Petőfi Népe, 1964. március (19. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-10 / 58. szám
2. oldal 1964. március 10. kedd Budapestre érkezett a bolgár párt- és kormányküldöttség (Folytatás az 1. oldalról.) szabadságharcot, az 1919-es Magyar Tanácsköztársaságot. Bolgár hősök harcoltak és estek el magyar földön a második világháború idején, segítettek a fa siszta rablók kiverésében, hazánk felszabadításában. Ma mind a bolgár, mind í magyar nép a szocializmus épí tésének útján jár, és együtt a Szovjetunióval, valamennyi szocializmust építő néppel, nagy eredményeket ér el az új, szocialista társadalom megteremtésében. íme, így nyert új tartalmat századok barátsága. Ma internacionalista, szocialista, testvéri és megbonthatatlan népeink egysége. Kedves bolgár elvtársaink! Még egyszer kívánom, érezzék jól magukat nálunk, nézzék meg, hogyan él, dolgozik ma a magyar nép, lássák és érezzék személyesen is a népi Bulgária iránti mély rokonszenvet, amely népünkben él és erősödik. Éljen a szocializmust építő magyar és bolgár nép megbonthatatlan barátsága! (Nagy taps.) Kádár János szavaira Todor Zsivkov válaszolt. Kedves Kádár elvtárs! Kedves elvtársak és barátaink! Csak egy órája annak, hogy elhagytuk hazánk területét, és máris a vendégszerető magyar földön vagyunk. Már megérkezésünk 'első pillanatában hatalmába kerített bennünket az önök fővárosának, a Duna szépségkirálynőjének, Budapestnek varázsa. Ügy érezzük magunkat önök között, mint hű barátok, elvtársak és testvérek között. Őszinte szívvel köszönjük önöknek a meleg szavakat és a szívélyes fogadtatást, amelyben bennünket, a Boigár Kommunista Párt és a bolgár nép küldötteit részesítették. A baráti Magyar Népköztársaság területére érkezve, örömmel teljesítjük azt a megbízatásunkat, hogy átadjuk önnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormánynak és a magyar népnek a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság kormánya és az egész bolgár nép forró üdvözletét és őszinte jó kívánságait. Örömmel fogadtuk el a meghívást, hogy látogassunk el a Magyar Népköztársaságba, abból a célból, hogy kicseréljük véleményünket a bennünket közösen érdeklő kérdésekről, s közelebbről megismerkedjünk a magyar nép sikereivel. A magyar népben a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vállvetve harcoló hű barátunkat és szövetségesünket látjuk. Országainkat, népeinket és marxista—leninista pártjainkat szorosan összefűzik a testvéri barátság szálai. Bizonyos, hogy látogatásunk fényes bizonyítéka lesz barátságunknak, a marxiz mus—leninizmushoz és a proletár internacionalizmushoz való hűségünknek. Delegációnk meg van győződve arról, hogy találkozásaink és beszélgetéseink önökkel, kedves magyar barátaink, még jobban elmélyítik Magyarország és Bulgária politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatait, megerősítik a magyar—bolgár barátságot, népeink és az egész szocialista rendszer javára. Kedves elvtársak! Teljes szívünkből új sikereket kívánunk önöknek, a szocialista Magyar- ország építésében. Éljen a Magyar Népköztársaság! Erősödjék és virágozzék a bolgár és a magyar nép testvéri barátsága! — fejezte be hosz- szán tartó tapssal fogadott beszédét Todor Zsivkov. Az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével fejeződött be. A tx párt- és kor- mányküldöttst., ..gjai a magyar államférfiak társaságában, rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. A repülőtértől a szálláshoz vezető útvonal mentén sok ezer budapesti dolgozó köszöntötte virággal, tapssal Todor Zsivkovot és a bolgár delegáció tagjait. (MTI) Megkezdődtek a magyar bolgár tárgyalások Hétfő délután az Országház delegációs termében megkezdődtek a magyar és a bolgár párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. A tárgyalásokon részt vevő magyar küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke, Péter János külügyminiszter, L