Petőfi Népe, 1964. március (19. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-15 / 63. szám
(N. O.) Ezekben a napokban zajlanak megyénk építőipari vállalatainál a termelési tanácskozások, amelyeken a gazdasági vezetők, műszakiak és munkások elemzik az elmúlt évi tapasztalatokat, s megvitatják, hogyan valósítják meg ez évben a rájuk váró feladatokat. E tanácskozások jelentőségét most sokszorosan aláhúzza, hogy olyan fontos iparágról van szó, amelynek munkáját az MSZMP Központi Bizottsága nemrég értékelte, s határozatában megállapította: „Az építőipar tevékenysége befolyásolja egész szocialista társadalmunk fejlődését.” Ez a megállapítás nagymértékben aláhúzza az építőipar dolgozóinak felelősségét. Alátámasztják ezt megyénk építőipari vállalatainak idei tervfeladatai is, hiszen mintegy 18 százalékkal kell ebben az évben emel- niök a termelést. Az ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalatnak 500, a Bács-Kiskun megyei Építő- és Szerelőipari Vál- laatnak 133, a város- és községgazdálkodási vállalatoknak 65 millió forintos tervet kell teljesíteniük, nem beszéve az építőanyagipari, faipari üzemekről, az Ingatlankezelő Vállalatról és a tervezőirodáról. Társadalmunk szeme az építőiparon függ. Az elmúlt két évben nem teljesítette tervét ez az iparág, ami nemcsak a külső körülményeken, hanem személyi okokon is múlott. Már pedig a népgazdaság fejlesztése, a lakásigények kielégítése változást sürget az építőipar munkájában. Ennek feltételei pedig adva vannak, hiszen az építőipari vállalatok törzsgárdái a és vezető garnitúrája már sokszor bebizonyította, hogy nagy feladatok megvalósítására képes. Az építőiparról szóló párthatározat hangsúlyozza, hogy a technikai alapokat fejleszteni kell, ám utal a munkafegyelem, a technológiai fegyelem megjavításában, a vezetés színvonalának emelésében, a jobb munkaszervezésben, s a szocialista munkaverser.y kieszélesítésében rejlő nagy tartalékokra is. A termelési tanácskozásokon pedig éppen ezeket a lehetőségeket kell kutatni az idei tervek teljesítése érdekében. Az építőipari vállalatok vezetőinek és munkásainak nagy beszélgetése akkor lesz eredményes, ha nem csupán a termelési adatok meghatározásáról lesz szó, hanem valóban tanácskozás zajlik le a feladatok végrehajtásának „hogyan”-járól, ha a vezetők megosztják gondjaikat a munkásokkal és közösen dolgozzák ki a tervteljesítés módját. A vitában első helyre ezúttal is a szocialista brigádmozgalmat helyezzük, hozzátéve, hogy annak tartalmi vonatkozásai jobban érvényesüljenek. A szocialista brigádok tevékenységét nemcsak a százalékok jelzik, hanem a munka minősége, s a brigádtagok önképzése is. Sok építőipari munkásnak nincs még meg a nyolc általános iskolája, soknak szakmai továbbképzése hagy kívánnivalót maga után, A korszerű építési módé-' kalmazása pedig csak úgy lc.-e- séges, ha az építőipari munkások megszerzik a magasabb általános és szakmai műveltséget. Nem újdonság, ha arról beszélünk, hogy az építőiparban nagy tartalékok rejlenek a munkaidő jobb kihasználásában. Sok helyen később kezdenek dolgozni és korábban hagyják abba a munkát. A teljesség kedvéért azonban meg kell mondani, hogy a rossz munkaszervezés és anyaghiány miatt is sok az állásidő, ami pedig már nem a munkások, hanem a műszakiak és a vállalatvezetés hibája. Minderről beszélni kell. Remélhetőleg azonban az sem éri a vezetőket váratlanul, ha a munkások megkérdik, biztosított lesz-e számukra a munka- terület, az építőanyag és gép. Lesznek-e olyan szervezettek a munkahelyek, hogy folyamatosan tudnak teljesítménybérben dolgozni, mert csak így csökkenthetők az időbérben fizetett állásidők. A vita hevében bizonyosan szóba kerül a gépek kihasznált- sági foka, ami az elmúlt évben, sajnos, 50 százalék alatt mozgott. Kihasználásuk növeléséhez arra van szükség, hogy a műszakiak gondosan kidolgozzák a gépek alkalmazásának ütemtervét. Nyugtalanító adat, hogy az építőiparban tavaly az ezer munkásra eső balesetek száma az 1962. évi 53-ról 63-ra emelkedett. A vezetők a munkavédelmi berendezések biztosításával, a munkások pedig a baleset elleni szabályok betartásával lényegesen csökkenthetik a baleseteket, amellyel a súlyos sérülések, valamint a munkanapok ezreinek kiesései kerülhetők el. Sokrétű, szerteágazó feladat az építőipar éves munkájának megszervezése. A termelési tanácskozások azonban megfelelő alkalmak arra, hogy a vezetők és munkások megértsék egymást. Nagyon fontos, hogy a dolgozók termelést előreiendítő javaslatait gondosan nyilvántartásba vegyék, s azok megvalósítását figyelemmel kísérjék. Jogaik érvényesítését is segíteni kell. A termelési tanácskozások joga például a Kiváló dolgozó, a Szocialista brigád cím odaítélése. Mindez egyben növeli is a munkások felelősségérzetét, már pedig ők azok, akik nagyon sokat tudnak tenni az építőiparra vonatkozó párthatározat végrehajtása érdekében. Közlemény a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Magyar Népköztársaságban tett látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának meghívására 1964. március 9-e és 14-e között hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége, élén Todor Zsivkov elvtárssal, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével. A küldöttség járt ipari és mezőgazdasági üzemekben, tudományos kutató- és kulturális intézetekben, képet kapott a magyar népnek a szocialista iparban, a mezőgazdaságban, a tudományban és a kultúrában elért eredményeiről. A küldöttség és a magyar dolgozók találkozásai tovább erősítették a magyar és a bolgár népet ösz- szekapcsoló testvéri barátságot. A látogatás alatt a két pártós a két kormány képviselői tárgyalásokat folytattak. A két fél képviselőinek megbeszélésed a szoros barátság és a testvéri egyetértés szellemében folytak le. A küldöttségek tájékoztatták egymást országaik szocialista építőmunkájának eredményeiről és tapasztalatairól. Eszmecserét folytattak a Magyar Nép- köztársaság és a Bolgár Nép- köztársaság barátságának és együttműködésének továbbfejlesztéséről, valamint a nemzet közi helyzet időszerű kérdései ről. A két küldöttség megállapította, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Bolgár Népköz társaság kapcsolatai a proletár internacionalizmus, a kölcsönös testvéri segítség elvei alapján eredményesen fejlődnek. Megelégedéssel állapították meg, hogy az elmúlt években gyümölcsözően fejlődtek a két ország gazdasági, műszaki és tudományos kapcsolatai. Eredményesnek értékelték a magyar —bolgár gazdasági és műszaki- tudományos együttműködési bizottság tevékenységét. A két fél elhatározta, hogy további intézkedéseket tesz a kereskedelmi forgalom bővítésére. Megállapodtak abban, hogy a két ország gazdasági kapcsoKihajtanak-e a rügyek? Tavaszi hangulat uralkodik a Szőlészeti Kutató Intézet miklóstelepi laboratóriumában, ahol a képen látható három leány, Nagy Éva, Gres- kovics Zsuzsa és Kun Ilona ? szőlővesszők rügyeinek álla pofát vizsgálja. A lányok, akik egyébként az intézet kísérleti szakmunkásai máris megállapították, hogy a ta'nratlan vesszőkön teljesen. I .tártakon pedig 20 százalékos mértékben fagytak el a rügyek. latainak fejlesztésében mind nagyobb mellékben törekszenek a népgazdasági tervek összehangolására, a mindkét fél számára előnyös kooperációra és szakosításra, az együttműködés bővítésére, mind a tudományos és műszaki kiitatásban, mind a termelésben. Ennek megfelelően a két fél elvileg megállapodott abban, hogy közös gazdasági vállalatokat, tudományos kutató- és tervezőintézeteket hoz létre a gazdasági együttműködés különböző területein. Megbízták a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottságot, hogy vizsgálja meg a közös vállalatok gazdasági feltételeit és dolgozza ki a konkrét javaslatokat. A két fél megállapította, hogy további lehetőségek vannak az országaik közötti kulturális és idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztésére. Megegyeztek abban, hogy előmozdítják a két ország közötti utazási lehetőségeket és a turistaforgalom fejlődését. 2. A két párt- és kormányküldöttség teljesen azonos módon ítéli meg a jelenlegi nemzetközi helyzetet. A jelenlegi nemzei- közi helyzetben a legfontosabb feladat: küzdeni a világhabort: veszélyének elhárításáért, a különböző társadalmi rendszeri országok békés egymás mellett élése elvének megvalósításáért. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy a nemzetközi helyzet a békeszerető országok. mindenekelőtt a Szovjetunió, a szocialista országok fáradhatatlan és következetes erőfeszítéseinek eredményekéi kedvezőbbé vált. A nemzetim, biztonság megszilárdítása érdekében tett jelentős lépés az atomfegyver-kísérletek részlegF tilalmáról kötött moszkva- egyezmény, valamint - Szovjetunió és az Egyesült Államok (Folytatás a Z. oldalon.) Nagy feladatok előtt i'|j ilág proletárjai, egyesüljetek! XIX. ÉVF. «3. SZ. Ara 80 fillér 1364. MABC. 15, VASÁRNAP Nádaratók Száraz, tavaszelőtti szél bor- zolgatja végig Dusnok határában a Vajas-csatorna és mellékágainak partján tenyésző, sűrű szálú nádat. Aratására azonban megfelelő az idő, bizonyítja ezt felvételünk is, ahol a Bajai Nád- gazdasági Vállalat két dolgozója, Nagy János és Tamaskó László látható munka közben. Egyenként száz kévét „termelnek”
