Petőfi Népe, 1963. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-05 / 233. szám
Október 7—13. Állandó műsorsxámok KOSSUTH-RADIO: I.2S: KaKóczi induló. — 4.30: Hírek. Idő járásjelentés. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen. Zenés műsor. — 5.00: Hírek. Idő járásjelentés. — 5.05: Falurádió. — 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.20: Sporthírek. — 7.00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 7.05: Üj könyvek. — 7.30: A budapesti színházak és mozik műsora. — 8.00: Műsorismertetés. Idő jár ás jelentés. — 10.00: Hírek. Időj árás jelentés. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 17.56: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 19.54: Jó estét, gyerekek» — 20.00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO: 5.00—8.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. — 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 17.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 19.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 21.00: Hírek, időjárásjelentés. — 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.10: Könnyűzene. — 9.00: Lányok, asszonyok. — 9.20: Zenekari muzsika. — 10.10: A4 óvodások műsora — 10.30: Fúvószene. — 10.55: Beethoven: C-moll trió. — 11.24: Rádióiskola. — 12.10: Mindenki kedvére! — 14.10: Heti zenés kalendárium. Verdi. — 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak — 15.20: Daljátékokból. — 16.10: Harsan a kürtszó! — 16.50: Hangszerszólók. — 17.05: öt perccel tizenkettő előtt. — 17.15: ötórai tea. — 18.15: Régi híres énekesek műsorából. — 13.35: Emlékezés Gellért Lajosra. — 18.55: Népi zene. — 19.15: A házasság ÁBC-je — 19.35: Budapesti Zenei Hetek 1963. — 21.35: Versek az őszről. — 21.40: Tánczene. — 22.30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. — 23.05: Operettmuzsika — 23.40: Haydn kórusok. — 0.10: Verbunkosok. asszony (riportműsor). — 20.00: Népdalpárosok, csárdások — 20.25: Bay- reuthi Ünnepi Játékok, 1963. — 22.03: Könnyűzene — 22.20: Versek. — 22.40: Operettekből. Szerda KOSSUTH RADIO 8.10: Operarészletek. — 9.00: Le- endák az unokámról. Móra Ferenc elbeszélése. — 9.20: Könnyűzene — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10.30: Kórusművek. — 10.50: Október: múzeumi hónap — 11.05: A tompái művelődési ház tamburazenekara játszik. — 11.25: A Szabó család. — 12.15: Tánczenei koktél — 13.00: Törvénykönyv. — 13.15: Zenekari muzsika. — 14.10: Lányok, asszonyok. — 14.40: Népi zene. — 15.00: Fidelio. Részletek. — 15.40: Rozsdatemető, X. rész — 16.10: Tánczene. — 17.05: Világgazdasági híradó.,— 17.20: A harmadik éjszaka. Rádiójáték. — 17.57: Hanglemez. — 18.10: Zenekari muzsika. — 19.08: Közvetítés a Bp. Honvéd—Wolwerhampton Wanderers labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.25: Offenbach—Strauss hangverseny — 22.35: A budapesti nemzetközi zenei versenyről. — 23 05: Nótacsokor. — 23.30: Operarészietek. — 0.10: Nat King Cole énekel. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Kálmán Imre: Cigányprímás — keringő. — 14.25: Sauder Judit énekel. — 14.40: Görög és római versek. — 15 05: Délutáni frissítő — 16.10: Iskolarádió. — 16.25: Zenekari hangverseny. — 17.40: Orvosi tanácsok. A terhes nő védelme. — 17.45: Hirdetőoszlop. — 18.00: Rádió-operettekből. — 18 35: Rádió szabadegyetem — 19.05: Tánczene. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek, 1963. — 21.25: Verbunkosok, népdalok. — 21.45: Verdi zeneszerzői arcképe. — 22.38: Esztrádzene. Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Operettrészletek — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Iskolarádió. — 9 20: Zongoraművek. — 10.10: Mesejáték. — 10.55: Zenekari muzsika. — 11.32: Rádió szabadegyetem. — 12.15: Tánczenei koktél — 13.00: Napirenden. — 13.05: Hétfőtől — szombatig. — 13.45: Gyermekkórusok. — 14 10: Népi zene. — 14.50: Gazdasági bedekker. — 15.00: Opera részletek. — 15.40: Rozsdatemető, XI rész. — 16.10: Könnyűzene nyugdíjasoknak. — 17.05: Ismeretterjesztő előadás. — 17.20: Zenekari muzsika. — 18.15: Szüreti dalok, csárdások — 18.40: Iíjú figyelő. — 19.00: Tánczene — 20.25: Két jelenet. — 20.45: Operahangverseny Verdi születésének 150. évfordulója alkalmából. — 21.45: Tanítók, tanárok fóruma. — 22.15: A budapesti nemzetközi zenei versenyről — 22.50: Könnyűzene. — 0.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Kórusok. — 14.25: Hacsatur- ján: Hegedűverseny. — 15.05: Köny- nyűzenei híradó. — 15.55: Tömegdalok. — 16.10: Két elbeszélés. — 16.30: Kamarazene — 16.50: A külföldi sajtó hasábjairól. — 17.05: Részletek Bernstein West Side-i történet c. zenés színjátékából. — 17.30: Egy nyár története — 18.00: Klasszikus dalok. — 18.25: ^Nuk13 kincsei II. — 18.40: Könnyűzene. — 19.05: Bayreuthi Ünnepi Játékok, 1963. — 20.20: Versek. — 20.25: Élőszóval — muzsikával. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Kórusművek. — 14.25: Mezei csokor. — 14.50: A világ minden tájáról. — 15.05: Barokk muzsika. — 15.40: Egy darab kenyér. Elbeszélés — 16.00: Könnyű dallamok. — 16.50: Iskolarádió. Orosz társalgás. — 17.05: Az opera útja. Glinka, Erkel, Mo- niuszko, Smetana. 18.05: A dzsessz kedvelőinek. — 18.15: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról — 18.30: Édes anyanyelvűnk. — 18.35: Zongoraszólók. — 19.05: Dalostalálkozó — 19.35: Könyvismertetés. — 19.55: Ópe- rettest. — 21.05: Táncdallamok. — 21.40: Krizsán László írása. — 22.00: Sosztakovics: Zongora ötös. — 22.30: Népi zene Kedd KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Nyitott borítékban. . . — 8.15: Reggeli muzsika. — 9.00: Harsan a kürtszó! — 9.40: Népdalfeldolgozások. — 10.10: Operettrészletek. — 10.54: Vívódás. Rádiódráma — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Beszéljünk szépen magyarul! — 13.15: Operarészletek. — 14.10: Népek zenéje. — 14.35: Nádass József írása. — 14.45: Zenekari muzsika — 15.40: Rozsda- temető IX rész. — 16.10: Iskolarádió. — 16.30: A Gyermekrádió műsora. — 16.50: Domenico Modugno énekel. — 17.00: Liszt zongoraművek. — 17.23: Rádióiskola. — 18.15: K5nya Sándor énekel — 18.45: A taxisofőr. Riport. — 19 00: Haydn: B-dur szimfónia. — 19.25: A Szabó család. — 20.25: Köny- nyűzenei híradó. — 21.15: Irodalmi levél. — 21.30: Népdalcsokor. — 22.15: Mai szemmel. . — 22.25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről. — 23.00: Könnyűzene. — 