kifogástalan állapotban^; y jnű^zakilag levizsgáztatva ■ eladó. ^Megtekinthető: Kecskeméten a színház melletti benzinkútnál, munkanapokon >éS ‘ vasárnap de. 4280 KÉTSZEMÉLYES lakókocsi külső fémlemez borítással, gumikerekeken munkagéppel vontatható, jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Kecskeméten, a Megyei Tanács portáján, munkanapokon. 4281 MŰSZAKI vizsgázott Pannónia 2800,— Ft-ért eladó. Kecskemét, Alsószéktó 116. Kovácsék. 4283 TOPÁZ típusú televízió eladó. Kecskemét, Reptér 14. ép. I. em: 8. ajtó. 4284 CT rendszámú R—10-es személygépkocsi eladó. Érdeklődni, Kiskőrös, Dobozi u. 5. sz. alatt. 4285 ELADÓ igényesnek 1300-as Polski Fiat. Kecskemét, Akácfa utca 19. 2831 KERTES családi ház, garázzsal eladó. Kecskemét, Pósa Lajos utca 4. (Szeleifalu). Érdeklődni : délután 17 után, vasárnap egész nap. 2922 FRISS LUCERNALISZT a Helvéciái Állami Gazdaság miklóstelepi kerületében és központjában állandóan kapható. 2901 MÉLYKÜT, Lénárd u. 6. sz. alatti háromszobás, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségekkel ellátott ház, igényesnek beköltözhetően eladó. Ugyanott 370 négyszögöl jó karban levő szőlő eladó. Érdeklődni: helyszínem _______________________2902 V ESZEK német, vagy más modern gyermek sportkocsit. Sz. Nagy, Kecskemét, Czollner tér 2/a.__________ 2976 ÜJ kis családi ház sürgősen eladó, beköltözhetően. Érdeklődni: Kecskemét, Nefelejcs utca 4. (Szarvas utca mellett.) 2975 KUKORICASZÁR eladó. Kecskemét, Kőhíd utca 14. ______2979 E LADÓ konyhabútor, hálószobabútor, sezlon, garnitúra. Érdeklődni : 17 órától, Kecskemét, Repülőtér 13. ép. I. em. 6. ______________________________2985 E LADÓ Kecskemét, Zöldfa utca 41. szám alatti ház, (lakómentes), vétel esetén azonnal beköltözhető.________________2987 E LADÓ Kecskemét, Mátyás király körút 20. számú villarész. Érdeklődni: helyszínen, Pogány Imrénél._______________2996 E LADÓ 2 darab hízott sertés (120—130 kg-os). Kecskemét, Máriahegy 56. sz. 10-es autóbusz végállomásától 10 percre, a Benei úton, Farkas Lajos. ____________________2995 FEHÉR színű konyhabútor olcsón eladó. Kecskemét, Zöldfa U tca_53.______________________2997 ELADÓ Csalános 21. szám alatti 2 hold szőlő, 15 000,— Ft-ért, részletekben is. Érdeklődni : Kecskemét, Móricz Zsigmond utca 2. alatt.________2991 E LADÓ kisszegedi cserép. — Kecskemét, Bánk bán u. 2/a. 4246 KECSKEMÉT, Szultán utca 26. sz. ház sürgősen .eladó, beköltözhetően. 4269 ELADÓ új ház, 3 szoba, előszoba, konyha, spejz, fürdőszobával, kamrával, pincével, mellékhelyiségekkel, 851 négyszögöl telekkel. Ritter János, Kecel, Kossuth u. 114. szám alatt. 2749 VELENCE, Tavasz utca 17—19. számú sarok, 350 négyszögöl közművesített telek, vízhez közel eladó. Érdeklődni: helyszínen, minden vasárnap. 2794 3 SZOBÁS, modern családi ház (hideg, meleg víz), 800 négyszögöl őszibarackossal eladó. ..őszibarack” jeligére a Bajai Magyar Hirdetőbe. 2911 1970. ÁPRILIS 26-ÁN és a jövőben minden hó utolsó vasárnapján HASZNÁLTAUTÓVÁSÁR Kecskeméten, a Műkert területén. 2876 FIATALOK! Jelentkezzetek mező- gazdasági gépésztanulónak. Jelentkezni lehet: Mg. Gépészképző Szakiskolában Jánoshalmán, ahol bővebb felvilágosítást ad az iskola igazgatósága. 2394 UTCAI házrész eladó. Kecskemét, Reiszmann S. u. 24. Érdeklődni : hétköznap 3-tól, vasárnap egész nap. 4270 HELVÉCÍA, Gazdasági dűlő 52. számú ház 800 négyszögöl telekkel, vétel esetén beköltözhetően eladó. Villany bevezetése lehetséges. _____________2830 B ÜDÖS-TÓN telek eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Izsáki út 15/a.__________________________2834 GÁZREZSÓ eladó. Kecskemét, Farkas Sándor utca 6._____2861 E LADÓ löoo négyszögöl gyümölcsös szőlő épülettel, a Mészáros-féle népbolt mellett (Műkert). Érdeklődni: Kecskemét, Horváth Cyrill utca 1. Kari Istvánnál. 2845 Vegyes TÁRSAKAT keresek háromszobás, kétszobás, egyszobás lakások építéséhez. Kecske- mét, Madách u. 2. 4255 FOLYÓ hó 15-én. 18—19 óra között a Katonatelep és nagy aluljáró útszakaszon, Simpson Moped meggyszínű szerszám- táska, benne levő kulcsokkal elveszett. A becsületes megtaláló jutalom ellenében, legyen szíves leadni: Kecskemét, Me- gyei Tanács portájára. 