Petőfi Népe, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-19 / 168. szám

flz idegenforgalom időszerű kérdéseiről, az életbe léptetett újabb kedvezményekről nyilatkozott dr. Vitéz András az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője Dr. Vitéz András, az Orszá­gos Idegenforgalmi Hivatal ve­zetője az idegenforgalom idő­szerű kérdéseiről, az első félévi tapasztalatokról és a várható intézkedésekről nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munka­társának. — Kielégítően növek­uzik-e idegenforgalmunk? — Véleményem szerint kielé­gítően. Az a célunk, hogy mi­nél több külföldi látogasson el hozzánk, ismerje meg hazánkat, s tőlünk is mind nagyobb szám­ban utazzanak a közeli és tá­volabbi országokba. E politiká­nak megfelelően egyre széle­sebbre tárjuk „kapuinkat”. Az elmúlt években kormányzatunk számos intézkedést tett, ame­lyek mind a nemzetközi turis­taforgalom növelését eredmé­nyezték. íme a forgalom növe­kedésére néhány jellemző adat: 1956-ban 124 202, 1963-ban 584 688, az év első hat hónapjá­ban pedig 364 664 külföldi ven­déget fogadtunk. Egész évre elő­reláthatólag elérjük a 8000 ezer főt. A kiutazók száma még en­nél is gyorsabban emelkedett, ez év első felében már több mint félmillió magyar állampol­gár járt külföldön. Idegenfor­galmi bevételeink a terv szerint növekednek. Közvetlen bevéte­lünk ez évben 50 százalékkal volt nagyobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az eredmények tehát jobbak a vártnál, a tervezettnél. Eseten­ként találkozunk még olyan hi­bákkal, amelyeknek a jövőben nem szabad előfordulniok. — Mik ezek a hibák? — Állandóan azt hangoztat­juk, hogy az idegenforgalom fel­lendítésének kulcskérdése a szállodakapacitás növelése és jó kihasználása. A szállodakapaci­tás évről évre nő. Az elmúlt he­tekben azonban a balatoni szál­lodák kihasználtsága nem ha­ladta meg a 60—70 százalékot. Ezt a kérdést alaposan megvizs­gáltuk, kerestük a magyaráza­tot, hogy hol követtünk el hi­bát, hiszen eddig mindig szál­lodai szobahiány volt, s az igé­nyek jelentős részét nem tud- kielégíteni. Az IBUSZ több száz külföldi utazási irodával áll összeköttetésben, ezekkel még az elmúlt év végén szerződése­ket kötött, s tavasszal úgy lát­tuk, hogy június elejétől vala­mennyi balatoni szállodában „telt ház” lesz. Ezért az érdek­lődők egy részét idegenforgalmi szerveink kénytelenek voltak el­utasítani. A kedvezőtlen időjá­rás következtében azonban a külföldi utazási irodák szinte az utolsó pillanatban lemond­ták a lefoglalt helyeket. Az el­ső hiba: az a rossz gyakorlat, amely lehetővé teszi az ilyen késői lemondásokat. A másik hiba: az IBUSZ nem ellenőriz­te, hogy a kért kontingenseket valóban kihasználják és elad­ják-e a partner külföldi irodák. Az elkövetkező heteket illetően intézkedések történtek, és jelen­leg a szállodai kapacitás kihasz­nálása már biztosítva van. A mostani eset tanulságos, felül kell vizsgálni a jelenlegi szerző­déseket, s az idejét múlt felté­teleket meg kell változtatni. Az idegenforgalomban ugyanis a gyorsaság, a jó üzletpolitika és a rugalmasság nélkülözhetetlen. Meg kell állapítani, hogy a kö­tetlenebb (IBUSZ-on kívüli) ma­gánutazások lehetőségének biz­tosítása helyes volt, és ezen nem kell változtatni. Bár ez az új utazási lehetőség valóban okozott pillanatnyi nehézsége­ket, de ezek csak átmenetiek és