Petőfi Népe, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-05 / 103. szám
Kosárlabda BAJAI BÁCSKA POSZTÓ—SZEGEDI EAC 82:79 (30:38) NB I-es férfi mérkőzés, Baja, 100 néző, vezette: Tvordy és Mikuska. — B. Bácska: Vass I. (20), Kovács (30) — Vass II.— Vétek (13), Weidinger (15). Csere: Halmos (4), Virágh. A mérkőzés a Bácska szempontjából igen kellemetlenül indult. Az erősen rohamozó szegediek már az első percekben hét ponttal elhúztak, és az egész I. félidőben állandóan 8—10 ponttal vezettek. A szegedi Ribizsár minden oldalról távolból dobott, és dobásai rendre sikerültek. — A II. félidőben a bajai szurkolók azt várták, hogy a Posztó belelendül a játékba és megfordítja a mérkőzést. Egyelőre nem ez történt. Csak hátrányukat csökkentették. Két perccel a befejezés előtt nagy hajrába fogtak a hazaiak, és az utolsó pillanatokban sikerült megnyerniök ezt a nehéz mérkőzést. A bajai csapatból Vass I. nyújtott kiemelkedő játékot. DIÓSGYŐRI VTK—BAJAI ÉPÍTŐK 45:41 (26:18) NB I-es - női mérkőzés, Diósgyőr, 300 néző, vezette: Urbán dr., Pásztói. — B. Építők: Mándi (2), Pásztor, Rátvay (22) Csátaljai (8), Állaga. Csere: Bognár (2), Dikán (5), Taxné (2). Hajnaltól tartó fárasztó utazás után Vassné nélkül kezdtek a bajai lányok. De hogy a baj né járjon egyedül, a 10. percben Állagának kifordult a bokája és nem tudott tovább játszani. — Fordulás után feljöttek a bajai lányok és fej fej mellett haladtak, mindaddig míg Rátvayt ki nem pontozták. A helyére beálló két fiatal jól illeszkedett a csapatba, és sikerült a vereséget a minimálisra csökkenteni, idegenben, jónevű ellenfelükkel szemben. — Jók: Rátvay, Csátaljai, Dikán. BP. VÖRÖS METEOR—BAJAI ÉPÍTŐK 51:47 (21:25) Mercz. — B. Építők: Mándi NB I-es női mérkőzés, Buda pest, Margitszigeti pálya, 200 néző, vezette: Lehóczki és Magyarország-Svédország olimpiai selejtező labdarúgómérkőzés 4:0 (0:0) A szombaton délután a Népstadionban lejátszott olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés első félideje, annak ellenére, hogy a magyar csapat sokkal többet támadott, alacsony színvonalú, gólnélküli játékot hozott. A második félidőben élénkült a játék irama és a hazai csapat az utolsó tíz percben rúgott három góljával végeredményben 4:0 arányban győzött. Góllövők: Bene (2), Palotai és Povázsay. ELMARAD AZ ÖKÖL VlV O-M ÉRKÖZÉS a Kecskeméti Épületlakatos és a Magyar Pamut között közbejött technikai akadályok miatt. (1), Pásztor (8) — Rátvay (24) ■— Dikán (2), Csátaljai (8). Csere: Bognár (4), Grünfelder II., Taxné. A további fárasztó utazás miatt az előző napi nehéz mérkőzéssel a lábukban még rosz- szabb körülmények között léptek pályára a volt bajnokcsapat ellen az Építők. Ennek ellenére úgy látszott, hogy meglepetés lesz, mert a bajaiak négy pont előnnyel fordultak, — A II. félidő is kellemes meglepetést hozott, mert a pestiek jól ismert pályájukon sem boldogultak a lelkes vendég- csapattal. Az utolsó öt percben járt már az idő, amikor egy büntető dobást nem Rátvay javára, hanem ellene ítéltek, ami el is döntötte a mérkőzés sorsát — pontosan négy ponttal. Ilyen körülmények között elismerést érdemel d bajai lányok e nagyszerű fegyverténye. — Jók: Rátvay, Pásztor, Bognár. n járási összevont labdarúgó bajnokság ÉSZAKI CSOPORT 1. K. Légierők 17 14 3 — 4«: 6 31 2. Lajosmizse 17 11 2 4 29:23 23. K. MÁV 16 10 3 3 31:15 2! 