Petőfi Népe, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-07 / 157. szám
1968. JÄBns 7, szombat Aprih ir DESZKABÖDfi és női kerékpár eladó. Kecskemét, Cztgány János u. 25. szám. 6868 MODERN hálószobabútor eladó vagy motorkerékpárért elcserélném. Keesv°mét. Kuruc tér 3.______________6869 1961-ES Trabant-Llmuzin eladó. — Megtekintheő vasárnap délután 2—5 óráig Kecskemét, Pacsirta utca 13— 15. szám alatt.____________________6870 KÖLTSÉGMEGTÉRITÉSSEL szoba, konyhás lakást keresek. Cím: Szabóné. Lajosmizse, Kossuth L. u. 9. detések KERESÜNK azonnali felvételre kőműves szakmunkásokat, kőműves segédmunkásokat. Jelentkezés: Kiskunhalasi Községgazdálkodási Vállalat. személyügyi osztály. 6815 ALIG használt hálóbútor eladó. Szabó István. Kecskeméti Külső-Szabadság út 18. fsz. 4. 1897 BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás villa Kecskemét Csillérytelepenj Sallai Imre utca 7. eladó. 1898 FEKETE soros Pannóniái kisipari sport oldalkocsival eladó. Nagykőrós, vrn. Hargita u. 11. 1872 KECSKÉM fiTI KATONA JÓZSEF SZfNBAZ BAJAI VENDÉGJÁTÉKA Július 7, szombat este fél 8 Arakor OSZTRIGÄS MICI Bérletszünet Július 7-én, szombaton: KIFOGÁSTALAN 1100-as, kétajtós Skoda olcsón eladó. Megtekinthető: Baja, Klosszy autószerelőnél, Kálváriánál. 6875 OCTAVIA-SUPER eladó. Megtekinthető vasárnap 8-tól: Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky út 49. 6876 EGER legszebb részén levő egy szoba összkomfortos, balkonos lukszus lakásom elcserélném hasonló kecskemétiért. Érdeklődni: Eger, Egészségház u. 27. Dánffy Sándor. 6877 125-ÖS CSEPEL eladó. Nagykőrös, Kölcsey utca 1. 1911 Ó UTCA 4. szám alatti ház eladó, beköltözhető. Érdeklődni a Kiskunhalas! Ügyvédi Munkaközösségnél. 6867 REKAMÖ5 új állapotban eladó. — Kecskeméti Külső-Szabadság út 12. szám. 1907 ELCSERÉLNEM Kecskemét, leninvárosi egy szoba, összkomfortos lakásomat két szobára. Petőfi utcai óvoda. 1906 ELADÖ 125-ös Danuvia motorkerékpár. Kecskemét, Horog utca L 1905 ELADÖ 970 négyszögöles terület betonút mellett, halászcsárda előtt, házteleknek alkalmas. Érdeklődni: Kecskemét, Kisfaludy a. 22. Ugyanott számyasajtó eladó. 1909 175-ÖS Cezetta motorkerékpár halálesett miatt eladó. Nemeskéri. Kecskemét, Budai utca 21. 1903 AZ ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat (Bp.; V.i Kossuth L. tér 12—15) budapestt munkahelyekre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára. Tanács-igazolás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. 6791 CSALÁDI ház azonnal beköltözhetően, esetleg háromfelé eloszthatóan eladó. Kiskunhalas, Átlós u. 5. 6826 ELADÖ Kecskeméti Rendőrfalu, Benke József utca 17. számú beköltözhető ház. Ugyanott háromajtós szekrény eladó. 190l ELADÖ Kecskemét, Rendőrfala, Csókás József u. 23. szám alatt, negyed házrész, egy szoba, konyha, előszobí. beköltözhetőséggeL Érdeklődés: vasárnap délelőtt. 6839 Jó állapotban levő Jeep személykocsi, öt mázsa teherbírással 16 ezerért eladó. Meggyesl Sándor, Helvécia 7-es sor 24. 1908 ELADÖ Kecskemét, Akácfa utca 15. számú ház. Érdeklődni: Tatársor 11. Szombaton 2 órától vasárnap estig, köznapokon este 5 után. 1873 125-ÖS NSU, üzemképes, eladó. Kecskemét, Jókai utca 7. 1912 SKODA Colonial eladó. Kecskemét, Kossuth körút 52. 