Petőfi Népe, 1963. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-19 / 167. szám
Mérlegen a Kalocsai Kinizsi labdarúgó-csapata Amikor a Kalocsai Kinizsi labdarúgó-csapata megnyerte a labdarúgó megyei bajnokságot és jogot nyert az NB Ill-ban való szereplésre, sok kalocsai labdarúgó-szurkoló kétkedve tekintett a csapat szereplése elé. Nos, a bajnoki idény után megállapíthatjuk, hogy a Kinizsi helytállt az NB III. Délnyugati csoportjában és tíz nyert, hat döntetlen és 14 vereséggel 56:73 gólaránnyal, 26 Nyíregyházával jáfszik az NB II. első fordulójában a K. Dózsa A labdarúgó NB II-ben már augusztus 4-én megkezdődik a küzdelem. Az MLSZ elkészítette az első forduló sorsolását. Keleti csoport: Kecskeméti Dózsa—Nyíregyházi MTE, Szegedi VSE—Békéscsabai Előre, Gyulai MEDOSZ—KISTEXT. Miskolci Bányász—Izzó, Jászberényi Lehel—Szolnoki MTE, Nagybátony— Debreceni Dózsa, Egri Dózsa—Baglyasalja, Budapesti Előre— Kisterenye, Szolnoki MÁV—Budapesti Spartacus. Mindkét baíai kosárlabda-csapat vereséget szenvedett TFSE—BAJAI BÁCSKA POSZTÓ 85:78 (38:40) NB 1-es férfi mérkőzés, Buda, pest, TF-terem, 150 néző. vezette: Cziffra és Szécsi. — B. Bácska: Kovács (32), Weidinger (12) — Virág (2) — Vétek (24), Gádor (4). Csere: Halmos (4). Tapodi, Vass II. Az egész első félidőben vezetett a Bácska. Területvédelemmel kezdték a bajaiak a mérkőzést és Gádor nagyon jól fogta a nagyszerűen dobó Baloghot. Hozzájárult a bajai csapat vezetéséhez, hogy Kovács és Vétek kitűnő dobóformában sorra a kosárba találtak. Az I. félidő utolsó perceiben Virág a Kipontozás sorsára jutott. Fordulás után a vendégeknek már nem sikerültek ennyire a dobások, és a félidő második részében a bajai játékosokon a fáradtság jelei mutatkoztok. Gádor és Halmos bátortalanul vezették a támadásokat, majd Gádor a félidő közepén kipontozódott. Az utolsó perceket a hazaiak jobban bírták és ez el-< döntötte javukra a mérkőzés sorsát. — Jók: Kovács és Vétek. BP. PETŐFI—BAJAI ÉPÍTŐK 62:60 (36:27) NB I-es női mérkőzés, Budapest, MTK-pálya, 100 néző, vezette: Hor- nyák és Nádai. — B. Építők: Mán- di, Állaga (6) — Rátvay (22) — Pásztor (10), Bognár (10). Csere: Dikán (8). Csátaljai (4), Ágfalvi, Grünfelder I., Grünfelder TI. A mérkőzés elején nagyon „eleresztették” a bajai lányok a Petőfit, 16:4-re. Ezt a hátrányt a félidő végéig sikerült némiképpen csökkenteni. Ezzel szemben a kezdő ötösből négy játékosnak már négy személyi hibája volt. Ennek ellenére fordulás után sikerült I. félidőbeli hátrányukat behozni, sőt, vezettek is. Ekkor gyors egymásutánban Bognár, Rátvay, Mándi és Dikán a kipontozás sorsára jutott. Nádai játékvezető érthetetlen okból tovább „ritkította soraikat” úgyhogy az utolsó három percben már csak négyen maradtak a pályán. így azután sikerült a bajnoki táblázat 2. helyezettjének kétpontos győzelmet aratni, a játékvezető jó voltából. — Ezeket a körülményeket figyelembe véve csak dicséretet érdemelhetnek az Építők. Háromszázan indultak a kiskunfélegyházi járási spartakiád döntőjén KISKUNFÉLEGYHÁZÁN vasárnap rendezték meg közel 300 indulóval a XII. falusi dolgozó spartakiád- jának járási döntőjét. A döntőn több községből részt vettek a községi tanács vb, valamint a községi párt- alapszervezetek tagjai is és együtt vonultak fel csapatukkal. A versenyzők elégedettek lehettek a kitűnő állapotban levő, szépen parkosított Honvéd-sportteleppel, ahol a versenyeket rendezték. A verseny első helyezettjei (zárójelben a jobb eredményeket közöljük). Nők: 100 m: síkfutás: Mezőfi Józsefné, Kmajsa. 