Petőfi Népe, 1969. október (24. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-04 / 230. szám

NYÉLYŐM

Egy kis helyesírás

Amint tudjuk, írásunk j tyajátékkal szórakoztak előHét végi sportműsor

SZOMBATON

LABDARÚGÁS

Dl ss mérkőzés: Kecskeméti Fémmunkás—Szegedi j AK, Kecskemét, KTE-pálya, ' 14.38. Játékvezető: Szívós.

Megyei bajnokság, csoport: Szánk—Kecskeméti

Volán, Szánk, 14,30.

| nádudvar—Kismotor. Érsekcsa- , nád—Sükösd, Hercegszántó—

J Nagybaracska.

KOSÁJRI<ABDA

KOSÁRLABDA

NB l-es női mérkőzés:

VTS—K. Dózsa, Városmajor — ßs/aki ! Fedettcsarnok, 10.30.

NB U-es női mérkőzések: K,

Petőfi—Bajai Fehérneműgyár, Kecskemét, Szabadtéri pálya, óra. K. Vasas—Egyesült

NB U-es női mérkőzés:

K. KVSE—Csőszerelő, Kiskunfélegyháza, szabadtéri pálya, 1,5.30. ;

Megyei bajnokság: Kecskemét, Dózsa-pálya: Bányai— Dózsa serd. női, 14.30. Bányai —FGT. férfi, 16 óra. Óvónőképző—Petőfi H., női, 17.30. Peiöfi-pálya: 607-es ITSK—Petőfi ifi., Ttí óra. Kunszentmik- lós—K. Dózsa, női, ifi.. Kunszentire ki oson, 16 órakor. Radnóti SE—IC Dózsa férfi, Szabadszállás. 16 óra. Kiskunfélegyháza, Móra-pálya: Vasutas ifi.—öregfiúk, férfi, 15‘ óta. Közgazd.-pálya:' Vasas TI.— Közgazd., női, 16 óra. Kkfh. Közgazd.—Katona, női, 16.30.

RÖPLABDA

NB ti-es férfi mérkőzések:

Mezó.fi SE—Fej érmegyei SZTC. Kecskemét, Szolnokihegy, H óra. K. Volán—Zalka FSE, Kecskemét, Rákócz ivaros, 15 óra. Kinizsi SE—Pécsi EAC, Haja. Vonatkert, 15.30. BNA— Bajai Fchémeműgyár, Budaörsi út, 25.30,

Jugoszlávia

vezet

az 5—i. helyért játszik a magyar

kosárlabda-válogatott

i hangírás, vagyis a legfejlettebb írásmód: nyelvünk sza- ! vainak egyes hangjait be- I tűkkel írjuk le. Betűink általában egy írásjegyből állnak, de van néhány kétje- ; gyű (gy, cs. dz) és egy há- , t orn jegyű betűnk is (dzs).

Legújabb helyesírási sza- : bályzatunk igyekezett meg- ; szüntetni azt a visszásságot, amely szerint a dz és

Gyógyszer Kiskunfélegyháza Csütörtökön éjszaka a ko- j dzs betűinket nem Ugyan- szabadtéri'pálya 11.30. \ Sárlabda Europa-bajnokságon úgy vettük egynek, mint

NB Il-es férfi mérkőzés: D. j befejeződtek a csoportkuzdel- : pj az ny es gy betűt. Eddig

vízügy, i rkcsop-onbTnSlT“z!g j ugyanis W kettőztük őket

Megyéi bajnokság: Kkfháza, j I,ontos vereséget szenvedett j mintha két különböző

Vasutas II.— K. Közgazd. fér- Csehszlovákiától. így a ven- . hangból álló hangcsoportok

Mórotp^yf 9“níélesyháza'! SSStdSS: rB. csröporoban jul lettek volna, tehát kettőzés j írásunk a dz. dzs körüli

j goszlávia legyőzte a Szovjet- | esetén csak az utolsó betű- visszásságot csak részben

i elemet kettőztük (pl. edzze, '

ző este (és véletlenül éppen bridzseltek vagy bridzsez- tek), a felelet az lehet; briddzsel szórakoztunk. Ha pedig elválasztjuk, ezt a hosszú dzs hangot így kell leírnunk: bridzs-dzsel. Bár. milyen hihetetlennek látszik, egy hosszú hangot hat írásjeggyel írtunk le. Pedig ha előzőleg azt a kérdést kapták volna olvasóink, hogy van-e olyán magyar hang, amit hat írásjeggyel kell leírnunk, sokan határozottan nemmel feleltek volna.

