Petőfi Népe, 1969. november (24. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-10 / 260. szám
Á kapus rossz napja — Kecskeméti Dózsa 4:0 (0:0) Remek küzdelem a megyei rangadón Kecskeméti TE—Félegyházi Vasas 2:1 (0:1) Pécsi Bányász Pécsújhegy. 1000 néző, vezette; Závodszki. Pécs: Bogyai — Györkő, Tallósi. Köves — Mérei. Halasi — Bencsik. Selymes. Márton, Bartal, Makiári. Edző: Kovács József. Kecskemét: Winter — Lantos. Fajt. Kreidli — Gyiffkó, Lutz — Bánhidi (Pasek), Lódi. Dobó. Kiss (Porhanda). Balatoni. Edző; Pyber István. Kellemetlen hideg, esős időben, csúszós pályán a hazaiak támadásaival kezdődött a találkozó. A játék jobbára a Dózsa térfelén folyt, de gólhelyzetet a pécsiek nem tudtak kialakítani a Dózsa kapuja előtt. A kecskeméti csatársor próbálkozásai is eredménytelenek voltak. A 4. percben ugyan szépen gördült lábról-lábra a labda, de Dobó lövése messze elkerülte a hazaiak kapuját. Két perccel később Lantos becsúszó szerelése állította meg Makiárit. Nem volt a továbbiakban sem nagy iram, jól zártak a védelmek, eseménytelen percek következtek. A 21. percben Balatoni a félpályáról indult el. beadása Kisshez került, a csatár lőhetett volna, de addig forgolódott a 16-osnál. amíg a védők fel tudtak szabadítani. Ezután két ízben Fajt, majd Kreidli akasztott meg egy-egy jó hazai kezdeményezést. A 38. percben pyiffkó—Kiss—Dobó akció végén Dobó célzott a kapu mellé. Meglehetősen gyenge volt a félidő végéig az iram. s láthatóan örültek a játékosok, amikor a bíró a félidő végét jelezte, s bevonulhattak néhány percre a meleg öltözőbe. Szünetben Pyber edző elégedett volt a csapat játévereségek LÁBODI MEDOSZ—BAJAI Lábod, 100 néző, vezette: Lukács. Bajai Vasas MTE: Kiss — Fodor, Miklós, Rausch — Viszmeg, Zomborcse- vics (Bán) — Laki, Szabó D. (Majzlinger), Rizsányi, Márity, Borkovics. Edző: Széntannai József. Az első percekben mezőnyjáték jellemezte a találkozót. A hazai együttes a 32. percben szerezte meg vezető gólját. Az MTE-védelem egyedül hagyta Hadit, aki senkitől sem zaPETÖF1 NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bdcs-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: F Tóth Pá’ Kiadja a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Mezei Istvár Szerkesztőség: Kecskemét Városi Tanácsit á Telefon: 26-19. 25-16 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér Telefon: 17-09 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta hivataloknál és Kézbesítőkre ^fizetés-» 111 °sv hónaD^ 8».— forint *á3S-Klskun 'neeyti v*' men Kecskemét T°l°f ír M 8? Index: 25 065 kával, különösen pedig az eredménnyel. A csatárokat arra kérte, hogy többször vállalkozzanak lövésre, hiszen a csúszós talaj kedvez a támadóknak. Szünet után valamivel erősebb iramban folytatódott a küzdelem. Sajnos nem kellett sokáig várni a hazaiaknak a vezető gólra. Az 50. percben Halasi hosszú labdával ugratta ki Bartalt. A fürge szélső rácsapott a labdára és a tétovázó Winter mellett a hálóba lőtte. 1:0. A gól szárnyakat adott a Bányásznak, de csak újabb kapushibából tudtak újabb gólt elérni. Az 57. percben a jobb oldalon futott a pécsiek támadása. A szélső pontosan adott Bartalhoz. A csatár nem jól találta el a labdát, amely a legnagyobb meglepetésre Winter mellett a hálóba gurult. 2:0. A potyagól megzavarta a Dózsát és alig két perc múlva már ismét a hálóban volt a labda. Az 59. percben Bencsik cselezett a kecskeméti kapu előtt, majd Selymeshez küldte a labdát. Az összekötő lövése utat talált Winter hálójába. 3:0. A pécsiek ezután már nem törekedtek újabb gólra. A Dózsában a 64. percben csere történt. Bánhidit Pasek. Kisst pedig Porhanda váltotta fel. Ez sem használt a kecskeméti csapatnak. Már úgy látszott, 3:0 marad az eredmény, amikor az utolsó percre ugrott az óramutató. VASAS MTE 4:1 (1:1) vartatva lőtt a felső sarokba. 