Petőfi Népe, 1963. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-20 / 271. szám
A. MAG-VAR. SZ.OCIAUI STA ' MVWKÄSPÄRJT BACS_K*SKAÖM MEG-VEI LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, Z'fl. SZÁM _______Ara 60 fillér_________1%3, NOVEMBER 20, SZERDA Fo lyiatódtak a magyar és a lengyel párt- és kormányküldöttség tárgyalásai Haladéktalanul Lengyel Népköztársaság buda pesti nagykövete vett részt a tárgyaláson. Magyar részről szakértőként volt jelen a tárgyaláson Párái Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság államgazdasági osztályának vezetője, Hollai Imre, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Darvast István, az MSZMP KB agitációs és propaganda osztályénak helyettes vezetője, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes és Szita János, az Országos Tervhivatal főosztályvezetője. Szakértőként lengyel részről jelen volt a tárgyaláson Maria Wierna, külügyminisztériumi főigazgató. Tadeusz Findzinski nagykövet, a külügyminisztérium egyes területi főosztályának vezetője, Edward Bartol nagykövet, a külügyminisztérium protokollfőnöke. A tárgyalás szívélyes, baráti légkörben zajlott le. ★ A lengyel küldöttség látogatásának nagy visszhangjáról számolnak be a külföldi lapok. A Varsóban megjelenő valamennyi lap első oldalának nagy részét a lengyel párt- és kormányküldöttség Magyarországra érkezésének és a látogatás első napjának eseményei foglalják el. Valamennyi kedd reggeli szovjet lap foglalkozik a lengyel küldöttség magyarországi látogatásával. A Pravda első oldalán vastagbetűs hír számol be a küldöttség budapesti fogadtatásáról. A bolgár fővárosban megjelenő lapok szintén nagy figyelmet szentelnek a lengyel párt- és kíjrmányküldöttség magyarországi látogatásának. (T. I.) Az időjárás ember- emlékezet óta nem kedvezett ennyire az őszi mezőgazdasági munkáknak, mint most, bár az utóbbi napokban nemegyszer rosszra fordult, jelezve közeleg a tél, „kertek alatt” vannak már a fagyok. E meteorológiai kettősség egyrészt lehetővé teszi — a betakarítás és a mélyszántás mellett — az egyik legfontosabb feladat, a szőlő és gyümölcsös telepítésének végrehajtását, másrészt sürgeti is e munka gyorsítását. Ha ugyanis beköszöntőnek a fagyok, a most kezdődő és tavasszal folytatódó idényben csak az utóbbi évszakban lehet elvégezni a szőlővesszők, facsemeték elültetését, ami — a tapasztalatok szerint — korántsem jár az őszi telepítés eredményével. Sajnos, nem mondhatjuk el, hogy a tettre sarkalló okok ellenére, közös gazdaságaink többsége megfelelően fogna hozzá ez irányú feladatának a megoldásához. Általában valamiféle huzavona tapasztalható a telepítések megkezdésénél. Szövetkezeteink nem hivatkozhatnak a szaporítóanyag hiányára, mert az van elegendő. Megfelelő módon és nagyságban előkészített terület is rendelkezésükre áll ahhoz, hogy teljes erővel megkezdjék, ahol már így teszik, folytassák a telepítést. A megye iparosodása, a nagyüzemi mezőgazdasági termelés, a gyors tempóban növekvő gépkocsiforgalom szükségszerűen magával hozza úthálózatunk állandó korszerűsítését is. A Kecskeméti Közúti Üzemi Vállalat idei tevékenységét, valamint jövőre vonatkozó célkitűzéseit — vázlatosan is áttekintve megállapítható, hogy a sürgető követelményeknek igyekszik is eleget tenni. Ebben az évben korszerűsítette a vállalat a Kalocsa—Kiskőrös közötti 28 km-es útszakaszt, melynek Kiskőrösön átkelő részére jövő esztendőben kerül sor. A csikériai bekötőút, a Kiskunfélegyházát kívül kerülő fontos útrész építése mellett előkészítették a Kiskunhalas—Jánoshalma közötti szakaszt, és elvégezték a kemény tél miatt erre az évre áthúzódott feladatokat. 1964-ben, az ez évben várható teljesítményhez képest mintegy 20%-kal magasabb program megvalósítását tervezik. Újszerű ebben a programban az, hogy előtérbe kerülnek a termelőszövetkezeti útépítések. Bekötőút készül a hartai Lenin, lajosniizsei Törekvés, kalocsai Szikra, kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság, dávodi Augusztus 20, tassi Rákóczi, tiszakécskei Új Élet Tsz-ben. A terv sikeres teljesítéséhez azonban feltétlenül szükséges, hogy a szóbanforgó termelőszövetkezetek idejében végezzék el a megfelelő földmunkákat, s gondoskodjanak a kőanyagszállításáról. Egyéb feladatok között szerepel a már említett Kiskunhalas —Jánoshalma, Kiskunhalas— Pirtó közötti útszakasz, a kunbajai, mélykúti, bugaci bekötő út, s a kecskeméti Mű kerthez vezető út építése, korszerűsítése. Négy helyen végeznek rakterü- let-burkolási munkákat a MÁV részére. A jövő évi terv zökkenőmentes elkezdéséhez összeállította már a vállalat az 1964. I. negyedévi kőanyag-előszállítási tervet, amely végeredményben az év végi téli időszak hasznosítását is biztosítja. A feladat igen nagy, hiszen a második ötéves terv időszakának a hátralevő részében, tehát két és