Petőfi Népe, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-20 / 221. szám
•• Oírenoí Tagon konzerr — II országba Az elmúlt héten a Kecskeméti Konzervgyár 55 vagon kon- zervet exportált a világ különböző országaiba. A Szovjetunióba lecsót, az NDK-ba sárgabarackbefőttet, Csehszlovákiába és d Német Szövetségi Köztársaságba sárgabarackpulpot, Hollandiába, Svájcba, Svédországba, Libanonba paradicsompürét, Ausztráliába — egy Melbournes és egy Sidney-i cégnek — meggybefőttet, Ausztriába sárgabarackvelőt, Spanyolországba hagymaport, indítottak útnak a gyár készáruraktárából. Jubileumi fotópályázat A Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága „Szabad hazában szabad emberek” címmel fotókiállítást hirdet 1965. április 4-re, hazánk felszabadulásának 20. évfordulójára. A részvétel feltételei: 1. A kiállításon részt vehet minden megyénkben élő hivatásos és amatőr fotós. 2. A képek művészi formában tükrözzék az elmúlt 20 év eredményét, a Szabad hazában szabad emberek tevékenységét, szórakozását, pihenését stb. 3. Személyenként meghatározatlan számú fehér-fekete, vagy színes kép küldhető be 18x24 és 30x40 cm-es méretben. 4. A képek hátulján fel kell tüntetni a kép címét, a szerző nevét és lakcímét. 5. A képeket legkésőbb 1965. február 1-ig kell a következő c ímre beikü ldeni: K ecskemót, megyei tanács, művelődésügyi osztály. 6. Díjak: 1 db nagydíj a legjobb fehér-fekete, vagy színes képért, vagy képkollekcióért, 1 db I. díj, 2 db IT. díj, 3 db IJI. díj. 7. A díjak odaítélése felett háromtagú zsűri dönt. A zsűrinek jogában áll bármely csoportban a díjakat megosztani, vagy visszatartani. A zsűri döntése nem fellebbezhető meg. 8. A képeket a legnagyobb gondossággal kezeljük, de az esetleges sérülésért, vagy elveszésért felelősséget nem vállalunk. Apróhir etetések EGYÉVES, befogná való kornval sertések eladók. Kecskemét, Aluljárónál, vasutasház. Szigetváriné. 11393 BENEI úton 5 km-re 3 és fél hold föld 1200 négyszögöl szőlővel együtt feléből kiadó. Érdeklődni Kecskemét, Jókai u. 31. 11356 VESZEK kifogástalan állapotban levő szoba WC-t. Kecskemét, I. kér., Simon István u. 6. 11358 KISGYERMEK gondozását vállalom belterületen. Leveleket „Tapasztalt” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 11367 ELADÓ hordó 641, 422 és 419 literesek. Kecskemét, Horváth Döme u. 26. 11373 ELADÓ jó karban levő hálószoba- bútor és márkás zongora. Kecskemét, Gáspár András u. 15. 11374 ELADÓ óriás szemű Madame Mou- tod szamócapalánta. Kecskemét, Be- rényi Pál u. 7. 1L379 ÜJ 1000-es Wartburg eladó. Kecskemét, Batthyány u. 27. 11382 Munkához láttak A pihenés, nyaralás hónapjai után itt az ideje, hogy munkához lássanak a művészeti csoportok, szakkörök. Az elmúlt télen helyiséghiány nehezítette meg a kecskeméti Mátis Kálmán Képzőművészeti Kör működését. Megkérdeztük Goór Imre festőművészt, a kör vezetőjét, sikerült-e az idén csoportja útjából minden akadályt elhárítani? — A teremgondot megoldottuk. A Béke téri Általános Iskola a kör tagjainak otthont adott. Végre megfelelő környezetben dolgozhatunk. A nyarat a szabadban töltöttük. A kör tagjai nagyon sok tájképet készítettek, amelyek majd télen kerülnek — egy kiállítás keretében — a város közönsége elé. Űj helyünkön máris munkához láttunk. Minden héten hétfőn, csütörtökön és pénteken este 6 órától tartjuk a foglalkozásokat. Természetesen szívesen látunk új jelentkezőket is. Mindazokat, akik kedvet, tehetséget éreznek magukban a rajzoláshoz és a festéshez. Keresztrejtvény Száz évvel ezelőtt; 1864-ben Jelent meg először magyarul a nagy olasz költő, Dante AUighieri trilógiája, az Isteni színjáték, Bálint Gyula fordításában. Dante művének első részében, a „Pokol”-ban, a költészetről is vall. Megfejtése keresztrejtvényünk vízszintes 1., függőleges 18., vízszintes 47. és függőleges 13. sora. VÍZSZINTES: 18. ...juttat, elárul. 19. Helybatározó és zalai falu. 20. Nótáim. 21. Idősebbek mesebeli megszólítása. 23. Tói et.. . 25. Tolna megyei községből való. 26. Kabátfajta. 27. Kezemmel jelzek. 29. Gyatra holmi jelzője. 31. NST. 33. Szám. 34. Hivatala. 36. Megy — latinul. 37. Égéstermék. 39. GZIK. 40. Hajlék. 42. Sokan. 44. Pipa alapanyaga. 46. VA. 52. Az SZTK egyik elődje. 53. Keleti nép. 54. Régi rőPETÖFI NÉPE 1964. 33. rejtvényszelvény mad önzés. 35. Múzsa 57. Állóvíz. 59. Athéni államférfi (i. e. G38—558). 60. Vissza: óvatosan megnéz. 61. Üdülőhely. 63. Az építkezések hagyományos anyaga. 65. Ami mindennek van. 66. Engedély a cipelésre. 67. Ezt írjuk a kockákba. 69. Ilyen ágyú is van, de gyógyítanak vele. 70. Spárga. 71. Idegen pénz. 73. Tervhivatal. 75. Régi fej védő. 77. A gyerekek kedvelt játéka — névelővel. 79. Jó szívű. 80. Ázsiai országot. 82. Ércfolyó. 84. Elrendeli kivégzését. 86. Angol jövedelem. 87. Mérték nélkül iszik. 88. Ige is, főnév is. 89. Latin -ért. 90. Élenjáró, kiváló. 92. Angol selyem. 93. Tollat ragadna. 94. Mint 36. 95. Ipari növény. 96. Egzotikus madár. 98. Tisztában van vele. 99. Vissza; mestersége fafaragás. 100. Bokoralj. 101. Kezdetleges szerszámok FÜGGŐLEGES: 2. Rossz gyerek kapja. 3. Ilyen láb is van. 4. A szállítás egyik formája. 5. Pénzértéke. 6. Ékezettel van ilyen perzsa is. 7. Növény és állat közös igéje. 8. Hangkonzerváló eszköz. 9. YNOK. 10. Csigafajta. 11. Személyes névmás. 12. Korjelző. 14. Uttörőköszöntés. 15. Híres sportolónk (Aranka). 16. Kétszer, kettős. 17. Ifjúsági regény hőse (Erich Kästner). 22. Nagyon sokat adnak. 24. Idegen név becézve. 28. Órahang. 29. Díj is lehet. 30. Piszkolódása. 32. Sav igéje. 35. Dönti a tőkét. 37. Varr. 38. Mint 95. 41. Fegyveres. 42. Zománc. 43. Város Ohióban. 44. Nyomtatványokon olvasható megszólítás. 45. ölelt. 48. Elmúlt idők maradványa. 49 Kerestet. 50. Családon belüli megkülönböztető jelző. 51. Veszprém megyei község. 56. Elpusztult utolsó tagja is. 58. Az egyik énekhang. 6i. Shakespeare Júliájának unokaöccse (T: D). 62. Segítség angolul. 63. Bárczy Benő titkos arája. 