Petőfi Népe, 1969. március (24. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-30 / 74. szám
Abortusz? — Nemi Infecundin? — Igen! Az egyik angol orvos mondta: „Két dolog van, ami miatt a nők keresztülmennek a poklokon is: 1. Meddőség esetén, hogy gyermekhez jussanak, 2. Nem kívánt terhesség esetén. hogy attól megszabaduljanak." E tétel igazságát az élet naponta igazolja. Ma már senki nem vonja kétségbe a nőnek azt a jogát, hogy akkor és annyi gyermeke legyen, amikor és amennyit akar. Ezt nevezzük tulajdonképpen a ma oly gyakran elhangzó családtervezésnek, vagy születésszabályozásnak, születéskorrá-, tozásnak. A születésszabályozás elméletileg háromféleképpen valósulhat meg: — A fogamzás végleges megakadályozása, akár a férfi, akár a nő sterilizálása útján. Ez a módszer azonban csak ritkán alkalmazható és akkor is csak egészségügyi okok miatt; — A terhesség elleni időleges védekezés, a tulajdonképpeni fogamzás- gátlás; — A terhesség megszakítása, a művi vetélés. Ennél a módszernél azonban jelentősek a következményes egészségügyi ártalmak, ezek egyéni és társadalmi szempontból is nagyon elgondolkoztatóak. Veszélyes szövődmények A terhesség megszakítására a mai napig egyetlen megbízható módszert ismerünk, a művi vetélést. És sokáig úgy tűnt, hogy ez a beavatkozás minden problémát megold. Hazánkban 1956-ban jelent meg az abortuszrendelet, amely bizonyos körülmények között lehetővé tette a terhességek szociális indokból történő legális művi megszakítását. Az eltelt évtizedek tapasztalatai azonban a módszer számtalan káros és előnytelen hatását hozták felszínre, mind egyéni, mind egészségügyi, mind társadalmi tekintetben. Ugyanakkor a műtéteknek a száma egyre ártalmasabb méreteket öltött: évi átlagban kb. 180 ezerre tehető a kórházakban elvégzett művi abortuszok száma. Tény, hogy a műtét önmagában nem jelent túl nagy beavatkozást a szervezetbe, és a sebészi technika mai fejlettsége mellett csak elenyésző számban jelentkezik az anyára nezve közvetlen veszély. De mint minden műtétnek, ennek is lehetnek korai szövődményei is, pl. sokáig tartó vérzés, fertőzés, gyulladás, melléksérü'ések (méh- átfúródás, a hólyag, belek sérülése). Sokkal nagyobb veszélyt jelentenek a késői szövődmények. Ilyen pl. a meddőség, mely sokszor biztosan visszavezethető a korábbi művi vetélésre. Gyakori eset, hogy az angol orvos mondásának mindkét vonatkozása érvényes ugyanarra a nőre: először nem akart gyermeket, később pedig éppen a művi vetélések miatt már nem lehetett’ gyermeke. Az az eset is viszonylag gyakori, amikor a művi vetélés után méhenkívüli terhesség következik be. Ez az esemény nemcsak a fejlődő magzat halálát, hanem az anya életveszedelmét is jelenti. Ha a művi vetélésnél — valami ok miatt — a méh izom- zata megsérül, vagy a beavatkozást gyorsan követi a terhesség, gyakran spontán vetélés következik be. Hasonló okra vezethető vissza, hogy a magzat fejlődésében a művi vetélés okozta ked- jjSSzőtlen körülmények miatt zavar lép fel, és a magzat fejlődési rendellenességgel jön a világra. Űjabban a hazánkban rendellenesen sok koraszülés okainak a kutatására terelődött a figyelem. Bebizonyosodott, hogy ennek okai között is elsők között szerepel a művi abortusz. Ha nem vesszük tekintetbe azt a terhet, amelyet a sok művi vetélés a társadalomra ró (kórházi ágyak' lefoglalása, munkakiesés, táppénz, orvosok túlterhelése, kevesebb idő és hely jut a komoly betegségek gyógyítására stb.), akkor is, csupán egészség- ügyi okokból el kell utasítanunk a művi vetélést, mint a családtervezést megoldó módszert. Csak kivételesen, ha más módszer alkalmazásába vagy hatékonyságába hiba csúszott, végső esetben ésszerű hozzá folyamodni. Magyar hormonkészítmény A járható . út tehát elsődlegesen a fogamzás- gátlás, mivel ez az egyetlen lehetőség, amikor nem kell számolni az egészség károsodásával. A fogamzás- gátló módszerek lehetővé teszik, hogy minden gyermek születését örömteli várakozás előzze meg és hogy a születés ne véletlen, az egyént és a családot kellemetlenül