Sajnos, legújabb helyeskEzilabda

NB I B-s női mérkőzés: Kiskunhalasi MÁV—Debreceni Dózsa, Kiskunhalas, 10 óra.

goszlávia legyőzte a Szovjet j uniót.

I A magyar válogatott is fon- |

I tos mérkőzést játszott, győz- . aiaszi\ a. eaz zej. nie kellett ahhoz, hogy a toMa dz-t a c. a dzs-t a cs

NB u-es női ^mérkőzés I Kis- j mírkM,««'e'Í bÍ zöngés párjának tekintjük,

körösi Vörös Meteor—Martfűi ' eevüttes iái finiseit í Mássalhangzó után együtt MKB n^-cs^férf/1 mérkőzések* Svédország1'ellen 92:W (44:4P ; tartjuk a betűelemeket elKrcfkemétt fgt Makói VSE arányú győzelmet aratott. .«

Kecskémen Makót vst,, megszerezte csoportjaKecskemét. 10.30. Tatabányai , ,

Volán—Bajai Kismotor, Tata, I Ba‘‘ . Cseke—Tóth, 11 óra.

Megyei női bajnokság: Kis

választáskor is. Tehát brindza, ban-dzsal, fin-dzsa, lán-dzsa. Ha pedig a dz, dzs

A-esoport: Románia—Len- j hang megnyúlik, akkor a

rnlnpCTálJ’ It'CI r«phcf1nv#Kla - . .........

h

elyet. További eredmények:

visszásságot csak részben tudta megoldani. Ma még bele kell nyugodnunk abba, hogy két magánhangzó között betűcsoportként elemeikre bontva kell elválasztanunk őket: ed-zi, mad-zag, ped-zi bod-za hod-zsa, mintha az „anya” szót „an-ya” alakban választanánk el. A kérdést még az

okö£a. ^nanoTtaia-S. EK1 hofzűsápt u^anűgy jeiöl- . * hogy^ ilyen

0 óra, Dunapataj—KTE. Bajai _

Bácska Posztó—Jánoshalmi ország Izrael 90:81

Spart, mérkőzések 30 órakor: A csoport eredményei: I. lölő több írásjegyű betűi:- kerülnek sorra. BRG—Kiskun-1 Csehszlovákia 1« pont, 2. Len- ben. Pl. asszonv annyi elhalást MÁV n. 11 óra. Orgo- gyelország 6 pont, 3. Olaszor- ! á,asztva asz-szonv' anvvány—Bácsalmási Gimn. 11.30. í szig 0 pont, 4. Spanyolország | vatasziva. asz szón}, an>

Férfiak: K. Építők—Kalo- * pont- 5. Románia 4 pont. «. i PY1.

jük. mint az egy hangot je- esetekben nem kettőzünk,

pedig hosszú mássalhangzót ejtünk.

Talán a nyelv fejlődését figyelembe véve csak a legei K ÖL VÍVÁS i Balog A SE mérkőzések 9

órakor kezdődnek.- , Solt—Du- NB L B-s mérkőzés: Katona I napafcaj, Csávoly—Kkhalasi

csai Ep. Gép.. Bajai FVT—! Izrael o pont. j így tehát az edz. fogó- közelebbi helyesírási reform

B-csoport: Bulgária—Görög- j dzik, hallgatódzik igék- fel- tudja egységesen megolda- Izővlltunió1iszólító módját a „j” teljes J ni a dz, dzs problémáját.- ~ * - ' ------ l'.BOArMllne.r.rrr.l , ... JK.1SS IStVah

S

F--Kecskeijnéti Fémműn- ; Spart, mérkőzések 20 órakor szág—Svédország 92:76.

kerülnek sorra. Jánoshalmi

A csoport eredményei: I.