gyorsan kiküszöbölhetők. — Az egyénileg külföldre uta­zók segítségét alapvető köteles­ségeink közé soroljuk. Az IBUSZ az elmúlt hetekben en­nek érdekében több intézkedést tett, ma már segítenek a vízu­mok megszerzésében, a szobák lefoglalásában és a vasúti, vala­mint a repülőjegyek biztosítá­sában is. Meg kell azonban mAnrlainiiinlr. TRITSZ—riwlíá'Ir döntő többsége túlzsúfolt, ezért sokat kell várakozniok az uta­zóknak, s ebből kifolyólag gyakran nem kapják meg a kel­lő felvilágosítást, segítséget. A jövőben új IBUSZ-irodákat kell nyitni. A propaganda sem ki­elégítő, a kiadványok gyakran csak megkésve jelennek meg. Kevés az olyan tájékoztató, amely külföldre utazó magya­roknak ad segítséget. A Ma­gyarországra utazók tájékozta­tása elég gyors és megfelelő. Ezen a területen a jövőben je­lentős javulásra van szükség. — A főszezon ezekben a napokban kezdődött meg. Hogyan készültek fel az el­ső félévinél is várhatóan nagyobb idegenforgalom le­bonyolítására? — A forgalom gyors növeke­désére jellemző, hogy júliusban és augusztusban előreláthatóan több vendéget fogadunk majd, mint 1959-ben az egész év fo­lyamán. Az idegenforgalmi cé­lokat szolgáló beruházások dön­tő többségét már az elmúlt he­tekben, hónapokban átadták. A Balaton-part fejlesztésére pél­dául az idén is több millió fo­rintot biztosított a népgazdaság. A siker most már elsősorban a kereskedelem, a vendéglátóipar, a közlekedés, az idegenforgalom dolgozóin múlik. — Soron következő két legna­gyobb idegenforgalmi esemé­nyünk: A Szegedi Szabadtéri Játékok és a Soproni Hetek. Szegedre 300 ezer vendéget vár­nak, kétszer annyit, mint ta­valy. A város felkészült ven­dégei fogadására, az új Tisza Szállóban, a turistaszállókban, kollégiumokban és a camping- ben egyszerre 5 ezer vendég el­helyezését tudják biztosítani. A jugoszláv és a román illetékes szerveknek felajánlottuk, hogy az általuk meghatározott és ki­adott útiokmányokkal Szegedre érkező turistáiknak a határon adunk ki beutazási engedélye­ket. A jugoszláv hatóságok hi­vatalosan közölték, hogy a Sze­gedi Szabadtéri Játékok idején jugoszláv állampolgárok egysze­rűsített eljárással kaphatnak út­levelet a jugoszláv hatóságoktól Szeged meglátogatása céljára. A beutazóknak a magyar szervek a határon állítanak ki beutazá­si engedélyeket, amelyek kétna­pos tartózkodást tesznek lehe­tővé. Sopron tavaly — az ün­nepi hetek idején — 35 ezer lá­togatót fogadott a szomszédos Ausztriából. Kormányzatunk az idén Sopronban, Kőszegen, és Szombathelyen újabb intézke­déseket léptetett életbe. Sopron­ban és Kőszegen június 15-től szeptember 15-ig a határon ad­juk ki a vízumokat. Az elmúlt napokban újabb vám- könnyítéseket vezettünk be és lehetővé tesszük, hogy az Ausztriából érkező vendégek a 24 órai tartózkodás helyett hétköznapokon 18 óra utáni be­utazás esetén másnap éjfélig, szombaton 14 óra utáni beuta­zás esetén pedig vasárnap éj­félig maradhassanak. így a be­utazók lényegében ugyanazzal a vízummal az egész víkendet itt tölthetik. További egyeszerűsí- tés az is, hogy a külföldiek Sopronban, Kőszegen vagy Szombathelyen 150 forintnak megfelelő schilling befizetése esetén további 24 órás tartózko­dási engedélyhosszabbítást is kaphatnak az idegenforgalmi hivatalokban. — A Csehszlovákia és Ma­gyarország között létrejött meg­állapodások, a vízumkényszer eltörlése, a „betétlapos” utazás