Petőfi Népe, 1966. november (21. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-13 / 268. szám

Már a rómaiaknál is... Á rákszűrés - megelőzés! Nem ragályos — Tíz rákkutató központ FORGASSUK vissza képze­letünkben az idő kerekét jó- néhány évszázaddal. A szín­hely: az ókori Róma, amely nemcsak a kulturális és hadi élet központja ekkor, hanem a tudományok bölcsője is. Itt élt az orvos Galenus, a római orvosi iskola megalapítója, akit gyakran felkeresnek a római polgárok, hogy betegsé­gükre gyógyírt kapjanak. Galenus rendelője szerény. Mentes minden pompától és csillogástól, de mivel is káp­ráztathatná el látogatóit? A mikroszkóp és a röntgen még a képzelet világában sem élt, csak a sebészkés szolgált az orvos kezében. Vágták az em­beri testet és imát mondtak az elhaltak lelki üdvösségéért. Galenus egy lépéssel tovább akart jutni: lázasan kereste, kutatta az okot, hogy miért nem tudja megállítani a női emlőn észlelt daganat növeke­dését? Galenus találóan rák­nak nevezte el ezt a dagana­tot, amely felett a kékesen áttűnő visszerek a hosszúlábú tengeri rákra hasonlítottak. AZ EMBERI történelemben a járványok iszonyú pusztítást végeztek, de előbb-utóbb meg­fékezték azokat. A rák még mindig emberéleteket köve­tel. Talán ezért misztikus be­tegségnek tartják, amellyel szemben csaknem tehetetlenül áll az orvostudomány. Így az­után nem csoda, hogy a ku- ruzslók a rák gyógyítására „specializálták” magukat. Galenus óta az orvostudo­mány nagy léptekkel haladt előre. A rák elleni küzdelem harcosai ma a világ tíz rák­kutató központjában kísérle­teznek, hogy felfedezzék e be­tegség hathatós gyógymódját. A világstatisztika a jelenleg rákbetegségben szenvedők szá­mát ötmillióra becsüli! A rák még szedi áldozatait, de a vi­lágon már 1700 kobaltágyú irányítja gyógyító sugarait a beteg emberre, a rosszindula­tú daganat sejtjeire. AZ ORVOSTUDOMÁNY már évszázadok óta kutatja, kere­si a rákosodás okát: mi okoz­za a sejtek kóros burjánzását? Tény, hogy a rák nem mai keletű; már sok ezer éves em­beri csontokban is megtalál­ták a csontrák nyomait! Ame­rikai statisztikai adatok sze­rint a tüdőrák ma évenként több mint 35 ezer amerikait öl meg. Az utolsó húsz évben megnégyszereződött az áldoza­tok száma. A legutóbbi vizs­gálatok szerint a napi két do­boz cigarettát elszívó ember­nek az esélye 1:10-hez a tü­dőrák kifejlődésére, míg a nem dohányos ember 1:270-hez. Tény viszont az is. hogy a mai amerikai ember átlagos életkora jóval magasabb, mint a polgárháború időszakában volt; a rák pedig főleg az idő­sebb embereknél jelentkezik. A kaliforniai rákkutató in­tézet munkatársa, dr. Bier- man kutatásai során arra a megállapításra jutott, hogy a rákos sejtek sokkal lassabban nőnek, de jóval hosszabb ideig élnek, mint az egészségesek. A rákos burjánzást megelőző állapotot a legtöbb daganatnál követni lehet, ez a rák meg­előzésének elméleti alapja és gyakorlati célja. Ezért a rák­szűrés célkitűzése: még a rák kifejlődését megelőző elválto­zások. vagy ha a fejlődés ezen a szakaszon már túljutott, a korai rák felismerése. Ezért „öngyógyítást” ne végezzünk, és a kuruzslókra se hallgas­sunk, hanem forduljunk szak­orvoshoz, aki segíteni tud. ha panaszainkkal idejében felke­ressük. MILYEN