Spart.—Kiskunmajsai Vasas, 11 ,ugosIlá*!ja 10 pont. 2. Szót- öra- I jctunió 8 pont. 3. Bulgária 6

Megyei TI. ©. női mérkőzések: p0nt. 4. Magyarország 4 pont, Fülöpszállásr— Kerekegyháza, i 5 Görögország 2 pont, 6.

kémét, Széktói Stadion, 14.30. Játékvezető: Marton. Előmér- kőzés: Kecskeméti Dózsa II.— Radnóti SE, 13 óra.

NB U‘es mérkőzések: Budafok—Kecskeméti TE, Budaj;,

kás, Zalaegerszeg, 18 óra.

VASÁRNAP LABDARÚGÁS

NB l B-s mérkőzés: Kecs- j Lakitelek—Petőfiszállás. Tisza- kemeti. Dózsa—SZEOL, Kecs- | kécske—Kecskeméti TE mérkőzések 10 órakor kezdődnek.

Bugac—K. Építők 15 óra.

RÖPLABDA

NB TI-es férfi mérkőzések:

^üSo^átTkvezető’ lem “ezőfi SE-Dunaújvárosi Ko-j ^yéri? RomániaT'lzrae,, Gö- -°- -_ . Játékvezető. Berta. hász. Kecskemét, Szolnoki- r»f0wzáe, Svédország.

hegy. 10 óra. Saig. ZIM—Kecs- i _________

keméti Volán, Salgótarján, i Munkácsy út, 12.30. Kinizsi SE—Pécsi Dózsa, Baja, Vonatkert, 11 óra. Bajai Fehérneműgyár—Pécsi EAC, Baja,

Pétőfi-sziget, 11 óra.

NB U-es női mérkőzések:

Kecskeméti Tipográfia—Bp.

Svédoroszág 0 pont.

Az elődöntő résztvevői: Csehszlovákia. Lengyelország, Jugoszlávia, Szovjetunió. Az 5—8. helyért játszanak: Olaszország. Spanyolország, Bulgária, Magyarország. A 9—12.

MCrM Debrecen—Kiskunfélegyházi Vasas, Debrecen, 10 óra.

Játékvezető: Barcs.

NB m. Középcsoport: Kalocsai VTSK—Középítők, Kalocsa, 14.30. Játékvezető: Fotocs- nik dr. Kiskőrösi Gépjavító—

Soltvadkert, Kiskőrös, 15 óra.

Játékvezető: Bánhidi.

' Helyttpar, Kecskemét, Rákó- I

KltÄÄ lS Ä- I CZ,VarOS- 10-S0-- níjb0SZ“dü- ‘

vezető: Mézes. Hódmezővásárhelyi MEDOSZ—Kiskunhalasi

MFDOSZ, Hódmezövásártiely,

14.30. Játékvezető: Vozár.

hasonulásával így kell ír-1 ni: eddzétek magatokat, fo- góddzunk meg. ne hallga- tóddzál. Elválasztva az említett két szó (asszony, any- nyi) példája alapján az edz- dzétek. fogódz-dzunk, hall- gatódz-dzál írás a helyes.

A dzs ugyanígy viselkedik teljes hasonulás esetében, Ha pl. megkérdezzük valakitől hogy milyen kórliniiFintütÉk

tanévnyitója

Tegnap délutaJi ^iecskft- méten, a vasutasok kultúr- otthonában tartották közös tanévnyitójukat a különböző eszperantó nyelvtanfolyamok résztvevői. Az ösz- szejövetelen a mozgalom veteránjai hasznos gyakorlati tanácsokat adtak a kezdőknek a nyelv elsajátításához és hasznosításához.