2972 MÁSFÉL hold föld kiadó. — Kecskemét, Közép u. 10. Muszáj._________________________4289 TATABÁNYAI összkomfortos, egyszobás lakásomat elcserélném kecskeméti hasonlóért. Érdeklődni: Tatabánya. Töhötöm, Vezér út 5. II. em. ajtó y._____________________________4290 ÉRTESÍTEM kedves vásárlóimat, hogy terményboltomban, állandóan kapható lucerna, bálázott szalma és mindennemű termény. Előzékeny kiszolgálás. Kecskemét, Bajcsy-Zsi- linszky utca 21. Szűcs György. ______________________________2973 S ZERDÁN elvesztettem arany mandzsetta gombom egyikét. Kérem becsületes megtalálót magas jutalom ellenében adja le. Kecskemét, Csáky utca 16. alá. _________________________3001 MAGÁNYOS nő részére keresek külön bejáratú szobát albérletbe vagy költségmegtérítéssel. Leveleket: „Lehetőleg belterületen 89 871” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3002 ÁPRILIS 17-én 18 és 19 óra között egy db Nysa kékszínű hütőmaszk elveszett a kecskeméti repülőtér környékén. — Kérjük a becsületes megtalálót, hogy értesítse a kecskeméti színházat. Telefon: 27-50. 3007 KECSKEMÉT város belterületén kétszobás albérletet keresek egy évre. Ajánlatokat „összkomfort” jeligére a ki- adóhivatalba kérek. 4229 SIÓFOKON, Balatontól 5 percre, 10 fekvőhelyes nyaraló május 15-től szeptember 15-ig vállalatnak kiadó. Cím: Bo- zóky Rezső, Siófok, II. kér. Komló utca 1. 2790 NYSA mikrobusz eladó. Érdeklődni : Nagykőrös, Sallai Imre u. 20, Kovács. Péntek du. 5 órától, szombat, vasárnap egész nap. __________________2730 E LADÓ új típusú Wartburg 23 ezer km-rel. Kecskemét, Külső-Szegedi út 1. Autójavító Ktsz, Nyúl._____________ 4245 E LADÓ nagyon szép 120x160, kihúzva 120x300 cm-es tárgyalóasztal, és toalettükör. Kecskemét, Kölcsey u. 7/a._____4260 K ÉT igásló eladó. Kecskemét, Rendőrfalu, Gubányi Mihály u. 16. sz.____________ 4263 E LADÓ fürdőszobába vízmelegítő rézhenger új zománcozott kályhával, és hozzá fehér zománcozott füstcsövekkel. Kecskemét, Sarkantyú utca 14. Érdeklődni: délután 1 óra j után.________ 2871 ; E LADÓ kétszoba összkomfor- tos félig kész hétvégi ház. Alkalmi vétel. Érdeklődni: i Soltvadkert, Büdöstó, üdülő, gondnokánál. _______ 2873 E GYSZÖBÁ összkomfortos lakás. OTP-átvállalással eladó. Kecskemét, Műkert, Népfrontlakás, 11, ép. I. em. 6. 2878 j ELADÓK 2 db egyéves üszők, | értekezni: Kecskemét, Benei j kövesútban. H Tóth-tanya. 4243 í ELCSERÉLEM leninvárosi, II. emeleti, kétszoba összkomfortos lakásom hasonlóért vagy háromszoba komfortosra, a város belterületén. Ajánlatokat: „Tavaszi csere 89 763” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 2852 H ázasság 62 ÉVES, egyedülélő MÁV- nyugdíjas, saját házzal rendelkező férfi keresi annak a becsületes, jólelkű asszony ismeretségét házasság céljából, aki saját házamba jönne," ön- nyugdíjasok előnyben 50—60 év között. Leveleket „Rossz egyedül” jeligére a kiadóhivatalba kérem. ____________________4296 25 ÉVES, 165 cm magas, házias, szemüveges, érettségizett dolgozó lány megismerkedne, lehetőleg érettségizett, káros szenvedélyektől mentes fiatalemberrel házasság céljából. — Részletes, kézzel írott fényképes választ „Nem jó egyedül” jeligére a kiadóhivatalba kérem._________________________ 4276 23 ÉVES, 167 cm magas, káros szenvedélyektől mentes műszerész, keresi annak a korban hozzáillő, komoly leány ismeretségét házasság céljából, akit egy egész életre boldoggá tehetnék. Csak fényképes leveleket kérek. „Hóvirág” jeligére a kiadóhivatalba. 4278 29 ÉVES, 167 cm magas technikus keresi azt a komoly gondolkodású, intelligens leány ismeretségét házasság céljából, aki szintén egy ilyen élettársat keres. Fényképes levele-''1 két kérnék „Közös út” jeligére a kiadóhivatalba kérek. ______________________ 4279 50 ÉVES özvegy férfi keresi elfoglaltság miatt ezúton annak a nőnek ismeretségét házasság céljából 40 éves korig, aki két iskolába járó gyermekem felnevelésébe, háztartásom és üzletem vezetésébe segítőtársam és hű feleségem lenne. Nemdohányzók előnyben, egy 10 éven aluli gyermek nem akadály. Leveleket: „Békés otthon 89776” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek« 2866