PANASZOK kel­tik a daganatos megbetegedé­sek gyanúját? A hosszú ideje nem gyógyuló sebek; a növe­kedésnek • indult szemölcs, vagy anyajegy; csomók a bőr­ben. vagy az emlőben; szokat­lan időben, vagy helyről tör­ténő vérzés, váladék, folyadék; tartós rekedtség köhögés; nyelési zavarok, nehézségek; emésztési zavarok, rendellenes vagy véres széklet. A tünetek természetesen nem azt jelentik, hogy rákja van az illetőnek, de — figyel­meztethetnek a betegségre! A rák keletkezésének tudo­mányos okát az orvostudo­mány még nem ismeri, de na­gyon sok részletkérdés és ösz- szefüggés birtokában van. Az utóbbi időben mind több szó esik a daganatok vírusos ere­detéről. Mindezideig nincs bi­zonyíték arra, hogy az ember rosszindulatú daganatainak keletkezésében a vírusoknak szerepük lehet. A TAPASZTALATOK azt bizonyítják, hogy a rák nem fertőző betegség, soha még rá­kos beteg hozzátartozójánál, vagy környezetében, vagy a daganatos betegekkel hosszabb ideig foglalkozó egészségügyi személyzetnél, orvosoknál, fer­tőzés következtében fellépő rákot nem észleltek. Hason­lóan nincs bizonyíték arra, hogy a rák örökölhető. Csnládi könyvespolc Lányok-asszonyok A Kossuth Könyvkiadó Vi­lágtükör című sorozatának leg­utóbbi kötete Lányok-asszo­nyok címmel jelent meg. A képekkel gazdagon illusztrált két és fél száz oldalas össze­állítás hét fejezetben, színes, olvasmányos stílusban ad ké­pet nemcsak a magyar, de az amerikai, a francia, a svéd és Ez a divat Első rajzunkon egy tweed kosztümöt mutatunk be, amely érdekes zsebmegoldással készült, s hozzá élénkszínű pulóvert ajánl a tervező. A második rajzon egy Chanel hatású, paszpo- lozott kiskosztüm, amely blúz nélkül is hordható. a még gyarmati sorban élő nők mindennapjairól is. A könyv lapjain érdekes találkx&ások, sorsok elevenednek meg az ol­vasók előtt, közéleti asszonyok életébe nyerhetünk bepillan­tást éppúgy, mint az egyszerű munkásokéba. De szó esik a párválasztásról, a családról és gyermeknevelésről, s azokról a nőkről is, akik a tudományt, a kultúrát, a művészeteket gaz­dagították. A helyes, gazdaságos tüzelés és ilés Tüzelés a konyhai tűzhely­ben: a rostélyra rakott gyújtós után a tüzelőszert ne a parázs­ra tegyük. A parazsat kotorjuk a sütő felé eső falhoz és a pa­rázs mellé rakjuk a tüzelő­szert (fát, rozsét, vagy a sze­net). Kisebb öntöttvas kályhákban (Jancsi-kályha, teatűzhely), dobkályhákban, üstházakban és fürdőkályhákban a fentihez hasonló módon tüzeljünk, te­hát hátra kell tolni az izzó pa­razsat és elébe rakni a tüzelő­szert. Egyaknás vaskályhában ki­tűnően elégethető a pormen­tesített háztartási szén —, ha tojásnál nem sokkal nagyobb, darabos. A nagy darabokat szét kell törni. A délnógrádi szenet nem lehet szétverni. Válogassuk ki tehát a nagy darabokat és használat előtt egy nappal egy-egy vödör, le­hetőleg langyos vízzel öntöz­zük le. Másnapra szétreped. A háztartási szenet, vagy hazai brikettet berakjuk a kályhá­ba, közéje beágyazunk 2—3 darab, karvastagságú száraz fát — majd arra tegyük a pa­pírt, vagy szalmát, rozsét, tü- keralágyújtóst. A vékony gyúj- tósfára tegyünk 3—i darab száraz széndarabkát. A fenti módon összeállított tüzelőt a gyújtós alatt begyújtjuk. Az alsó hamutartó addig legyen csak nyitva, ameddig a