4. Izsák 15 9 2 4 29:12 2< 5. Alpár 15 7 1 7 20:25 1! 6. K. Egyetértés 15 6 2 7 17:19 1< 7. F. Reménység 14 5 3 6 14:22 1! 8. Lakitelek 16 5 3 8 22:36 i: 9. T. Szabadság 16 4 3 9 21:29 11 10. Kerekegyháza 15 3 4 8 11:17 1( 11. Kiskunmajsa 16 3 2 11 13:16 f 12. Hetényegjh. 16 2 2 12 13:46 f K. Ep.-lak. II. 19 10 3 6 51:31 2Í KTEII. 18 8 5 5 27:27 21 A forduló eredményei: Kiskunfélegyházi Reménység—K. Légierők 0:4, K. MÁV—Lajosmizse 4:1, Tiszakécs- ke—Hetényegyháza 4:0, Lakitelek— Izsák 3:1, Alpár—K. Épületlakatos II. 1:0. A KTE II.—Kerekegyháza mérkőzés elmaradt, mert a kerekegyháziak nem érkeztek meg. A két pontot a KTE II. kapta. — A K. Egyetértés—Kiskunmaisa . mérkőzés elmaradt, mert a kecskeméti csapat a maisaiakat nem értesítette az előbbre hozott kezdési időpontról. KÖZÉPOSOPORT 1. Dunavecse 12 10 2 — 38:10 22 2. Kecel 13 10 2 1 33:12 22 3. H. Honvéd 12 8 2 2 56:11 18 4. Szabadszállás 13 6 2 5 30:20 14 5. Hajós 13 6 2 5 29:22 14 6. Ksztmiklós 12 4 4 4 28:26 12 7. Miske 13 4 1 8 16:27 9 8. Apostag 12 2 4 6 17:23 8 9. Solt 13 3 1 9 25:50 7 10. H. Spartacus 13 3 1 9 19:43 7 11. Csengőd 14 3 1 10 11:58 7 12. Kisk. Spart. visszalépett. Kai. Honvéd II. 16 12 1 3 44120 25 Kiskőrös II. 15 8 2 5 52:26 18 A forduló eredményei: Kecel— Csengőd 2:0, Kiskőrös ii.—Kkhalasi Honvéd 6:1, Szabadszállás—Kiskunhalas 6:0, Kunszent niklós—Hajós 2:4, Apostag—Miske 1:2, Dunavecse—Kai. Honvéd II. 2:4. DÉLI CSOPOR« 1. B. Honvéd 16 10 3 3 38:16 23 2. Jánoshalma 17 10 2 5 33:29 22 3. Kelebia 16 9 2 5 32:23 20 4. Mélykút 16 8 3 5 26:20 19 5. Vaskút* * 16 8 4 4 24:21 18 6. N.-nádudvar 16 8 2 6 28:2? 18 7. SÜkösd 17 6 4 7 21:20 16 8. Gara 15 6 2 7 29:30 14 9. Katymár 16 5 3 8 34:30 13 10. Hercegszántó 15 4 4 7 23:33 12 11. Bácsbokod 16 3 3 10 21:33 9 12. Tataháza 16 2 2 12 23:50 6 B. Bácska II. 19 10 4 5 35:29 24 B. Építők II. 19 8 4 7 31:35 20 * 2 büntetőpont levonva. A forduló eredményei: Nemesnádudvar—B. Építők II. 2:1, B. Bácska II.—Gara 3:0, Bajai Honvéd—Tataháza 5:2, Mélykút—Hercegszántó 2:2, Kelebia—Vaskút 2:0, Katymár—SÜkösd 5:2, Bácsbokod—Jánoshalma 1:1. Am at őrség és profizmus SOROKBAN A Kiskunfélegyházán megrendezett Kecskemét—Kiskunfélegyháza válogatott súlyemelő viadalt a kecskemétiek nyerték 4:3 arányban. Győztesek: Görög (Félegyháza) 207,5, Rádics (Félegyháza) 212,5, Sebők (Kecskemét) 270, Lantos (Félegyháza) 270, Molnár (Kecskemét) 292,5, Körösi (Kecskemét) 250 kg-mal. * MA, VASÁRNAP Jászszent- lászlón kerül sor a kiskunfélegyházi és kiskunhalasi járás válogatott sakkversenyére. A sakkversenyt 12 táblán rendezik. * A kecskeméti május 1-i röplabda-torna végeredménye. Férfiak: 1. Kecskemét A csapat, 