1878 Baja Uránia: Kísérte tkastély Spessartban. Kalocsa: Húsz évre egymástól. Kecskemét Árpád: 420-as urak I—H. Kecskemét Városi: A nagy érettségi Kiskőrös: Apát keresünk. Kiskunhalas: Az utolsó tanú. m Kiskunfélegyháza: Lányok tavasza. JAWA Pionír sürgősen eladó. Nagykőrös, Csillag utca 5. szám. 6838 DKW személyautó kifogástalan; olcsón azonnal eladó. Levélre nem válaszolok. Kiskunfélegyházái Kossuth utca 2. 6848 MÁSFÉLÉVESTŐL kisgyereket gondozásra vállalok. Kecskeméti Csóka utca 9. 1885 AZONNAL beköltözhető 2x1 szoba, konyhás családi házamra, melyből egy szoba, konyha lakott, elővételi jogot biztosítok, megegyezés szerint, 55 000 Ft készpénz + 20 000 Ft törlesztés. Megtekinthető: Budapest, XV., Damjanich u. 100. Lukács. Vasárnap egész nap, hétköznap délután 4—8-ig. 6862 Előnyös feltételek mellett köthető szerződés: Csirkére, pulykára, hízott libára, hízottkacsára és tojásra egyént és háztáji gazdaságok a helyi föld mffvessző vetkezettel, termelőszövetkezetek a baromfifeldolgozó vállalatokkal. A szerződést kötő termelők hitelezett naposbaromfl-juttatásban, valamint nevelési és hizlalás! előlegben részesülnek. Liba darabonként 10 kg takarmányt, és tojás szerződés esetén 100 db-onként 8 kg takarmányt biztosítanak állami áron. Bővebb felvilágosítást egyénieknek és háztáji gazdaságoknak az futsz állatfelvásárlói, termelőszövetkezeteknek a baromfifeldolgozó vállalatok nyújtanak. «451 ÜJ állapotban levő Sh oda Felicia eladó. Kerekegyháza: Kossuth Lajos utca 14. Sárkőzy. __1875 Hűszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat Fordította i Sárkösi Gyű t t [MŰSZAKI BIZOMÁNYI) 1962. Július hő 10-én (kedden) Baján, a MÉK Vállalat Sztálin n. 17. sz. alatti helyiségében becslést, illetve lebonyolítást végez. 6874 ELADÁSRA AJÁNLUNK 3 db faipari fényezőgépet. motorral, 400x100 cm. — Enyvező prést, 280x70 cm, súlya kb. 30 mázsa. Körforgós vízszivattyút, 150 mm 0, 9000 1/perc. Ballonkerekes, 20 HP MÄVAG traktort. MAGÉV KIRENDELTSÉG Szeged, Tábor n. 8. szám. 6840 Gépforgács ingyen elszállítható, naponta 7-től 15 óráig. — Kecskeméti Faipari Vállalati a Téglagyár mellett. 6850 3. Egy másik köröcskét rajzóit a Venus-pályára és 2-s számmal jelölte meg. — Innen indulunk el ugyanazon az útvonalon a Marshoz és itt találkozunk velei majd pedig visszafordulunk a Föld felé, amely ez idő alatt megteszi évi útjának több mint a felét és körülbelül itt tartózkodik majd. A pályák nem zártak, mivel a Nap, magával vonszolva a bolygókat, maga is halad az űrben. Most már érthetőbb? — Köszönöm, mindent értek. — Ezért nem odázhatjuk el a startot egyetlen nappal sem. De mára elég is volt. A hét és fél hónapos út alatt lesz elég időnk arra, hogy mindent megbeszéljünk. A maga részvétele az expedícióban holnap reggel, az orvosi vizsgálat után megkezdődik. Ahhoz, hogy előkészítsük az ' űrrepüléshez, egyetlen napot sem vesztegethetünk. Ezzel első beszélgetésem Kámovval véget ért. Éjfél elmúlt, amikor hazaértem. Nagyon rosszul aludtam. Nyitott szemmel feküdtem az ágyban, hallgattam a falióra ketyegését. Már hajnalodott, amikor elaludtam. Az orvosi bizottság sokáig és alaposan megkopogtatott, meghallgatott és lemért. Megvizsgálták látó- és hallószerveimet, megforgattak egy különleges körhintán, ; 6őt néhány percig fejjel lefelé függesztettek egy hurokban. Ezután ismét folytatták a végtelennek tűnő tüdő- és szívhallgatásokat. Végül az öreg professzor megveregette a hátamat: — Ideális szervezet! Akár a Sarkcsillagra is indulhat, fiatalember, ha már annyira torkig van a Földünkkel. Az orvosok nevettek. — Készüljön a