Mint azt Bálint István, a Magyar Eszperantó Szövetség kecskeméti bizottságának elnöke elmondta, a város eszperantistái igen kiterjedt kapcsolatokkal rendelkeznek, levelező partnereik úgyszólván a világ minden táján megtalálhatók. Különösen a japán eszperantistákkal jó, rendszeres a levelezés. Emellett a nyár folyamán például Kecskeméten vendégül látták Ozawa Kimie tokiói kisasszonyt, aki megelőzően Szegeden, az Eszperantó Pedagógus Szemináriumon vett részt.

Visszatérve a nyelvtan- folyamokra, az elnök elmondta, hogy a felnőtteket és a diákokat is egyformán modern módszerekkel tanítják. Ennek eredményeként viszonylag rövid idő alatt beszélni, levelezni tudnak majd a „béke nyelvén”, ezáltal is erősítve a nemzetközi szolidaritást, a barátságot.

Egységesítik a társadalombiztosítási jogszabályokat

A Leeds United a Ferencváros ellenfele

Mélykúti Tsz SK, Ajtósi Dürer sor, 11 óra.

TEKE

NB I-es női mérkőzés: CseNB III. Délnyugati csoport: pei-Kecskeméti MÁV, Csepel, a/iai Vasas MTE—PéosiVolán. jg óta

Bájai Vasas MTE—PécsiVolán, Bája, 15 óra. Játékvezető: Mttzi.

Megyei bajnokság, Északi csoport: Kiskunfélegyházi Vasutas— Kískunmajsa. 18.30.

Egyetértés—K. MÁV. 10 óra. A többi mérkőzés 14.30-kor kezdődik: Tiszakécske—Mezőfi SE

NB n-es férfi mérkőzések:

Kecskeméti Petőfi—Bp. Postás, Kecskemét, 10 óra. Kecskeméti MÁV—DVTK, Kecskemét, 8 óra.

ÖKÖLVÍVÁS

NB I B-s mérkőzés: Kun BéHelvécla—K'unszentmiklós, Al- , ia SE—Steinmetz SE, Kiskun- pár—Kiskőrös, Lajosmizse— i íélegyháza, 10.30.

Klapka SEJ Déli csoport: Bajai Bácska Posztó—Bácsalmás, 10 órakor. A többi mérkőzés 14.30-kor

ASZTALITENISZ

NB ITI-s mérkőzés: Nagykörös-Kecskeméti Spartacus,

Az UEFA pénteken délben Genfben tartotta meg a Labdarúgó Bajnokcsapatok és Kupagyőztesek Európa Kupájának újabb sorsolását. A BEK-ben és a KEK-ben egyaránt 16-16 együttes várt izgatottan a sorsolásra. Különösen a bajnokok között volt feszült a várakozás, hiszen sorra kitűnő együttesek alkották a legjobb 16 mezőnyét és a nyolcba jutásért

A magyar színeket képviselő Ferencváros a magyar klubok egyik „mumusával”, az angol Leeds Uniteddel került szembe, azzal az együttessel, amely 1368-ban a VVK-döntőben már legyőzte a Ferencvárost.

kezdődik: Katymár-Gara. | Nagykörös, 9 óra. SZEOLTompa-Vaskut, Kkhalasi MÁV Kecskeméti Petőfi, Szeged, 9

—Kecel, Szakmár—Gábor A, SE, Hajós—Császártöltés, Jánoshalma—Szamuely SE, Mélykút—Csávoly.

Járási bajnokságok, Dunave- *sei járás: Kunszentmiklós TI. —Apostag, 10 óra. Többi mérkőzés 14 órától kerül sorra:

Kézilabda

A SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságának tájékoztatása szerint előkészületben van a társadalombiztosítási jogszabályok egységesítése. Ismeretes, hogy az egész magyar jogrendszerben időszerűvé vált a jogalkotás felülvizsgálata, az utóbbi időben a változások, a korszerűsítések egész sorának lehetünk tanúi. Módosították a Polgári Törvény-könyvet, a Büntető Törvénykönyvet, megjelent az új Munka Törvénykönyve, a tsz-tör- vény. a földtörvény, s

kisiparosok és a kiskereskedők szervezetei _ s a

v

iták alapján öntik formába a tervezetet, amelynek sorsáról felsőbb állami szervek döntenek a SZOT bevonásával.

