Petőfi Népe, 1969. március (24. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-27 / 71. szám
GYASZHlR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiunk és testvérünk Csikai László volt ménteleki lakos, életének 43. évében f. hó 25-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 28-án fél 12 órakor lesz a kecskeméti új köztemetőben. Gyászoló család. 18900 Apróhirdetések ÉPÍTTETŐK figyelem! Dunai kavics I. osztályú minőségben és kisméretű falazótégla bármilyen mennyiségben kapható a dunapataji Üj Élet Termelő- szövetkezetnél. Helyszínre történő szállítást kedvezményes áron vállaljuk. Érdeklődni a tsz-irodán lehet. Telefon: 16. _______________________________1948 EGY kétlyukú Hoffer-morzso- ló eladó. Bácsalmás, Rákóczi u. 15. alatt. 18836 Vegyes KÜLÖN bejáratú, bútorozott szobában 2 ágy, dolgozó lányok részére kiadó. Cím: Kecskemét, Epreskert utca 62. _______________________________2000 RÓZSA, ribizli egres, gumósnövényekről, kérje árjegyzékemet. Székely, Budapest, III., Vörösvári 18. 1322 GYAKORLATTAL rendelkező villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk tmk karbantartó munkára. Parkettagyár, Kecskemét, Halasi út 10. 2145 AZONNALI belépéssel gépelni tudó adminisztrátort, félműszakos éjjeliőrt és 36 órás munkaidővel dolgozó ifjú munkást felveszünk. „Állandó’» jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe. 210 FELVESZÜNK gyakorlattal és érettségivel rendelkező statisztikust, könyvelőt, bérelszámolót, gyors- és gépírót, valamint közgazdasági technikumi érettségivel és 2 éves gyakorlattal hűtőraktárost. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Baromfiipari Országos Vállalat, Kecskeméti Gyára, Kecskemét, Ceglédi út 11. sz. Személyzeti előadónál. 1830 A BONYHÁDI Cipőgyár keres cipőipari modellőrt, továbbá egyetemi végzettséggel rendelkező közgazdászt azonnali felvételre. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. 1947 DÉL-MAGYARORSZAGI Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat bajai lera- kata a megye területére üzletszerzőt keres. Személyes, vagy telefoni, Baja 323, megbeszéléssel. 1833 A BAROMFIIPARI Országos Vállalat Kiskunhalasi Gyára női munkaerőt vesz fel. Jelentkezni lehet szombat kivételével mindennap 8—16 óráig a munkaügyi előadónál. Kiskunhalas, Állomás utca 7. Jelentkezéskor egészségügyi könyvét, munkakönyvét, MIL- lapját és SZTK igazolványát hozza magával. 2111 Eredm ényesen hirdethet lapunkban! Raktárról vásárolónak tőlünk PG 1 N—10 T típusjelű, tüzelőolajra készült. 10 kg/óra fogyasztású és PG 1 N—10 G típusjelű, fűtőolajra készült. 10 kg/óra fogyasztású automatikus olajégőket Kiváló hatásfokkal alkalmazhatók különböző vendéglátóipari berendezéseknél, központifűtés-kazánoknál, ipari és mezőgazdasági szárítóberendezéseknél, klímaberendezéseknél, melegvíztermelő kazánoknál, levegőheyítőknél stb. Középnyomású, levegőporlasztásos. kézi, belső arányszabályozású P—l-es, P—2-es, és P—3-as típusú olajégőink F 60/133-as, illetve ennél kisebb viszkozitású olajok eltüzelésére alkalmasak. Maximális teljesítményük: 1,7 kg/ó-tól 11,6 kg/ó-ig. Ilyen típusú égőink felhasználhatók edző-, izzító-, kohászati és más ipari kemencéknél. Iz égőket üzembe helyezzük, a szervizellátást vállaljuk Forduljanak hozzánk! PEST VIDÉKI GÉPGYÁR. SZIGETHAL09' Telefon: 140-432. 278-453, 478-562. A 128-as melléken felvilágosítást nyújt: Tárnái Magda. 