0.10: Szuchony: örvény. PETŐFI RÁDIÓ 14.25: Schubert: Miriarrt diadaléneke. —- 14.45: Lengyelországi jegyzetek. — 15.05: Könnyűzene. — 15.40: Bach-művek orgonán. — 16.10: Időszerű nemzetközi kérdések — 16.20: Magyar nóták. — 16.50: Iskolarádió. Angol társalgás. — 17.05: Tánczene. — 17 53: Muzsikáló képeslapok. — 18.13: A Ludas Matyit lapozgatva. II. rész. — 18.45: Fúvószene — 19.05: Fiatalok filmklubja. — 19.25: Kerekes János műveiből. — 19.50: Mai Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Tánczene — 9.00: Irodalmi emlékek Veszprémben. — 9.15: Chopin zongoraművek. — 10.10: Veszprémi óvodások énekelnek. — 10 30: A diadalmas asszony. Részletek. — 11.00: A nap hőse. Rádiójáték. — 11.37: Áriák. — 12.15: Verbunkosok, katonadalok, csárdások. — 12.50: Iskolarádió. — 13.08: Két szimfónia — 13.40: Veszprémi randevú. — 14.10: Tánczene. — 14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. —■ 15.15: Régi rrtagyar dalok és táncok — 15.30: Fiatalok stúdiója. — 16.10: Mindenki kedvére! — 17.30: Veszprémi randevú. — 19.10: Közvetítés Veszprémből. — 22.20: Veszprémi viszontlátásra! — 22.25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. — 22.55: A kaméleon. Jelenet. — 23.06: Népi muzsika — 23.20: Zenekari muzsika. — 0.10: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 14 00: Gát József csembalózik. — 14.25: Bartók: Négy magyar népdal. — 14.40: Fúvósötösök. — 15.05: Operarészletek. — 15.55: Népi zene. — 16.15: A titok Elbeszélés. — 16.35: Zenei magazin. — 17 05: Ifjúsági őrjárat. — 17.20: Hangverseny gyerekeknek. — 17.50: Bartók művészi pályája, III. — 18.20: Könnyűzene. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek, 1963. — 21 45: Láttuk, hallottuk. . — 22.00: Gperettest. í Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Lányok, asszonyok. . . — 8.30: Népi hangszerszólók. — 9.00: Hazai kistükör. — 9.15: Könnyűzene. — 10.10: Zenekari muzsika. — 11.20: A barátság hullámhosszán. . . — 11.30: Klasszikus operettekből. — 11.52: Előfordul, hogy. . . —■ 12.15: Tánczenei koktél. — 13 00: Miit olvassunk? — 13.15: Szomszéd népek zenéjéből — 14.10: Áriák, dalok. — 14.30: Közvetítés a Ferencváros " *a Szeráj EK-mérkőzés I. fő' — 15.70: Filmzene. — 15.30- ’ő közvetítése. — 16 20: íi' " a külpolitikában. — 16.40: Hét végé... — 18.18: Gondolat. — 18.50: Zenekari muzsika. — 20.28: Szülői értekezlet. — 22.33: Táncoljunk. PETŐFI RÁDIÓ 14.*00: Lendvay Ka miiló: Kis szvit. — 14.25: Eszperantisták ötperce. — 14.30: Könnyű dallamok. — 15.05: Zongoramuzsika. — 15.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.50: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 16.10: Orvosi tanácsok. — 16.15: Az egri remete. — 17.05: Heti hangverseny- kalauz. — 17.50: Miről ír a Társadalmi Szemle? — 18.00: Muzsikál a bécsi Práter — 19.05: Népi zene. — 19.33: Ifjúsági magazin. — 19 58: Bécsi Ünnepi Hetek, 1963. — 21.05: Zenekari muzsika. — 21.45: Tárlatlátogatás. — 22.00: A budapesti nemzetközi zenei versenyről. — 22.35: A fiú, meg a lány. Elbeszélés. — 22.50: Madrigálok Vasárnap KOSSUTH RADIO S.10: Tiszai staféta. -- 9.00: Édes anyanyelvűnk. — 9.05: Beszélgetés a zenéről. — 9.55: Gyermekkarok. — 10.10: ősz — könnyűzene. — 10.40: A varázslástól a művészetig, V." — 11.00: Tánczene — 13.00: Rádiólexikon. — 13.30: Áriák. — 14.00: Családi körben. — 15.07: Szórakoztató magyar muzsika. — 15 30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.25: Üj Zenei Újság. — 17.00: Tánczene. — 17.10: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.45: Üj művével jelentkezik Gyárfás Miklós. — 19.00: Zenés posta — 20.10: Vasárnapi publicisztika — 20.20: Magyar nóta- és népdalest. — 20.55: Fal a baloldalon. Rádiójáték. — 23.00: Tánczene. — 23.20: Körúti séta. — 23.32: Kórusok. — 0.10: Operettmuzsika PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Operakalauz Delibes: Lakmé. — 9.00: Miska bácsi lemezesládáia. — 9.35: Filmslágerek. — 10.22: Édes otthon. — 10.40: Salburgi Ünnepi Játékok, 1963. — 12 25: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 12.40: Operett-kettősök — 13.30: Mikszáth Kálmán írásaiból. — 13.50: Fúvószene. — 14.25: Művészlemezek. — 15.07: Jászai Mari. Az Ifjúsági Rádió színháztörténeti műsora — 16.14: Liszt-dalok. — 16.25: Tánczene — 16.55: Kiáltás a tengeren. Színmű. — 17.48: Könnyűzene. — 18.58: Bayreuthi Ünnepi Játékok, 1963. — 20.40: Mi ez? A Rák köd. — 20 55: Könnyűzene — 21.45: Lakás és lakberendezés. Tomkai Judit riportja. — 22.00: Szirmai Albertiéi beszélget Bónis Ferenc. KEDD 17.55: Hírek. — 18.05: A magyar nyelvről. Beszélgetés Lőrincze Lajossal. — 18.20: Műsorkalauz. — 18.35: Tapasztalatok, tanulságok. őszi szállítási feladatok a mezőgazdaságban. — 18.45: Mahdia kincsei. Csehszlovák kisfilm. — 19.00: Csak egy kicsivel jobban. Helyszíni közvetítés a Technika Házából. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek. — 19.55: Parabola. Külpolitikai műsor. — 20.15: Kábítószer-razzia Magyarul beszélő francia film — 21.55: Hírek. TV Híradó. SZERDA 10.00: TV Híradó. — 10.15: Feltámadás I. — 11.50: Mai román festészet. Román kisfilm. — 17.40: Hírek. — 17.50: A Magyar Hirdető műsora. — 18.00: Tényekről, képekben Akik a forintokat „csinálják’*. — 18.20: Lányok, asszonyok. — 18.40: TV Híradó. — 18.55: Szép álmokat, gyerekek. — 19.05: Offenbach: Hoffmann meséi. Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból A közvetítés szünetében: Meixner Mihálv riportja. — Kb. 21.40: Hírek. TV Híradó. CSÜTÖRTÖK 17.35: Hírek. — 17.45: Beszélgessünk oroszul. Nyelvtanfolyam haladóknak. — 18.05: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. — 18.50: Falusi dolgokról Illés Sándor jegyzete. — 18.55: A jövő hét műsora. — 19.05: Telesport. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek. — 19.55: Mai vendégünk. — 20.10: Pegazus Pannóniában. A Magyar TV kisfilmje. — 20.30: Egy csónak visz- szafordul. TV-játék. — 21.20: Felhívás táncra. Francia balettfilm. — 21.45: Hírek. TV Híradó. ' PÉNTEK 9.45: TV Híradó — 10.00: Telesport. — 10.15: Feltámadás II. — 11.55: A jövő hét műsora. SZOMBAT 18.20: Hírek. — 18.30: Hétről hétre. .. — 18.40: TV Híradó — 18.55: Szép álmokat, gyerekek. — 19.05: Lehár: Luxemburg grófja. Nagyoperett 3 felvonásban. Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból. — Kb. 22.;,0: Hírek. TV Híradó. VASÁRNAP 10.00: Foxi-Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilm-sorozat. — 10.25: Hét- mérföldes kamera. Üttörőhíradó. — 10.40: A Tábortűz és a TV rejtvénysorozatának döntője. — 17.10: A Magyar Hirdető műsora — 17.25: Kisfilm. — 17.45: Te és én Európában. Ketten Svédországban. — 18.10: Vasárnapi vers. — 18.15: Esti mese. — 18.30: Kosárlabda EB. Közvetítés Wroclawból. — 19.50: TV Híradó. — 20.05: A Magyar Néphadsereg művészegyüttesének jubileumi műsora. — 21.05: Maupz^ant novellái. Az elítélt. Magyarul beszélő francia film. — 21.30: Hírek, sporthírek « 21.40; TV Híradó. Á tízmillióegyszázezer határán Némileg emelkedett ax elvesxületések, jelentősen csökkent a haláloxások sxáma A Központi Statisztikai Hivatal kimutatásaiból megállapítható, hogy ezekben a napokban születik — vagy született — meg az ország tízmillió százezredik állampolgára. A népességszám ugyanis az 1960-as 10 millió 6 ezerről 1961-ben 10 millió 50 ezerre, majd 1962 végére 10 millió 72 ezerre emelkedett. Ez év első hét hónapjában tovább tartott a lakosság számának növekedése és július végéig elérte a 10 millió 9L ezret. A pontos augusztusi és szeptemberi adatokat most rendszerezik, dolgozzák fel, s annyi bizonyos, hogy az ezekben a hónapokban, vagy az októberben született apróságok között már ott lesz a 10 millió százezredik magyarországi lakos neve is. A népmozgalmi statisztikák szerint egyébként úgy látszik, ismét felfelé ívelő tendenciát mutat a házasságkötések aránya. 1961-ben 83 072 esküvő volt, tavaly pedig csak 81 354. Ez év első hét hónapjában viszont már 41 595 házasságkötést jegyeztek be az anyakönyvekbe — ez a tavalyi azonos időszakhoz viszonyítva három százalékos emelkedést jelent —, de a kilátások szerint az őszi hónapokban, a házasságkötések igazi „idényében” az arány tovább javul.' A természetes szaporodás, hosszú évekig tartó stagnálás, sőt visszaesés után a jelek szerint ismét megindul. Az idei és a tavalyi év első hét hónapjának adatait összehasonlítva az emelkedés kereken 175 százalék; igaz viszont, hogy ebben az élveszületések száma emelkedésének csak elenyészően kis szerepe van — fő ok az, hogy a halálozás a múlt évihez mérten 11 százalékkal csökkent. Anróhirdetések A DÉL-MAGYARORSZÁGI Áramszolgáltató Vállalat Kecskeméti Üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy a Budapesti Kéziszerszámgyár légvezetékét a Körösi- hegyben a Szlémenits köz—Szolnoki út közötti területen 1963. október 8-án feszültség alá helyezi. — Felhívjáik a lakossá*» figyelmét, hogy a feszültség helyezett nagyfeszültségű vezeté megközelítése, érintése életveszélyes, halálos. 6939 250-ES kiskerekű Jawa újszerű állapotban eladó. Kecskemét, Szarvas utca 11. 3251 OENERÁLOZOTT, jó állapotban levő 340-es BMW személygépkocsi olcsón eladó. Megtekinthető: Kecske- mét. Jókai u, 47. _________________3243 JÖ állapotban levő fehér kombinált- szoba eladó. Kecskemét, Sétatér u. 20. szám. 3265 OLDALKOCSI eladó. Kiskunfélegyháza, Klapka utca 6. sz. alatt. 8945 HA ROMSZOBÁS beköltözhető családi ház, 400 négyszögöl öntözéses gyümölcsössel, melléképületekkel és garázzsal Kecskemét központjához 2 km-re 180 000-ért eladó. Cím: Sárfi Kecskemét, Máriahegy 78. Érdeklődni 16 órától, vasárnap egész nap 32^8 250-ES JAWA motorkerékpár eladó. Kecskemét, Báthori u. 4. sz. alatt. 3273 ELADÓ kis családi ház. Részben azonnal beköltözhető. Kecskemét, Epreskert u. 44. Érdeklődni: Csongrádi út 97. 3260 JÓ állapotban levő fekete Pannónia, Duna oldalkocsival sürgősen eladó. Kecskemét, Cimbalmos u. 15. szám 3271 ELADÓ 2 db 5 hektós hordó Kecskemét, Simon István u. 20. sz. Sörösék. 3272 ELVESZETT szeptember 30-án éjjel egy 5 éves, sárga (csillagos, jobb első lába kesely) kanca. Bal- lószög, II. kér. 39. sz. alatt. Aki tud hollétéről, jelentse a helvéciai rendőrőrsön. 3274 ELADÓ Kecskemét, Budai u. 25 számú háznak 3 szobás utcai része Kettő szoba, mellékhelyiségekkel elfoglalható. 3276 SZEGEDI kétszobás, összkomfortos bérházi lakásomat elcserélem kecskeméti hasonlóért. — Érdeklődni: Kecskemét, Horváth Döme u. 5 Tóthéknál, délután 4-től. 3277 350-ES BMW eladó. Kecskemét, Hunyadiváros 22. szám alatt. Mészárosék. ______________________________3278 FE JŐS tehenésznek, gyakorlattal, állami gazdaságba vagy tsz-be elmegyek. Tövisháti István, Szabad- szállás, Aranyegyháza 58. 3280 ELCSERÉLEM kecskeméti nagyméretű két szoba, összkomfortos, er- kélves lakásomat budapesti lakásért „Gyors csere” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 8916 1200-AS SKODA eladó. Kecske-**« Bánffy u. 23. 3247 KIFOGÁSTALAN állapotban levő kiskerekű Jawa. 175 köbcentis, sürgősen eladó Baja, Várp u. 44. szám. 8921 ELADÓ Kunf eh értőn a tó mellett 11x8 méteres épület. Érdeklődni: Kiskunhalas, Magyar utca 17. sz. alatt. 8941 JÓ állapotban levő Trabant Lim. eladó Telefon: Tass 12. 8949 BÚTOROZOTT szoba kiadó október 15-re. Kecskemét, Petőfi u. 13 szám alatt. 8951 PANNÓNIA motorkerékpáromat "(9 ezer km-rel) részletre is eladom. Kecskemét, Jókai utca 32. szám. Bari. 8959 ELADÓ sürgősen Tömöri u. 11. sz. alatti családi ház. Érdeklődni a Hirdetőben. Kalocsa, Sallai u 3 szám. 8968 KÉTSZEMÉLYES rekamlék, garnitúrák, fotelágyak fizetési könnyítéssel Román kárpitosnál. Budapest, Nagymező u. 66. Kérjen díjmentes árajánlatot. 8971 HAROMSZÁRNYAS toalett-tükör eladó. Kecskemét, Szent István város 25. Gyönqyösiék. 8976 FIATAL házaspár december 15-ig külön bejáratú bútorozott szobát keres. „Jogász” ‘jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 8979 ELADÓ Kecskemét, Hunyadiváros 40 sz beköltözhető kertes 1 ház. 3—6-ig. _____________________________8980 JÓ állapotban levő 1100-as Skoda sürgősen eladó. Kecskemét, Keirká- poly utca 8. 8981 ELCSERÉLEM 1 szoba, konyha, spájz, vízvezetékes, kertes lakásomat hasonlóra. Kecskemét, villanygyár utáni kislakások, m. kis köz, Vargáék. 8984 16 000 KILOMÉTERT futott Trabant Limousine eladó, esetleg fizetési kedvezménnyel. Tiszakécske, Üjbög (iskola). 8935 FIGYELEM! Dunaújvároshoz 6 km- re, a község központján 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, 450 négyszögöl gyümölcsös, kút, pincés házamat elcserélem kecskeméti kisebbért. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Kecskemét, evangélikus lel- készi lakás, Szabadság tér 3. 8986 AZ- ÉM. 44. sz Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kőműveseket, építőipari könnyűgépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.. fsz. Munkerőgaz- dálkodás. 8969