oson- czi Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, földművelésügyi miniszter, Kiss Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az országos műszaki fejlesztési bizottság elnöke és Práth Károly, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. A bolgár küldöttség vezetője Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A delegáció tagjai: Bóján Bolgaranov, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, Janó Colov, a Bolgár K ommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, mi- niszerelnök-helyettes, az ipari és építési bizottság elnöke, Ivan Popov, az állami tudományos és műszaki fejlesztési bizottság elnöke, Ivan Basev, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter,- Petar Tancsev, a Bolgár Népi Földműves Szövetség állandó bizottságának titkára, igazságügy miniszter és Jancso Georgien, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Magyar részről szakértőként volt jelen a tárgyaláson Párái Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság államgazdasági osztályának vezetője, Púja Frigyes, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Darvasi István, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese és Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes. Bolgár részről szakértőként jelen volt a tárgyaláson Penju Kiracov, a gépipari bizottság elnökh ely ettese. A zanzibári kormánv reformintézkedései Karúmé zanzibári elnök vasárnap 50 000 főnyi lelkes tömeg előtt nagyarányú reform- intézkedéseket jelentett be. Ezek sorában a legfontosabb, hogy államosítanak minden földterületet. Az elnök megígérte, hogy kormánya június elsejéig teljes foglalkoztatást biztosít az ország lakosságának. A kormány ezen túlmenően haladéktalanul szociális otthont rendez be az elagott emberek számára. Karúmé a továbbiakban a hallgatóság hatalmas tapsvihara közepette közölte, hogy államosítják a faji csoportok külön klubjait és a külföldi klubokat. Mint az elnök hangsúlyozta, így akarják felszámolni a faji elkülönítés minden maradványát. Egyéb intézkedések között Karúmé megemlítette, hogy átszervezik az irányítása alatt álló afro-sirazi pártot. Kereszténydemokrata és gaulleista rezetek titkos tanácskozása Bad'Godesbergben BONN (MTI) Bad-Godesbergben zárt ajtók mögött bizalmas tanácskozás folyt a CDU—CSU és a francia gaulleista párt, az UMR vezető képviselői között. A titkos tanácskozáson, amelyen a nyugatnémet küldöttséget Adenauer és Strauss vezette — mint Bonnban ismeretessé vált — elhatározták, hogy a jövőben rendszeres találkozókat rendeznek a nyugatnémet kereszténydemokraták és a francia gauelleisták képviselői, és szoros együttműködést alakítanak ki a két párt között. Mindkét delegáció egyetértett továbbá abban, hogy közös erővel törekedni kell a „NATO megreformálására”. A Neue Rhein-Zeitung értesülése szerint Adenauer és Strauss a találkozón felvetette a kérdést: vajon Párizs hajlandó lenne-e a francia atomfegyvereket egy „európai atomhaderő” rendelkezésére bocsátani. „A franciák kitérően, de nem feltétlenül elutasítóan válaszoltak” — írja a lap. A legközelebbi találkozót május végén Párizsban rendezik, s azon többek között Strauss referál majd az „atlanti stratégiáról”. (SS) FÉRFI KÜLAPo/ZüW[ ö c _L __________L_ Ip ANAMA I KAI AP DALLASI MODELL DÉL-VIETNAMI MODELL 2 é> J> Dobi István és Kádár János fogadta a bolgár párt- és kormányküldöttséget Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke hétfőn délután az Országházban fogadta a bolgár párt- és kormányküldöttséget, élén Todor Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével. A rendkivül szívélyes, baráti fogadáson jelen volt Péter János külügyminiszter és Práth Károly, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. (MTI) j-’ Johnson: Peches modellek ezek.. A szovjet űrhajósok Norvégiában Jurij Gagarin és Valerij Bi- kovszkij norvégiai tartózkodása első napján