érintő „baleset" legyen. Mindenképpen el kell tehát érnünk, főleg széles körű felvilágosítással, hogy az egyének és családok a születésszabályozásra a fogamzásgátlás helyes és veszélytelen módjait alkalmazzák. A hagyományos, lelkiismeretes használattal eléggé megbízhatónak mondható módszerek mellett hazánkban is megjelentek a kényelmesebb, ugyanakkor még megbízhatóbb módszerek. Ezek sorában első helyen szerepel az ún. „antibébi- tabletta”, a nálunk Infecundin néven forgalomba hozott, szájon át szedhető szer. Olyan hormonkészítmény ez, amely megakadályozza a petefészekben a tüszők és ezzel a petesejtek beérését. Emellett a méhnyálkahártyát alkalmatlanná teszi a pete befogadására és a méhnyak nyálkahártyáját is úgy változtatja meg, hogy az nehezíti a spermiumok áthaladását a méhbe. Ez a többoldalú fogamzás- gátló hatás együttesen biztosítja, hogy az Infecun- dln — a tapasztalatok alapján — százszázalékos biztonságot nyújt, ha adagolását pontosan betartjuk. A készítmény hatása nem okoz maradandó meddőséget, sőt használatának az abbahagyása után a teherbeesés valószínűsége fokozottabb. A tabletták az eddigi tapasztalatok szerint nem járnak mellékhatásokkal, ha mégis, ezek csak a kezelés első napjaiban fordulnak elő. A magyar készítmény 1967 májusában került forgalomba. Azóta köny- nyítettek a rendelés módján, csökkent az adminisztráció, szélesítették az árusító gyógyszertárak számát, és 55.— Ft-ról 31.10 Ft-ra mérsékelték az árát. Ezeknek tulajdonítható, hogy míg 1968 januárjában csak 8534 doboz fogyott el, addjg júliusban már 41 327 doboz. A növekedés kétségkívül kimutatható, de egészében nem élnek ezzel a módszerrel annyian, amennyi kívánatos volna. Ezt igazolja, hogy a művi terhességmegszakítások száma még nem csökkent jelentősen. További intézkedésekre lenne szükség, hogy az érdekeltek még könnyebben, esetleg az előzetes szakrendelői kivizsgálás után a körzeti orvosok révén hozzá juthatnának a gyógyszerhez. Humánus feladatunk Általános tapasztalat, hogy a tablettás fogamzásgátlást választó nők házasélete a nem kívánt terhességtől való félelem, szorongás elmaradása miatt kiegyensúlyozottabbá vált. Ezt a jelenséget,, nemcsak az egyén élete. hanem társadalmi tekintetben is kedvezően kell fogadnunk, hiszen az egyes családok harmóniája döntő mértékben hat a társadalom harmóniájára. Társadalmunk elsőrendű igénye a gyermek, célkitűzésünk, hogy minél kedvezőbb körülményeket teremtsünk fogadására és felnevelésére. A fogamzás- gátlás módszerének propagálása ezért általános értelemben nem célunk, de humánus feladatunk hogy a gyermeket nem kívánók körében felkeltsük a védekezési szándékot és elterjesszük a megelőző / módszerek ismeretét és helyes használatát. A tudomány mindig az előnyösebb eszközöket kutatja, ez pedig nem a művi terhességmegszakítás, hanem a jelenleg legkorszerűbb tablettás fogamzásgátlás. H. J, ■ A célszerű gyermekdivat — Hogyan öltöztessük gyermekeinket?» Milyen praktikus divatújdonságokat ajánlanak a tervezők gyermekek részére — erről beszélgettünk Lászay Edénével, az OKISZ Labor gyermekruha-terve- zőjével. — A gyermek ruházkodása az időszakosságon túlmenően is, sóik kívánnivalót hagy maga után. A gyermek öltöztetése ma szelesen mi a divatosság mellett elsősorban a gyerekruha célszerűségét, könnyű kezelhetőségét tartjuk szem előtt — mondotta a tervezőnő. A gyermek kedvét azonban ki is kell váltanunk a vidám, derűs színű ruhákkal, hogy szívesen viselje azokat. — Milyen is legyen tehát a célszerű gyermek- ruha? már lépést tart a felnőttek divatjával. A legújabb női divat jellegzetes vonalai, ötletes megoldásai a kislányok modelljeiben is megtalálhatók. TerméVj elegáns harisnya fajták A magyar lányoknak és asszonyoknak nincs okuk panaszra. A hazai harisnyaipar szinte mindazokat a cikkeket gyártja, amelyekre az európai nőnek bármilyen alkalomra. bármilyen korban szüksége lehet. A harisnyák fonalanyagának többsége ma már hazai készítmény. HÉTFŐ: Burgonyaleves, tök- főzelék tükörtojással, alma. KEDD: Zöldségleves, rakott