1:0. A következő percekben a bajaiak rohamoztak. A 40. percben Borkovics kicselezte a védőket és kiegyenlített. 1:1. A félidő hátralevő részében többnyire mezőnyjáték folyt. Szünet után nagy lelkesedéssel' kezdett a ME- DOSZ. Az 57. percben Miklós könnyelműen az MTE kapuja felé gurította a labdát. A szabadon álló Borzas elcsípte és a kifutó Kissbe lőtte. A kapusról lepattanó labdát Takács rúgta a bal sarokba. 2:1. A 65. percben Borzas ismét egyedül tört kapura, de a büntetőterületen belül Miklós és Rausch szabálytalanul akadályozták. A megítélt 11-est Hadi lőtte a hálóba. 3:1. A bajaiak szét- esően, nagyon gyengén játszottak. Így Fülöpöt senki sem akadályozta meg a gólszerzésben. 4:1. A hátralevő időben egyik kapu sem került gólveszélybe. A lábodiak közül Borzas játéka emelkedett ki, míg az MTE-ből Fodor, Márity és j Borkovics küzdött lelkesen. A többiek közömbösen ját- ! szottak. A 90. percben Bencsik a 16-oson kívülről lövésre szánta el magát. A jól eltalált lövést Winter meg sem kísérelte védeni. 4:0. Az első félidő alapján nem hitte senki, hogy végül is ilyen nagy arányú győzelmet arat a Bányász. Sajnos a kecskeméti kapus néhány hibája győzelemhez segítette a hazaiakat. A Bányász — ha nem is ilyen arányban — megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A pécsiek' közül Tallósi. Köves, Bencsik és Bartal. a Dózsából Lantos. Fajt és Dobó játszott a legjobban. A LABDARUGÓ NB I. B Állasa 1. Videoton 31 22 3 6 84:38 47 2. SZEOL 31 17 8 6 53:37 42 3. ZTE 31 13 10 8 53:32 36 4. Pécsi B. 31 14 8 9 44:36 36 5. Várpal. 31 15 5 11 43:34 35 6. Békéscs. 31 13 8 10 47:40 34 7. Oroszl. 31 14 6 n 47:43 34 8. Bp. Sp. 31 11 11 9 55:46 33 9. Kecském. 31 12 8 11 37:33 32 10. Szállítók SÍ 10 9 12 46:49 29 11. Szív. MÁ. 31 11 6 14 35:40 28 12. SZMTE 31 8 12 11 33:42 28 13. MÁVAG 31 10 7 14 32:42 27 14. BKV Elő. 31 7 12 12 28:37 26 15. ózd 31 9 7 15 35:42 25 IS. Győri D. 31 8 9 14 34:50 25 17. Miskolc 31 7 7 17 24:55 21 18. Nagybát. 31 8 4 19 29:68 20 SZEOL—BKV Előre 1:0 Szállítók—Miskolc 4:0 Békéscsaba—MA V AG 2:0 Videoton—Nagy bátony 4:2 Várpalota—Győri Dózsa 2:1 ózdi Kohász—Oroszlány 2:0 Sfcékesfv. MÁV-Sz. MTE 2:1 ZTE—Bp. Spartacus 4:1 Széktói Stadion, 1000 néző. Vezette: Czirják. Mezőfi SE: Kovács — Szabó, Virágh, Méhes — Kállai, Gubacsi — Bella, Szóráth, Bravik, Ócskái (Józsa), Trifont (Papp). Edző: Krivy Ottó. Jánoshalma: Németh I. — Ságodi, Kovács, Fenyvesi III. — Mizser, Fenyvesi IV. (Taskovics) — Pintér, Maráczi, Ádám, Szécsi, Kisa. Szakadó eső, hideg szél fogadta a pályára lépő csapatokat. A feltűnően nagyszámú — zömében jánoshalmi — közönség előtt nagy iramban indult a játék. Erős széllel hátban a Jánoshalma támadott és nem is veszélytelenül. Az 5. percben egy előreívelt labdát nehezen tisztázott a Mezőfi SE kapusa. A 7. percben a vezetést is megszerezte a vendégcsapat. Balról magas labda szállt a kecskeméti kapu felé. Mizser felugorva élesen fejelte a bal sarokba. 0:1. Két perc múlva Pintér kapásból a léc fölé emelte a labdát. Ezután valamivel kiegyenlítettebb lett a játék. A 29. percben Kovács merész vetődéssel tisztázott Adám elől, majd Bravík lőtt fölé fordulásból. A 36. percben Kovács szép öklözéssel mentette Ádám jobbsarokba tartó lövését. A szünet után a Mezőfi SE vezette az első támadásokat. Ságodi becsúszva szerelte a gólhelyzetben levő Pappot. Változatos mezőnyjátékkal telt az idő, s bár mindkét csapat töretlen lelkesedéssel küzd’itt, gólhelyzet alig adódott. A Kecskemét, 300 néző, vezette: Bacse. >KTE; Molnár — Gudri- cza, Fekete I., Suhajda dr. — Beregi, Pavlovics — Pa- rádi, Mányoki, Franczkó, Szőczey (Pongrácz). Edző: Vass János^K. Vasas: Bolya — Bense, Cserkp, Villányi — Sántha, Sahin — Kelemen (Fekete), Bálint, Farkas, Ézsi, Csermák. Edző: Fejes József . Szakadó eső, hideg szél fogadta azt a néhány száz lelkes futballrajongót, akik kijöttek megnézni a megyei NB II-es rangadót. A felázott pályán nehezen bontakozott ki a két támadósor. Sokat csúszkáltak a játékosok. Az első veszélyes támadást a KTE vezette, de Parádi beadását Bolya kiütötte. Az ellenkező oldalon Farkas kapott jó labdát, és a kifutó Molnárba lőtte. Az 5. percben Cserkó szerelte a lőni készülő Francz- kót. Egy perccel később Pavlovics remek labdát adott Franczkónak. A középcsatár azonban lövés helyett középre adta a labdát, ahol nem volt kecskeméti csatár. A 10. percben Ézsi került nagy gólhelyzetbe, ám ő is kivárt a lövéssel, és a védők fel tudtak szabadítani. Ezekben a percekben jó volt az iram, egyre jobban játékba lendültek a csapátok. A félegyházi együttes valamivel jobban alkalmazkodott a lehetetlenül rossz talajhoz. A 14. j percben Farkas átadása találta tisztán Ézsit, aki azonban a kapu mellé lőtte á 65. percben' elképesztő kapushibából egyenlített a Mezőfi SE. A kaputól mintegy 30 méterre Szóráth nem tudott mit kezdeni a labdával és megpróbálkozott lövéssel. Nem látszott veszélyesnek a rúgás. Német kapus azonban lábbal akart védeni. A labda pedig megcsúszott a vizes füvön, így a kapus nem találta el és a hálóban kötött ki. 1:1. Most’a Mezőfi Nem védeti rosszul Németh a Jánoshalma kapusa, de a csúszós pálya kétszer is megtréfálta. Ezzel a két hibával viszont hozzájárult az eredmény kialakulásához. A képen biztosan fog egy labdát, de hasonló biztosnak látszó labdából született a kecskemétiek harmadik gólja. labdát.. Ezután Farkas lövését védte Molnár. A 24. percben veszélyben forgott a félegyházi kapu. Barta I. éles beadását Bolya nagyszerű érzékkel ütötte el Parádi elől. Egy perc múlva újra Ézsi előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de ismét kivárt a lövéssel. Az ellenkező oldalon viszont Pará- dit tréfálta meg a csúszós pálya. A 31. percben lesről gólt lőtt Farkas, természetesen érvénytelen volt. Néhány perc múlva azonban góllá érett a Vasas fölénye. A 37. percben jól adogatott a félegyházi „ csatársor.* A KTE-védelem nem tudott felszabadítani, s Farkas egészen közelről a hálóba lőtte a labdát. 0:1. A gól után továbbra is a Vasas maradt támadásban és a 41. percben Bense— Kelemen—Farkas akció végén csak nehezen tisztázott a KTE-védelem. Szünet után tovább folytatódott a küzdelem az esővel, az egyre romló pálya talajával. A Vasasban Kelement Fekete váltotta fel. Az első percekben felváltva támadott a két együttes, a két 16-os között hullámzott a játék. Komolyabb eseményt csak a 60. percben jegyezhettünk fel. Ekkor Csermák került jó helyzetbe, lőtt is, de Molnár bravúrosan védett. Egy perccel később újra munkában volt a kecskeméti kapus, mert Sahin lövését kellett hárítania. A 62. percben Bolya kaSE támadott és a 69. percben Bravik lövése a kapufáról pattant vissza. A 31. percben Fenyvesi IV. megsérült és Taskovics állt a helyére. A 80. percben szabadrúgást ívelt Bella a kapu elé. A labda az előrefutó Virágh fejéről élesen vágódott a hálóba. 2:1. A Jánoshalma elkeseredetten támadott, mégis a 86. percben a Mezőfi SE növelte előnyét egy újabb — ritkán látható — kapushibából. Papp a félpálya közeléből ívelt előre egy labdát. Az átadás hosszúnak bizonyult és kétszer is felpattant. "Ügy látszott, hogy a senkitől Sem zavart jánoshalmi kapus kényelmesen fogja. Némethnek azonban rossz napja volt. A vizes labda kicsúszott a kezéből és amikor utánanyúlt, szinte bedobta a hálóba. 