Petőfi Népe, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-03 / 52. szám
í. oldal 1965. március 3. szerda Hozzájárulunk a különböző világtálak népei közötti megértés erősödéséhez Api ó Antal lipcsei nyilatkozata LIPCSE. Apró Antal az alábbi nyilatkozatot adta Pinczési Pálnak, az MTI Lipcsébe küldött tudósítójának: — Magyarország részvétele a lipcsei vásáron immár hagyományosnak tekinthető. A lipcsei tavaszi és őszi vásár évente lehetőséget ad számunkra, hogy széles nemzetközi közönség előtt bemutathassuk a magyar ipar legújabb termékeit. — örömmel üdvözöljük azt a lehetőséget, hogy hazánk az eddigi gyakorlattól eltérően az idén már szakcsarnokokba a mutathatja be exportra kínált árucikkeit. A szakosított részvétel minden bizonnyal módot ad mind az üzleti vonatkozású tárgyalások egyszerűbbé tételére, mind a különböző országok szakemberei között kibontakozó műszaki tapasztalatcsere megkönnyítésére, valamint az egészséges versenyszellem továbbfejlesztésére. — Magyarország most Lipcsében 21 szakcsoportban mutatja be áruit. A tavaszi vásár jellegének megfelelően mi is főleg nehézipari, gépipari termékeinkből hoztuk el azokat, amelyekkel vagy már eddig is részt vettünk a nemzetközi kereskedelemben, vagy amelyeket ezúttal ajánlunk exportra. E termékeinkkel — a vásár lehetőségeivel is élve — be akarjuk mutatni iparunk, népgazdaságunk fejlődésének irányát. — Részvételünkkel mi is hozzá kívánunk járulni a különböző világtájak népeinek, kereskedőinek 1965. évi tavaszi lipcsei találkozója sikeréhez, a népek közötti megértés erősödéséhez. — A Német Demokratikus Köztársaság és Magyarország közötti árucsereforgalmat — mint ismeretes — megállapodás szabályozza. A forgalom volumenének növekedésére jellemző, hogy az 1950-ben 30 millió rubel körül volt, az ezt követő öt éven belül viszont háromszorosára nőtt, a múlt év végére pedig az 1955-ös forgalom megkétszereződött. Tavaly az év végén aláírtuk azt a jegyzőkönyvet, amely országaink között szabályozza az ez évben érvényes árucsereforgalmat. Az előirányzott forgalom körülbelül nyolc százalékkal több, mint tavaly volt. — Országaink külkereskedelmi szempontjainak egészséges egyeztetése, a KGST-n belüli munkamegosztásból adódó lehetőségek megfelelő fel mérés 2 módot ad országaink érdekeit szolgáló még szorosabb gazdasági együttműködésre. Az NDK és Magyarország közötti gazdasági együttműködés egyébként sokoldalúnak mondható. Az NDK rendszeresen részt vesz például a minden év májusában megrendezésre kerülő budapesti nemzetközi vásáron is. — Bizonyosak vagyunk benne, hogy a már említett különböző területeken meglevő és mélyülő együttműködés erősíti mindkét nép szocializmust épíWalter Ulbricht elutazott az EAK-ból KAIRÓ (MTI) Walter Ulbrichtnak, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének az Egyesült Arab Köztársaságban tett látogatása befejeződött. Walter Ulbricht és Gamal Abdel Nasz- szer ünepélyesen aláírta a látogatásról kiadott közös közleményt. A közlemény hangsúlyozza, hogy a Német Demokratikus Köztársaság elismeréssel tekint az Egyesült Arab Köztársaságban bekövetkezett nagy politikai és társadalmi átalakulásra, amelynek példamutató jelentősége messze túlterjed az ország határain. „ Mindkét fél elítéli — állapítja meg a közös nyilatkozat — az imperializmusnak azokat az agresszív terveit, amelyek szerint az általuk létrehozott izraeli államnak az arab népek jogaival, felszabadítási harcával és az előrehaladást célzó törekvéseivel szemben az imperializmus céljait kell szolgálnia. Az NDK Államtanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság nagy jelentőséget tulajdonít a tömböktől független államok harcának és az el nem kötelezettségi politikájának. Nasszer elnök hangoztatta: a Német Demokratikus Köztársaság következetes imperializmusellenes politikája fontos hozzájárulás a kolonializmus és az imperializmus ellen vívott harchoz. Kifejezésre juttatta rokon- szenvét a német nép iránt. Hangoztatta azt az álláspontját, hogy a német egység kérdése magának a német népnek az ügye. Bejelenti a közlemény, hogy a látogatás alatt egyezményt írtak alá a két ország közötti gazdasági és műszaki együttműködésről, egy másik egyezményt a tudományos-technikai kapcsolatokról, valamint egy harmadik egyezményt a kultúra, a tudomány és az egészségügy területén folytatandó együttműködésről. Megállapodtak egy közös gazdasági bizottság, egy közös tudományos tanács és a fent említett egyezmények végrehajtásával megbízott egyéb szervek megteremtésében. Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke vlszont- látogatásra hívta meg a Német Demokratikus Köztársaságba Gamal Abdel Nasszert, az Egyesült Arab Köztársaság elnökét. Az EAK elnöke a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját később fogják megállapítani. KAIRÓ (ADN, MEN) Walter Ulbricht és kísérete kedden délben elutazott Kairóból. A vendégeket a pályaudvaron tízezrek jelenlétében Nasz- szer elnök, az Egyesült Arab Köztársaság alelnökei és a kormány tagjai búcsúztatták. A különvonat 21 ágyúlövés dörgése közepette gördült ki a pályaudvarról. A Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke Port Said kikötőjéből a Völkerfreundschaft nevű hajón folytatja majd útját hazafelé. PORT SAID (ADN, DPA) Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke és kísérete kedden vonaton Kairóból Port Saidba utazott. Ulbricht koszorút helyezett el az 1956-os imperialista agresszió ellen vívott harcban elesett hősök emlékművére, majd részt vett egy sportünnepségen. Az NDK Államtanácsának elnöke ezután kíséretével együtt a kikötőben horgonyzó Völkerfreundschaft fedélzetére ment. A hajó röviddel magyar idő szerint 16.00 óra után felszedte horgonyát és Walter Ubricht, valamint kísérete elindult hazafelé. tő munkáját, s ezt támasztja alá ez a mostani lipcsei kiállítás is. Koszigin Berlinben BERLIN (TASZSZ) Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a lipcsei vásáron részt vevő szovjet kormányküldöttség vezetője, Berlinbe érkezett. Kedden reggel Willi Stoph-nak, az NDK Minisztertanácsa elnökének és D. Vernernek, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, a berlini kerületi pártbizottság első titkárának kíséretében látogatást tett egy berlini turbó- generátor-gyárban. fl brit diplomácia mint kelet-nyugati „hídépítő A Dél-Afrika elleni bojkott Várakozás Nairobiban EGY NAP A KÜLPOLITIKÁBAN MEGNYUGVÁSSAL fogadták Londonban Koszigin szovjet miniszterelnök hétfői kijelentését, mely szerint a miniszterelnök eleget kíván tenni Wilson meghívásának és Gromiko külügyminiszter két hét múlva esedékes londoni megbeszélései alkalmával sor kerülhet a kormányfői látogatás időpontjának megállapítására. A Times dipomáciai tudósítója szerint angol részről azt szeretnék, ha Koszigin még tavasszal odalátogatna, s így Wilson miniszterelnök még az év folyamán viszonozhatja a szovjet kormányfő látogatását. Angol hivatalos körök fontos hídépítő misszióként könyvelik el a kelet—nyugati kapcsolatok alakulása szempontjából Stewart külügyminiszter április második felében sorra kerülő jugoszláviai és csehszlovákiai látogatását is. Stewart első kelet-európai látogatását a tervek szerint még továbbiak követnék, s ez az angol exportőrök szempontjából is gyümölcsözőnek bizonyulhat. Félhivatalosnak tekinthető a Guardian álláspontja, amely szerint Stewart külügyminiszter reméli, hogy kibővítheti Nagy-Britan- nia kapcsolatait a közép-európai országokkal. A munkáspárti kormány minden lehető alkalommal nyomatékosan hangsúlyozza, hogy nem osztja azt a felfogást, amely Európát csupán kommunista és kapitalista táborra osztva látja. A „vasfüggöny” kifejezés a briteknél máris elavult fogalommá kezd válni; a kelet—nyugati enyhülés további lehetőségeket kínál a két tábor szorosabb politikai és gazdasági kapcsolatainak kifejlődésére, a katonai kötelezettségek csökkentésére. A DIPLOMÁCIAI „hídépítés” sajnos, nem általános. New York-ban az ENSZ szakértői bizottsága nyilvánosságra hozta megállapításait a dél-afrikai kérdésben. A 6:4 arányban jóváhagyott javaslat előirányozza, hogy helyezzék a fajüldöző Dél-Afrikát teljes kereskedelmi embargó alá, sem olajat, sem olajtermékeket ne szállítsanak Dél-Afrikába, tiltsák be a fegyver- és lőszer-, továbbá a katonai gépjárműszállításokat a Dél-afrikai Köztársaságba, ne engedélyezzék műszaki szakemberek bevándorlását Dél-Afrikába. Csökkentsék a fajüldöző országgal fennálló távközlési és közlekedési összeköttetést, valamint egyéb politikai és diplomáciai elszigetelő intézkedések életbe léptetését. A szakértői bizottság előzőleg elvetette a Szovjetunió és Csehszlovákia közösen beterjesztett indítványát, amely abban különbözött a már ismertetett brazil—bolíviai határozattervezettől, hogy javasolta: Tiltsák be a külföldi beruházásokat is Dél-Afrikában. Dial- lo Telli, az Afrikai Egységszervezet főtitkára jelentésében megállapította, hogy a dél-afrikai