Petőfi Népe, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAO-VAR. SZOCIALISTA MUWKÄSPÄRT RACS“KtSi<-VŐM M6&YEI LAPJA XVn. ÉVFOLYAM 190. SZÄM Ara 60 fillér 1962. AUG. 15, SZERDA n Vosztok-pár Filmfelvétel készüli a Holdról Moszkvai idő szerint 6 óráig a Vosztok 3. szputnyik-űrhajó 46, a Vosztok 4. pedig 30 fordulatot tett meg a Föld körül. A programnak megfelelően este 21 órától reggel 4 óráig aludt a két űrrepülő. Ez alatt az idő alatt automatikusan folyt az űrhajók irányítása és a berendezés munkájának ellenőrzése. Telemetrikus mérőeszközök segítségével ellenőrizték az alvó űrhajósok érverését és légzését, valamint a kabinok levegőjének páratartalmát. Nyikolajev és Popovics felébredésük után megreggeliztek. Miután rádió útján összeköttetésbe léptek a Földdel, közölték, hogy jól aludtak, kitűnően érzik magukat, a fülkében továbbra is normális a hőmérséklet, a légnyomás és a levegő páratartalma. Az űrhajósok hozzákezdtek nagyszámú és bonyolult feladatuk elvégzéséhez az augusztus 14-i programnak megfelelően. A megjelölt program szerint a Vosztok 3. és a Vosztok 4. folytatja csoportos repülését. Augusztus 14-én, moszkvai idő szerint 8 órakor az űrhajósok a déli félteke fölött haladtak. A Vosztok 3. megtette 47., a Vosztok 4. pedig 31. fordulatát. Az űrhajókon a programnak megfelelően folytatódnak a tudományos megfigyelések. Az A hét szovjet űrhajó már 52, illetve 36 fordulatot végzett a Föld körül MOSZKVA. (TASZSZ) Augusztus 14-én, moszkvai idő szerint 16 óráig a Vosztok 3. 52, a Vosztok 4. p.edig 36 kört írt le a Föld körül. Az űrhajósok, miután megszokták a tartós űrrepülés körülményeit, továbbra is rendszeresen végeznek tudományos megfigyeléseket. A programnak megfelelően Nyikolajev és Popovics időnként leveszik a rájuk csatolt műszereket, elhagyják az űrhajó ülését és különböző gyakorlatokkal tanulmányozzák, hogyan hat a súlytalanság a mozgások összhangjára és az űrrepülés alatti munkaképességre. Az űrhajósok jól érzik magukat és hangulatuk kitűnő. Az űrhajók műszerei és felszerelései normálisan működnek. (MTI) Magyar államférfiak üdvözlő távirata szovjet államférfiakhoz LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének; NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV elvtársnak, Szovjetunió Kommunista Pártja K. B. első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA KEDVES ELVTÁRSAK! Boldog örömmel értesültünk a világűr békés meghódításának legújabb lenyűgöző fegyvertényéről, a Vosztok 3. és a Vosztok 4. szputnyik-űrhajó felbocsátásáról. A magyar nép büszke arra, hogy a kommunizmuot építő szovjet társadalom újra és újra bizonyságot tesz lebírhatatlan erejéről, utat mutat az emberiség boldog jövőjéért, a békéért folyó harcban. Mindannyiunk szíve együtt dobog a két hős űrrepülő, And- rijan Grigorjevics Nyikolajev és Pavel Romanovics Popovics elvtársak szívével, kívánjuk nekik, hogy eredményesen teljesítsék a programban kitűzött feladataikat, épen és sértetlenül, jó egészségben érjenek földet. Szívből üdvözöljük mindazokat a munkásokat, technikusokat, mérnököket és tudósokat, akik a Vosztok 3. és Vosztok 4. útjának sikerén dolgoznak. Sok sikert kívánunk az egész szovjet népnek, amelynek kommunizmust építő munkája megteremti a szovjet űrkutatás eddigi és ezután következő csodálatos teljesít- menyeinek feltételeit. Erőt, egészséget kívánunk szovjet barátainknak a legújabb, n-iálatos győzelem alkalmából. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; KADAR JÁNOS, 3 Magyar Szocialista Munkáspárt K. B. első titkára, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke. eredményeket az űrhajósok bejegyzik az űrhajó-naplóba, felveszik magnetofonszalagra és rendszeresen továbbítják a Földre. Nyikolajev megfigyelte és filmszalagra vette a Holdat. Közölte, hogy a Vosztok 3. pilótafülkéjében 20 Celsius fok a hőmérséklet, 1,2 az atmosz- féranyomás, 75 százalék a páratartalom. Popovics közlése szerint a fülkében a hőmérséklet 15 Celsius fok, 1,1 az atmoszféranyomás, 75 százalék a páratartalom. Az űrhajósok közérzete és hangulata kitűnő. Az orvostudományi megfigyelések adatai bizonyítják, hogy n. gvszerűen viselik el az űrrepülés viszonyait. Az űrhajósok érverése 60—63 között ingadozik, légzésszám 10—12. A két űrhajós orvosi megfigyeléseket végzett önmagán és közölte, hogy az eredmények jók. Az űrhajókra továbbították azoknak az újságíróknak az üdvözletét, akik elkísérték az űrhajósokat a kozmikus rajthoz. Az újságírók a szovjet olvasók nevében szerencsés utat kívántak az űrhajósoknak. Nyikolajev és Popovics elvtársak megköszönték a meleg üdvözletei és kozmikus üdvözletüket küldték a Földre. (MTI) A pénzügyi ellenőrzésről és a népművelés irányításáról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága Kedden a megyei tanács végrehajtó bizottsága ülést tartott, amelyen először a bejelentéseket tárgyalták. Ennek keretében a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának helyettesévé Tövis Ferencet, az osztály dolgozóját nevezték ki. A dunapataji művelődési ház építésének idei beruházási költségeire 600 ezer, a nemesnádudvari iskola bővítése céljára 70 ezer, a császár- töltési. orvosi rendelő létesítésére 140 ezer forint kiutalását engedélyezték. A következő napirendi pont során a tanácsok pénzügyi osztályai által az év első felében végzett ellenőrzésekről tárgyaltak. A beszámoló feletti vitában a végrehajtó bizottság helytelenítette, hogy a pénzügyi ellenőrök az utóellenőrzést nem végzik rendszeresen, ugyanis ily módon mérhetnék le az alapellenőrzés eredményességét. Megállapította a vb, hogy a fenti hiányosságoktól eltekintve a pénzügyi fegyelem az utóbbi időben is tovább javult. Ügy határozott, hogy az ellenőrzésben — különösen az alsóbb tanácsoknál — fokozottabb mértékben kell bevonni az állandó bizottságokat és időnként az ellenőrzések hatékonysága érdekében alakítsa- sanak szakbizottságokat. Ezután a végrehajtó bizottság a művelődési osztály irányító tevékenységéről szóló beszámolót. hallgatta meg. A jelentés adatai szerint megyénk tanerői közül 126-ot vettek fel a pedagógiai főiskola levelező tagozataira. Az elmúlt tanévben 2577 művelődésügyi dolgozó kapcsolódott be az ideológiai továbbképzésbe. A megye lakosságának 11,8 százaléka tagja a könyvtáraknak. Az ismeretterjesztő előadások 65 százalékát a falvakban tartották. Megyeszerte 24 tsz, 16 ifjúsági és 22 munkásakadémia működik. A napközi otthonokban 4751 tanuló ellátásáról gondoskodnak. A következő tanévben már megyénk 124 általános iskolájában lesz gyakorlati oktatás. Az idén újabb húsz iskolát körzetesítettek, ezzel a szakrendszerű oktatásba bevont tanulók száma elérte a 27 800 főt. Egy év alatt húsz irodalmi színpad alakult. A művelődési otthonokban egyre általánosabbá válik a klubmoz.galom. A tanácsok művelődési osztályainak azonban tovább kell javítani kapcsolatait a tömegszervezstek- kel a különböző népművelési célkitűzések megvalósítása érdekében. A beszámoló feletti vitában a vb megállapította, hogy a tanácsok a népművelési feladatokat csupán az apparátussal megoldani nem tudják. Feltétlenül fontos ezért, hogy a helyi tanácsok és végrehajtó bizottságaik minél szélesebb körű társadalmi aktivistahálózatot építsenek ki. Ezek megfelelő, jó irányítással nagy segítséget nyújthatnak a művelődésügyi programok megvalósításában. Nyelvlecke as űrben A Vosztok 3. és Vosztok 4. űrhajókon meghatározott munkaprogram szerint telik az űrhajósok napja. Ezt mutatja néhány rádiótávirat, amely az űrhajókról érkezett kedden. Nyikolajev űrhajós ezt távira- tozta: „Itt Sólyom. Kitűnően látom a Földet. Láttam a Holdat és lefényképeztem. A Szirti- sas kitűnően érzi magát. Minden rendben van, program szerint halad.” Popovics űrhajós távirata: „Itt Szirtisas. Nagyszerűen halá lom önöket. Kitűnően érzem magam. Elvégeztem az egyensúlyérzék próbát. Pompásan, jő étvággyal reggeliztem. Sólyomnál minden rendben.” Ebéd után, amikor az űrhajó^ sok napi beosztásuk szerint egy óra szabad idejük van, Popo vies ezt jelentette: „Itt Szirtisas. Minden rendben van. Sólyommal jó a kapcsolatom. Most angol nyelvvel foglalkozom, később fizikát fogok tanulni.” Felvétel a képernyőről. A Magyar Televízió kedden délelőtt kétszer sugározta a moszkvai tete. vízió adasát, s eközben átvette a közvetlenül Nyikolajev őrnagy íir a jófülkéiéből készült kopeket. A képen: űröliözetben a kozmikus testvérek: Popovics alezredes és Nyikolajev őrnagy! (Keszthelyiné. felyj