megkoszorúzta a második világháború norvég és szovjet hősei oslói emlékművét. Ezt követően Gerhardsen norvég miniszterelnök fogadta a két szovjet űrhajóst. Este Oslo legnagyobb előadótermében a két űrpilóta a főváros képviselőivel találkozott. (MTI) Újabb harcok Ciprus-szigetén NICOSIA. (MTI) A vasárnapról hétfőre virradó éjszaka szórványos lövöldözés volt hallható Nicosia több negyedében. A vasárnapot egyébként a feszültség újabb növekedése jellemezte. Igen sok ciprusi helységben került sor lövöldözésre, a Ktimába érkezett Gya- ni indiai altábornagyot, az ENSZ rendfenntartó erőinek kinevezett parancsnokát és a kíséretében levő Carver angol vezérőrnagyot, akik fegyverszünet létrehozása és a túszok szabadon bocsátása kieszközlésének céljából érkeztek Ktimába. a tömeg „Ki az angolokkal!” felkiáltásokkal fogadta. Georgadzsisz ciprusi belügyminiszter szintén Ktimába érkezett, hogy a helyszínen tanulmányozza a helyzetet. Nicosiába visszatérve a belügyminiszter közölte, hogy a helyzet t,igen kritikus”, s ezért utasította a biztonsági erőket, hogy a legnagyobb önuralommal járjanak el. Az UPI ciprusi angol hivatalos személyiségekre hivatkozva megállapítja, hogy az ottani válság új és kritikusan veszélyes szakaszba érkezett. A finn külügyminisztérium szóvivője vasárnap közölte, hogy a kormány újabb értesüléseket kíván szerezni a ciprusi békefenntartó ENSZ-haderőkre vonatkozóan, mielőtt döntene arról, bocsásson-e csapatokat a világszervezet rendelkezésére. A szóvivő szerint a Ciprusra küldendő finn egységek költségei túlságosan megterhelnék az ország pénzügyi helyzetét. Valószínű, hogy a kérdésben végső döntésre csupán Kekkonen elnök lengyelországi látogatásának befejeztével kerül sor. Parlamenti választások az EAK-ban KAIRÓ (TASZSZ) Kedden az Egyesült Arab Köztársaságban választásokat tartanak az ország első képviseleti parlamentjébe — a nemzetgyűlésbe. Az új parlament tagjainak nem kevesebb mint 50 százaléka lesz munkás és paraszt. Munkásnak tekintenek minden olyan polgárt, aki megfelel a szakszervezeti tagság követélményeinek, illetve a bérmunkásokat nem foglalkoztató kézműveseket. A parlament fogja ellenőrizni a kormány munkáját, meghallgatni a miniszterek beszámolóit. Joga van bizalmatlanságot szavazni egyes minisztereknek, de nem az egész kormánynak. Az új parlament meg fogja vitatni a törvényjavaslatokat és mindenekelőtt az új pénzügyi év állami költségvetésének megtárgyalásával foglalkozik majd. A parlament fontos távlati feladata: az EAK új alkotmányának megvizsgálása és elfogadása. Megölték Párizsban a marokkói konzult PÁRIZS (MTI) Marokkó párizsi .konzulja hétfőn délután merénylet áldozatául esett. Hivatalát egy Ab- desszalam Rabah nevű arab származású festő kereste fel, hogy lejárt útlevelének érvényesítését kérje. A konzul állítólag megtagadta az útiokmány meghosszabbítását, s türelemre intette a folyamodót mindaddig, amíg Rábáiból megérkezik az engedély. Heves szóváltás támadt, s ezután a feldühödött festő tőrt rántva, súlyosan megsebesítette a konzult, aki kór- házbaszállítás közben meghalt. A merénylőt letartóztatták. Hírek sorokban _ MOSZKVA (TASZSZ) Gromiko szovjet külügyminiszter fogadta A. Arauszo ciprusi kereskedelmi és iparügyi minisztert, aki a külügyminiszteri teendőket is ellátja, valamint V. Lisszaridisz parlamenti képviselőt. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra a szovjet fővárosba érkezett Monzsi Szlim tunéziai külügyminiszter. TEHERÁN (TASZSZ) Letartóztatták Ahmed Vo;ogh volt iráni hadügyminisztert. A vád szerint Vosogh visszaélt a hadsereg számára kiutalt pénzösszegekkel. * VARSÓ (MTI) Vasárnap lengyel kulturális küldöttség utazott Indiába. • BONN (MTI) Kiéiben „a Nemzeti Politika Munkaközössége” néven új szélsőjobboldali párt alakult, mely azt a célt tűzte maga elé, hogy tömörítse a különböző szélsőjobboldali csoportosulásokat Nyugat-Németországban,