Az érvényes jogszabályok tüzetes áttanulmányozása, egységesítése, az ellentmondósok kiküszöbölc- se, az eddig tisztázatlan kérdések rendezése, majd a nyilvános vita hosszabb időt vesz igénybe, valószínűleg két-három év szükséges a jogszabályok végleges

Megyei I. e. női bajnokság: is kihatnak.

, . _____egységesítéséhez.

m

indezek közvetve, vagy j Mielőtt a tervezet elkészül, közvetlenül a társadalom— ; ssvas i<r.1,v. *

biztosítási jogszabályokra

váró kérdéseket kormány- I zati szinten tisztázni kell,

Csak Füredi jutott a 12 közé

Az AFP közlése szerint * zelmet aratott, 2 vereséget fullasztó hőségben folyta- szenvedett. A 12-eá közép- tódott a verseny, és ez erő- döntő további résztvevői:

óra.

Megyei női bajnokság: Kalocsa—Kiskőrös, Kalocsa, 9.30.

Férfiak: Kiskunhalas—K.

Spartacus. Jánoshalma—Kis- kunmajsa, Kalocsa—Kiskőrös,

_____ ______ Kiskunfélegyházi Dohány—TiS

olt-Akasnó. Harta-Duna- j szakécske VaTamennrt I Benfica találkozók valóban

egyhaza. Dunavecse—Szabad- Kecskeméti Petőfi, valamennyi

szállás n. ! mérkőzés 9.30-tól kerül sorra. I BEK-dontonek is beillene.

Kecskemét járás: Hetény- '

egyháza—Városföld, Laki te- | ' —

lelt—K. Göngj'öleg. Izsák—

Ball ószög, K. Fémmunkás—K.

Építők, Orgovány—KTE II.

Valamennyi mérkőzés 15 órától kerül sorra.

Kiskunfélegyházi járás: Pe- tőfiszállás—Tisza Tsz, 9.38,

Gátér—Tiszaújfalu 9.45, a többi mérkőzés 14 óra 30-tól kerül lejátszásra: Pálmonostor—

Kiskunmajsa, Csólyospálos—

Vasas II.. Jászszentlászló—Kun B^la SE II.

Kiskőrösi járás: Kiskőrösi Gépjavító II.—Soltvadkert II.,

13.30. A többi mérkőzés 15 órától kerül sorra: Tázlár—Kas- kantyú, Balog A. SE—Solt- szentimre, Tabdi—Kiskőrösi Spart, n.

Kalocsa járás: Bátya—Foktő, öregcsertő—Drágszél, Homokmégy—VTSk II. — a mérkőzések 15 órától kerülnek sorra. Dusnok—Ordas. Dunapataj —Miske mérkőzések 13.30.

Kiskunhalasi járás: H. Spartacus—Kisszállás, 10 óra. A többi mérkőzés 14.30-kor kezdődik: Csikérla—Borota, H.

MEDOSZ n.—Jánoshalma TI..

Kunbaja—Kelebia.

Bajai Járás: Hajójavító—Madaras, 10 óra. Vasas MTE II.

—Dávod, 13 óra. A többi mérkőzés 14.30-tói kerül sorra:

Báeüfeokod—Kiniasi SB, Neme«BEK-döntőknek 1* .bfM« | * SZOT szociálpolitikai I amire előrelá'thaíóíag még

rangadókra volt kilátás. 1 brg 4:16. a Dunapataj—Bajai i bizottsága meghatározta a az idén sor kerül.