400 m: Dékány Hona, Pálmonostora (72,6). Magasugrás: Szabó Anna, Szánk. Távolugrás: Dékány Hona, Pálmonostora (412). Súlylökés: Magony Józseffé, Pálmonostora (10,45). Gránátvetés: Kovács Mária, Szánk (36,90). Szpar- takiád váltó: 1. Szánk, 2. Kiskun- majsa, 3. Csólyospálos. Kerékpár: Somogyi Borbála, Szánk. Kerékpár- csapat: Szánk. Teke egyéni: László- né, Szánk. Csapat: Szánk. Röplabda: 1. Pálmonostora, 2. Kiskunmajsa, 3. Tiszaújfalu. Kézilabda: 1. Kiskunmajsa, 2. Szánk, 3. Tiszaújfalu, Férfiak: 100 m: Baksal József, Pálmonostora. 400 m: Ferencz József, Jászszentlászló (57,5). 800 m: Ferencz József, Jászszentlászló. 1500 m: Venyingin István, Alpár. Spartakiád váltó: 1. Alpár, 2. Jászszentlászló, 3. Kiskunmajsa. Magasugrás: Balázs János, Csólyospálos (160). Távolugrás: Varga Ottó, Tiszaújfalu (515). Súlylökés: Pozsár János, Pálmonostora (11,13). Gránátvetés: Magony József, Pálmonostora (71.90). Kerékpár egyéni: Babár Attila Tiszaújfalu. Csapat: Szánk. Teke egyéHelyesbítős! AZ OLIMPIAI sorsjegyek árusításával foglalkoztunk július 13-i számunkban. A cikk egyik mondatába a nyomda hibájából számhiba került. A helyes szöveg így hangzik: „Kiskunfélegyházán a postások 2700 darabot árusítottak, míg a TST az 5000 darab jegy jelentős részét visszaadta.” ni: Bitó György, Kompür. Csapat: Szánk. Kézilabda: 1. Alpár, 2. Kiskunmajsa, 3. Tiszaújfalu. Röplabda: 1. K. Dózsa Tsz, 2. Szánk, 3. Pálmonostora. A téli és nyári spartakiád versenyek után a községek sorrendje: 1. Szánk 217, 2. Kiskunmajsa 173, 3. Pálmonostora 112, 4. Jászszentlászló 89, 5. Alpár 85, 6. Tiszaújfalu S3, 7. Gátér 54, 8. Csólyospálos 32, 9. Kunszállás 21, 10. Kömpöc 19 és 11. K. Dózsa Tsz 17 ponttal. ponttal a délnyugati csoport tizedik helyén kötött ki, megelőzve az NB Ill-ban régebben játszó Siófok, Szekszárd, Nagykanizsa és Dombóvár csapatát. Hogy ezt az eredményt el sikerült érni, ez elsősorban Hir- man Endre edzőnek köszönhető, aki harcos felfogásban látszó csapatot alakított ki, egy olyan lelkes együttest. — amely sokszor még a vesztésre álló mérkőzést is megfordította, vagy legalább döntetlent ért el. Az NB III-as szereplés első időszakában meglátszott a játékosokon a „rutin” hiánya. Ekkor több súlyos vereséget szenvedtek el. Később „megszokták’ az NB III-as légkört — ezt mutatják az idegenből elhozott bajnoki pontok is. Ekkor már lelkes játék, a taktikai fegyelem szigorú betartása, jó erőnlét jellemezte a kalocsai labdarúgókat. A bajnoki hajrában többször fáradtság mutatkozott a játékosokon, de ebben az időben is volt néhány fellángolás, mint például a Bajai Építők ellen, amikor 5:0 arányban nyert a kalocsai csapat. Felvetődhet a kérdés: miért volt ilyen rapszódikus a kalocsai csapat szereplése? Véleményem szerint ez elsősor ban az edzésrendszerben keresendő. Az NB Ill-ban ma már nem lehet úgy futballozni, hogy a játékosok nem járnak rendszeresen az edzésekre. A másik