máris érezteti kedvező hatását: Az első 6 hónapban több mint 190 ezer vendéget fogadtunk Csehszlovákiából, ahova tőlünk mintegy 400 ezren utaztak ez idő alatt. Hasonló könnyítéseket léptetünk életbe július 20-tól a lengyel—magyar turistaforga­lomban is. — A formaságok teljes leegy­szerűsítésére, az utazási lehető­ségek bővítésére törekszünk, s je cél érdekében számos, a vizű-; mok kiadását megkönnyítő in­tézkedést tettünk az elmúlt idő­szakban. De ezeken az intézke­déseken túl újabbakat is ter­vezünk, amelyek majd nagyobb hatáskört biztosítanak külkép­viseleti szerveinknek is, így je­lentősen megrövidíthetjük a tu­ristavízum megszerzési, kiadási idejét. Meg kell azonban mon­danom, hogy köztudott dolog: A nyugati országokból ideutazó turisták általában már eddig is rövidebb idő alatt jutottak ví­zumhoz, mint fordítva. Ausztria kivételével általában nehézke­sen, lassan intézik a magyar utasok vízumigényét. — Milyen intézkedéseket terveznek idegenforgalmunk további fejlesztése, a lehető­ségek jobb kihasználása ér­dekében? — Legfőbb feladatunk a szál­lodai férőhelyek számának nö­velése. Az Idegenforgalmi Ta­nács programja szerint több mint 1 milliárd forintot bizto­sítunk idegenforgalmi beruhá­zásra, így több mint 7500 ágy- gyal bővítjük szállodai kapaci­tásunkat. elsősorban Budapes­ten és a Balaton partján. A fi­zetővendég-szolgálat további 15- vítése is fontos feladat. Jelenleg 13 ezer turistát helyeztünk el fizetővendég-szobákban, ezzel minden beruházás nélkül 70 szállodát tudunk pótolni. Ké­zenfekvő tehát, hogy minden tartalékot fel kell kutatnunk, igénybe kell vennünk. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy a camping világvi­szonylatban egyre nagyobb „di­vat”. Az emberek egy-egy uta­zás során minél többet akar­nak látni. Ma már a gépkocsi­utazások a jellemzőek. A turis­ták természetesen keresik az ol­csó szállást, és üdülési lehetősé­geket is. A campingek — ame­lyekből jelenleg 44 van — kivá­lóan alkalmasak erre a célra. A távlati tervek szerint 1970-ig 110 jól felszerelt camping lesz az országban. Ezen a területen is van tennivalójuk a tanácsok­nak. A Fővárosi Tanács vezetői már felismerték, hogy a cam­pingek milyen jelentős hézag­pótló szerepet töltenek be. El­ismerésre méltó gyorsasággal intézkedtek: Befejezték a ró­mai-parti camping építését, és újabb táborozásra alkalmas te­rületeket jelöltek ki. Az érdek­lődés rendkívül nagy, vala­mennyi balatoni campingben hetekre, hónapokra előre lefog­lalták a helyeket. A campingek iránti példátlan érdeklődés ter­mészetesen több feladatot ró a tanácsi szervekre. Nemcsak azt, hogy a campingek rendje, tisz­tasága fölött fokozottabb mér­tékben őrködjenek, hanem azt is, hogy különböző intézkedé­sekkel igyekezzenek megelőzni és elkerülni a túlzsúfoltság eset­leg nem kívánatos következmé­nyeit. A várhatóan nagy forga­lomra való tekintettel indokolt, hogy a nemzetközi gyakorlat­nak megfelelően csupán sátor­verésre alkalmas területeket is jelöljenek ki, ahol a szálláshe­lyen kívül más szolgáltatásokat nem nyújtanak. Ezek a tábor­helyek az átmenő forgalom cél­jait szolgálják. — A kormány múlt hetekben hozott határozata alapján az idegenforgalmat, mint sajátos népgazdasági ágazatot kell ter­vezni és kezelni. Megkezdtük az idegenforgalmi tervek összeállí­tását is. Mint önálló népgazda­sági ágazat, most először