Petőfi Népe, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-08 / 211. szám
Sok árucikk között válogathatunk Körkép a kereskedelem őszi—téli újdonságairól Egyelőre nem csupán meteorológiai értelemben érzékeltük az immár iogaiba lépett őszi hónapot és a komoran közelgő telet, de a családi költségvetés jelzése is csalhatatlanul pontos: sokasodnak a kiadások, kezdődik az őszi-téli vásárlás. Időszerű tehát a kérdés: hogyan készül fel a kereskedelem az több fogyott az úgynevezett vegyes iparcikkekből is. itt az emelkedés 4 százalék. Az év második felében a kiskereskedelmi forgalom bővülése lényegében az előző félévi ütemet tartja, ami azt jelenti, hogy az év teljes kiskereskedelmi eladása 1964-hez képest az imént jelzett 3—3,5 százalékos növekedési arányt éri el. Íme a hozzávetőleges válasz arra a kérdésre: mi várható az őszi-téli idényben? Az időjárás idényváltásából is következik, hogy ilyenkor elsőszámú igény: a ruha! Nos, a ruházati ellátás nemcsak mennyiségében lesz kielégítő, de néhány érdekes és tegyük hozzá: már régen esedékes újdonság is a piacra lép. Rövidesen megjelennek a boltokban a könnyű és korszerű poliuretán habbal egybedolgozott szövetek, pontosabban: az ebből készült férfi, női és gyermek átmeneti kabátok. Praktikus új cikk az úgynevezett „téliesített” ballonkabát, a danulonvatelinnal egybedolgozott Orkán, amelyet műszőrme gallér díszít. Nagy mennyiségű gyermek fólia- és viharkabát, s új fazonú női, férfi télikabát is forgalomba kerül. A felsőkonfekció ipar további újdonságai: az év második felében a férfiöltönyök mintegy 55—60 százalékát divatos, mellé- nyes, 2-3 gombos kivitelben hozzák forgalomba. A női ruhák, kiskosztümök alapanyaga több új választékfajtával — például csipkével, brokáttal, különböző selymekkel és külföldi szinté- tikus keverésű textíliákkal — bővül. Bizonyosan hamar népszerűvé válnak a ragasztott gal- lérú, korszerű férfiingek is, amelyek mosás után formatartóak, s a régebbi típusoknál jobbak. A. méteráru-választék előreláthatólag külföldi teddy-beer anyaggal bővül, s importált bőr- líszműáruk között is válogathatnak majd a vásárlók. Ami az őszi-téli cipőellátást illeti, előzetes adatok szerint, kedvezőbb lesz a választási ská- a és több korszerű, divatos cipő kerül a boltokba. Férficipő-új- ionság: a gumikörszalagos, mű- ;alpas cipő. Női bundacsizmából i tavalyi mennyiségnek több nint a négyszeresét hozzák for- j ’alomba, és növekszik a női fél- úpők választéka is. Fontos és ! nzonyosan keresett újdonság í esz a műbőrből készített gyérnek bundacsizma. Kielégítőnek ígérkezik a laH idényre, s milyen újdonságok várják a vásárlókat? Mielőtt a vevők fogadását előkészítő kereskedelmi raktárakba pillantanánk, tekintsük át kissé szélesebben az idei áruellátási „horoszkópot”. Az idei terv a belkereskedelmi forgalom mintegy 3,5 százalékos emelkedését irányozta elő. és az első félévben ez lényegében megvalósult: a forgalom 3,4 százalékkal nőtt 1964 első feléhez képest. Különös figyelmet érdemel a vásárlások belső, szerkezeti módosulása. Kedvező, hogy az átlagnál kevésbé — mindössze 2 százalékkal — nőttek az élelmiszerkiadások. Sok évi megtorpanás es időleges visszaesés után jelentősen nőtt a ruházati forgalom (7 százalékkal), ami részben a kiárusítások, részben a választék javulását tükrözi. A népgazdasági előirányzatnál némileg Életöiöm (Tóth Sándor felvétele.) kástextiláruk mennyisége és a tavalyinál jobbnak a választéka is. Többféle szintetikus függöny kerül a boltokba, és