kormány fokozza háborús terveit, nemcsak fegyvereket és lőszereket vásárol, de tudományos kutatásokat is végeztet, atomfegyverek, mérgesgáz- és baktériumháborúhoz szükséges eszközök előállítására is. Telli aláhúzta: Az afrikai országoknak hatékonyabban kell harcolniok azokért a szankciókért, amelyekkel a fajüldöző Dél-Afrikát politikájának megváltoztatására lehet kényszeríteni. Az Afrikai Egységszervezet külügyminiszteri tanácsa ismét felhívta Dél-Afrika legnagyobb európai kereskedelmi partnereit, Angliát, Franciaországot, valamint az Egyesült Államokat, gazdasági és katonai embargó intézkedések életbe léptetésére Dél-Afrika ellen. AZ MTI ACCRAI tudósítója szerint az Afrikai Egységszervezet miniszteri tanácsának jelenlegi nairobi értekezlete akkor tölti be igazán hivatását, ha reális határozatot hoz a kongói kérdésben. Eddig az Afrikai Egységszervezet egyetlen Kongóra vonatkozó döntését sem tudta valóra váltani, márpedig az imperialista beavatkozás következtében a kongói helyzet az utóbbi időben rosszabbodott, sőt a feszültség átterjedt a Kongóval szomszédos afrikai országokra is. E fejlemények előtt nem hunyhatnak szemet a Nairobiban tanácskozó miniszterek. ÁS afrikai országok egy része imperialista nyomásra olyan álláspontot foglal el, amelynek a valósághoz semmi köze. A kongói válság régóta megszűnt, kimondottan kongói probléma lenni, s így meg sem oldható olyan felfogásban, hogy csak beszélni kell Csomóéval. A válság egész Afrikát fenyegeti. Az Afrikai Egységszervezet minisztertanácsa akkor tesz eleget az afrikai népek várakozásának, ha a kongói kérdésben megvalósítható határozatot hoz. Strauss elvesztette a Spiegel ellen indított perét A müncheni törvényszék megváltoztatta azt az ítéletet, amelyet az alsófokú bíróság Straussnak a Spiegel című folyóirat ellen indított perében hozott. Az alsófokú bíróság pénzbírságra ítélte a Spiegelt Strausst támadó cikkéért, a törvényszék azonban megváltoztatta ezt az ítéletet és elutasította a Spiegel ellen emelt panaszt. Részvétnyilvánítás az Elnöki Tanács és a kormány nevében az osztrák nagykövetségen Dr. Adolf Schfírf, az Osztrák Köztársaság elnökének elhunyta alkalmából az Elnöki Tanács és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében kedden részvétlátogatást tett az osztrák nagykövetségen Fock Jenő miniszterelnök-helyettes, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter és Bíró József külkereskedelmi miniszter. (MTi) A kairói látogatás bonni visszhangja Bonni hivatalos körökben egyelőre nem nyilatkoznak Walter Ulbricht látogatása befejezésekor Kairóban kiadott közös közleményről. A kedd reggeli nyugatnémet lapok azonban öles címek alact számolnak be arról, hogy Walter Ulbricht kairói ' látogatásának eredményeként szoros gazdasági együttműködés alakul ki az EAK és az NDK között, s hogy Nasszer ellátogat majd Berlinbe, ahol valószínűleg rövidesen EAK-konzulátust állítanak fel. A szociáldemokrata párt szóvivője hangsúlyozta: a látogatásról kiadott kommüniké és az a körülmény, hogy azt mind Walter Ulbricht, mind Nasszer államfői minőségben írta alá, immár hajszál híján egyenlő értékű az NDK nemzetközi jogi érvényű elismerésével. A továbbiakban a szóvivő szemére vetette a kormánynak, hogy a közel-keleti válság idején a súlyos hibák és mulasztások egész sorozatát követte el, majd leszögezte: Bonn valósággal sípcsonton rúgta legfontosabb szövetségesét, az Egyesült Államokat is. A szociáldemokrata szóvivő emlékeztetett arra, hogy Bonn egyik pofont a másik után kapja. Ilyen pofon a kormány számára Koszigin miniszterelnök lipcsei nyilatkozata is, amelyből kitűnik, hogy a szovjet kormányfő jelenleg egyáltalában nem tartja időszerűneK a bonni meghívás elfogadását. Harriman befejezte izraeli tárgyalásait TEL AVIV. (MTI) Averell Harriman, Johnson elnök utazó nagykövete kedden reggel ötnapos hivatalos izraeli tárgyalásai befejeztével, Indián át Afganisztánba és a Fülöp- szigetekre utazott. Harriman nyilatkozatából kitűnik, hogy csak arra vállalt felelősséget: Továbbítja Izrael nézetét John- sonnak a megtárgyalt kérdésekről, Eskol miniszterelnök pedig megígérte, tájékoztatja kormányát az amerikai adminisztráció álláspontjáról. Ez az álláspont — tájékozott izraeli körök szerint — az, hogy az Egyesült Államok hajlandó közvetlenül és nyíltan is katonai segítséget nyújtani Izraelnek, minthogy Nyugat-Németor- szág diplomáciai vereséget szenvedett az arab államoktól és lemondta ezt a segélyt.