1949 Motorosok, figyelem! Nagy- és kismotorok téli nagyjavítását, vizsgára előkészítését rövid határidőre vállalja a Kecskeméti Autó- és Gépjavító Ktsz, Külső- Szegedi út 1. Telefon: 25-27. 1069 A Bács-Kiskun megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat értékesítésre felajánl 400 db MÁV szabvány raklapot és 500 db 80x80x80 cm-es új rakoncát Érdeklődni Kiskunfélegyháza^ Fürst Sándor utca 30. Telefon: 51. Mosányi. 1824 Húsvét előtt — Húsvét után március 20-tól április 30-ig tartanak a háztartási rongygyűjtő hetek a Pest—Bács—Nógrád megyei MÉH Vállalat telepein és átvevőhelyein. Pamut alapanyagú ..szekrénytiszta” rongyért a korábbinál magasabb ártérítés. Átvételi Arak: legalább 20x20 cm pamut alapanyagú rongy: „szekrénytiszta” színes 8,— Ft/kg „szekrénytiszta” fehér 15,— Ft/kg Egyéb háztartási rongy 0,80 Ft/kg Bővebb tájékoztatás a MÉH-telepeken és átvevőhelyeken naponta de 7.30—du. 16.00. szombaton de. 7.30—du 12.30 óra nyitvatartási és hulladékátvételi időben. HűsyÉi;i takarítás — HÚSVÉTI MOLYIRTAS. A már nem használt alsó és felső ruhaneműit, asztalterítőit, törülközőit stb. most kedvező áron adhatja ót a MÉH-nek! 2144 FIGYELEM! Kőműves, ács, lakatos, szobafestő, villanyszerelő tanulókat felveszünk Jelentkezés helye; Észak Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat munkaügyi osztálya. Kecskemét. Izsáki út 13. 1936 FIGYELEM! GAZ—5 l-es, GAZ—63-as típusú elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 35 000—38 000 forintért azonnal kicseréljük GAZ-fődarabok javítását (motor stb.l cserealapon vállaljuk. Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal, és új akkumulátorra' látjuk el. GAZ—51-es. és GAZ—63-as tehergépkocsi-típusban II. szemlét, középjavítást vállalunk. Mezőgazdasági üzemek részére a 20 százalékos kedvezményt biztosítjuk. Karambolos személygépkocsik javítását, személygépkocsik középjavítását vállaljuk. Kárpitos munkákat, hűtőiavítást vállalunk Cím: AFIT, XI. sz. Autójavító Vállalat. Szeged, Toíbuhin sgt 9—11. Telefon: 15-491. 1593 Mit mond a tudós a Földön kívüli civilizációk lehetőségéről Arra a kérdésre, vajon a világegyetemben csupán a Földön alakult-e ki magas fokú civilizáció, Ambar- cumján szovjet akadémikus tagadólag válaszolt. Mint a Lityeraturnaja Cazetta legújabb számában megjelent nyilatkozata hangsúlyozza: ha figyelembe vesszük, hogy a millió és millió tejútrendszer mindegyikében napok mil- liárdjai vannak és mindegyik nap körül bolygók keringhetnek, aligha kételkedhetünk abban a lehetőségben, hogy egyes bolygókon fejlett civilizáció alakult ki. A világhírű szovjet csillagász szerint az a tény, hogy ez ideig egyetlen külső civilizáció sem létesített kapcsolatot az emberi társadalommal, egyáltalán nem cáfolja annak lehetőségét, hogy a világmindenségben a mi világunkon kívül léteznek értelmes lények által benépesített egyéb világok is. A szovjet tudós úgy véli, hogy évszázadok munkájába telik, amíg a kiváncsi emberi elme felfedezi más civilizációk jeleit, illetve érintkezésbe léphet ezekkel a civilizációkkal. ^ Az UE-50-es, összkerékfrajtású univerzális Diesel-traktor Az 1958-ban megalapított DUTRA-traktorcsalád legfiatalabb tagja. Az UE—28-as négykerékhajcású traktor továbbfejlesztett típusváltozata, amely a korszerű mezőgazdaságban előforduló valamennyi munka, így a világszerte előtérbe kerülő gyorsművelési munkák végzésére is kiválóan alkalmas. Kis