Petőfi Népe, 1963. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-11 / 160. szám
8. oldal 1963. Július 11, csütörtök Moszkvába érkezett a magvar párt- és kormányküldöttség (Folytatás az 1. oldalról.) moszkvai barátainknak, mindenkinek személy szerint, aki megtisztelt bennünket azzal, hogy fogadásunkon megjelent. — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hajnalától, majd az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság harcos időszakától kezdve immár több évtizedes internacionalista testvéri barátság fűzi össze a nagy Lenin zászlaja alatt tömörült szovjet népet és a szocialista forradalomért küzdő /öntudatos magyar dolgozókat. — Ma, amikor a szovjet nép a kommunizmus építésén, a magyar nép pedig az alapozást befejezve a szocialista társadalom teljes felépítésén dolgozik, viszonyunk az eszmék és célok azonosságán, az internacionalizmus szilárd elvi alapjain, államaink szövetségi kapcsolatain nyugszik. — Küldöttségünk minden tagja mélyen átérezve megtisztelő misszióját, mindenekelőtt átadja önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a nagy szovjet népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt, az egész magyar nép forró, elvtársi, testvéri üdvözletét és jókívánságait. — Kedves elvtársak! Barátaim! A Magyar Szocialista Munkáspárt és az egész magyar nép gondolkozását és tevékenységét ma a szocializmus és a béke ügyének hű szolgálata hatja át. E számunkra szent ügy győzelméért folytatott harcban a magyar népnek hatalmas támasza a szovjet—magyar barátság, a szocialista világrendszer országinak, a világ kommunista és munkáspártjainak, a szabadságukért harcoló népeknek, a békéért küzdő embereknek egyesített ereje. — A Szovjetunió és Magyar- ország kommunista pártjait, kormányainkat, a szocializmus építésének, a külpolitika, a nemzetközi munkásmozgalom összes lényeges kérdéseinek azonos elvi megítélése vezeti, ezért szilárdan együtthaladunk, országaink viszonya felhőtlen, népeink barátsága, testvérisége, egysége erős és megbonthatatlan. — őszinte köszönetét mond küldöttségünk a meghívásért, ügy gondoljuk, hogy most. amikor ismét alkalmunk lesz véleménycserére, népeink munkájának, tapasztalatainak még közelebbi megismerésére, egységünk és összeforrottságunk tovább szilárdul, a magyar—szovjet barátság még erősebb lesz. Ügy véljük, hogy e látogatás és tanácskozásaink eredményeként a jövőben pártjaink és országaink még jobban összeforrva tudnak tevékenykedni a világméretekben növekvő és erősödő szocialista forradalom győzelméért, a világháború megakadályozásáért, a tartós b.éke kivívásáért folyó harcban. — Még egyszer hálásan köszönöm a testvéri fogadtatást és egész küldöttségünk nevében forrón köszöntőm Moszkva lakosságát, a kommunizmust építő nagy szovjet népet. — Éljen a Szovjetunió Kommunista Fártja és annak Központi Bizottsága! Éljen a Szovjetunió, a kommunizmust építő nagy szovjet nép! Éljen a magyar és a szovjet nép testvéri barátsága! A beszédek elhangzása után a díszszázad ellépett a két kormányfő előtt, majd Nyikita Hruscsov és Kádár János melegen üdvözölte a fogadásukra összesereglett moszkvai dolgozókat. Ezután Nyikita Hruscsov és Kádár János egy nyitott Zil— 111-es gépkocsiba szállt. A 19 motorkerékpáros tiszt díszkíséretében a kocsioszlop a magyar párt- és kormányküldöttség szállására, a Kremlbe indult. ★ Szerdán a kora délutáni órákban a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség koszorút helyezett el a Le- nin-mauzóleum előtt. A küldöttség tagjait a Vörös téren Vegyenyin altábornagy, a Kreml parancsoka fogadta. Kádár Jánost és a küldöttség tagjait melegen üdvözölték a moszkvai magyar kolónia tagjai. A Lenin-mauzóleum megkoszorúzása után a párt- és kormányküldöttség megtekintette a szovjet állam és párt kimagasló személyiségeinek sírjait a Kreml vörös téglafalában, illetve a mauzóleum épülete mellett. A küldöttség hosszabban időzött Landler Jenő, az 1919. évi Magyar Tanácsköztársaság kiemelkedő harcosának földi maradványai előtt. A magyar államférfiak látogatásai a szovjet vezetőknél Szerdán délután magyar idő szerint 13 órakor a Kremlben levő dolgozószobájában Nyikita Hruscsov miniszterelnök, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára fogadta a Magyar Népköz- társaság párt- és kormányküldöttségét. Hruscsov rendkívül szívélyes, baráti beszélgetést folytatott Kádár Jánossal és a küldöttség tagjaival. A találkozón szovjet részről jelen volt Andrej Gro- miko külügyminiszter, Georgij Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és Szergej Asztavín, a külügyminisztérium 5. európai osztályának vezetője. ★ Szerdán a délutáni órákban a Kremlben levő dolgozószobájában Leonyid Brezsnyev, a Legfelső Tanács Elnökségének elnöke fogadta a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttséget. Brezsnyev rendkívül szívélyes, baráti beszélgetést folytatott Kádár Jánossal és a küldöttség tagjaival. ★ Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere, a Szovjetunióban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség tagja szerdán a déli órákban látogatást tett Andrej Gro- miko szovjet külügyminiszternél. Kádár János beszélgetése az APN tudósítój árai Kádár János elvtárs, a Szovjetunióba látogató magyar pártós kormányküldöttség vezetője, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Miniszter- tanács elnöke beszélgetést folytatott a Novosztyi (APN) hír- ügynökség tudósítójával. — Nekem csakúgy, mint küldöttségünk minden tagjának — mondta Kádár elvtárs — nagy örömet szerzett megérkezésünk a Szovjetunióba. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta minket, magyar kommunistákat a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szovjet népnek a nagyszerű példája vezet és lelkesít. Sohasem fogjuk elfelejteni, hogy Vlagyimir Iljics Lenin, a szovjet állam megalapítója üdvözölte elsőként az 1919-es Magyar Tanácsköztársaságot. — A magyar nép felszabadítóját, önzetlen barátját és testvérét látja a szovjet népben. Népünk mindent elkövet azért, hogy a szovjet néppel együtt méltóan kivegye részét a nagy célok megvalósításáért — a béke megszilárdításáért, a szocializmus és a kommunizmus építéséért — vívott harcból. Sokat várunk utazásunktól. Érdekes találkozásaink lesznek és bizonyára erős benyomásokkal gazdagodva térünk haza. Beszélgetéseink a szovjet emberekkel, a találkozások és a tárgyalások lehetővé teszik, hogy kölcsönösen jobban megismerhessük népeink munkáját és sikereit. Mindez tovább erősíti majd a szovjet és a magyar nép testvéri barátságát. Küldöttségünket meghatotta az a vendégszeretet és őszinte baráti érzés, amellyel a szovjet elvtársak fogadtak bennünket Csapnál, a határon, maid Lvovban és Szovjet Ukrajna fővárosában Kijev- ben. Péter János és Andrej Gro- miko szívélyes baráti beszélgetést folytatott. Díszvacsora a Kremlben Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa szerdán a nagy Kreml-pa- lota gráníttermében vacsorát adott a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének tiszteletére. A vacsorán részt vettek Kádár János vezetésével a magyar küldöttség tagjai, Nyikita Hruscsov, az SZKP vezetői és más szovjet államférfiak. Magyar államférfiak üdvözlő távirata mongol államférfiakhoz a mongol népi forradalom 42. évfordulója alkalmából J. CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, ZS. SZAMBU elvtársnak, a Mongol Nagy Népi Hurál Elnöksége elnökének, ULAN-BATOR. KEDVES ELVTÁRSAK! A mongol népi forradalom 42. évfordulója alkalmából fogadják a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás—paraszt kormány, valamint egész népünk forró, elvtársi üdvözletét. őszinte örömmel töltenek el bennünket a Mongol Népi Forradalmi Párt vezette mongol nép kimagasló sikerei, amelyeket a politikai, gazdasági és kulturális élet területein elértek. Népünk nagyra értékeli az önök erőfeszítéseit országaink barátságának további elmélyítéséért. Az internacionalizmus elveire épülő barátságunk, együttműködésünk a szocializmus építésében, az imperializmus elleni küzdelemben, a világbéke védelmében mind szorosabbá teszi népeink testvéri összefogását. Ez az összefogás országaink fejlődését, a szocialista világrend- szer erősítését, a népek szabadságának és békéjének nagy ügyét szolgálja. Szívből kívánunk a testvéri mongol népnek új győzelmeket Mongólia felvirágoztatásáért folytatott lelkes alkotó munkájában, a szocializmusért és a békéért vívott közös küzdelmünkben. Elvtársi üdvözlettel: DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. Földosztás az Egyesült Arab Köztársaságban KAIRÓ. (MEN) Abdel Mohszen Abu el Nur, az Egyesült Arab Köztársaság földreformügyi államminisztere kijelentette, a földreformról szóló törvény alapján a parasztok között az év végéig összesen 628 137 feddán földet osztanak szét. Az Egyesült Arab Köztársaság kormánya eddig több mint 5,76 millió egyiptomi font értékű haszonállatot és baromfit juttatott a parasztságnak. Az ötéves