fél telepítési idényben, még 30 ezer hold terület szőlővel és gyümölcsfacsemetékkel való beültetése vár közös gazdaságainkra. Ebből a jelenlegi idény terve 8 és fél ezer hold. E hatalmas munka elvégzésének egyébként már megvolt a sikeres „főpróbája”, ez év tavaszán, amikor is nyolcezer holdon létesítettek új ültetvényeket. A „második lépés” — mint fentebb mondottuk — késik. Csupán a kiskunhalasi járást említhetjük meg dicsérőleg, ahol mindenki, akit illet: telepít. A járási szervek ugyanis szorgalmazzák, szervezik, ellenőrzik a munkát. Ennek az ellenkezője tapasztalható a kiskőrösi járásban, ahol néhány kivételtől — az imre- hegyi tszcs-k együttes, valamint a kiskőrösi Rákóczi Szak- szövetkezet telepítésétől *— eltekintve, eléggé ráérős magatartást tanúsítanak a szövetkezeti gazdaságok. A várakozásra percnyi idő sincs, sem ebben, sem a többi járásban. Egy hónap múlva „hivatalosan” is itt a tél, de a fagyok korábban is veszélyeztethetik közös gazdaságaink mostani telepítésének a sikerét. Maximális erővel lássanak hát munkához, de — haladéktalanul! A célkitűzéseket komoly műszaki fejlesztési terv nélkül nem lehetne valóra váltani. Ennek középpontjában a maximális gépesítés áll. s ez mind a földmunkáknál, mind az útépítési munkáknál lehetőség szerint érvényesülni fog. A pályaszélesítéseket már ebben az évben jórészt gépekkel végezték. Földmunkákra megfelelő gépparkkal rendelkező alvállalatokkal kooperálnak, továbbá kellő számú dömpert szereznek be az idén kapott gumikerekű kotrógéphez. Az utak zárórétegének készítéséhez, a portalanításhoz alkalmazott komplex gépesítés közel egymillió négyzetméternyi munkaterületet érint. A gépesítés teszi lehetővé azt is, hogy áttérjenek a kétműsza- kos foglalkoztatásra. Műszaki fejlesztés, korszerű gépesítés azonban nem képzelhető el anélkül, hogy a dolgozók szakképzettségét ne növelnék. A vállalatnál meginduló üzemi akadémián — igen produktiven kihasználva a téli kényszerszünetet is — műszaki tudásukat fejlesztik a munkavezetők, brigádvezetők, gépkezelők. Emellett számosán vesznek részt technikumi továbbképzésben. A tanulási kedv fokozására élnek a társadalmi ösztöndíj adta lehelőségekkel. Négy egyetemi és hat technikumi, ösztöndíjasuk van, egyik egyetemista jövőre végez. — Az ösztöndíj kedvezménynél előnyben részesítik a vállalati dolgozók gyermekeit, illetve magukat a munkavállalókat.- Előbbre léptek a munkásellátásban is. Ez évben építették meg öregcsertőn az első felvonulási telepet, ahol fürdő, öltöző áll a munkások rendelkezé- •sére. A rövid áttekintés a Közúti Üzemi Vállalat Bács-Kiskun megyei terveit, munkáját érintette. Szolnok megyében hasonlóképpen gazdag program megvalósítására készülnek. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke kedden délelőtt viszontlátogatást tett a Wladys- law Gomulka és Józef Cyran- kiewicz vezette lengyel párt- és kormányküldöttségnél. A hazánkban tartózkodó lengyel párti és kormányküldöttség — Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság kormányának elnöke vezetésével — kedden délelőtt ünnepélyesen megkoszorúzták a magyar szaGomulka és Cyrankiewicz vezet ésével megkoszorúzta a Hősök e mlékmüvét a lengyel küldöttség. Kádár János viszontláiogatása a lengyel párt* és kormányküldöttségnél Koszorúzás a Hősök terén A látogatásnál jelen volt Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese és Péter János külü gy miniszter. badságért elesett hősök emlékművét a Hősök terén. A koszorúzáson résztvett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Péter János külügyminiszter, a politikai és társadalmi élet több vezetője. Gazdag műszaki fejlesztési program Korszerűsítik a megye úthálózatát Kedden délelőtt az MSZMP Központi Bizottságának székházában folytatódtak a magyar és a lengyel párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. Magyar részről Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizott- . ság titkára, dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke, Péter János külügyminiszter, Vályi Péter, az Országos Tervhivatal elnökének első helyettese, Bíró József külkereskedelmi miniszterhelyettes, Martin Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete vett részt a tárgyaláson. Lengyel részről Wladysla u> Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Józef Cyran- kiewicz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság kormányának elnöke, Zénón Kliszko, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Stefan Jedrychowski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács mellett működő Állami Tervhivatal elnöke, Marian Naszkowski külügyminiszterhelyettes, a LEMP Központi Bizottságának tagja, Kazimierz Olszewski, a külföldi gazdasági együttműködés bizottságának alelnöke, Tadeusz Kropczynski külkereskedelmi miniszterhelyettes, Henryk G rockul ski, a