3:1. Az utolsó percben a játékvezető — szerintünk kissé elhamarkodottan — kiállította a szabálytalanul szerelő Pappot. A megyei döntő „első félideje" tehát rossz időben, nehéz körülmények között folyt le. Érthető így, hogy nem Volt valami magas színvonalú a játék. Az egyetlen, amit maradék nélkül dicsérni lehet, a játékosok lelkesedése és a sportszerű küzdelem. A játék képe inkább egy döntetlen eredménynek felelt volna meg, és az is lei; volna, a jánoshalmi ka- pvr- két nagy hibája nélkül. A Mezőfi SE-ből Kovács, Virágh, Szóráth, a János- a'mából Kovács, Fenyvesi III., Ádám játszott átlagon felül. púja előtt pattogott a labda. Több lövést küldtek kapura a kecskeméti csatárok, s azok rendre emberben akadtak el. Parádihoz került a labda, aki lőni készült, de az egyik védő felvágta. A játékvezető habozás nélkül 11-es ítélt. A büntetőt Fekete I. nagy erővel rúgta a Vasas hálójának bal felébe. 1:1. A kiegyenlítő gól szárnyakat adott a kecskeméti játékosoknak, míg a félegyházi fiúk, mintha fáradni látszottak volna. Fölénybe került a KTE. A Vasas szórványos támadásai nem okoztak nagyobb izgalmat a nézőtéren. Egyre nagyobb fölénybe került a lila-fehér gárda, érett a győztes gól. A 81. percben Suhajda dr. átkeveredett a jobb oldalra, majd megindult a jobbszélen a labdával. A hátvéd mintaszerű beadást küldött a félegyházi kapu elé, s a jó ütemben érkező Franczkó véd- hetetlenül fejelt a Vasas hálójába. 2:1. A mérkőzés hátralevő idejében mindkét kapu előtt akadt gólhelyzet, de . sem Parádi, sem Farkas nem tudta ezeket kihasználni. A nehéz'talajú pálya, s a rossz idő nagy próbára tette a játéktéren küzdő huszonkét játékost és a játékvezetőket. Valamennyiöket dicséret illeti, mert példásan helyt álltak. A megyei rangadó — bár már egyik csapat, .számára sem jelentett sokat —, mégis végig hatalmas küzdelmet hozott. Az első negyvenöt percben lényegesen jobban játszott a vendégegyüttes, s ekkor akár kétgólos vezetést is szerezhettek volna. Szimet után — különösen a ki- egyenlítés után — a KTE ragadta magához a kezdeményezést és lelkesebb, csupaszív játékával a maga javára fordította a mérkőzés állását, s megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A Vasas azért vesztett, mert csatárai sokat tologattak a kecskeméti kapu előtt, s keveset vállalkoztak lövésre. A KTE csapatában Molnár kitünően védett. A hátvédhármas ismét naavort jól játszott. A középpályások közül Pavlovics játéka emelkedett ki. A csatársorban Szőczev .és Franczkó indította el a legtöbb támadást, d? Mányoki és Parádi is sokat tett a győzelem érdekében. A félegyházi csapatban Bolya nagyon jól védett. A hátvédek közül Cserkó és Villányi, az elől levők közül Farkas, Ézsi és Csermák nyújtott igen jó teljesítményt. Bacse játékvezető szinte hiba nélkül vezette a végig sportszerű találkozót. M. I. NB II. KELETI CSOPORT 1. ÄVSC 28 15 10 3 38:13 40 2. Jászber. 28 17 4 7 44:32 38 3. Budafok 28 15 7 6 54:27 37 4 Pénzű 27 11 10 6 34:25 52 5. Gyula 28 10 11 7 39:27 31 6 KISTEXT 28 12 7 9 41:35 31 7 Kíháza 28 13 5 10 46:44 31 8. Sz. MÁV 28 11 7 10 39:43 29 9. MGM D. 28 9 9 it) 37:30 2i 10. SZVSE 28 9 8 11 34:37 26 11. Sz. Dózsa 28 9 7 l2 40:39 25 12. Bocskai 28 8 9 11-47:51 25 13. Cegléd 27 9 6 12 45:40 24 14 KTE 28 7 7 14 34:48 21 is! K. Tűzál. 28 5 7 16 26:59 17 16. M.-koVh. 28 4 4 20 22:70 12 A forduló eredményei: DVSC —Gyula 0:0. Jászberény—Bocskai SE 2:0. KTITE-IT-MGM Debrecen 3:". K. Tűzálló—Me zökovácsháza 2:0. Budafok SZVSE 3:0. Szegedi Dózsa— Szolnoki MÁV 2:2. Győzelemsorozat után Lelkes játék - kapusgólok a megyei döntőn MEZŐFI SE—JÁNOSHALMA 3:1 (0:1)