gazdaságfejlesztési terv első három esztendejében eddig öntözőberendezések építésére, mezőgazdasági gépek beszerzésére és falusi házak építésére az állam mintegy 9,14 millió egyiptomi fontot fordított. Köxelel)b az élethez Uf „trafalgári csata99 a görög királyi pár ellen Oldják fel a „stratégai exporttilalmat” —- követeli lord Boyd-Orr AZ IZVESZTYIJA szerda reggeli számában az ideológiai plénum tanulságaival foglalkozó veEGY NAP A KÜLPOLITIKÁJÁN mozgalom nevében Erzsébet királynőhöz intézett levelet nyújtott át a Buckingham-palotázércikkében élesen állást foglal a politikai frá- zispufogtatás ellen. Ha nincs mondanivalód, ülj a helyeden és hallgass — Írja a lap. Vannak azonban még nálunk olyan elvtársak, aktk semmilyen értekezleten sem tudnak nyugton maradni; akik minden hallgatóságra készek rázúdítani a politikai ábécéből vett alapigazságokat, sőt, ebben még valamiféle politikai kiállást is látnak. Ahelyett, hogy felvetnének valamilyen kérdést, javasolnának, sokkal egyszerűbbnek vélik, ha egy cseppet sem eredeti, viszont „száz százalékig helyes” beszédet mondanak. Ez nem politikai kiállás, hanem politikai frázispufogtatás! Lenin nem tűrte az üres szócséplést és mindig félbeszakította azokat a szónokokat, akik kerülgették a dolgot, mint macska a forró kását, és követelte, hogy térjenek a lényegre. Minél kevesebb pufogó frázist, minél több törődést az eleven gyakorlati feladatokkal — erre hívott fel Lenin. Ez a felhívás új erővel hangzott el a központi bizottság júniusi teljes ülésének határozatában, amely harcra serkenti a pártot a formalizmus és a „kincstári szemlélet” ellen a politikai munkában, eleven alkotó szemléletet követel meg a kommunista nevelés minden területén. Minél kevesebb politikai frázispufogtatást,' közelebb a feladatokhoz, az élethez, — fejeződik be az Izvesztyija vezércikke. A LONDONI lapok szerdai számai tele vannak „harctéri" fényképekkel az új „trafalgári csatáról", amely az angol főváros szívében tombolt kedden éjszaka. Több mint kétezer főnyi tömeg gyülekezett a Trafalgar téren, hogy a Buckingham-palota elé vonuljanak, tiltakozásul a görög királyi pár látogatása és a görög politikai foglyok fogva tartása ellen. A tüntetők nagyobb része fekete övét, vagy karszalagot viselt, többen gyászlobogókat vittek, ilyen feliratokkal: „Le a fasiszta királynéval! Szabadságot a politikai foglyoknak!” A rendőrök 94 embert letartóztattak. Kedden Bertrand Russel, a világhírű angol filozófus, az atomfegyver-leszerelési ban. A levél hangsúlyozta, hogy elkerülhetetlen a tüntetés a görög királyi pár látogatása ellen, mert miközben ily módon igyekeznek a tiszteletre méltóság látszatát megszerezni zsarnoki rendszerük számára, csaknem ezer politikai fogoly sínylődik börtönökben, embertelen viszonyok között, hét-tizenöt év óta. NyUfJATON, a fenyegető gazdasági pangás közepette, mindinkább a szocialista országokkal folytatott kereskedelem felé fordul a közfigyelem. Lord Boyd-Orr Nobel-díjas tudós, az edinburghi egyetem professzora és a nemzetközi kereskedelem fejlesztésére alakult brit tanács elnöke, a Timesban közölt nyílt levelében kifejti, hogy a stratégiai exporttilalom 1949. után leszorította Anglia kereskedelmét a tervgazdaságot folytató országokkal (Szovjetunió, kelet-európai országok, stb.). Anglia „stratégiai exporttilalom” ürügyén betiltotta gép-, villamossági- és fémipari termékei java részének exportját a keleti országokba, s bár 1958-ban a tilalmi listáról sok árucikket töröltek, a brit kereskedelmi minisztérium hivatalos lapjának még 13 teljes oldalát töltik meg azok az áruk, amelyek exporttilalom alá esnek. Ez annyira eltorzította gondolkodásunkat a kelet—nyugati kereskedelemről — írja a Nobel-díjas tudós —, hogy szinte bocsánatot kérünk, ha valamelyik tervgazdaságot folytató ország piacát közelítjük meg. Kereskedelmi forgalmunk értéke ezekkel az országokkal 1950-ben 100 millió fontsterling volt, de már 1960-ban minden állami segítség nélkül és minden akadály ellenére 300 millió fontra szökött fel. Nem lenne lehetetlen ezt a forgalmat a mostani évtizedben ismét megháromszorozni. Ha komolyan igvekeznénk, egymilliárd fontra is felemelhetnénk — írja lord Boyd-Orr, majd hozzáfűzi: „Reméljük, hogy a húsz vezető angol nagyiparos nemrégiben közzétett nyilatkozata felnyitja majd mindazoknak a szemét, akik ostobaságuk miatt nem fogadják el a tervgazdaságot folytató országok felhívását a velük folytatott kereskedelmünk állandó növelésére.’’