repüléshez! — folytatta már komolyan a professzor. — Vigyázzon, mert ha start előtt csak egy kis náthát is kap, nem engedik felszállni. Szigorú rendszert tartson. — A bizottság egyik tagjára mutatott: — Andrejev doktor az expedíció tagjainak orvosa. Minél gyakrabban kérje ki a tanácsát. Munka, pihenés, táplálkozás, szórakozás, mindezt csakis az 6 ellenőrzése alatt végezheti. Most már nem a saját maga embere. Miután átestem az orvos! vizsgálaton, egyenesen Kániovhoz siettem, hogy megkapjam tőle az utasítást a munka megkezdésére. Megörült, amikor megtudta, hogy minden rendben van. — Ismerkedjenek meg — mondta Kámov és egv magas, sovány férfihez tessékelt, aki a2 íróasztalnál ült: — Konsztantyin Jevgenyevics Belopolszkij, helyettesem az űrhajón. Belopolszkij kezetszorftott velem, de nekem akkor úgy tűnt, hogy ezt nagyon is kö-A községfeJlesztésrOI ttiyydB Pénteken délelőtt Baján «ért tartott a járási népfrontbizottság elnöksége. Az ülésen Király Kálmánnak, a járási tanács községfejlesztési csoportvezetőjének beszámolója alapján megvitatták az idei községfejlesztési tervek végrehajtásával kapcsolatos tennivalóikat. Igen időszerű volt ez a tanácskozás, mert a Járás a tervfeladatok Időarányos végrehajtásában meglehetősen elmaradt, részben a rossz időjárás okozta akadályok, részben a nem kielégítő szervezőmunka következtében. Egyedül parkosítási tervének teljesítésében ért el figyelemreméltó eredményeket. Különösen azokban a községfejlesztési beruházásokban mutatkozik nagyobb lemaradás, amelyeknek tervezése sok gondot, körültekintést és időt igényel, s ahol nagyobb társadalmi aaatoK vegraajcasapb bkot m határozott; bogy a Jövő bét csO> törtökére, azaz Július 13-éreös*szefafvja a teljes bizottsági flOfert s azon tanácskozzék meg a tagsürgősebb, a tervek MJeaftflaM gyorsító tenoévaidk lfgeprt* részleteit. Eire aa ülésre a bizottság tagjain kfvOl mtgMrt ják a népfront metVett mOfcCdB műszaki akdőbizottaúK tagjait is és községenként áüapockiafr meg a népfront által nyújtandó tervezési és munkaszervezési feladatokban. Az elnökségi QWh Balogh ván, járási népfronttitkár tájékoztatójával ért véget, aki öszszegezte a moszkvai bélié-világkongresszus előkészítésének járásbeli eredményeit, a lezajlott békegyűlésék és nemzetiségi napok tanulságait Halálos kimenetelű baleset FOlopszállás határában Hetyei Ferenc dánszentmiklósi agronómus áprilisban lett személygépkocsi-tulajdonos. A napokban Fülöpszállás határában közlekedett, miközben az egyik útszéli fának ütközött. A baleset következtében a gépkocsi vezetője, s a vele együtt utazó felesége és kisfia 20 napon túl gyógyuló súlyos, illetve életveszélyes sérülést szenvedtek. A menták mindhármukat PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Klskun megyei Bizottsága és a megyed tanács lapja. Főszerkesztő: Weither Dánia. Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István Igazgató Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szám. Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19, 25-16. Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 17*, Telefon: 17-09. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Bács-Klskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 11-85. a kecskeméti Megyei Kórházba szállították, eszméletlen állapotban. Hetyei Ferenc a kórházba szállítás után meghalt. A személygépkocsin hozzávetőleg 40 ezer forintos kár keletkezett. A baleset oka az eddigi megállapítás szerint a figyelmetlen és gyakorlatlan vezetés. a magyar televízió kSzlf, hogy 1962. július 7-én, szómbaton este a műsor 19.10 óráig változatlan marad. 