2. Kecskemét B. csapat, 3. Budapest Vili. kerületi ifjúsági válogatott. A női mérkőzéseken a Kecskemét Lendület került az élre. Máspdik helyen az óvónőképző leánycsapata végzett. A kecskeméti teníszszovetség értesítik az érdeklődőket, hogy május 6-án, hétfőn 17 órakor a széktől teniszpályán tartja a tanfolyammal kapcsolatos megbeszélését. A tenisztanfolyamra jelentkezéseket a helyszínen Ás elfogadnak. Az amatőrség és profizmus kérdése, a profizmus állítólagos létjogosultsága újra meg újra „szőnyegre” kerül, főleg fiatalabb sportolóink összejövetelein, „bizalmas” tárgyalásaikon. Sokan nehezen akarják elismerni alapvető elvünk helyességét. Pedig így igaz: — a szocialista államban a sportolás, a versenyzés is a dolgozók joga; egészségüket, felüdülésüket és felüdítésüket szolgálja, — és nem lehet foglalkozás! Az általunk vallott elvet látszólag felrúgja nálunk egy bizonyos eset. Papp László, a háromszoros olimpiai győztes — pár éve profi lett, hivatásos ökölvívókkal mérkőzik. De ennek a mi alapelvünkkel látszólag ellentétes engedménynek megvan a maga magyarázata. Papp Laci nem azért lett profi, hogy abból megéljen. Pappra idehaza az ökölvívó Szövetségben, illetve a szakvezetésben olyan munkakör vár, amely anyagi gondoktól mentes megélhetést biztosít neki. Akkor foglalja el ezt az állást, akkor tölti be, amikor akarja. Papp Lacit kifejezetten a sport rajongó szeretete késztette arra, hogy — miután megfelelő amatőr ellenfele már sehol a világon nem akadt — megmérkőzzék nagy hírű és nagyhangú profikkal. Kizárólag sport- és nem anyagi szempontok viszik őt a nemzetközi ringbe, amelyben sikert sikerre halmoz, s az Európa- bajnoki cím megszerzése után most már hamarosan úgyis otthagy. Túl a szocializmus eszmevilágán, más valami is késztet arra, hogy profiellenesek legyünk. Hiszen már a kapitalista világ jobb érzésű sportemberei, szakemberei között is egyre több olyan támad, aki elveti a profizmust, erkölcstelennek, amellett az egészséget veszélyeztetőnek, sőt szinte életveszélyesnek tartja. A bokszringekben, ha nem is sűrűn, de időnként újra meg újra bekövetkező súlyos balesetek, egyáltalán nem a véletlen rovására írható halálesetek. Profi üzelmek a vesztegetések, a „lefekvések”, a tudatosan meghamisított eredmények. A profi stílus pedig az, hogy a profik kizárólag kiütésre mennek, a boksz szépségeit nem is ismerik. Még egy érvvel kell leszámolnunk. Azt mondják, a sport rohamos fejlődése olyan hallatlanul sok és erős edzést követel meg, hogy azt más nem tudhatja elvégezni, csak akinek a sport már hivatása, egyetlen teendője. Tehát az, aki se nem dolgozik, se nem tanul, csak edz, edz és versenyez. Az ilyent tehát akár egy klubnak, akár egy szövetségnek, vagy más közületnek, szervezetnek el kell tartania. Márpedig akkor ebben a pillanatban profivá válik, s mint nemdolgozónak helye sincs a szocialista társadalomban! Ez sem így van, A legerősebb, Jastremski-, vagy Elliott-módszerű sportolás sem követel hajnaltól éjszakáig folytonos és szakadatlan edzést. Éppen ezek világhírű edzői vallják, hogy a versenyző frisseségének, élénkségének, a sport iránti érdeklődése biztosításának nélkülözhetetlen eszköze a mindennapi rendszeres munka, a foglalatosság, illetve a lelkiismeretes tanulás. „Besavanyodik”, hihetetlen hamar kiég a sportoló, akinek nincs semmi napi foglalkozása, vagy aki nem végez tanulmányokat. Az élet ezernyi szépsége, értelme iránti fogékonyság, az emberi haladás eredményeiben való elmélyedés biztosítja a szellemi frisses éget — ami egyúttal a sportbeli fizikai és pszichikai készségnek, a kellő versenyhangulatnak. ráhangoltságnak is előfeltétele. Igazuk van azoknak, akik a profizmust nem engedik elterjedni hazánkban. Papp Laci egyedülálló esetére pedig ne hivatkozzanak, mert bizony kiderül: — Pappnál nagyobb és lelkiekben amatőrebb, lelkesebb passzionátus sportolónk alig-alig akad, még ha közben le-lefektet is a padlóra egy-egy szerencsétlen hivatásos öklözött R. L Apróhirdetések I JAWA 250 köbcentis motorkerékpár eladó. Érdeklődni du. 2-től Bajcsy- Zsilinszky út 29. 616 CSONTSZÍNŰ szobabútor eladó. — Kecskemét, Szarvas utca 21—23. Korányi. 625 ELADÓ Kecskemét, Da tikó utca 9. sz. (Szegedi út felől) 3 szobás ház. Azonnal beköltözhető. 617 SEGÉDMUNKÁST felvesz a Dózsa Tsz, Kecskemét, piactér. 623 SKODA Furgon eladó. Kecskemét, Budaíhegy 87. szám. 624 350-ES DKW motorkerékpár oldalkocsival eladó. Kecskemét, Vacsi u. 19. szám. Szatmári. 627 MINDENÓRÁS vemhes tehén eladó. 'Kecskemét, Talfája. Prikkeléknél. 306. szám. 630 ELADOM japán zsebrádiómat. Megtekinthető: vasárnap 8—10 és 14—16 óráig. Kecskemét, Csongrádi u. 2. szám. 631 SZOLNOKI úton, volt Kézbesítő tanya eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Belső-Szegedi út 10. 632 MISKOLC-TAPOLCÁN Brotán Emilnél, Ungvári u. 6. sz. alatt fürdő- és étkezési lehetőséghez közel, egy kétágyas és egy háromágyas szoba üdülésre kiadó. Magányosnak, vállalatnak alkalmas. Felvilágosítást ad Sárii, Kecskemét, Máriahegy 78. 633 BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás, kertes villa eladó. Kecskemét, Sallai Imre u. 7. szám. 634 ELADÓ kétszobás, kertes családi ház. Kecskemét, Csili érytelep X., Kárpáti u. 1. sz. 635 ELCSERÉLEM utcai 1 szoba, konyha, hamrából álló nagyméretű lakásomat központon hasonlóért. Érdeklődni de. 10—13 óra között Kecskemét. Csongrádi út 69. sz. 636 SÖTÉT háló eladó. — Érdeklődni: Kecskemét,' Kerekes utca 9. 637 MEGVÉTELRE keresek egy darab komplett vízszívó motort. Értesítés: levélben: Kecskemét, Alsószéktó 139. szám. 638 FIAS kecskét elcserélek vágóért. Kecskemét, Bem utca 15, szám. 639 A Zenei Általános Iskola I. osztályába az 1963—64. tanévre való jelentkezés határideje: május 15. 641 TISZA televízió, 250-es Csepel motorkerékpár eladó. Városföldi Állami Gazdaság I. üzemegysége központja. Varga. 643 ÜJ Munkácsy televízió eladó. Kecskemét, Kuruc tér 3. sz. 645 2400 NÉGYSZÖGÖL beltelek Csengőd községben eladó 30 000 forintért. Cím: Kunka mérnök, Kiskőrös. 6518 KÖLTSÉMEGTÉRlTÉSSEL ötvenes, gyermektelen házaspár szobás vagy másfélszobás, összkomfortost keres Kecskeméten fürdőszoba nélkül is. Cím: Cegléd. Szolnoki út 50. 6537 NAGY virágú francia chabaud szegfűpalánta, eredeti magból, minden színben kapható 50^ fillérért. Toronyi kertész, Békéscsaba, Sztraka u. 27. szám. 6540 JUNAK 350 köbcentis motorkerékpár 6500 km-rel, prima állapotban eladó. Kiskunfélegyháza, Némedi- Varga Sándor utca 10. Érdeklődni lehet mindennap 13—15 óráig. 6548 PIROS Pannónia olcsón eladó. Kiskunfélegyháza, Alpári u. 14. Adorján. 6549 HÁZ eladó, beköltözhetően, tsz-nek is alkalmas. Kiskunfélegyháza, Alpári u. 14. Terjékné. 6550 Zöldség-, gyümölcstermesztésben gyakorlattal rendelkező szakembert központi agronómusi beosztásba felveszünk. Jelentkezés: MÉK, Kecskemét, Bercsényi u. 4—6. sz. Termeltetési osztály. 6578 TÜNDE motorkerékpár, 5000-et futott, zöld színű, krómozott kerekekkel, kitűnő állapotban eladó. — Torgyik, Kiskőrös, Madách u. 43. szám. 6579 MÉHÉSZEK figyelmébe! Ingyen adunk 1 kiló kiselejtezett lépért 30 dkg műlépet vagy kilónként 15 forintért megvásároljuk. Méhész Szövetkezet, Eger, Dobó tér 7. 6580 ZONGORÁMAT bérbeadóm. Érdeklődni: Kecskemét, Csáktornyái utca 35. Szénásiék. 6581 KISIPARI oldalkocsi eladó. Kecskemét, Berkes Ferenc u. Diákotthonnal szemben. 6585 EGY jó állapotban levő 1102-es Skoda eladó. Kecskemét, Horváth Döme utca 12. 6588 EGY kombinált-szobabútor eladó. Kecskemét, Budai Dezső fasor 1/a, földszint 3. ajtó. 6591 VILLANYSZERELŐ elhelyezkedne termelőszövetkezetben. „Szakképzett 43695” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 6603 1100-AS Skoda Furgon, üzemképes személygépkocsi olcsón eladó. Adorján, Kiskunfélegyháza, Alpári u. 14. szám. 6598 FÉL ház eladó Kecskemét, Bakonyi Antal utca 16. Érdeklődni ugyanott az udvarban. 6601 KÖZPONTON beköltözhető ház és szőlő épülettel Alsószéktóban eladó. Értekezni: Kecskemét, Kisfaludy u. 15. szám. 6602 KECSKEMÉT, Alsószéktó I. u. 7. sz. alatt egy új vaskapu eladó. 6593 BEKÖLTÖZHETŐEN eladó kétszobás utcai fél ház. Kecskemét, Zsinór u. 87. szám. 6604 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Kecskemét, Sétatér utca 26. 6605 SZERÉNYIGÉNYÜ, rendes dolgozó nőnek bútorozott szoba kiadó. — Kecskemét, Csongrádi út 14. Szigetiné. 6606 ELADÓ Kecskemét, Akácfa utca 15. számú ház. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap, más napokon Kn^a utca 19. 6607 GYERMEKSZERETŐ, nagyon rendes középkorú nőt keresek kis háztartásba Budapestre. Kecskemét, Őtemető utca 4. 6609 350-ES Jawa kitűnő állapotban elr adó. Megtekinthető: Kecskemét, színház melletti benzinkútnál. 6611 TRABANT Combi 15 009 km-rel kitűnő állapotban eladó. Kiskőrösi Állami Gazdaság. Telefon: 8. 6612 ELADÓ 250-es Jawa motorkerékpár. Kecskemét, Kölcsey utca 3. 6613 ELADÓ lakásnak átalakítható házrész. Talfája 308. sz.. tanyaépület 800 négyszögöl földdel. Érdeklődni: Kecskemét, Klapka utca 32. 