Petőfi Népe, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-25 / 95. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR. SZOCIALISTA MVWKASPÄR.T BACS-KISKVÖW MEGYEI LAPJA •XVIII. ÉVFOLYAM, 95. SZÄM Ara 60 filler 1963. ÁPRILIS 25, CSÜTÖRTÖK \Aruink a világpiacon Egyre több országba jutnak el megyénk iparának termékei Megyénk jelentősebb Ipari üzemeiből kikerülő termékeket, közfogyasztási cikkeket egyre többen kérik, illetve fogyasztják mind a baráti, mind pedig a kapitalista országokban. A gyárainkat látogató kereskedők döntő többsége a készáruraktárakban felhalmozott termékek megtekintése után az elismerő szavak tolmácsolásával egyidejűleg újabb áruféleségeket rendelnek. Jóleső érzéssel mondhatjuk még: van olyan cikkünk, amely világviszonylatban verhetetlen. Színes fürdőkádak Angliába Az előbb említett termék kö- eé tartozik a ZIM Kecskeméti Gyáregységében előállított vékony falú öntöttvas fürdőkád, amely egyedülálló a világon. A hideg időjárás miatt — sajnos — az előírtnál kevesebb első osztályú exportképes fürdőkád készült, emiatt az első negyedéves exporttervet csak 97,7 százalékra teljesítették. Ez azt jelenti, hogy a tervezettnél 800 fürdőkáddal kevesebbet szállítottak ki a gyár raktáraiból. És mégis többet, még pedig 11,8 százalékkal, mint egy évvel korábban. Érdekességként említjük, hogy angol megrendelő kívánságára két vagonra való színes — zöld és rózsaszín — fürdőkád is készült. Amennyiben e téren újabb igények jelentkeznek, azt is maradéktalanul teljesíti a gyár. Az exportképes egészségügyi berendezéseket főleg a közel- keleti országokba továbbították. Szovjetunióba A Bajai Villamosipari Gyár első negyedévi exporttervét csak 95 százalékra teljesítette. A tervben szereplő laboratóriumi kemencékből a METRINPEX Külkereskedelmi Vállalat útján 180 darabot küldtek a Szovjetunióba. Május 1-ig pótolják A legnagyobb tömegű árut megyénkben a Kecskeméti Konzervgyár exportálja. Tervükben három hónap alatt 550 vagon főzelék, gyümölcs, konzerv, valamint szárítmány kiszállítása szerepelt Mivel az előbb említett termékek igen érzékenyen reagáltak a hideg időjárásra, ezért a 15—20 fokos Jöhetnek a meleg napok Felkészült a nyár „fogadására" a vendéglátóipar Megyeszerte folynak az előkészületek a vendéglátóiparban, hogy a tavaszi és nyári szezonban megfelelően fogadhassák a szórakozni vágyó vendégeket. A nagyobb városokban, de a községekben is felújításokat, be- rij húzásokat végeznek. Baján például a Duna-étterem teraszának átalakítása, korszerűsítése van soron. A Belvárosi cukrászda kerthelyiségét is újjáépítik. jelenleg az alapozási munkáknál tartanak, s valószínűleg május 1-én adják át rendeltetésének. jKalocsán a volt érseki kertben levő kisvendéglő felújításra nem szorul ugyan, de bővíteni fogják a konyháját és több ülőhelyet biztosítanak a látogatóknak, mivel a tavalyi 240 a forgalmasabb napokon kevésnek bizonyult. A Szelidi- tó vendéglőben most javítják a kemény tél okozta kisebb hibákat. Az elmúlt évi zsúfoltságon okulva lacikonyhával bővítik ki ezt az üzemet, amely a forgalmasabb napokon a kirándulók rendelkezésére áll. Üdítő italokról, s az alkalmi vendégek étkezési lehetőségeiről is gondoskodik a vendéglátó. ft eeskeméten május 1-én r nk meg a kerthelyiségek. Üí berendezést kap a Pálma eszpresszó terasza. A tavaly megnyílt sörkert bejáratánál nagy teljesítményű fagylaltgépet állítanak fel, ez azonban csak júniusban kezdi meg működését. A cukrászüzem is mindent megtesz, hogy elegendő fagylalt álljon a közönség rendelkezésére a nyári időszakban, nemrégiben szereztek be egy 300 literes gőzüstöt a fagylaltfőző konyha részére. A vendéglátó vállalat ígéretet tett arra, hogy május 1-én újjáépítve nyitja meg Kiskunfélegyházán a Kiskunság étterem közkedvelt kerthelyiségét. Ezen a napon fogadja először vendégeit a Hattyú cukrászda terasza is. Kiskunhalason a Kossuth utcai italboltot cukrászda-eszpresszóvá alakították át, kerthelyiséggel kibővítvfe. A fagylaltgépek, ha nem is teljes kapacitással, de már Kiskunhalason is működnek, s mint ígérik, ebből ezen a nyáron sem lesz hiány. A vendéglátó vállalat mozgóárusokat is küld olyan helyekre, ahol vendéglő vagy cukrászda nincs. A községek hűsítő itallal való ellátásában besegítenek a földművesszövetkezetek is: kilenc Bambi-üzemben az év első felében 6480 hektoliter üdítő italt készítenek, s a szövetkezeti cukrászdák fagylaltkülönlegességekkel kedveskednek majd falusi vendégeiknek. Mindez csak ízelítő abból a nagyarányú készülődésből, mely megyeszerte folyik a lakosság nyári szükségleteinek kielégítésére. Mint az illetékesek elmondották, joggal remélhetjük, hogy a tavalyinál jobb lesz az ellátás, a közönségnek nem lesz oka panaszra. G. S. hidegekben ezeknek csomagolását, kiszállítását beszüntették. Ezért 50 vagonnal elmaradtak a tervtől. Nagyobb mennyiségben küldtek árut a Szovjetunió keleti részébe, Szibériába és a nyugati kapitalista országokba. Az előbbibe sok zakuszkát, natúr lecsót és vegyesbefőttet küldtek. Nyugatra főleg szárítmányokat, paradicsompürét, paradicsom ivólevet, meggy-, szilvabefőttet, dzsemeket és ízeket szállítottak a gyár több száz vagon árut tároló éléskamrájából. Elhatározták, hogy az első negyedévi elmaradást május I-ig pótolják. Április 20-ig a tervezettnél 30 vagonnal több árut szállítottak külföldre, tehát felajánlásukat 60 százalékban teljesítették. A fennmaradó 20, áruval telt vagon a jövő hét második napján elhagyja a gyár területét. Régi piacokra A Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói a beérkező baromfit és a tojást nagy körültekintéssel dolgozzák fel, s ennek eredményeképpen sikerült az év első három hónapjában exportkötelezettségeiket 21 százalékkal túlszárnyalni. Tehát a tervezettnél több vágott baromfi és tojás került a régi piacokra: Ausztriába, Olaszországba, Svájcba, a Német Demokratikus Köztársaságba és Nyugat-Németországba. • V. K. Tizenöt éve, mint alapító tag dolgozik a Kecskeméti Épületlakatosipari Vállalatnál Tóth István munkásból lett művezető. Tevékenyen részt vesz a szocialista üzemrész címért folyó versenyben. Nemrég tagjelölt-felvételét kérte a gyár meghittebb családjába, a kommunisták pártjába. Jelentkezését a tagság örömmel fogadta, mert jó segítőtársat lát benne. Képünkön Tóth István — balról — a radiálfúrógép munkáját ellenőrzi. Országos véradó-tapasztalatcsere Baján Az Országos Vértranszfúziós Szolgálat Központi Kutatóintézete tegnap Baján kétnapos tapasztalatcsere-értekezletre hívta össze az ország valamennyi városi és járási véradóállomásának vezetőit és vöröskereszttitkárait Az értekezlet elsőnapi programjának keretében dr. Hollón Zsuzsa, a kutató- intézet igazgatójának megnyitó szavai után a résztvevők dr. Düh Andrásnak, a kutatóintézet igazgatóhelyettesének előadását hallgatták meg a véradó- állomás fejlődéséről és feladatairól. Ezt követően dr. Mestyán Rezső a bajai, dr. Vadász Gábor a gödöllői és dr. Fenyves István a váci véradóállomás vezetője ismertette az ingyenes véradómozgalom szervezésének módszereit. Tegnap a délutáni program keretében a tapasztalatcsere résztvevői Nagybaracskán tanulmányozták az önkéntes véradás helyi szervezését, majd „véradó-toborzó” nagygyűléssel zárult a napi program. Ma a bajai véradóállomás belső munkaszervezésével, munkamódszereivel ismerkednek az országos tapasztalatcsere résztvevői, s megtekintik a véradó- állomást is. Tízezer holddal többet öntöznek Az öntözés jelentősége, termésfokozó hatása ma már nem szorul bizonyításra, az ily módon elért eredmények önmagukért beszélnek: a jelenlegi tervidőszak végéig 610 ezerre növekszik hazánkban az öntözött holdak száma. A megyénk közös gazdaságaiban alkalmazott öntözés alakulásának számadatai is szemléltetően bizonyítják a lendületes fejlődést. Míg 1960-ban mindössze 3000 holdon öntöztek termelőszövetkezeteink, a következő évben ez a terület közel 8000 holdra emelkedett, tavaly pedig már meghaladta a 19 ezer holdat. Az idei év végéig újabb 10 ezer holddal gyarapszik tsz- eink öntözött területe, aminek következtében a megyében csaknem 30 ezer holdra jut az éltető vízből. Kiemelkedik az öntözési létesítmények sorából a 7300 holdra tervezett Kalocsa környéki „ör- tözőfürt”, amelyből az idén már 3500 hold öntözése valósul meg. A termelőszövetkezetek egyébként 1963-ban 71 millió forintot fordíthatnak öntözési beruházások céljára. A nyáron mintegy 250 öntöző- berendezést tartanak üzemben a szövetkezeti gazdaságok. Túlnyomórészt szórófejes, permetező öntözést alkalmaznak: árasztásos, felületi öntözésre csak néhol kerül sor. Általában nagy teljesítményű — percenként 1200 és 2000 liter vízhozamot biztosító — gépek lesznek üzemben, amelyekből az előbbieket cső- kutaknál, az utóbbiakat pedig a folyókból, illetve csatornákból történő víznyerésnél alkalmazzák. Az idén forgalomba kerülő gépek hazai gyártmányúak; az újonnan üzemelő 63 gépből mindössze 20 gép nyomóoldali része — csőhálózata és szórófeje — külföldi eredetű. A már meglevő gépeket a tél folyamán a közös gazdaságokban kijavították. A gépszemlék után mindenütt pótolták az esetleg még fennálló hiányokat. Államunk e javítások elvégzésében 3 millió forinttal segítette a megye termelőszövetkezeteit. Több mint másfél ezer holdra elegendő vízmennyiséget adó csőkutat is fúrnak ez évben, főként a kecskeméti és a dunavecsei járásban. A nagyobb teljesítményű gé- pék üzemelését ikerkutak fúrásával segítik elő. A megye számos szövetkezeti gazdaságában — így a szakmári Petőfi, a tiszakécskei Béke és a bajai Duna Tsz-ben — új halastavakat létesítenek, amelyek egyúttal öntözési célokat is szolgálnak. Az elmúlt száraz, aszályos év tapasztalatai nyomán nagyobb mértékben terjesztik ki az öntözést a zöldségfélékre. Jelentős mértékben használják fel az öntözést a termelés szolgálatában a tiszakécskei közös gazdaságok — Szabadság, Béke, Űj Élet Tsz —, amelyek az elmúlt években saját erőből öntözőrendszert hoztak létre. Énnek jobb kihasználása érdekében az idén mintegy ezer hold öntözését biztosító gépet kapnak. A község határában gazdálkodó Tiszagyöngye Tsz gazdái a Tisza vizének hasznosítására már az elmúlt évben 700 holdas korszerű, alagcsöves öntöző tel epet építettek. Most újabb 600 holddal bővül ez a telep, mely utóbbi területen felületi, árasztásos öntözést alkalmaznak. J. T.