E tekintetben nem is ér- Bácska Posztó, Kiskunhalas— társadalombiztosítási jogte csalódás az európai labdarúgó vezetőket és szurkolókat. Parádés a párosítás a második fordulóra, a Dinamó Kijev — Fio- rentína, vagy a Celtic —

Kiskunfélegyháza mérkőzések- , szabályok irányelveit, s az i

«gl «nn, lrnrxtunV tolonroCr 1 . , v !

irányelvek alapján figyelői nem kaptunk jelentést.

bo^éTakSEK121:l4F'KiskmthlSti S lembe véve a dolgozók ész- spart.—Kinizsi se 26:21, Rád- revételeit, javaslatait, a nóti se—Solti medosz 18:24, j Társadalombiztosítási Fői----- A. SE—K. Építők 22:13.1

____.. ,

A Dunapataj—Jánoshalma,

Kiskunmajsa—Bajai FVT mér- ! szító főosztálya rendeletet

Hármas

névadó

Balog ! gazgatóság törvényelőkéKiskunmajsa—Bajai FVT mér- ! szító főosztálya rendeletet I A Kecskeméti Városi Ta- kőzésről nem kaptunk jelen- ; dolgoz ki a jogszabályok | nács anyakönyvi hivatala- test' . í egységesítésére. A terveze- ban szombaton délután háoajnoasag. Í , —,-S.W IrnWf 4,«- I____ __«ro..

M

egyei II. «. női

Kerekegyháza—Tiszakécske

sen meglátszott egyik-másik férfi tőröző teljesítmé nyén. A magyarok további szereplése sem a legjobban sikerült. A selejtező második fordulójából, majd a negyeddöntőből mindössze csak Füredi jutott a legjobb tizenkét vívó közé.

Magasan kiemelkedtek a mezőnyből a szovjet tőr- vívók. Hárman kerültek tovább: Putyatyin az 1967. évi montreáli világbajnok, aki egymásután 15 csőriében győzedelmeskedett, Romanov 12 győzelemmel, 3 vereséggel, valamint Sztabkovice, 13 győDrimba, Tiu (mindkettő román). Berolatti, Revenu (francia), Wojda, Parulski (lengyel). Power (angol). Wessel (NSZK) és Füredi (magyar).

A viadal a középdöntővel folytatódik, míg a döntőre szombaton, hajnali 2 órától kerül sor — magyar idő szerint.

Ugyanezen a napon megkezdődik a kard egyéni viadal is. Ennek a számnak 51 résztvevője lesz. Kilenc csoportba osztják az indulókat, és a legjobb 4 —4 kerül a második fordulóba, a 36 közé.

r, _________ j tét széles körű vitára bo- rom újszülött kisleánynak

i

o:2, k. Építők—Füiöpszáliós csájtják majd. megtárgyal- rendeznek névadó ttnncp- iÜaí rul1^roh^fCMAvmiT ják a szakmai szakszerve- séget. Ez alkalommal Bállá -pctőflszáiffc mé.*feésr6i ?etfk- érdekképvise- I Gábor és Tóth Rozália:

nem érkezett be az eredmény, leti szervek — például a | Györgyi, Csikai Mihály és

Filó Magdolna: Tímea, valamint Kohl Antal és Mészáros Magdolna: Agnes nevű gyermeke a „főszereplők". Az ünnepi esemény érdekessége, hogy az elsőnek említett két kislány édesapja a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat dolgozója■ Györgyike anyukája pedig éppenséggel — az anyakönyvi hivatal munkatársa.

A kedves, bensőséges ünnepségen a Budai úti 1. sz. általános iskola növendékei szavalatokkal, énekszámokkal működnek közre. A rokonság, a jóbarátok és a munkaadók ajándékai mellé ezúton nyújtjuk át mindannyiunk jókívánságait.

J. Z

Rádiót, televíziót

és mindenféle háztartási kisgépet gyorsan, szakszerűen és olcsón javítunk

UGTANirr garanciális javítást is

VÉGZÜNK.

Kiskőrösi Vegyes Ktsz

Kossuth Lajos il 12. Telefon: 7. Gépkocsi-akkumulátorok új és felújított állapotban kaphatók Kiskőrös. Árpád vl 23. alati akkumulátorszervi zűnkben. rÖLTÉSi SAVAZASI

41 ö

I