ké­szíthetjük el az idegenforgalom fejlesztési programját. A siker, a tervek valóra váltása azonban az idegenforgalomban érdekelt valamennyi szerv jó együttmű­ködésén, az eddiginél eredmé­nyesebb koordináló munkán, az idegenforgalom ügyének megér­tésén és támogatásán múlik. Az idegenforgalom máris jelentős devizaszerző eszközünk. A nép­gazdaság fejlődését elősegítő „iparrá” válhat, hozzájárulhat nemzetközi kapcsolataink bőví­téséhez — fejezte be nyilatko­zatát dr. yitéz András. A p r ó h i r ÍRÓASZTAL, gyerekágy, apróságok eladók. Kecskemét, Nyíl u. 25. 10497 ELADÓ 250 köbcentis, oldalkocsis motorkerékpárt 12 000-ért és 125 köb­centis 5 000-ért Nagy üvegezett könyvszekrényt veszek. Papp. Kecs­kemét, Felsőszéktó 67. 10549 IPARI tanuló pótfelvételre lehet je­lentkezni, kőműves, vízszigetelő, ács és műkőkészítő szakmákra. Érett­ségizett tanulók jelentkezhetnek a villanyszerelő, autóvillamossági mű­szerész, autószerelő és szerszám- készítő szakmákra. Jelentkezés jú­lius 23-án délelőtt Kecskeméten, az Iparitanuló-iskolában. Felvétel­re az utolsó iskolai bizonyítvány szükséges. 10635 JÓ állapotban levő Skoda 1101-es eladó. Kecskemét, Szent István-vá- ros 24. 10637 ELADÓ gyengefias tehén. Kecske­mét, Talfája 84. Kiss Pál. 10638 ELADÓ 3 db hízott sertés. Deák István Kecskemét, Székelytelep, I. u. 2. sz. 10639 FEKETE Danuvia motorkerékpár, 7000-et futott sürgősen eladó. Kecs­kemét, Nyitra u. 9. 10640 SZÓLÓ eladó. Elfoglalható lakás­sal. Máriahegy 80. Érdeklődni V. kér. Kecskemét, Árok u. 14. 10641 JÓ karban levő fekete Pannónia olcsón eladó. Makkos Lajos, Solt- szentimre, Virágos u. 20. 10643 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Kecs­kemét, Voelker-telep, X. u. 10. sz. 10644 GAZDASÁGI felszerelések eladók (kocsik, szerszámok, morzsoló, konkolyozó stb.). Kecsemét, Szarvas u. 6. Fr. Kiss Károly. 10646 ALBÉRLETI külön bejáratú szobát, lehetőleg bútor nélkül, keresek. Dr. Németh László, Kecskemét, Sza­badság tér 6. 10647 SKODA 1100-as minden elfogadható áron eladó. Kecskemét, Attila u. 3. sz. 10649 ELCSERÉLEM szoba, konyha, speiz, kamrás lakásomat hasonlóért vagy jobbért. Leveleket „Belterületen” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 10650 HÁZ eladó sürgősen. Megtekinthető bármikor. Kecskemét, Rendőrfalu, Gubányi Mihály u. 5. sz. 10652 SKODA Spartak elfogadható árért elad-'*. Kecskemet, Mária u. 20. 10663 ELADÓ 125-ös Csepel motorkerék­pár, 2 Czetka dobbal. Igényesnek is megfelel. Kecskemét, Csóka u. 6. sz. p 10654 * 2 FINOM férfiruhák, szmoking és fényképezőgép eladó. Kecskemét, Petőfi u. 6. 10655 BÚTOROZOTT szoba férfi társnak kiadó. Kecskemét, Külső-Szabadság út 11. 10657 ELADÓ deszka és trágya, Kecske­mét, Rákócziváros 3. sz. Csáktor­nyái _u. végem __________________10659 ID ŐS férfit vagy asszonyt házingat­lanért eltartana fiatal házaspár. Le­veleket a kiadóba „Magános • jel­igére kérek. _____________________10660 CS ALÁDI ház eladó. Kecskemét, Z-öldfa u. 56/a.__________________10661 SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Kecskemét, Hargita in__8.____________________10662 EL ADÓ 8 db 8 hónapos bikaborjú. Kecskemét, Ojtozi u. 2. Muszájban. ____________________________________10665 ÜJ gumi kiskerekű Jawához eladó. Kecskemét. Hoffmann János u. 1. szám._____________________________10666 FE HÉR holland jácinthagyma, ki- sebb-nagyobb eladó. Balázs Pál, Makó, Búza u. 25.