19.10-kor beszélgetés Apró Antal elvtárssal, a szocialista országok gazdasági együttműködésének időszerű kérdéseiről. 19.45 órakon A muzsika barátainak. Hangverseny-közvetítés Keszthelyről, a Festetics-kastély parkjából. 20.20 órakor TV Híradó. 20.35 órakor: Fel a VTT-re! A Helsinkibe induló fiatal művészek műsora a Kisstadionból. 21.50 órakor: Vallomás. Psota Irén műsora. Utána Hírek és a TV Híradó ismétlése. zömbősen tette. Hát bizony nem éppen a legnagyobb öröm ilyen utitárssal együtt utazni a világűrben! Egészen másként fogadott az expedíció negyedik tagja: Arszén Georgijevics Pajcsadze, akivel két nappal később ismerkedtem meg. Már fiatalon, 35 éves korában messzsföldön úgy ismerték, mint a színképelemzés kiváló szakértőjét. A csillagászat szerelmese volt. Órák hosszat tudott beszélni egy csillagról vagy ködfoltról. — Borisz Melnyikov? — kérdezte. — Hallottam már magáról. Részt vett egy sarki expedícióban. Akkor a sarkon járt, most meg a Marsra indul. Fél? — őszintén szólva, kissé. Lehet, hogy másnak talán nem ezt válaszoltam volna, de Pajcsadze azt a benyomást keltette bennem, mintha már évek óta ismerném. — Nem csodálom — mondta. — Mielőtt elindultunk volna a Holdra, én is nagvon féltem. Nem aludtam. Nem volt étvágyam. — És most már nem fél? — Nem. Az űrrepülés nem olyan szörnyű dolog. Nem kell félni. — Engem csak az nyugtalanít, hogy méltó leszek-e a bizalomra. — Ha állandóan erre gondol, nem lesz méltó. Magabiztosnak kell lennie. Nyilván azt hiszi, hogy véletlenül csöppent ebbe az expedícióba. Ujjunkkal ráböktünk valakire és az éppen maga volt. Téved! Kámov nem vesz az epxedíoiójába véletlenül senkit. Nem szabad semmiben sem kételkednie. Megkért, beszéljek életemről. Aztán ő mesélt magáról. Barátokként váltunk el. Két hónap alatt meggyőződtem, hogy barátságos; közlékeny ember és nagyszerű utitárs lesz. Egy fülkében lakom majd vele, aminek nagyon örülök. Megfeszített, érdekes munkával teltek a napok. Óriási munkát bíztak rám. Infravörös és ibolyántúli sugaras felvételeket készítettem, ködös, felhős objektumokat fényképeztem. Egész tanfolyamot kellett elvégeznem. Kámov megismertetett az űrhajó berendezésével és a vezérlőműszerek működésével. Belopolszkij pedig az űrnavigáció alapjaival. Napi 18 órát dolgoztam, s gyakran megtörtént, hogy hazaérve alvás helyett íróasztalomhoz ültem. így ment ez addig, amíg orvosunk határozottan nem tiltakozott ez ellen. — Nem engedhetem meg —■ mondta Kámovnak —, hogy Melnyikov pihenés nélkül dolgozzon. Ha ez így folytatódik, nem engedem felszállni. Felelek érte és valamennyiükért a kormánybizottság előtt. — Megértem aggodalmát — felelte Kámov. — De mit tehetek? Mi egy évig készülődtünk, Melnyikovnak csak két hónapja volt rá. — Nem számít, akkor is aludnia kell éjszaka — hajtotta a magáét Andrejev doktor. — Naponta nyolc órát kell aludnia. Az összes többi ideje a maga rendelkezésére áll. Attól a naptól kezdve személyesen vitt haza kocsiján és csak akkor hagyott magamra, amikor már elaludtam. Aztán hozzám költözött, aminek én nagyon megörültem, mert rendrendkívül szeretett és lebilincselően tudott mesélni. Szerinte hasznos, ha elvonja a figyelmemet a kérdésekről, amelyeket tanulmányozok. « (Folytatjuk.)