Petőfi Népe, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-04 / 102. szám
A MAGYAR, SZOCIALISTA s#cw5. 'LVr Világ proletárjai, egyesüljetek! BACS - KISKUN MEGYEI LAPJA MUNkASPA flt XVIII. ÉVFOLYAM, 102. SZÄM Ara 60 fillér 1963. MÄJUS 4, SZOMBAT (T. P.) Az évi költségvetések tárgyalása során minden esztendőben számba veszik a tanácsok azokat az erőforrásokat is, amelyeket a társadalmi segítség kínál, vagy amelyeknek lehetőségeit maguk teremtik meg kellő körültekintéssel. Tudjuk jól, hogy az állami eszközök adottak, s ahogy a közmondás tartja, „csak addig takarózhatunk, ameddig a takarónk ér”. Nos, hogy a hasonlatnál maradjunk, akadnak még e feszes és adott esetben nehezen növelhető „takarón” túl egyéb lehetőségeink is. Méghozzá nem is akármilyen lehetőségek! Elég talán csupán egy számot említeni: az elmúlt évben a társadalmi segítség értéke 20 millió 794 ezer forintot tett ki, s majdnem tízszerese volt az 1958. évinek. Mindez még korántsem jelenti az összes erőforrások kihasználását, a lakosság aktivitásában, tettre készségében rejlő hatalmas energiák felszínre hozását. A saját anyagok felkutatása, házilagos felhasználása szintén meggyorsíthatja a tervek valóra váltását és sok esetben olcsóbb, célszerűbb eljárások alkalmazását. Nagy utat tettünk meg a társadalmi segítségadásban az öt év előtti kétmilliótól a tavalyi húszmillióig, de nem mondhatjuk, hogy nincs tovább a helyi lehetőségek feltárásában. Erre utalnak azok a meglevő nagy különbségek is, amelyek az egy főre jutó társadalmi munkában kialakultak az egyes községek, városok és járások között. Igaz ugyan, hogy a megyei átlag a múlt évben meghaladta a 35 forintot, de ezen belül akadt 15,67 forint (kiskunhalasi járás) és 69,27 forint (kalocsai járás) ösz- szegű is. A városok közül Kalocsa tűnt ki az egy főre jutó 74,95 forint összegű társadalmi segítséggel, míg Kiskunhalas a 19,68 forintot tudta elérni. Megint más és más képet kapnánk, ha az ezer forint fejlesztési összegre eső társadalmi munka értékét vizsgálnánk, amelyben — mi tagadás — alatta vagyunk az országos átlagnak. Ez annál is fájdalmasabb számunkra, mert tudott dolog, hogy a fejlesztést illetően — felettes szerveink messzemenően figyelembe veszik megyénk sajátos jellegét, korábbi helyzetét — jóval fölötte vagyunk az országos átlagnak. Érdemes volna hosszan elidőzni a saját anyagok felhasználását tükröző számoknál, de ezek a számok szintén ismertek a tanácsi szervek és remélhetőleg a tanácstagok előtt is, akik minderről beszélgetnek majd választóikkal. Elég talán csak annyit megemlíteni, hogy itt is nagy eltérések találhatók az egyes területek és helységek között. Ugyanez vonatkozik a házilagos építkezésekben rejlő lehetőségek kihasználására. Sajnos, még nem túl gyakori az olyan kezdeményezés, mint a nagybaracskaiaké volt, akik 3,5 kilométer hosszú, a községet a tsz-központtal összekötő útszakaszt építettek házilagos kivitelezésben, kedvező költség- ráfordítással és jelentős társadalmi segítséggel. A sajátrezsis brigádok munkájában még sok kiaknázatlan lehetőség rejlik, s habár ez átmeneti kivitelezési forma, jelenlegi körülményeink között ez a módszer nagy segítséget adhat számos feladat elvégzéséhez. Csak felvillantottuk a községfejlesztésnél adódó lehetőségeink egy részét. Nem szóltunk ezúttal például a Hazafias Népfront által létrehozott műszald akcióbizottságok nagyarányú segítségéről, pedig az elmúlt évben több mint 85 millió forint kivitelezési értékű létesítmény terveit készítették el társadalmi munkában. Beszélnünk kellene a községfejlesztési versenyben rejlő lendítő erőről, a szervezés különböző módozatairól, ezzel kapcsolatban a tanácstagok nagy szerepéről is, de nem törekedtünk teljességre. Elvégzik az összegezést, a részletes felmérést a helyi tanácsok, s ki-ki a maga területén bizonyára — ahogy eddig is — igyekszik megtalálni azt a sajátos formát és eszközt, amely leginkább előre viszi e népszerű, de mégsem könnyű munka sikeres megvalósítását. A Minisztertanács ülése "A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács pénteken ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyta Apró Antalnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének tájékoztatóját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának ötödik ülésszakáról. A földművelésügyi miniszter ■jelentést tett az állami gazdaságok 1962. évi gazdálkodásáról, valamint a termelőszövetkezetek 1962. évi zárszámadásáról és a gyenge termelőszövetkezetek megszilárdítására hozott kormányhatározatok végrehajtásáról. A Minisztertanács a jelentéseket tudomásul vette. Á kormány a Termelőszövetkezeti Tanács és a földművelés- ügyi miniszter javaslata alapján határozatot hozott a termelőszövetkezeti gazdaságok országos termelési versenyében