szén parázslani kezd. Az égést las­sítani lehet a légszabályozó­val, ez jobb hőleadást bizto­sít. Amikor a szén, brikett lángolása megszűnt és vörö­sen izzik a parázs, lezárhatjuk a kályha ajtaját. A vegyestüzelésű cserépkály­hák fűtése hasonlóképp törté­nik, ott is berakjuk a szenet, vagy brikettet, arra a gyújtós- összeállítást. Itt a tűztéri aj­tót, ha nincs rajta légszabá­lyozó, 2—3 mm-re nyitva kell hagyni, a hamutérajtó félig, vagy negyedrészig legyen ki­nyitva, majd leégés után, ami­kor vörös izzás következik, mindkét ajtót, és ha van lég- szabályozó, azt is el kell zár­ni. Fatüzelésű cserépkályhában a füstnyílás alatt kell a. be­gyújtást Végezni, . gyorsan és füstmentesen meggyulad a tü­zelő és gyorsan ég. Kétaknás vaskályhákban a rostélyra rakjuk az alágyújtóst és arra egy kilogrammnyi ház­tartási szenet, vagy hazai bri­kettet. Kétaknás kályhában kokszot, vagy fát nem lehet jól eltüzelni. A szenet, vagy brikettet kell portalanítani, csak a tojásnál jóval nagyobb széndarabokat kell széttörni. Többféle kokszkályha van: egyaknás, pl. Meidinger, kétak­nás a Termokoksz-cserépkály- ha. Egyaknás kokszkályhában felül is meggyújthatjuk a kok­szot. I£étaknásnál ügyelne kell, hogy a töltőaknában levő koksz ne izzón fel egészen, mert a túl nagy hő deformál­hatja a berendezést. Új tisztítószerek a nagytakarításhoz A nagytakarítás, lakásberendezés idején, de másikor is, amikor szeb­bé, csinosabbá akarjuk varázsolni házunk táját — gondot okotz, hogy rövid idő alatt el tudjuk-e végezni a felhalmozódott munkát. De az sem kevésbé fontos, hogy búto­runk, szőnyegünk, padlónk valóban megtisztuljon. Ehhez segít hozzá a tisztítószerek megfelelő használata. Bemutatunk néhány újabb ké­szítményt a Kozmetikai és Háztar­tási-vegyipari Vállalat termékeiből. Tangó 1—2, műanyagpadló-ápoló. 'Nemrég került forgalomba. Ke- ményfémviaszt tartalmazó szer, gyorsan szárad. Első-sorban modern lakások műanyagbevonatú padi-ójá­nak tisztítására használható, de al­kalmas a fényezett parkett, vagy padló ápolására s. Miután felszá­radt a parkett, vigyázzunk: any- nyira tükörfényes lesz, hogy köny- nyen csúszik. HÉTFŐ: Karalábleves, tejberizs reszelt csokoládéval, szőlő. KEDD: Tarhonyái eve», lecsó rizs- z»el és kolbásszal, körte. SZERDA: Gulyásleves, túrós-pala­csinta, alma. CSÜTÖRTÖK: Fejtett bableves, marhalapocka gombával, szőlő. PÉNTEK: Köménymagosleves, son­kás karfiol, alma. SZOMBAT: Töltött káposzta. VASÁRNAP: Becsináltleves, paprikáscsirke csőm saláta, gesztenyepüre. nokedlivel, paradi­MAkHALAPOCKA GOMBÁVAL. Hozzávalók: 5-0 dóka lapocka, 15 deka vaj vagy zsír, 'LO deka gom­ba. Készítése: 10 deka zsírt, vagy vajat serpenyőbe teszünk, ebben rózsaszínűre sütjük a húst. Kivesz- szük, kevés lisztet teszünk a vaj­ba, barnára megpirítjuk, vissza­tesszük a húst és még negyedóráig sütjük. Levét ízlés szerint fűszerez­zük és 5 deka friss vajat teszünk hozizá. Gombakörítéssel tálaljuk. A megtisztított és felvagdalt gombát kevés zsíron megpároljuk és tejfö­lös habarással szaporítjuk. SONKÁS KARFIOL. Hozzávalók: nagyobb fej karfiol, 15 deka son­ka, 2 deci tejföl, 3 tojássárgája, 4 kanál reszelt sajt, kevés vaj. Ké­szítése: A megmosott karfiolt ró­zsáira szedjük szét és sós vízben óvatosan megfőzzük, hogy szét ne essék. Leszűrjük, vajjal kikent lá­bosba rakjuk, s ráhintjük a vag­dalt sonkát. 