fajfctgfl# tal^bYpmású és változtatható nyomtávú járószerkezete ™enetov£ teszi előnyös alkalmazását a mezőgazdaságban’ sormüvelési munkákra. A szántással egy munkamenetben végzet 25-^26 cm mély boronálás közép- kötöVt talajon: 6,8—1 kh órfc teljesítménnyel végezhető. A traktor vezetese könnyű, kényelmes. A vezetőülés teleszkóp rugózású és billenthető. Külön kívánságra fűtő- és szellozőberendezés is beépíthető. Az összkerékhajlásnál fogva különösen alkalmas homokos, laza talajok művelésére, mind vontatott, mind függesztett munkagépekkel. A traktort a közúti forgalomhoz szükséges országúti sebességfokozatokkal, jelző- és világítóberendezésekkel is ellátták. Ipari vontatásokra szintén kiválóan alkalmas. A traktor motorja: Csepel DT 413,55-ös típusú, négy- hengeres Diesel-motor. Vízhűtéses, zárt hűtőrendszerű és olajos légszűrős. Adagolója összrezsimjellegű traktoradagoló. A motor 1850, p fordulatszámnál 55 LE teljesítményt ad le. A motorral egybeépített tengelykapcsoló egytárcsás, száraz rendszerű. A tengelykapcsolót a sebességváltómüvei transzmissziós tengely köti össze. A sebességváltómű egyenes fogazatű, homlokfogaske- rekes, szorzórendszerű, hat előre-, két hátra- és egy mászósebesség-fokozattal. A sebességek kapcsolása kétkaros, kulisszás, golyós rögzítésű kapcsolószerkezettel történik. A mellső és hátsó differenciálmű ívelt fogazású tányér- és kúpkerékkel van kiképezve, négybolygós kivitelben. A hátsóhídban a differénciálmű után bolygóműves végáttétel van. A hátsó .differénciálmű zárható. A különféle munkagépek hajtásához a traktor szabványos fordulatszámú és kivitelű teljesítményleadó tengellyel van ellátva. A kormánymű globoidcsigás, mechanikus rendszerű. A fék- berendezés a két hátsókerékre ható, mechanikus lábfék. Mindkettő a pótkocsi légfékberendezését is működteti. Az elektromos berendezés egyenáramú, 12 V-os rendszerű, 3 oszlopos feszültségszabályozóval. Az indítómotor 24 V feszültségű, a két, egyenként 75 A-órás akkumulátor sorbakap- csolásával működtethető. A traktort izzítóberendezéssel látták el. A telepfőkapcsolón kívül, az előírásoknak megfelelően, a szokásos világító- és jelzőberendezésekkel is felszerelték. A hidraulikus emelőberendezés hárompont- felfüggesztésű rudazattai ellátott szerkezet. Vezérlése elő- választós rendszerű, egyszeres és kétszeres működésű, kihelyezett munkahengerek üzemeltetésére alkalmas. A traktornak vezetőfülkéje van. Az ülés párhuzamos vezetésű, teleszkópos rugózással és lengéscsillapítóval. Vonókészülékek: mellső vonószem, pótkocsi vonókészülék és lengővonórúd. A traktor gumiabroncsai a súly növelése érdekében vízzel feltölthetők. Külön rendelésre beépíthető a melléktengelykapcsoló, amely a teljesítményleadó tengelyt függetleníti a traktor haladásától. Ugyancsak külön rendelésű berendezés a szíjhajtás, valamint a pótsúlyok. NÉHÁNY MŰSZAKI ADAT: Hosszúság hidraulika-rudazattai 4300 mm A legnagyobb szélesség 1900 mm A traktor súlya (fülkével) 3700 kp A legkisebb fordulási kör sugara 5400 mm A motor: Csepel DT 413,55-ös típusú, négyhengeres Diesel. Névleges fordulatszám 1850 perc Névleges teljesítmény DIN szerint 55 le Sebességfokozatok: 6 előre, 2 hátra, 1 mászó Gumiabroncsok mérete (elől, hátul) 13—28 AS Hidraulikus emelőberendezés; Üzemi nyomás 100 atm. Névleges emelőképesség: 750 mm emelési úton 1500 kp 500 mm emelési úton 2200 kp Névleges emelési idő 2—3 sec