legjobb eredményeket elért termelőszövetkezetek kitüntetéséről. A kormány ezután folyó ügyeket tárgyalt. (MTI) Kitüntetett termelőszövetkezetek A kormány 23 termelőszövetkezetet vándorzászlóval és „Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság” címmel, 45 termelőszövetkezetet pedig elismerő oklevél lel tüntetett ki. Megyénk termeüöszöve^t-oze' közül a tataházi Petőfi Tsrz a 3000—4500 hold szárítóegységen gazdálkodó tsz-ek kategóriájában harmadik helyezettként vándorzászlót nyert. Oklevelet kapott: a hartai Béke, a felső- szentiváni Üj Élet, az 1500—- 3000-es kategóriában pedig r hartai Üj Élet és a kisszállás! Petőfi Teíinelősaövetiúeaet A MEK e% évi exporilervei Több mint háromezer vagon gyümölcsöt és zöldséget szállítanak az idén külföldre A MÉK értékesítési osztályának vezetőjét, Rosenfeld Józsefet arra kértük, nyilatkozzék a vállalat idei exportterveit és lehetőségeit illetően. Elmondotta, hogy a korábbi évekhez hasonlóan az idén is Európa csaknem valameny- nyj államába eljut a megyénkben termelt gyümölcs és zöldség. Az export jelentős hányadát természetesen a baráti államokba történő szállítás teszi ki. Évről évre fokozódik a Szovjetunióba való közvetlen szállítás, újabban pedig tetemes mennyiségű áru kerül Lengyel- országba. Jó a kiviteli kapcsolat az északi államokkal, a két német állammal, valamint Hollandiával, Belgiummal és Svájccal is. : "H® A fő exporttermék a sárgabarack, amely eljut az eddig felsorolt országok csaknem mindegyikébe. Almát az északi államokba szállítanak a megyéből; meggyet, cseresznyét és földiepret pedig Csehszlovákián és Belgiumon kívül a két Németországba. Ez utóbbiak egyébként a spárga legfőbb felvevő államai is. A szerződéseket a Külkereskedelmi Minisztérium megbízásából a HUN G A ROFRUCT Vállalat köti meg, s diszpozíciója alapján teljesíti a MÉK a szállításokat. A Bács-Kiskun megyei MÉK Vállalat tervei az exportot illetően is, évről évre növekszenek. Idei — 3180 súlyvagonra szóló tervében például közel 400 vagonnal több áru szerepel, mint tavaly. Kajsziból 680, szőlőből 450, paradicsomból pedig 400 vagonnyi jut az év folyamán külföldre, vegyes zöldségféléből pedig több mint 600 vagon. Az exportált szőlőnek több mint 90 százalékát a sárfehér teszi ki. Paradicsomból általában azokat a fajtáikat keresik az átvevő államok, amelyek konzervipari feldolgozásra leginkább alkalmasak. Feltétlenül szükség van a mennyiség növelése mellett a minőség javítására, nem utolsósorban pedig a csomagolás korszerűbbé tételére. A termelők érdeke is, hogy különösen növényegészségügyi szempontból kifogástalan árut adjanak a külkereskedelemnek. A gyümölcs- és zöldségféléknek mind minőségileg, mind az érési fok és nagyság tekintetében, egységeseknek kell lenniük. Ez elengedhetetlen alapfeltétele annak, hogy az áru exportálható legyen. Mezőgazdaságunknak a jövőben fokozottabban ki kell elégítenie az ilyen irányú igényeket, hiszen az 1980-ig megvalósítandó fejlesztési tervben az export nagyarányú növelése szerepel . Az exportra kerülő zöldség, burgonya és vöröshagyma majdnem teljes egészében a szocialista mezőgazdaság terméke, a gyümölcsféléknek viszont még a jelentős hányadát az egyéni és a háztáji gazdaságok adják. Már megkezdődött a spenót, a spárga és a hónapos retek exportálása. Ezen a héten a sa» láta, majd rövid időn belül a korai kelkáposzta és a zöldhagyma szállítása is kezdetét veszi. Május második felében indul a korai cseresznye exportja. A belföldi fogyasztásra, s as exportra szánt áru szállítása általában közvetlenül a termelő községből, vagy az ahhoz legközelebb fekvő gyűjtőtelepről történik. A vállalatnak húsz ilyen telepe van a megyében. Az exportvagonok indításának helye és időpontja rendszeresen bejelentésre kerül, s a Tass! Növényvédő Állomás megbízottjai útján gondoskodik a növényegészségügyi vizsgálat elvégzéséről. Az április 15-ével lezárult termelési szerződéskötések tervét 2,3 százalékkal túlteljesítették. Csak zöldségből, burgonyából és vöröshagymából közel 18 ezer hold termésének az átadását vállalták szövetkezeti és háztáji gazdaságaink. J. T. A Tőzegkitermelő és Talajerőgazdálkodási Vállalat keceli telepén nagyarányú munka folyik a megnövekedett termelés szállítási feladatainak megoldására. Mintegy 11 kilométer hosz- szan nagyobb teherbírású kisvasút építését, illetve átépítését végzi a Vasútépítő Vállalat. A nagyarányú gépesítéssel, s a nyolcvan főnyi — nagyrészt helyi munkaerő szorgos munkájával szeretnék elérni, hogy a decemberi határidő helyett már október közepére átadják rendeltetésének a kisvasutat. Képünkön: dolgozik az exkavátor, amely tíz perc alatt egy ember egész napi munkájának megfelelő földmennyiséget képes berakodni. (Pásztor Zoltán lel vétele) Kiaknázatlan lehetőségek