a modern mintás szőnyegfajták aránya eléri a teljes szőnyegmennyiség 55—60 százalékát A háztartási vegyipar idén viszonylag kevés új Ciliket hoz forgalomba. elsősorban azért mert a meglevő választék általában kielégíti a keresletet. Különösen kedvező a korszerű mosószerek mennyisége és bőséges a választék (ebből az árucikkből évek óta 10—12 százalékkal emelkedik a kereskedelmi értékesítés, ami kiemelkedően magas arány!). Általában bizonyos telítődés figyelhető meg a korszerű háztartási vegyicikkek eladásában, ezért az idén finomítják a választékot és olyan áruk termelését növelik, esetleg a többi rovására, amelyek különösen kedveltek, amellett csak a régiekhez képest teljesen új tulajdonságú cikkek gyártását kezdik el. S ahol még viszonylagos hiány tapasztalható — például a ! Hypó mosószer esetében —. ott elsősorban a csomagolóanyagok, üvegek hiánya korlátozza az áruellátást. Vas- és műszaki cikkekből nem tervezik új gyártmányok forgalomba hozatalát. Bár igaz, hogy itt több, már gyártott és keresett cikk — például néhány kedvelt tv-típus stb. — egyenletesebb „utánpótlását” célszerű szorgalmazni, de emellett nyilvánvalóan szükség lenne újdonságokra is. S hogy ötletben, tervben nincs hiány azt egyeloek között az is bizonyítja, hogy a KERMI csupán a második negyedévijen mintegy 170 féle új gépés fémipari termékről állította ki a „megfelelő” bizonyítványt, engedélyezve a kereskedelmi forgalomba hozatalt. A kép, amelyet az őszi-téli idény újdonságairól rajzoltunk, korántsem teljes, de annyi ebből is látható: általában megfelelő lesz az áruellátás, és sok új árucikk között válogathatunk majd a következő hónapokban. T. A. IRKUTSZKI ~ JELENTÉS A lánctalpas üzem Cseremkovoban már a múlt században is bányászkodtak, de az első 5 éves terv idején indult fejlődésnek a széntermelés és a város. Hála a kedvező geológiai feltételeknek, a széntelepek felszínhez való közelségének, lehetőség nyílik a fekete gyémánt külszíni fejtésére is. A meddő eltávolítását, valamint a szén kitermelését exkavátorokkal végzik. öröm mosolya bujkál, amikor látják csodálkozásunkat, örömünket és érdeklődésünket. A válaszok: — Az egyik uráli gyár készítménye. — Egy kollektíva tervezte és egy egész üzem dolgozott az elkészítésén. — A helyszínen szerelték ösz- sze. — „Aztán összegyülekezünk a markoló kanál torkában.' A város határában most épül egy nagyméretű szénosztályozó, az egyik előkészítés alatt álló külszíni fejtés tőszomszédságában. Oda igyekszünk. Kísérőink valami érdekeset akarnak mutatni. Megállunk a friss földhányás tetején és az elénk táruló látványtól gyökeret ereszt a lábunk. Egy több száz méter hosszú, 50—60 méter széles, kb.: 20 méter mély „árokban” előttünk van a világ második legnagyobb exkavátora. Eurázsiában a legnagyobb! És ekkor... furcsa dolog történik. — Valaki közülünk elkezd futni a gép irányába. Mi, valamennyien mint a gyerekek, utána. Lihegve érünk a csoda mellé. Felnézünk rá, körüljárjuk, méregetjük, aztán záporoznak a kérdések. Kísérőink arcán jóleső Cséplés után Befejeződött a cséplés Csengődön. Feloldódtak a kenyérféltő aggódások, elsimultak a ráncok a homlokokról. Friss kenyér illatát hordozza a nyár végi szél. A tavalyi cséplés ugyanis rossz emlékek tüskéit hagyta vissza a helybeliekben. Nem csoda, hiszen még október végén is csépelgettek a községben. Rendszeresek voltak a gép. hibák, s a kis létszámú cséplőcsapat nagyon sokszor a bort „hívta segítségül”. A helyi pártvezetőség, a ta- : nács és a szakszövetkezet veze- ; tői egyaránt okultak az elmúlt ■ évi hibákból. Ezért a tanács végrehajtó bizottsága az idén 1 már a januári ülésén leszögez- i te: a sok apró szérű helyett néhány nagy, közös szérű létesítésére kell törekedni. Ezzel a húzatás és a vele járó időkiesés elkerülhető lesz. A júniusi tanácsülés pedig határozatilag kimondta: Csengődön csak közös szérűt lehet létesíteni. Így is történt. A cséplőgépek, hez sikerült jó munkacsapatot toborozni. Az emberek becsületesen helytálltak, s elegedettek is voltak a keresetükkel. Különösen élenjárt a munkában Kó. sa Ferenc cséplőbrigádja, több mint 3000 mázsa gabonát csépelt el. A tavalyinál másfél hónappal korábban sikerült a csépléssel végezni. Moravcsik Árpád — A meddő eltávolítását végzi. — Mögötte 4 kisebb exkavátor markolja a szenet. — A kar magassága 40 méter. — A markoló kanál 35 köbméteres. — A terhet 70 méterre képes elmozdítani. — 5200 kilowatt kapacitású. — 25 különböző nagyságú motor működik benne. — Csupán néhány ember alkotja a személyzetet. — önsúlya 2500 tonna. — Évi 5 millió tonna szén kitermelését készíti elő. A szén- termelés önköltségét mintegy hatszorosára csökkenti. — Átlagosan 30 000 kubikos évi munkáját helyettesíti. A világ legnagyobb exkavátora Nézegetjük a hatalmas gép- óriást, a magasba nyúló kart és ekkor valaki megszólal: — Vegyük le a kalapot! — Mindenki érti és egy pillanat alatt fedetlen fővel állunk az exkavátor előtt. — A tervezőkre, a kivitelezőkre, alkotóira gondolunk. És őszintén — nem kis meghatottsággal. A • főmérnöktől megtudjuk, hogy a tervezőintézet nemrég elkészítette a világ legnagyobb exkavátorának tervét és már hozzáláttak a kivitelezéshez. (Az Uraiban is komolyan veszik a gazdasági versenyt.) Nagyon nehezen mozdulunk a „lánctalpas” mellől. Távozáskor többször vissza-visszanézünk. — Nagyszerű emberi alkotást láttunk. Sok munkát fordítottak e gépóriás előállítására, de ha a 30 000 kubikos erejének megkí- mélésére gondolunk, megérte! Ribánszki Róbert Következik: Elektromos Szibéria Iskolafogászat Izsákon Az iskolai év kezdete sok ap. ' ró kiadást jelent a szülőknek, j Olykor egy kis bosszúságot is. De amikor már minden iskola- ! szer megvan, megnyugodva mondja a szülő: most már csak 'anuij fiam, szorgalmasan. Szót érdemel azonban, hogy az év eleji apró beszerzési gondok mellett kevés szülőnek jut eszébe például, hogy milyen értékes ajándékot kap minden tanuló az államtól az iskolafogá- í ati rendeléssel. Alpáron az iskolafogászat dr. ' Szántó György főorvos javaslatára az 1963/64-es tanévben kezdte meg a működését, öt- száztizenháiom megvizsgált tanuló közül 340 részesült kezelésben, 710 fogtöméssel. A legutóbbi iskolai évben 517 tanuló közül már csak 130 szorult kezelésre, 170 fogtöméssel. Nagy az érdeme ebben Züsz József I fogásznak, hiszen nem csekély j munka ennyi gyermekkel fog- 1 lalkozni. Minden vizsgálat előtt i éppen ezért osztályonként tart előadást a fogak ápolásától és kezeléséről. Dinnyés Jóasef PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Btzottsaga és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: dr Weither Dánlet Kiadja i Bács megyei Lapkiadó Vállalat “tetős kiadó: Mezei István tgazga’ Szerkesztőség; Kecskemét, városi Tanácsház Szerkesztőségi teteíonközpont 26-19. 23-16. Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér t/a. Telefon: 17-09. Terjeszti a Magyar Posta, őttzetési db i hórtaora is törült-tacs-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: U-8S. Index; 23 063,