________________3103 SZ ÁZ db I. oszt. merinói tenyész- juhot keresünk, megvételre 2—3 éves korúakat. Cím: Üj Élet Tszcs, Imrehegy, Bács megye.__________3146 JA VÍTTASSA hordozható és beépí­tett cserépkályháit, asztali tűzhe­lyeit, samottbélésű kályháit a Kis­kunfélegyházi Vegyesipari és Javító- Szolgáltató Vállalat új részlegénél. Móra Ferenc tér 9. szám. Telefon: 479._________________________________3104 ÜJ típusú, modern, 6 személyes, 2 és fél literes nyugati kocsi kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Kis­kunfélegyháza, Aranyhegyi csárda. Telefon: 153.______________________3114 EL ADÓ beköltözhető két szoba, összkomfortos, több mellékhelyiség­ből álló családi ház. Üzletnek is alkalmas. Kecskemét. Talfáji köz 43. 9-es autóbusz végállomásától 2 percre.______________ 3152 EL ADÓ Bugacon másfél hold szőlő (terméssel is). Érdeklődni lehet Bu­gac, Béke u. 2.__________________10631 BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Tiszakécske, Béke u. 114. sz. 3142 1000-ES Wartburg elsőkézből eladó. Kecskemét, Nagykőrösi u. 18. I. em. 5. _____________________________10648 SK ODA 440-es eladó. Megtekinthető egész nap. Kecskemét, Lenin tér 1. 2. lépcső 1.____________________10636 A KECSKEMÉTI Tüzelőszer- és Épí­tőanyagértékesítő Vállalat a megye területén belül, változó munkahely­re, keres betongyártáshoz (beton­kád, kútgyűrű) szak- vagy betaní­tott munkásokat. Jelentkezés szemé­lyesen a vállalat központjának üzemgazdasági osztályán (Kecske­mét, Nagykőrösi u. 34.). _________3147 35 0-ES IZS motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Eszes Ferenc, Új bog.______________________________3148 700-AS DKW személykocsi jó kar­ban eladó. Kecskemét, Úttörő u. 23« se. dőlések ELADÓ jó állapotban levő 500-as Trabant. Kecskemét, Rigó u. 1. 3131 ELADÓ fél hold szőlő házhelynek, Hetényegyháza, Jókai utcán. Érdek* lődni Hetényegyházán; szembeni Juhász Lászlóéknál.______________3153 ÉP ÍTKEZŐK, figyelem! Elsőrendű vályog eladó, minden mennyiség* ben. Kecskemét, Kőrösihegy 13. Domján kőműves.________________3159 RO MOS házrész eladó, külön bejá­rattal. Kecskemét, Czigány János u. 4. Érdeklődni du. 4—8-ig. 3160 A KECSKEMÉTI Katona József Színház felvételre keres asztalost. Jelentkezés a színház portájánál, de. 8—10-ig. _____________________ 3162 BE JÁRÓNŐT felveszek. Kecskemét, Simonyi u. 2/a. Érdeklődni: déi­előtti órákban.___________________3163 EG Y jó munkás kosárfonó segédet sürgősen felveszek. Kecskemét, Kis­faludy u. 20.________________ 3169 EL ADÓ lakómentes, beköltözhető kis családi ház. Kecskemét, Rákóczi- város 21. Hűtőház mellett. 3170 ALAPBA való tégla és kő eladó. Kecskemét, Méhesfalu, Felszabadu­lás út. ______________________ 3171 NÉ GYHÖNAPOS és kétéves gyer­mekeim mellé gondozónőt kere­sek. Érdeklődni 5 óra után, Kecs­kemét, VII., Horog utca 5. 3173 SZAKÁCSOT vagy szakácsnőt keres intézet. Ajánlatokat „Jól főző” jel­igére a kecskeméti Magyar Hir­detőbe.___________________ 3174 JÖ állapotban levő cimbalmot ve­szek. Érdeklődni levélben vagy sze­mélyesen. Kecskemét, Tatár sor 11/a.________________________________3176 HÉTMÉTERES fenyőgerendák el­adók. Simon Ferenc, Hetényegyhá­za, BeLsőnyír 117.________ 3177 EG Y szoba, konyhás lakást költségé megtérítéssel keresek, esetleg kü­lön bejáratú albérleti szobát házas­pár részére. Kecskemét, Leninváros* 7. _ép ület,_B. lépcsőház 17. 