6614 ELADÓ beköltözhető kétszobás, kertes ház. Érdeklődni volt Bangó kocsmánál. Ceglédi út. 622 TEHERGÉPKOCSI, felújított GAZ 51-es, 2,5 tonnás, eladó, esetleg megegyezéssel elcserélhető vizsgázott pótkocsis Zetorra, vagy 2,5 tonnás vizsgázott pótkocsira. Cím: Petőfi Tsz, Nagykőrös, telefon: 108. 25 6499 CSIBENeVelő üzemi berendezések felszámolás miatt eladók. Alig használt battéria, vándoról, itatóberendezés. önetető, parabolatükör. Cím: Nagykőrös, Petőfi Tsz. Telefon: 108. 20. 6500 NAGYMÉRETŰ háromszobás, összkomfortos belvárosi kertes ház nyári beköltözéssel igényesnek eladó. Érdeklődni: vasárnap délelőtt. Baja; Engels u. 26/b. 6573 A KÖZPONTI Statisztikai Hivatal kiskunhalasi járási felügyelősége közgazdasági vagy mezőgazdasági technikumi érettségivel rendelkező gyakorlott férfi munkaerőt keres. Jelentkezés önéletrajzzal a felügyelőségen. 611 SÜRGŐSEN eladó háromszobás villa. Beköltözhető Kecskemét, IV.; Tisza utca 6. Érdeklődni: 4-től Farkas villa mögött. 6420 ELADÓ burkolt Pannónia, 6000 kilométert futott. Hetényegyháza, Petőfi utca 53. 6521 KISHASZONBÉRES szőlőt, másfél holdat készpénzért, vagy megegyezés szerint munkabér fejében vállalok, a város közelében. Kiss László nyugdíjas, Kecskemét. Alsószéktó 116. szám. 589 KECSKEMÉT, Nyíri út 6. sz. ház eladó. Elfoglalható. Értekezni lehet ugyanott. 604 NAGYKÉPERNYŐS, kifogástalan Munkácsy televízió eladó. Kecskemét, Széchenyi tér 9. Telefon: 16-22. \ 608 250-ES nagy kerekű Jawa, újszerű állapotban igényesnek eladó. Kecskemét. n. kér. Cédulaház u. 19. szám. 609 ELADÓ Csepel 125 köbcentis motor. Kecskemét, X., Sallai Imre u. 3.; du. 5—7-ig. 613 M—72-es BMW típusú, oldalkocsis motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó Kecskemét, Külső-Sze- gedi út 1. Nyúl. 614 A 17 ÉS 32 ÉV közötti lányok, akik nyplc általános iskolával rendelkeznek, jelentkezhetnek ápolónőképző iskolába. Kecskemét. Felsőszéktó 1. Az iskola kétéves, ingyenes. Jelent- kezési határidő: 1963. július 1. 6561 AMBRUS László mozgóárus kocsija eladó. Kecskemét, Batthyány utca 30. szám. 6520 KÜLÖNB EJ ÄRATÜ, fürdőszobás, albérleti szobát keres Kecskeméten egy fiatal tanítónő. „Központhoz közel” jeligére. Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. * 6538 ELADÓ 10 mázsa morzsolt tengeri. Kecskemét, ^zalvai Mihály körút 24. szám. ^ 6557 ELADÓ kifogástalan állapotban levő szürke Wartburg. Kiskecskemét; Izsáki út 21. 6563 KERESEK kétszobás, OTP-kölcsön- nel családi házai vagy szövetkezeti 2 szobás lakást megvételre. Kecskemét, Petőfi utca 13. 6565 NYÁRLÖRINC, Dózsa György utca 6. számú ház haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Kecskemét; Szélmalom utca 43. 602 Üj kétszemélyes rekamié, kettő fotel, négy szék eladó, fizetési kedvezménnyel. Kecskemét, Rákóczi út 2. 6491 ELADÓ kétszobás, folyóvizes utcai házrész, lakottan, havi törlesztéssel központon Leveleket .,180 ezer” jeligére a kiadóhivatalba kérfek. 583 * II. ELCSERÉLNÉM egyszobá, konyhás; összkomfortos lakásomat kétszobásra. Kecskemét, Hunyadiváros 48/c. II. em. 3. sz. Érdeklődni: délután 5-től. 585 /