ok véleményem szerint, hogy kevés játékossal rendelke zik az együttes. Sajnos, az utánpótlás nevelése jelenleg is ..szomorúan fest” a Kinizsinél. Szinte azt lehetne mondani, hogy nem is foglalkoznak a fiatalok kai mondván azt. hogy a baj nokságban való szerepeltetésük "énzbe kerül! Pedig milyen sokat ielent a saját nevelésű játékos, azt csak azok az idős labdarú gók tudnák megmöndani, akik régebben maguk is szívvel-lé lekkel küzdöttek —. mert magukénak érezték városukat — a pályán! A harmadik ok a csapatmunkában keresendő. Csak esetenként látni egy-két húzásból kialakított támadást. Szerintem ezek gátolták a csapatot abban, hogy még jobb helyezést érjen el —, bár ha mérlegre tesszük az egész bajnoki idényt, megállapíthatjuk, hogy a Kaio- csai Kinizsi helytáll és az erős mezőnyben, jó középcsapatként fejezte be a bajnokságot. Bálán Miklós Kalocsa Több ezer galamb indult Félegyházáról M > . ^ * ✓ &-VT'«** * v * A Kiskunság Postagalamb Sport Egyesület negyedszázados jubileumi ünnepségén német galambászok is részt vettek és a városból — a kiskunfélegyháziak üdvözletével — több ezer galambot röptettek a Német Demokratikus Köztársaságba. Az ünnepség jól sikerült, és bizonyára tovább népszerűsödik ez a sportág a városban. (Lakatos József felvétele.) A ruhaipari szakszervezeti főtitkár Baján Csütörtökön délután Varga József, a ruhaipari szakszervezet főtitkára meglátogatta a bajai fehérneműgyárat. A ruhaipari szakszervezet központi vezetősége egy régebbi határozata alapján a közelmúltban munkabrigádok vizsgálták meg a január 1-ével összevont budapesti, bajai, valamint békéscsabai fehérneműgyárak anyagellátási, bérezési és egyéb problémáit. Varga elvtárs Miklós István gyárigazgatóval, Pólyák Ilona szb titkárral, valamint Németh Ferencné párttitkárral részletesen megtárgyalta a munkabrigádok észrevételeit és a jegyzőkönyvekben foglaltakat. Az értekezlet után a ruhaipari szakszervezet főtitkára hosszasan elbeszélgetett a délutáni műszak dolgozóival. T. S. Apróhirdetések FODRASZSEGÉD leány azonnal el- helyzkedne jeles bizonyítvánnyal, a környékbeli faluban is. Cím: Máté Éva, Kecskemét, Nagykőrösi u. 42. 1944 FÉRFI kerékpár, erős, príma, teljesen felszerelve és villanyóra-szekrény eladó. Kecskemét, Kőhíd u. 20. 1947 JÓ állapotban levő kisipari sportkocsi és egy gyermekágy eladó. Kecskemét, Toldi u. 1. sz. 1948 BEKÖLTÖZHETŐ fél ház eladó. Kecskemét, Simon István u. 25. Helyszínen érdeklődni du. 5—7-ig. 1949 KÖLTSÉGMEGTÉRITÉSSEL szoba, konyhás lakást keresek Leveleket „Megértés” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 1950 ELADÓ trágya. Kecskemét, Csáktornyái u. 47. ____ 1951 15 0 NÉGYSZÖGÖL házhely Ki<- kecskeméten eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Alsószéktó 121. Vasárnap délelőtt. 7628 ELADÖ villa, 250 négyszögöl területtel, beköltözési lehetőséggel. 11-es busz végállomásánál. Kecskemét, Máriahegy 94/a._____ _____ 7667 RE NDES dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából középmagas nővel, 45 évesig. Leveleket „Lakás van” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 7669 JÓ állapotban levő Wartburg eladó. Kecskemét. .Tálcái u. 31.__^ 7638 EL CSERÉLNÉM pesterzsébeti házamat 2 szoba beköltözhetőséggel kecskeméti kertes családi házért. Német, Kecskemét, Csongrádi út 49. ___________________________________ 7690 KE TTŐ férfi részére 2 ágy kiadó. Kecskemét. Kölcsey utca 13. 7692 NAGY kertes, 2 szoba, konyhás ház azonnal elfoglalható. Kecskemét, Csongrádi út 109._________________7696 FE LVÉTELRE keresünk legalább kétéves gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépészmérnököt, esetleg gépésztechnikust. Jelenkezés reggel 7—8 óra között. Gépállomás, Kecskemét. 7702 NAGYMÉRETŰ rózsaszín ágyneműtartó eladó. Kecskemét, Nagykőrösi u. 20. Tóthék. 7707 KÉT birka vasárnapra virradóra Cigányváros környékéről elveszett. Nyomravezető jutalomban részesül. Kecskemét, Csongrádi út 118. 7708 KIFOGÁSTALAN állapotban levő kisipari hálószobabútor eladó. Kecskemét, Csányi u. 9. 7710 SKODA személygépkocsi eladó, motort beszámítok. Kecskemét, Őz u. 2. sz. ___________________________7712 KE CSKEMÉT, Czigány J. u. 39. sz. családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Monori Mihály, Kecskemét, Hunyadiváros 54. alatt. 7713 CSALÁDI ház 977 négyszögöl területtel, szőlővel, beköltözési lehetőséggel eladó. Kecskemét, Szolnokihegy 20. _________________ 7714 SZOBA, konyhás, összkomfortos lakást keresek költségmegtérítéssel. Kecskemét, Kölcsey u. 11. 7715 TELJESÍTMÉNY elszámolót azonnali belépéssel felvesz Vízmű Vállalat. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Arany J. u. 3. 7716 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó kis kerttel. Kecskemét, Bethlenváros 10. sz. Kis katolikus temetővel szemben. 7717 LAJOSMIZSÉN, a Petőfi utcában, strandfürdőnél 11 db á 200 négyszögöles házhely eladó. Pintér Ferenc, Damjanich u. 1. 7703 ELADÓ Ürrét 7. sz. tanya 800 négyszögöl földdel, betonút mellett, autóbusztól 5 percre. Kecskemét, Űrrét 18. Nagy Lajosné. 7727 VILLA nagy telekkel eladó. Kecs- kemét, II. kér. Bihar u. 1. 7728 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Kecskemét, Talfája u. 20. ______________ 7729 MA GÁNOS idősebb asszonyt bentlakással háztartásba alkalmazok. Kecskemét, Csóka utca 49/b. 7731 ELADÓK szép festett hálók, pároságyak, konyhakredencek és mindenféle bútorok. Kecskemét, Kossuth krt. 23. Volt zsibpiacnál. 7737 Á kisfái Állami gazdaságban LÉTESÜLT PARADICSOMMAGOZÓ ÜZEM CSATLAKOZÓ KÖZÉP- FESZÜLTÉGÜ VEZETÉKÉT ÉS TRANSZFORMÁTORÁLLOMÁSÁT 1963. JÜLIUS 20-AN DE. 9 ÓRAKOR ÜZEMBE HELYEZZÜK. — ÉM BÄCS MEGYEI ALI AMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT. 7734 ELADÓ 340 BMW személygépkocsi. Érdeklődni Kecskemét, Sörház v. 15. 16.30-tól._____________________ 7739 35 0-ES nagykerekű Jawa eladó. — Kecskemét, Alsószéktó, III. u. 7. 7740 FEKETE Pannónia eladó. Kecske- mét, Klapka utca 10.____________7741 EL ADÓ 250-es Jawa motorkerékpár. Kecskemét, Kölcsey utca 3._____7742 EL ADÓK kedvezményesen modern festett és dióhálók, kombinált-szek- rény, rekamiék, székek, szép konyhabútorok, ágyak. Kecskemét, Vak- Bottyán utca, 9. Városi Mozinál. 7743 JÜLIUS 18-án reggel élveszett egy ezüst kés. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Kecskemét, Szolnoki út 8. Pappné. 7744 ELADÓ új kisipari konyhabútor. Kecskemét, Magyar utca 20. szám. 7745 TRABANT Lim. jó állapotban eladó. Kecskemét, Közép u. 33. (Muszáj.)_ ____________________ 1940 KÉ T gyógyszerész főhadnagy külön bejáratú bútoroztt szobát keres. Kecskemét, Honvédkórház, Edelényi főhadnagy. ____________ 7706 PI NCÉT bérelünk tüzelőanyag tárolására. Ajánlatokat Fodrász Ktsz, Kecskemét, Gáspár András u. 15. sz. 7718 KŐMŰVES, SZOBAFESTŐ, ÉPÜLETASZTALOS, VILLANYSZERELŐ, CSERÉPK4L YHÄS ÉS TETŐFEDŐ SZAKMUNKÁSOKAT, ÉPITÖGÉPKEZELOKET, KUBIKOSOKAT ÉS 18 ÉVEN FELÜLI FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT AZONNAL FELVESZÜNK. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás, kézi- szerszám és munkaruha szükséges. Munkásfelvétel: Kunszentmiklós. gimnázium építkezés, Dunavecse, rendőrség építkezés, Izsák strandfürdő építkezés, Kalocsa, Martinovics u. 3. sz. építésvezetőségen és a vállalat központjában. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u 34. 7679 NÉMET fordítást és gépírást vállalok. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 1877 KCSKEMETI fiúkat gépmester szakmára tanulónak felvesz a Nyomda Vállalat. Kéttemplomköz. Jelentke- zés: délelőtt 8-tól 12-ig. 7682 ÜJ hálószobabútor eladó. Kecskemét, Külső-Máriaváros 32. Nagyék. * 11 ___________________2634 EG Y fiút kovácstanulónak lakással, élelmezéssel felveszek. Kecskemét, Mikes u. 7. 1908 ELADÓ szoba, konyha, kamrás ház. Kecskemét, Ürihegyben. Tudakozódás: szeszgyár mögötti sarokháznál. i9io ELADÓ bordó plüss garnitúra. Kecskemét, IV. Kenderessy utca 7. ___________ 7654 EL ADÓ azonnal elfoglalható házrész. Érdeklődni 3 óra után, Kecskemét, VIII. kerület, Juhász utta 1L 7657 389 NÉGYSZÖGÖL kertes villa eladó, azonnal beköltözhető. Kecs- kemét, Szolnokihegy 12. sz. 1919 EGY- és kétszemélyes rekamié, fotel, szék, ágybetétet fizetési kedvezménnyel készít, Javítást vállal Blaskovits kárpitos mester. Kecskemét Rákóczi út 2. 7645 ELADÓ Kecskemét, Orrét 232. sz. alatt 800 négyszögöl föld tanyával. Értekezni a helyszínen Szabó Lajosnál. Vétel esetén elfoglalható. 1904 SZABAS-varrás tanfolyamot indít a városi művelődési ház. Jelentkezés Július 31-ig, Kecskemét, Szilády Károly utca 6. sz. alatt, naponta 8—ll-lg és délután 2—5 óráig. 7631 BÚTOROZOTT szoba férfiaknak kiadó. Kecskemét, Külső-Szabadság út 11. szám alatt,_______________ 1921 ELADÓ Kecskemét, Csóka utca 63. szám alatti ház, vétel esetén azon- nal elfoglalható. 7676 GYENGEFIAS tehén eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Városföld, Petőfi Tsz Irodájában. 7536 JÓKAI utca 16., Budai utca 12. számú házak eladók. Érdeklődni: Kecskemét. Budai utca 12. Ugyanott sírkövek eladók. Sírkővésést vállalok. 7678 NYUGDÍJAS vasutas-özvegy lehetőleg üres albérleti szobát keres sürgősen. Kecskemét, Magyar u. 23. 7735 KECSKEMÉT. Rendőrfalu, Németh Imre utca 4. számú fél porta eladó. (Halasi út mellett.) «aas PRIMA állapotban 'evő generálódott BMW személygépkocsi, jó teherbírású, termelőnek is kiválóan alkalmas. Ugyanott Orion Terta rádió és lemezjátszó lemezekkel eladó. Megtekinthetők Kecskemét, Gáspár András u. 3. Kis utcában a bejárat. 1905 ELADÓ két szoba, összkomfortos, OTP-vel épült villa, 150 négyszögöl. gyümölcsfákkal, közművesített. Azonnal beköltözhető. Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky út 50. 7732