3178 ELADÓ egy négyszemélyes rekamié, 2 fotel, 4 szék. Kecskemét, Nyíri út 24.____________________ 3179 EL ADÓ hálószobabútor. Kecskemét* Malom köz 6/a. Talfáji köz mellett. Megtekinthető vasárnap. 3180 BOR, jó italú, 26 literes tételben kapható. Kecskemét, Losonczi u. 5. SZ. _____________________________ 10589 700 KÖBCENTIS DKW csónakmo­tor és test igényesnek eladó. „60 km/óra’? jeligére Pécs, Sallai u. Hir­detőbe._________________ 3043 KÉTSZEMÉLYES rekamiék, garnitú* rák, fotelágyak havi részletre Ro* mán kárpitosnál. Budapest, Nagyme* ző u. 66. Kérjen díjmentes képes árjegyzéket. _______________ 2870 KÖ LTSÉG MEGTÉRÍTÉSSEL egy* vagy kétszobás lakást keresek. Kecskemét, Kenderessy u. 1. 3068 1957-ES Opel Record kifogástalan állapotban elad». Megtekinthető: Nagykörös, Patay u. il. 3065 KECSKEMÉT, Berényi Pál u. IL ház eladó. Érdeklődni a helyszí­nen. ______________________________ 10593 TR ABANT Limousine kitűnő álla­potban, 16 ezer km-t futott, eladó. Baja, Sallai u. 10.________________3084 JÖ bizonyítvánnyal fiút tanulónak felveszek. Kovács vízvezetékszerelő* Kecskemét, Kaszap utcai műhely. ____________________________________10615 ELADÖ kétszobás, konyhás, kamrás, speizos; verandás, melléképületek­kel, nagy udvaros kis kertes ház. Vétel esetén azonnal elfoglalható. Kecskemét, Dárdai-telep, IV. u. 22. szám.____________________________10616 ÁRUKÍSÉRŐI munkakörbe keresünk férfi munkavállalót. Ezenkívül taka­rítónőt alkalmaznánk kb. 2 hóna* pos időtartamra. Üvegnagyker. Kecskemét, Széchenyi tér 15. 10617 KECSKEMÉT, Szultán u. 32. sz. alatt szoba, konyha, két kamrából álló leválasztható lakás nagy udvar­ral eladó. _________________________10629 HÁ Z eladó Kecskemét, Horváth Dö­me u. 4. szám alatt, háromszobás,• beköltözhető lakás, irodának is al* kai más.____________________________3086 KÖ ZELI tanyát keresek költség­megtérítéssel. Kecskemét, Vacsihegy 101. Nánási.________________________3105 ELADÖ 1465 négyszögöl belterületi szőlő, vagy házrészért elcserélhető. Érdeklődni: Kecskemét. Csongrádi út 72.______________________________3108 EL CSERÉLEM komlói két szoba, összkomfortos lakásomat kecskemé­tiért. Érdeklődni: Kecskemét, Csong­rádi út 72.______________________3109 KECSKEMÉT, Csongrádi út 124. szá­mú ház utcai része eladó, azonnal beköltözhető. ______________________3115 GY AKORLOTT gyors- é9 gépírónőt állandó munkára, azonnali belépés­sel felveszünk. Kecskeméti Építő­ipari Szövetkezet, Bocskai u. 12 fiz.__________________________________3140 AU TÓSZERELŐ szakmunkásokat felvesz a Földművesszövetkezeti Szállítási Vállalat. Kecskemét, Szé­chenyi krt. 38. sz._______________10607 ÜJ kétszemélyes rekamié, 2 fotel; 4 szék, fizetési kedvezménnyel el- adó. Kecskemét, Rákóczi út 2. 2991 ELADÓ árkedvezménnyel, lottón nyert Junak motor 0 km-rel. Kecs­kemét, Táncsics u. 14. Magyarék. _____________________________________3158 TRABANT Combi igényesnek el­adó. Nagykőrös, Tejüzem. Telefon: 80._________________________________3151 SKODA Octavia személygépkocsi el- adó. Kecskemét, Kinizsi u, 5. 3156 150-ES Zetka motorkerékpár eladó. Kecskemét. Tabán u. 3. 10631 FIÚT villanyszerelő tanulónak felve­szek. Kecskemét, Erdősi Imre u. 6. se, ma

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents