Petőfi Népe, 1965. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-16 / 90. szám
1965. április 16, péntek 5. oldal Katona József atona József emlékét a múltban úgy elhalmozták a ** „fennkölt lelkesedés” olcsó és külsődleges jegyeivel, hogy igazi énje valójában rejtve maradt. „Büszke sasmadárnak”, „fénylő üstökösnek” és ki tudja még mi mindennek titulálták, csak éppen kora viszonyait átható tekintettel és fölényes tudással vizsgáló emberarcút nem idézték eléggé. Miért, miért se, ne firtassuk most, tragikus halálának 135. évfordulóján. Méltóbb az emlékéhez, ha a halaszthatatlan tennivalók sürgetésére ügyelünk. Eddig gazdasági és egyéb okok gátolták a drámaíró ösz- szes műveinek kritikai kiadását. A kéziratban levő Bánk bán emlékkönyv se juthatott el még az olvasókhoz. Nincs megbízható Katona-bibliográfiánk, s hiányosak a Katona József gyűjtemények. Az emlékünnepségeken szokásos, a nehézségeket feledő lelkesültség felfűtött optimizmusa nélkül az elmúlt évek eseményeinek ismeretében azonban rögzíthetjük: a jövő biztató. E reménységet a szocialista közműveltség terjedése, a szülőváros vezetőinek jó szándéka, s néhány termékeny, csendben dolgozó kutató eredményei táplálják. Dr. Orosz László „Katona József, a történetíró” című tanulmánya és az új magyar irodalomtörténet részére készíteti munkája, valamint a kiskunhalasi Vorák József eredeti szempontokat alkalmazó kutatásai nyomán észrevehetően változik a legnagyobb magyar drámaíró egyéniségéről korábban vallott felfogás. ÍT ddig sokan a magyarság fájdalmát „ösztönösen” zokogó romantikus zseninek tartották Katona Józsefet. De Orosz László és Vorák József meggyőzően bizonyítják, hogy a Tiborcok igazságát hirdető, sorsuk jobbításáért küzdő költő magatartását nemcsak személyes tapasztalatai, az akkori magyar valóság elesettsége és nem csupán lehangoló egyéni élmények sokasága alakította, hanem a felvilágosodás íróinak eszméivel rokon, utópista szocialista nézeteket vallott. Kecskemét történetéről írt munkájában rögzítette a vallás, az állam, az uralkodó osztályok kialakulására vonatkozó gondolatait: „Véle — tudniillik az emberrel — lett a világra az a vágy, hogy boldogsága mindég tartson. De testének elro- gyását látván, elszakasztotta attól a vágyát, s azon mozgást, amely benne az életet tartja, és lélek nevet adott reá...” „... midőn aztán az egyik ember here, a másiknak munkájából kezdé magát hizlalni, azaz a hatalmasabb urává lett a gyengébbeknek, ez puszta sejdítésből származott okosodás (bizonyos formába öntvén) szívópontja lett a polgári szövetségnek .. líf egismerve Katona József haladó gondolatait, még nagyobb tisztelettel emlékszünk rá. Heltai Nándor Ogcm Durjan kecskeméti hangversenye KÉT KÜLFÖLDI vendégművészt hirdetett az előzetes program: egyikük: Sirio Piovesan olasz hegedűmész azonban lemondta magyarországi útját. Nem tudjuk, mit vesztettünk ezzel, nem tudjuk, mivé fejlődött a 17 év előtti budapesti zenei verseny első helyezettje. Helyette azonban az a művész lépett fel hétfőn este városunkban, aki jelenleg az itthon élő magyar hegedűsök legkiválóbbika és a műsorra tűzött mű: Bartók: II. hegedűversenyének egyik legkitűnőbb előadója. A hangverseny másik vendége: Ogan Durjan szovjet karmester azonban megérkezett és budapesti bemutatkozása után nagysikerű koncertet vezényelt Kecskeméten is. Egészen tárgyilagosan és a külföldiek előtti hajbókolás leghalványabb árnyéka nélkül meg kell állapítanunk, hogy ez a hangverseny az idei szezon egyik legszebb, legemlékezetesebb eseménye volt. Amint a karmester a színpadra kilépett, már az első pillanatban megragadta közönségünket derűs, közvetlen egyénisége, az a hallatlan lendület és biztonság, amely aztán, muzsikálását is jellemezte. Világos mozdulatokkal, nemcsak a zenészek, de a hallgatóság számára is rendkívül plasztikusan irányította a keze alatt muzsikáló együttest, minden pillanatban ura volt a produkciónak. Néha látszólag „túldirigálta” a zenét, máskor viszont éppen ellenkezőleg nagyon is hagyta a zenekart muzsikálni, ezzel végeredményben saját akarata és a zene belső törvényei között teremtett egyensúlyt. Nem voltak nála „üresjáratok”, érdektelen pillanatok, minden hang élettel telt meg, a produkció egésze egy nagyon tudatos, ugyanakkor mélyről fakadó zeneiség benyomását keltette. A NYITÓ számban, Kodály: Galántai táncok c. művében még a részletek pontos megformálásán volt a hangsúly, a második részben — a hirdetett Sosztakovics-szimfónia helyett — elhangzott Beethoven: III, szimfóniájában azonban már nagyvonalú építkezésnek, a beethoveni formák tökéletes érvényre jutásának, a hatalmas művel adekvát interpretálásnak lehettünk tanúi, még azokon a helyeken is, ahol a tempóvételek szokatlanok, érzésünk szerint túlságosan egyéniek voltak. Durjan igényességének — és a próbák a szokottnál nagyobb számának — köszönhető, hogy a Budapesti MÁV Szimfonikusok zenekara az eddigieknél sokkal magasabb színvonalon oldotta meg feladatát. ÖRÖMMEL nyugtázhatjuk, hogy Bartók művészetének megismerésében városunk közönsége újabb lépéssel jutott előbbre a^ II. hegedűverseny műsorra tűzése folytán. Az utolsó alkotó korszak nagy, klasszikussá érett alkotásai közül kétségtelenül a legtöbb problémát éppen ez a kompozíció tartalmazza: az első-harmadik tétel Fauszt— Mefisztó-ellentéte csak többszöri hallás után válik egészen világossá, jól érthetővé. A lassú tétel bensőséges lírája azonban a bartóki tiszta humánum mindenki számára megragadó megnyilvánulása. A rendkívül nehéz magánszólamot Kovács Dénes a tőle megszokott technikai fölénnyel, elmélyült kifejezéssel játszotta. Hangvétele helyenként lehetett volna valamivel teltebb. Zenekari tekintetben ez a szám a koncert egészénél kevésbé érettnek hatott. A MÜSORSZÄMOKAT dr. Kádár Károly, a Kecskeméti Óvónőképző Intézet tanára ismertette. Körber Tivadar 12. Két ember mártíromsáqa A szovjet csapatok október 10-i betörésének volt egy felemelő és egyben tragikus epizódja: Gyertyás Faragó János esete. Faragó János számos egybehangzó vélemény szerint ezen a napon fegyverrel a kezében a szovjet akciót támogatva lövöldözéssel próbálta megzavarni a védekező magyar és német katonákat. Hajnal József, a kecskeméti munkásmozgalom veteránja, október 10 után egy vagy két nappal találkozott Faragó élettársával, Sandrik Zsófiával, aki elmondta, hogy férje fegyvert fogott a szovjet csapatok oldalán, amiért másnap, október 11-én letartóztatták és még aznap agyonlőtték. Erre utal a Kecskeméti Lapok 1946. március 31-i számában megjelent információ: „1944. október 10-én, amikor a Vörös Hadsereg először megközelítette a várost, Gyertyás Faragó János kecskeméti gyári munkás hősi elszántsággal a német katonákra lövöldözött. Másnap a csendőrök elfogták és kivégezték.” Császár Lajos, a politikai nyomozócsoport volt vezetője emlékezete szerint: „Hallomásból tudom, hogy Gyertyás Faragót a katonák állítólag agyonlőtték, mert a németekre lövöldözött.” Bizonyára Gyertyás Faragó János sorsára utal a főispán október 12-i nyilatkozatának idézete: „Elenyészően csekély számban voltak magukról megfeledkezet- tek, akik a nagy veszélyt aljas módon akarták felhasználni. Ezek részben már megkapták és kivétel nélkül el fogják venni méltó büntetésüket.” Szmilkó József a visszavonuló katonákkal beszélgetve emlékezik azok panaszára, amely szerint a Czollner tér környékén a hátukba lőttek. Hegedűs László, a Párttörténeti Intézetnél elfekvő visszaemlékezése szól ebben az időben fegyveres szervezkedésről. Hegedűs úgy emlékszik, hogy 1944 október elején, közvetlenül azután, hogy szeptember 30-án az internálásból hazatért, néhányan elhatározták, hogy partizánharcot kezdeményeznek. Ügy írja, hogy október 10-én tizenketted magával fegyveresen megzavarták a németek védekező hadmozdulatait. Ez a tevékenység a szervezkedéssel együtt azonban csak néhány napig tartott. Molnár András, aki Faragó Jánossal egészen az októberi napokig közvetlen kapcsolatban volt, elmondja, hogy Faragó — bár addig egyáltalán nem volt közlékeny politikai kérdésekben — kapcsolatából néhány ember olyan utasítást kapott, hogy október 8-án vagy 9-én fegyverezzék le az Erzsébet körúti rendőrőrsöt. A megszerzett fegyverek birtokában az lett volna a feladatuk, hogy a közelgő szovjet csapatokat a németek fegyveres megzavarásával támogassák. (Erre nem került sor.) Ez a néhány adat legfeljebb körvonalazza, mintsem teljes mértékben bizonyítja a fegyveres szervezkedést, még inkább a tényleges fegyveres harcot. De még körvonalaiban is jelentős adat ez Kecskemét felszabadulásának történetében. Faragó Jánost méltatlanul elfeledték. Az elmúlt két évtized alatt egyetlen feljegyzés, megemlékezés sem szól róla. Pedig nem volt ismeretlen a kecskeméti munkásmozgalomban. A rendőrség is nyilvántartotta, számtalanszor internálta és ha rangos ember érkezett a városba, vagy „hazafias” ünnep volt kilátásban, Faragót nyomban őrizetbe vették. Múltjából alig tudunk valamit, legfeljebb annyit, hogy 1884. december 13-án született Kecskeméten. Apja gyertyaöntéssel foglalkozott, innen a Gyertyás előnév. Pintér nevű mesternél kitanulta a lakatos szakmát, de jól értett a mázoláshoz is. 1919-ben Vincze Lajos a direktórium közellátási vezetőjének, a Vörös Hadsereg élelmezési főnökének volt a bevásárlója. Az ellenforradalom hatalomra jutása után egy hideg novemberi éjszakán a Héj- jas-legények őt is felverték álmából és elhurcolták. Faragó János, hogy a további zaklatásnak és üldözésnek elejét vegye, 1920-ban családjával együtt Bécsbe emigrált. Hajnal József később bécsi tartózkodása idején többször találkozott Faragóval és tudomást szerzett arról, hogy ott is belekapcsolódott a mozgalomba. Amikor Hitler bekebelezte Ausztriát, Faragót kiutasították és családja nélkül így került ismét Kecskemétre. Hazatérte után nem sokkal megismerkedett Sandrik Zsófiával, akivel a Csóka utca 36. szám alatti házban haláláig együttélt. A kecskeméti rendőrkapitányság a Főkapitánysághoz 1944. április 14-én küldött jelentésében, amelyet „A kommunista gyanús, valamint szélsőbaloldali mozgalmak vezetőinek és veszélyesebb tagjainak rendőrhatósági védőőrizet alá helyezése (internálása)” tárgyában állított össze, találkoztunk Faragó/ János nevével. „ .. .mert meggyő- ződéses kommunista, és kommunista nézeteinek terjesztése miatt már internálva is volt.” 1944. április 7-én kelt és hozzá kézbesített internálási véghatározat indokolása a következőket tartalmazta: „A lefolytatott nyomozás során megállapítást nyert, hogy nevezett szélső- baloldali eszmék híve, a velünk szemben álló ellenséggel szemben megalkuvó, sőt, barátságos érzületnek adott kifejezést. Magatartása tehát a jelenlegi viszonyok között súlyosan veszélyeztetheti az állam érdekeit. 27 hónapig már internálva volt és. jelenleg is rendőri felügyelet alatt van.” Kortársai, barátai bátor, szókimondó embernek ismerték, aki kérlelhetetlenül leplezte le az urak gazságait és szinte egyáltalán nem konspirálva hirdette a szocializmus igazságát és a szovjet csapatok biztos győzelmét. Tevékenységének napvilágra hozatala további kutatást igényel. Faragó János halálához alig több mint egy hét múlva társult élettársa, Sandrik Zsófia mártíromsága is. Sandrik Zsófia valamivel, idősebb volt Faragónál; 1882- ben született a Nyitra vármegyei Nagytapolcsán. Nagy árvíz szerencsétlenítette a családot és egy segélyakció keretében, 3 éves korában, Vida kocsmáro- sék Kecskemétre magukhoz vették. Ott töltötte életének nagy részét, mígnem több évtizedes munkájáért megkapta a Csóka utca 36. szám alatti házat, de nem tulajdonként, csak haszon- élvezettel. Sandrik Zsófiát október 12-én a déli órákban vitték el lakásáról egy mentőautóval. Pulai Péter Pál rendőrtörzsőrmester az utcában járva meghallotta Faragó elhurcolását, bement Sandrik Zsófiához, akit veréstől származott véres arccal talált és állítólag segítő szándékkal mentőautóval elvitte. A kötözéshez több helyen orvost kerestek, de azt sehol sem találva végül is a rendőrségre szállították, hogy az ottani elsősegélyt vegyék igénybe. Sandrik Zsófia azonban sohasem került orvos kezébe, hanem Kaposvári Imre főtörzsőrmester átvette és nyomban a fogdába zárta. Három napig volt a politikai nyomozók foglya, akik szűnni nem akaró dühvei érdeklődtek: hol van Faragó János. Sandrik Zsófia erre nyilvánvalóan nem tudott válaszolni, ezért a nyomozók dühe egyre fokozódott. Ez egyben arra is fényt derít, hogy Faragó Jánost október 11-én nem a rendőrség emberei, hanem minden bizonnyal katonák (esetleg civilruhás nyilasok) vitték el. (Sandrik az egyik emlé- kezőnek polgári ruhás karszalagosokról beszélt, az utca más szemtanúja viszont katonaruhásokról tesz említést.) A jogdáhan töltött harmadik nap estéjén tíz órakor újra a nyomozók elé vezették Sandrik Zsófiát. Pokorádi Zoltán, Jandó Károly és Porubszki László nyomozók voltak a szobában. Már jó ideje borozgat- tak és a szemtanúk szerint valamennyien ittas állapotban voltak. Sandrik Zsófia közismerten gyenge fizikumú, szívbeteg asszony volt. Az utóbbi napok megpróbáltatásai kicsiny erejét is felőrölték, testsúlya alig volt már negyven kjló. Ahogy belépett a szobába, valamennyien nekiestek, ütni-ver- ni kezdték és közben ismételten afelől faggatták: hol van Faragó János. Sandrik könyörgő hangon kérlelt: ne bántsák, hiszen nem tudja hol van élettársa. De a dühöngő részegek nem hagyták abba a verést, majd megparancsolták, hogy másszon fel a szekrény tetejére. Sandrik könyörgött, hogy nincs ereje, mire megfogták és feldobták. Aztán ráordítottak: ugorjon le. De mivel ezt sem tette meg, lerántották a szekrény tetejéről, és a már védekezni sem tudó kis törékeny embert tovább ütötték-verték, sőt, az egyik a hasára ugrott és úgy taposta. Ez volt Sandrik Zsófia utolsó éjszakája, mert hajnal felé a fogdában meghalt. Következik: Újabb letartóztatás! bullám