2 deci tejfölből és 3 tojássárgájából kis habarást készí­tünk és ráöntjük a sonkás karfiol­ra, meghintjük reszelt sajttal, tete­jére vajdarabokat teszünk. Negyed­óráig sütőben sütjük és forrón tá­laljuk. TEPERTŐS POGÁCSA. Hozzáva­lók: l kiló finom liszt, 2 egész to­jás, 1 tojássárgája. 2 evőkanál zsír, 1 deci bor, 4 deka tejben oldott élesztő, fél kiló darált tepertő. Ké­szítése: A lisztből tojással, zsírral, borral és élesztővel rétes kemény­ségű tésztát készítünk. Kidolgoz­zuk, vékonyra nyújtjuk, a tepertőt rákenjük, majd ismét összehajtjuk, kinyújtjuk. Ismer összehajtva fél­óráig pihentetjük. Ezt még három­szor ismételjük meg, végül negyed­szer ujjnyi vastagra kinyújtjuk pogácsaszaggatóval kivágjuk, kelni hagyjuk. Tojással megkenve forró sütőben megsütjük. Ajánlatos este megcsinálni és másnap sütni. Extra szőnyeg- és kárpittásztítö. Ugyancsak nemrég került az üzle­tekbe; mindenféle típusú szőnyeg* kárpitozott bútor, de szőrme és télikabát felületi tisztítására is al­kalmas. Használata nem jár sem­miféle veszéllyel, a színes anyago­kat nem színezi el. Használata előtt azonban kipróbáljuk az anyagot, hogy mennyire tartja a színét. Ezt a próbát az anyag kevésbé látható részén végezzük el. Szivacs segít­ségével habot képezünk belőle, de ezt lemosni nem kell — a habbal együtt eltűni ka szennyeződés is. Üj formában jelenít meg a Tü­kör ablaktisztító. A régi szer — matt fényt adott az ablaíknak, és kellemetlen szaga volt., Az új tisz­tító hatása erőteljesebb, fertőtlenít. Az új aiítóápolószerek közül aff. Autófényező-paszta kiválóan alkal­mas ajtó, ablak, festett bútor, fé­nyezett részeinek tisztán tartására. Az Autó fém-tisztítót Szidol helyett használhatjuk. Olcsó, minőségileg kitűnő háztartási célokra is. Viaszt tartalmaz, amely légmentesen el­zárja a rozsdától az edény felüle­tét. Nikkelezett, krómozott alkat­részek, kávéfőzők, alumíniumedé­nyek rendbe hozását végezzük Autó- fém-tisz-tí tóval. Javított minőségben jelenik meg az egyébként is kitűnő MOS-HAT. Az új szer neve: SUPER MOS-HAT, amely korábbi mosásokban elsár- gult finom fehérneműt vagy egyéb anyagot újít fel. Használatánál csak arra ügyeljünk, hogy keveset, egy borsónyit tegyünk a tisztítandó anyagra. Régi gond a rozsdafoltok eltün­tetése a különféle anyagokból. Er­re is külön szer kerül forgalomba: Rozsdaoldó. Nagymosásnál kitűnően felhasználható, egészségre nem ár­talmas. Régebbi és újabb rozsdát hamar eltühtet. A súrolószerek is bővülnek, kap­ható lesz a Supervim. Főként ká­dak, csempék tisztítására jó. Nem karcol, jobban habzik, jobb zsír­oldó, mint a VIM és olcsó. A jégszekrény-tulajdonosok nagy öröme lesz a Zúzmara jégszekrény- b első-tisztító, amely fertőtlenít is. A hűtőszekrény külső, belső át­töri és e megakadályozza a zúzmaipa- képződést, amely csökkenti a hű­tőeffektust. Megakadályozza a jég­tálca lefagyását és a gombásodást is. A Molyirtó elnevezésű új moly- irtószerrel gyapjút, ruhaneműt, kárpitot, szőrmét spriccelhetünk be, sőt, falakat is. Szaga kellemes, hatása gyors. Vigyázni kelő. airra. hogy közelében nyílt láng ne le­gyen.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents