Petőfi Népe, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-19 / 194. szám
?. nldal 1962. augusztus 19, vasárnap i -----? Ör ömmámorban fogadta Moszkva az űrhajósokat Megérkezés a repülőtérre Andrij&n Nyikolajev é6 Pavel Popovics szovjet űrhajósok magyar idő szerint 11.50 órakor érkeztek Moszkvába. Az űrhajósokat egy II—18 mintájú repülőgép szállította. Az ezüstösen csillogó gépet hét vadászgép kísérte. Moszkvai idő szerint pontosan 14 órakor a repülőgép lépcsőjén megjelent a két űrhajós. Együtt jöttek le a lépcsőn és az ünnepi induló hangjai mellett haladtak a repülőgéptől a díszemelvényig vezető vörös szőnyegen. A díszemelvényen az űrhajósok jelentést tettek Nyikita (-Truscsovnak. Andrijan Nyiko- ' ajev jelentette, hogy sikeresen eljesítette a feladatot, amelyet t Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a szovjet kormány rábízott. A Vosztok 3. űrrepülése idején megbízható kapcsolatot tartott fenn a Vosztok 4. űrhajóval. Egészségi állapota kitűnő. Ezután Pavel Popovics jelentette: Sikeresen teljesítette a párttól és a kormánytól kapott feladatot és kitűnően érzi magát. A Vosztok 4. rendkívül megbízhatónak bizonyult az űrrepülés során. A Vörös téren szombaton délben óriási tömeg gyűlt össze Nyikolajev és Popovics űrhajósok fogadtatására. A tömeg felett a négy szovjet űrhajós — Gagarin, Tyitov, Nyikolajev és Popovics — arcképei, valamint színes zászlók emelkedtek a magasba. Sok ezer torokból hatalmas éijen-kiáltás zúgott végig a Vörös téren, amikor a Lenin-mauzóieum emelvényén megjelent Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics, s elfoglalták helyüket a kommunista Nyikita Hruscsov megölelte és megcsókolta az űrhajósokat, majd szüleikhez vezette őket. Ezután az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, majd Jurij Gagarin és German Tyitov ölelték meg az űrhajósokat. párt és a szovjet kormány vezetői, valamint Jurij Gagarin, German Tyitov és az űrhajósok rokonai. A Vörös téri nagygyűlést Frol Kozlov, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára nyitotta meg. Utána Nyikolajev és Popovics mondott beszédet. Az űrhajósok beszédét többször szakította meg lelkes taps és éljenzés. Ezután beszédet mondott a gyűlésen Hruscsov szovjet kormányfő. Nagygyűlés a Vörös téren JV. S%. Hruscsov beszéde 3» Andrijan Grigorjevics Nyikolajev és Pavel Romanovics Popovics csoportos űrrepülése — a tudomány és a technika, a gazdaság és a kultúra lélegzetelállító eredménye, az emberi értelem új diadala. A csoportos repülés — új, jelentékeny lépés a bolygóközi közlekedéshez vezető úton. A szovjet emberek különösen örülnek, hogy éppen szovjet államunknak, népünknek jutott osztályrészéül az a tisztesség, hogy megvalósítsa ezt 3 történelmi jelentőségű győzelmet —• hangoztatta beszéde elején Nyikita Hruscsov. — Népünknek sikerült ipari, tudományos, műszaki és kulturális vonatkozásban előkészíteni az országot, és ami fő, sikerült kiképeznie olyan tudósokat, tervezőket, mérnököket és munkásokat, akik meg tudták alkotni azokat a tökéletes űrhajókat, amelyeken végrehajthatók ilyen példátlan utazások. Hazánk új embert nevelt, Ez az új ember mesteri módon uralja a tudomány legújabb eredményeit, jól irányítja az űrhajókat és olyan hőstetteket visz véghez, amelyek elragadtatással töltik el az egész emberiséget. A kapitalista világ képviselői bármennyire igyekeznek is lekicsinyelni népünk eredményeit — ez nem sikerül nekik! Ez lehetetlen! Truman, az Egyesült Államok volt elnöke megpróbálta letagadni űrhajósaink újabb útját és azt követelte, bizonyítsák be neki, hogy a szovjet emberek valóban csoportos repülést hajtanak végre a világűrben. Truman azonban csak egyet ért el: még azok is kinevették, akik egy követ fújnak vele. A napokban az űrhajósok újabb útjával kapcsolatban a kapitalista világ sok képviselője ismét felteszi a kérdést: miért a szovjet emberek, miért a szovjet ország vitte ezt elsőként véghez? Egyesek rejtélynek tartják ezt. Ne keressenek rejtélyeket, uraim. Rejtélyek nincsenek. A Szovjetunió azért vitte ezt elsőként véghez, mert ő lépett először a szocialista építés útjára. A Szovjetunió döntötte meg elsőként a kapitalista rendszert és teremtett átfogó lehetőségeket minden ember számára, hogy megmutassa tehetségét, képességeit. A szovjet nép teli tüdővel fel- lélegzett, kibontakoztatta és megmutatta gigászi erejét. Hazánk nemcsak utolért hanem meg is előzött sok olyan országot, amelyek azelőtt a leg- élenjáróbbnak tartották magukat és még csak hallani sem akartak arról, hogy a volt cári Oroszország népei a forradalom után ilyen ragyogó magaslatokat tudnak elérni fejlődésükben. Uj szakasz kezdődött a világűr meghódításában A Szovjetuniónak a szocializmus és a kommunizmus építésében elért nagyszerű vívmányai bizonyítják eszméinknek, a marxizmus—leninizmus eszméinek erejét. Népünk e nemes eszméken nevelkedett és nevelkedik ma is. A hős űrhajósok — Gagarin, Tyitov, Nyikolajev és Popovics — kommunizmust építő népünk, nagy lenini pártunk méltó fiai. A Vosztok 3. és a Vosztok 4. szovjet űrhajók több napos útjával országunk megteremtette az alapot ahhoz, hogy az ember összeegyeztetett, csoportos akciókat hajtson végre a világűrben, új szakaszt nyitott meg a világűr meghódításának útján. A két űrhajó felbocsátása, egyidejű repülése és egyidejű leszállása kidomborította annak a technikai apparátusnak a bonyolultságát és megbízhatóságát, amelynek segítségével feljuttatták őket pontosan előirányzott időben az előre kiszámított pályájukra. Ám ez csak a dolog egyik oldala. A dolog másik, nem kevésbé fontos oldala az, hogy az űrhajós pilóták repülésük idején összeegyeztették akcióikat. Közvetlen, kétoldalú, állandó rádió-televíziós kapcsolat állt fenn közöttük. Űrhajójukat irányítva egymással összehangolhatták cselekedeteiket, kicserélhették értesüléseiket, összehasonlíthatták megfigyeléseik eredményeit. Én hiszem, barátaim, hogy űrhajó-karavánjaink száguldanak majd velünk csillagról-csil- lagra, előre, lábnyomaink ott maradnak majd a távoli bolygók poros ösvényein! A világűr meghódításában elért eredmények — csakúgy mint maga a világűr — az egész emberiség sajátja. Éppen ezért a világűr megismerésének eredményei csodálatos bolygónkon éló minden ember tulajdonát képezik, mindenki javát kell szolgálniok. A szovjet nép jogosan büszke arra, hogy a világ első csoportos űrrepülését az ő hős fiai —. Andrijan Grigorjevics Nyikolajev őrnagy és Pavél Romanovics Popovics alezredes — hajtották végre. Ezen az űrrepülésen mindketten nagy hazánk állampolgáraihoz méltó magatartást tanúsítottak, igazi kommunistáknak bizonyultak, nagyfokú bátorságot és hősiességet tanúsítottak a párt és a kormány által adott feladatok teljesítésében, örömmel közlöm, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Hőse címmel tüntette ki Andrijan Grigorjevics Nyikolajevet és Pavel Romanovics Popovi csőt, mert a Vosztok 3. és a Vosztok 4. szputnyik-űrhajókon végrehajtották a világ első, több napos csoportos űrrepülését. Egész szívemből köszöntöm önöket a magas kitüntetés alkalmából. Önöknek, Andrijan Grigorjevics és Pavel Romanovics, csakúgy mint önök előtt űrtestvéreiknek, Jurij Gagarin- nak és German Tyitovnak, megítélték a Szovjetunió űrrepülője megtisztelő címet. Engedjék meg — folytatta Hruscsov —, hogy felhasználjam az alkalmat és szívből üdvözöljem e kettős ünnep alkalmából nagyszerű repülőinket, a légierőknél, a repülőgép- és rakétaépítés területén dolgozó mérnökeinket, technikusainkat, munkásainkat, alkal- mazottainkat, és új sikereket kívánjak nekik a szovjet légierők fejlesztéséhez, hazánk véderejének növeléséhez. A világűr szovjet hősei olyan emberek, akik a nép sűrűjéből léptek elő, akiket a kommunista párt nevelt és akik határtalan odaadással viseltetnek a kommunizmus ügye iránt. Igen örvendetes, hogy az égitestvérek között hazánk különböző nemzetiségeinek képviselőit látjuk: két oroszt, egy ukránt és egy esuvast. Meggyőződésünk, hogy az űrhajósok családja a jövőben sok nemzetiségű államunk, népeinek újabb fiaival é6 lányaival bővül ki Engedjék meg, hogy az SZKP | Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió kormányának a nevében szívélyesen üdvözöljem tudósainkat, mérnökeinket és munkásainkat, a rendkívül bonyolult kozmikus-technika megalkotóit azért a megfeszített, igazán alkotó munkáért, amelyet hazánk dicsőségére végeztek, és lelkem mélyéből újabb sikereket kívánjak nekik, nagy és nemes munkájukban. Az ember munkával -r- és csakis munkával — egyre szebb dolgokat hoz létre a Földön és a világűrben. A szovjet ember munkája nyomán hazánkban felépült a szocializmus. A szovjet emberek millióinak alkotó munkájával épül a kommunizmus nagyszerű épülete. Szocializmus és kommunizmus: ez az a megbízható űrrepülőtér, ahonnan az ember a mlndenség térségeit ostromolja. Minden állam népeinek, tár- sadalmd és politikai rendszerükre való tekintet nélkül# szükségük van a béke fenntartására és megszilárdítására. Ä békés együttélés, a béke fenntartása és megszilárdítása nagy áldás lenne a népekre. Mi szilárdan a béke mellett állunk és fogunk állni a jövőben is. Erőnket és eszközeinket békés alkotásra, a népek biztonságának biztosítására, a dolgozók életszínvonalának emelésére használjuk fel. Fel kell számolni a második világháború maradványait Mi szükséges a béke biztosításához? Nemcsak az, hogy a mi népünk, államunk, kormányunk és a szocialista országok kormányai fogják fel helyesen, mi módon lehet megszilárdítani a békét. Az is szükséges, hogy a szocializmus ellenfelei, a tőkés országok kormányai is megértsék ezt. A szocialista országoknak is megvannak ugyanazok az eszközeik, amelyekkel a tőkés világ fenyegetőzik, sőt talán fegyverzetük felül is múlja az övékét. Ideológiai vonatkozásban pedig erősebbek vagyunk bárkinél, mert eszméinket nemcsak a szocialista országok népei támogatják: a marxizmus—leninizmus eszméi mélyen behatoltak az egész világ haladó embereinek tudatába. Ahhoz, hogy az emberek szabadon élhessenek és ne nyugtalankodjanak a holnap miatt, lépésről-lépésre mindent meg kell tenni, hogy megszilárduljon a béke és létrejöjjön a szigorúan nemzetközileg ellenőrzött, általános leszerelés. A leszereléshez vezető útról el kell távolítani minden akadályt. Mindenekelőtt fel kell számolni a második világháború maradványait, alá kell írni a német békeszerződést. Ez jó alap lenne azoknak a vitás kérdéseknek a megoldásához, amelyek fennállnak és a harmadik világháború kirobbanásának veszélyét rejtik magukban. Mi többször kijelentettük és most is kijelentjük, hogy elismerjük: minden népnek joga van társadalmi és politikai rendszerének megválasztására, mi nem avatkoztunk és nem is avatkozunk más országok belső ügyeibe. A szovjet kormány többször ki jelentette^ hogy Nyugat-Berlin lakosai számára biztosítják: olyan társadalmi és politikai rendszert választhatnak, amilyet akarnak. Nyugat-Berlin lakossága természetesen normális kapcsolat®, kát tarthat fenn a világ minden országával. „Mi nem egyezhetünk ebbe bele és nem szüntetjük meg erőfeszítéseinket abban az irályban, hogy megkössük a német békeszerződést, és ezen az alapon normák zál- juk a nyugat-berlini helyzetet. Ez az egyedüli helyes, ésszerű megoldás, amely pontot tesz- a második világháború végére. A legutóbbi idők tapasztalatai mutatják: ha megvan aa óhaj arra, hogy az együttműködés alapján, minden fél érdekeinek kölcsönös figyelembe vételével akarják megoldani a bonyolult nemzetközi problémákat, akkor az ilyen együttműködés meghozza gyümölcseit Szeretnék ezzel kapcsolatban a laoszi és nyugat-iriáni kérdés megoldásának példájára hivatkozni. Ügy véljük, hogy hasonlói képpen meg lehet oldani a német békeszerződés aláírását, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság ENSZ-felvételét és Nyugat-Berlin szabad várossá tételét. Hruscsov elvtárs beszéde végén éltette a hős űrhajósokat a Szovjetuniót, a kommunizmust építő szovjet népet a kommunista pártot és a világbékét.---------------------- ' i" i m A Szovjetunióban fellőtték a Kozmosz — 8« szputnyikot MOSZKVA. (TASZSZ) Szombaton a Szovjetunióban fellőtték Föld körüli pályájára a Kozmosz—8. szputnyikot. A mesterséges holdon tudományos készülékeket helyeztek el a kozmikus térség folytatólagos tanulmányozására a TASZSZ által ez év március 16-án közzétett programnak megfelelően. E készülékeken kívül a szput- nyikban rádiótelemetrikus és rádiótechnikai berendezések vannak a röppályák mérésére. Ezenkívül a szputnyikban „Majak” tipusú rádióadó működik, amely a 20 00504 és 90 02268 megahertz hullámhosszon sugároz jelentéseket. Az előzetes adatok szerint a szputnyik Föld körüli keringési periódusa 92—93 perc, a keringési pálya hajlásszöge az egyenlítő síkjához képest 49 fok. A Kozmosz—8. legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 604 kilométer, legkisebb pedig 256 kilométer. A szputnyikró! érkezett rádiótelemetrikus jelzések a mesterséges holdban elhelyezett minden készülék és berendezés normális működéséről tanúskodnak. A koordinációs számító-központban telemetrlkus értesülések és adatok érkeznek a „Majak” adóberendezés rádióielzései- nek vételéről.