64. Ennivaló. 66. A rádióban gyakran hallunk ilyen kórust. 67. A használhatatlan maradék. 68. Dante nagy szerelme. 72. Hibbantak. 74. Osztani németül. 76. Ókori nép. 78. Kutrica. 81. Német gyötrelmek. 83. Színező- dik. 85. EP. 88. Felfogó. 91. ... West, híres filmcsillag a két világháború között. 92. Hidrogéniont tartalmazó vegyület. 93. Pusztít. 96. kn . 97. KM. 99. Hivatalos levélmásolatokon olvasható, CSÖVES kukorica eladó. Érdeklődni egész nap. Kecskemét, Nándorfehérvári u. 8. sz. alatt. Szultán utcából nyílik. 11389 HASZNÁLT ajtó és ablak, 60 db almásláda eladó. Kecskemét, Simon István u. 12. 11390 250 KÖBCENTIS, oldalkocsis motor- kerékpár 5000 Ft-ért eladó. Külön az oldalkocsi is. Ugyanott 250 köbcentis Simson, teleszkópos eladó. Kecskemét, mentőállomás. 11391 ELADÓ két szoba, konyhás házrész. Érdeklődni lehet: Kecskemét, Mária krt. 9. sz. 11392 30 HL jó karban levő boroshordó eladó, hl-ként 2 Ft-os áron. Érdeklőd- ni Kincsesné, Izsák, Béke u. 6. 11396 A HAJÓSI Földművesszövetkezet haj ós—érsekhalmi vegyesbolt j áb a szakképzett boltosházaspárt azonnali belépésre felvesz. Lakás biztosítva. 4334 ELADÓ 1 db 14 kalapácsos és egy 16 kalapácsos daráló. 4 HP-s MIA- motor és jó állapotban levő fekete Pannónia motorkerékpár. Jánoshalma, Dózsa György u. 27. 4302 MODERN kombinált szekrény, asztal, székek eladók. Pázmány utca 3. szám. 4305 BOROSHORDÓ príma állapotban, 862 literes, eladó. Érdeklődni 3 órától. Kecskemét, Budai Dezső fasor 11. 4311 GIMNÁZIUMI tanár matematikából középiskolások korrepetálását vállalja. Kecskemét, Budai Dezső fasor 12. 4226 DIÁKLÁNYT, ki perfekt franciát magyarra fordít és ír, keresek. Kecskemét, Szadvai Mihály krt. 3. Csib- rányék. 4270 RÓZSABARACK Szakszövetkezet vezetősége felkéri tagjait, hogy azok a személyek, akik mustra szerződtek, a szüret megkezdése előtt 4 nappal a szüretet jelentsék be a szakszövetkezet irodájában. Kecskemét, Szt. István-város 4/a. alatt. 4338 ELADÓ vagy elcserélhető szoba, konyhás utcai házrész külön bejárattal, cserelakással. Kecskemét, Tél u. 2. 4339 ELCSERÉLNÉM kiskunhalasi, kisméretű két szoba, konyhás lakásomat második emeletig másfél szobásért. ,,l564 ősz” jeligére a kiskun- halasi Hirdetőbe. 4355 900-AS, szinkronos Wartburg eladó. Kecskemét, Szultán u. 13. 4346 7 ÉS FÉL méter hosszú tetőszerkezet ácsoLással együtt eladó és egy 12 hl-es hordó. Hetényegyháza, Szarkás 197. Langó. 4348 LAKOSSÁG ÉRDEKÉBEN! Szabadság téri cipész javító részlegünk reggel fél héttől este fél hétig egyfolytában nyitva tart. A Rákóczi úti méretes szalonunk és javítást felvevőnk reggel héttől tizenkettőig és délután tizenöttől tizennyolcig. Kecskeméti Cipész Ktsz vezetősége. 4363 FIATAL házaspár másfél éves gyermekkel külön bejáratú bútorozott szobát keres. „Azonnal 12690” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 4370 ELCSERÉLEM egy szoba, konyhás, mellékhelyiséges lakásomat kétszobás bérháziért, költségmegtérítéssel. Érdeklődni du. 4-től. Kecskemét, Damjanich u. 13. Mészárosné. 4371 ELADÓ egy 510 és egy 629 literes príma boroshordó és egy konzul tükör. Kecskemét, II. kér., Vágó u. 3. Klátikiék. 4373 ELADÓ befogni való 10 hónapos süldő. Kecskemét, Vörösmarty u. 7. 4375 SEGÉDMUNKÁSOKAT felvesz a Csemege bolt. Kecskemét, Szabadság tér 3. 4376 ELADÓ hordozható cserépkályha és kisipari gyermekágy. Kecskemét, Kuruc tér 5. 4377 FILODENDRON, hétlevelű, impozáns eladó. Kecskemét, Báthory u. 8. Dr. Bolyos. 4380 ELADÓ 1101 Skoda. Alpári út 38. szám. Kiskunfélegyháza. 4299 20 HL-ES és 700 literes hordók eladók. Jánoshalma, Dózsa u. 46. __________________________11372 SK ODA 1100-as, üzemképes, új gumikkal, 10 000 Ft-ért eladó. Kerekegyháza, erdészet.________________11349 PR IMA állapotban rekamié, garnitúra eladó. Kecskemét, Bajcsy-Zsi- linszky u. 18.____________.________11375 A SZEGEDI Felszabadulás Tsz rizsaratókat vesz fel. Sarlós aratás 1000 Ft — 4 kg hántolt rizs/kh, kaszás aratás 500—800 Ft — 2 kg hántolt rizs/kh. Jelentkezés az algyői rizs- telepen. 4330 IZSÁKI Állami Gazdaság fejőgépi gyakorlattal tehenészeket vesz fel. Munkásszállás, üzemi konyha közvetlen a telepen biztosítva. 4333 BOR 25 literen felül kapható. Kecskemét, Nyíl u. 2. 4344 SÖTÉTRE fényezett keményfa háló- szobabútor eladó. Kecskemét, Csongrádi út 9. 4349 ÜRES vagy bútorozott szobát, esetleg költség megtérítéssel lakást keresek. „Házaspár 12631” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 4351 DIÓ hálószobabútor és kályha eladó. Kecskemét, Hoffmann J. u. 6. szám, H341 AUTÓ részére fedett szín kiadás Kecskemét, VII. kér., Bajcsy-Zsilinszky u. 35. 11387 CSERÉPKÁLYHAFÜTÉSHEZ értőj munkabíró nőt keres okt. 15-tői a megyei könyvtár. Jelentkezés: Kecs-f kémét, Kossuth tér 1. 11388 FIAT 600-as igényesnek eladó. Kiskunhalas, Deák Ferenc utca 5. 4257 GÉPESÍTETT háztartásunkba háztartási alkalmazottat keresünk. Ajánlatokat „Állandó” jeligére a kiadóhivatalba kérünk. H383 KÉZIKOVACSOT és szerszámkészítőt azonnal felveszünk. Jelentkezes a reszelőgyár munkaügyi csoportjánál. Kecskemét, Szolnoki út 5. 11385 ELCSERÉLEM dunaújvárosi kettőszobás, központi fűtéses, gázos lakásomat kecskeméti kettőszobásért. Érdeklődni: Kecskemét, reszelőgyár, konyha. H386 KISIPARI mély gyermekkocsi olcsón eladó. Kecskemét, Czigány János u. 39/a. nasi PAPÍRIPARI Vállalat (Csepel, Duna u. 42.) újonnan alakult szerelő részlegébe^ felvesz szerelő lakatos, csőszerelő, kőműves, ács szakmunkasokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást nem tudunk biztosítani. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. ________________ 3965 KE CSKEMÉTI TÜZÉP Vállalat azonnali belépésre keres érettségizett férfi munkaerőt vállalati gondnoki beosztásba, illetőleg képesített könyvelőt adminisztratív beosztásba. Jelentkezés a vállalat üzemgazdasági osztályán (Kecskemét, Nagykőrösi u* 34-) 11346 KŐMŰVES szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat felveszünk vidéki munkahelyre. Érdeklődni TÜ- ZEP Vállalat, Kecskemét, Nagykőrösi u. 34. ii347 OPEL Kadett jó állapobtan levő személygépkocsi olcsón, sürgősen eladó. Rakoncai, Kiskőrös, Lehel u. 38 ■ sz.______________________ 4238 EG Y szoba, konyha, speizos lakást költségmegtérítéssel keresek. „Sürgős 3549” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 4310 KÉT db szőlőprés eladó. Baja, Engels Frigyes utca 22. 4278 VÁROSI Tanács szeméttelepőri és úttisztítói munkára állandó munkásokat felvesz. Jelentkezés: Kecskemét, Nyíl u. 1. sz. alatt. Reggel 7 —9 óráig. 4293 A BACS-Kiskun megyei Bőr- és Nemibeteggondozó Intézet 1964. október 15-i belépéssel cserépkályha- fűtőket vesz fel. (Már cserépkályhafűtéssel foglalkozott előnyben.) Jelentkezni lehet: Kecskemét, Nagykőrösi u. 15. sz., a gondnoknál. Munkakönyvét, önéletrajzot és egy kér-; vényt hozzon a jelentkező magával. ____________________________________4249 KÖ ZÖLJÜK, hogy a Baromfiipari Országos Vállalat Kiskunhalasi Gyáregysége az őszi baromfiszezonra a munkaerő-előjegyzést megkezdte. Jelentkezni lehet a munkaügyi csoportnál szombat kivételével mindennap 8—10 óráig. Jelentkezéskor munkakönyvét és egészségügyi könyvét hozza magával. 4240 ZONGORA, bécsi, szép kivitelben; olcsón eladó. Szabó Jánoe, Kerek- egyháza, Ságvári u. 48. 11184 JÓ karban levő 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Kiskőrös, Baj- csy-Zsilinszky u. 75. 4294 PRIMA állapotban levő 5—6 hl-es boroshordók eladók. Kecskemét, Li- liom u. 22. _________ 11352 KÖLTSÉGMEGTÉRITÉSSEL keresek másfél szobás, ületve 2 szobás lakást. Cserébe adok egy szoba, konyhást, illetve 2 szoba, konyhás lakást. Leveleket „Tanár család” jeligére a kiadóba kérek. 11353 HÁZTARTÁSI alkalmazottat keres Almási Zsazsa. Kecskemét, Széche- nyi tér 24. __________________ 11360 JÓ állapotban levő zöld Pannónia eladó. Kecskemét, Dankó u. 1. 11362 KEVESET használt Warszawa személyautó első kézből eladó. Kecskemét, Kaszap u. 15. 17 órától. 11366 ELADÓ elfoglalható családi ház és szobabútor. Kecskemét, Epreskert u- 29.______________________________11369 WARTBURG 1000-es igényesnek 19 ezer km-rel eladó. Érdeklődni du. 4 után. Maróczi, Kiskunfélegyháza, Móra tér 7. 4308 ÜJ KÉTSZEMÉLYES REKAMIÉ, 2 fotel, 4 szék fizetési kedvezménnyel eladó. Kecskemét, Rákóczi út 2. szám. _________ 43i9 KÜ LÖN bejáratú, egyszerűen bútorozott szobát keres magános nő. „Becsületes 3589” jeligére a kecs- keméti Magyar Hirdetőbe. 4325 BÜTOROZATLAN szobáért egyedülálló háztartásának vezetését vállalom. „Gazdasszony 3590” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 4326 ELADÓ Kecskemét, Mária utca 15. számú ház fele része, részben elfoglalható. 1L320 RÉSZES tengeritörést ad ki az Aranykalász Mg. Tsz, Kecskemét. Szarvas-tanya. Jelentkezés minden délután 3 órától a Szarvas-tanyá- _______ 4241 RO ZSAT most rendeljen. Kérje újdonságaim díjmentes fajtajegyzékét. Székely Rózsakért, Budapest, IH. kér. Vörösvári u. 18. 39^