burgonya kolbásszal, tojással, befőtt. SZERDA: Gulyásleves, túróscsusza . tepertővel, alma. CSÜTÖRTÖK: Lebbencsleves, bécsi rostélyos burgonyapüré, savanyúság. PÉNTEK: Paradicsomleves, császárszelet makarónival, — uborka. SZOMBAT: Paprikás burgonya galuskával, káposztasaláta. VASÁRNAP: Húsleves májgombóccal, paprikás csirke galuskával, fejessaláta, ho noktészta. BÉCSI ROSTÉLYOS. A hússzeletekből ‘ még kiverésük előtt eltávolítjuk a csontokat, bőrt és inakat (ezekből zöldségnemű hozzáadásával levest készítünk), a hús széleit bevagdaljuk — mert különben sülés közben összezsugorodnak — vékonyra kiverjük és megsózzuk egy pár órára hidegre tesszük. Egy serpenyőben zsírt olvasatunk és amikor a zsír már. forró, beletesszük a lisztben megforgatott hússzeleteket. (Mindig csak annyit, hogy kényelmesen elférjenek egymás mellett). Amikor az egyik oldaluk már barnára sült, megfordítjuk és a másikat is barnára sütjük. A kisült szeleteket élőmé'egí'ett tányérra helyezzük és forró vajjal, amelybe vagdalt zöldpetre- zselymet raktunk, leöntjük és azonnal tálaljuk. ODASZARSZ ÉLET. Egy szép felsált, vagy csontmentes hátszínszeletet puhítsunk pár napig aludttejben. Ekkor öblítsük le, ruhában jól veregessük meg és tűzdeljük meg sűrűn szalonnával és nyers sonkával. Sózzuk meg és szalonnadarabokkal pároljuk meg a sütőben, egy-egy kis vizet öntve alája. Ha elkészült, felszeljük és saját levéhez, melyről a fölösleges zsírt leöntöttük, kevés lisztet keverünk, s kis cukrot pirítunk. Vízzel elegyítve, rászeljük a kitálalt ujjnyi vastagra szeletelt húst. Makarónival tálaljuk. HOMOKTÉSZTA. 25 deka liszt, 4 tojássárgája, egy kanál zsír, vagy vaj, fél csomag sütőpor. 25 deka porcukor (melyből 10 dekát elveszünk a habhoz) szódavízzel tágban összeállítjuk, sem nagyon keményre, sem nagyon lágyra. Tepsiben megsütjük, tetejét lekvárral megkenjük és a 4 • 'jás kemény habját rátesz- szük, majd újra sütőbe tesz- szük pár percre, hogy a hab : alváriysárgára piruljon, rézsútos kockákra vágjuk. • Nos ezek után jogos a kérdés, milyen új cikkeket várhat a- fogyasztóközönség ebben az évben? A válasz örvendetes. Finom harisnyanadrágokból 300 ezer darab készül. Több százezer lesz a tavasszal forgalomba kerülő MINIMAX rugalmas harisnyából is. ■ A csillogó BUCRILON-szálból 100 ezer i pár férfi bokafixet és női harisnyát készítenek. Üde fiatalos viselet acz élénk színű kreppzokni. Ebből is 200 ezer párat kap a - kereskedelem. Hétágú, vékony rugalmas szálból új harisnyatípus készül. A széles harisnyaipari gyártmányskálán kívül sok egyéb különlegességgel is találkozhatunk majd az üzletekben. így az eddig csak importból ismert poliészter (Teriién, Tergál) pulóverekből, már mi is 60 ezer darabot gyártunk. 100 ezer gumírozott harisnyatartót és méretre kötött női nadrágokból, új bikini modeln is gyártanak a Budapesti Harisnyagyárban. (Zs. L.) — A gyerek szempontjából lényeges könnyű mozgást igen jól biztosítják a nadrágok, rakott és gioknis szoknyák. A nappali ruháknál elsőrendű helyet kap a kötényruha. A régi, úgynevezett „nylon-csodák” — amelyekkel még egyes iskolai rendezvényeken ma is találkozhatunk — valóban kimentek a divatból. A mai alkalmi gyermekruhák díszítő elemei a szolidabb hímzés, horgolt piké, bársonyruhánál csipkegallér és kézelő — fejezte be rövid tájékoztatóját Lászayné. És mi, a közönség — mit szólunk mindehhez azok után, hogy a tavaszi bemutatókon tapsoltunk a gyermek manökeneknek? Tetszettek: a piros és kockás kombinációk, s sportos jellegű összeállítások, a mici-mackó nadrágok, a sottis kötényruhák, a rakottszoknyák, zsabós blúzok, mellények, ingblúzok. Ä jól öltöztetett gyermek nemcsak a felnőttek szemében szép látvány, hanem a kis emberpalánták ízlését is jó irányban neveli. Mindezek szemléltetésére — Versényi Lászlőné és Lászayné tervezéséből két rajzot mutatunk be: 1. Óvodásoknak: nagykockás anyagból készült '•ötényruha, elején zsinórbefűzéssel. 2. Iskolás lányoknak: csíkos, kéziszőttes anyagból készült gioknis kötényruha, nagy masnis blúzzal. G. J.
