Petőfi Népe, 1962. március (17. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-17 / 64. szám
1962. március 11. szombat S. «Mal Az állattenyésztés és a mezőgazdasági beruházások helyzete Sarok Antal, a megyei tanáé* végrehajtó bizottsága elnökhelyettesének a megyei pártblzott• Ság március 8-1 ülésén elhangzott felszólalása fontosabb részleteit az alábbiakban közöljük. Elsősorban az állattenyésztés helyzetével szeretnék foglalkozni. Az állatállomány áttelélte- té'sére Vonatkozó, ősszel meghatározott irányelveket sikerült társadalmi üggyé tenni. A tél folyamán a takarmányozás és kond íciómegőrzés ‘térén sikerül t szép eredményedet elérni, nem szabad azonban elfelejteni, hogy az ' átteleltetésnek még nincs vége. A takarmányt.iánv leginkább ebben az időszakban jelentkezik, amikor a szálas és a szemes egyaránt fogytán van. Éppen ezért az állatállomány átteleltetésének sikeres befejezése érdekében minden közös gazdaságban meg kell t-nni a szükséges intézkedéseket Nagy gondot- kell fordítani az állategészségügyi kéi désekre is, ' mert az állomány helyenkénti gyenge kondíciója lehetőséget ad a fertőző megbetegedésekre. Ilyen irányú tapasztalataink máris vannak. Éppen ezért helyes és szükséges, hogy járási vezető szerveink az állatorvosi kar azonnali mozgósításával és megfelelő állategészségügyi intézkedéseik foganatosításával elejét vegyék a nagyobb arányú megbetegedéseknek. Erre azért is nagy szükség Van, mert az állatelhullások év mint év sok mülió forintos kárt okoznak, és nem vitás. hogy ezek elkerülésével nagymértékben tudjuk növelni a közös gazdaságok bevételeit. Az elmúlt egy év alatt 13 százalékkal javult a sertéselhullás aránvszáma. de még így is magas. Meg kell mondani, hogy ha a múlt évben elhullott sertések mind meghizlal ásra kerültek volna, akkor szövetkezeteink most 62 millió forint többletbevétellel számolnának. Tehát javítani kell az állattenyésztő telepeken a bizonylati fegyelmet és ha ehhez kellően társulnak az egészségügyi intézkedések. akkor csak ennek a bét tényezőnek közbejöttével is Ä/WVWVWWWWWNAÄ/ 'VWWW Június 1. Szép tavaszi nap. Havat már nem is látni. Nálunk már márciusban is ritkaság, itt csak májusban tűnik. Persze a napnak is más a fénye, mint nálunk. Még akkor is hideg, ha forrón tűz. De azért minden szép volna. Még a hegyes karók is a cölöpkerítésen, csak ne kellene bányába menni. Ez mindig olyan, mintha élve temetnék el az embert. Július 30. Szemjomovöt elhelyezték. Helyébe egy Borodin nevű kapitány jött. Pirospozs- gású, pufók, hatalmas mellkasú, karikalábú. Jó embernek látszik. Augusztus 12. Ismét írjuk a Verseket. Borodin akarja. Most kezd megvalósulni az, amit már útközben tervezők. Jobb napok virradnak ránk. Augusztus 27. Már a bányába sem kell leimennünk. Naphosszat körmölühk mind az öten, Felletárral ésSaf- rahowal. Mondják, hogy Borodin kapitány rokona a kormányzónak, Manilov tábornoknak. Totolszk, 1852. február 3. Egészen megfe’eökeztem barátomról, erről a naplófüzetről. Ügy látszik hűtlen természet Vagyok, mint azt már nem egy leány és hölgy állította. No, de most, hogy véletlen folytán újra meg- lelém barátomat, egyszerre vagyok, pótolandó, az rpit mulasztók és. elmondom neki toliam hegyéve', mi időközben történt. Tehát: Börodin kapitány egyre már ez évben nagy eredményeket lehet elérni. Ezen a problémakörön belül egy igen fontos kérdés a szarvasmarha-tenyésztés. Az ötéves terv idején a szarvasmarha-ál lömány jelentős mértékben nem fog növekedni megyénkben, és éppen ezért a 2000 literes fejési átlaggal nem lehetünk megelégedve, mert a tejtermelés ezen a színvonalon drága. Megfelelő taharrránybázis megteremtésével el tudiuk érni á 2800—3000 liter körüli fejési átlagot. Ezért nagyon kemény liarcot kell indítanunk ebben a,z évben és el kell érnünk, hogy. a szarvasmarha-tartás jövedelmezővé váljon. Ezzel összefüggő dolog, hogy biztosítani kell mindenütt számosállatonként a 10 köbméter silót. Ennek alapjait most tavasszal kell lerakni az előirányzott silókukorica-terület bevetésével és mák, silózásra alkalmas, növények biztosításával. Ha ez a silómennyiség rendelkezésre áll, akkor el tudjuk érni átlagosan a 10 literes fejési átlagot A takarmányba zis megteremtésének másik időszerű kérdése a rétek és legelők soron következő gondozási munkálatainak gondos elvégzése. Ha ebben az évben a 260 000 kh legelőnek hozamát holdanként csali 3 mázsával tudnánk megemelni, akkor ezzel 700 000 mázsa többlet takarmányt tudnánk biztosítani. A legelőtakarmány a legolcsóbb, mert addig, amíg egy mázsa keményítő előállítása 300 Ft-ba került, az egy hold legelő fenntartása mindössze 70 Ft-ban van. Tehát így is tudjuk csökkenteni az állattenyésztés költségeit. Éppen ezért, jusson egy kis műtrágya minden legelőre, elevenítsük fel az egykocsis mozgalmat és hordjuk ki a trágyát. Hozzuk rendbe az itatq- eszközöket is. A beruházásokkal kapcsolatosan el kell mondani, hogy az elmúlt évben ez a munka jelentősen megjavult. Míg az előző esztendőben 800 létesítményt építettünk, 1961-ben már csak 100 létesítményre használtuk fel a rendelkezésünkre álló beruházási kereteket. Ebben az évben még kevesebb építkezéinkább léTkesedék Petőfink versei iránt. Ez ugyanúgy szerencsénknek volt tulajdonítható, mint az, hogy Sejkulin őrnagyot egy napokig tartó orgia után szélütés érte, teljességgel megbénult és nemsoká meg is halt. Borodin lett a katorgások telepének parancsnoka és nemcsak a mi helyzetünket javította meg, de honfitársainak, sőt valameny- nyi száműzött helyzetét is. Áldhattuk sorsiunkat, különösen, amikor Arzént és a versek fordítóját, Felletár Józsit egy napon elvitte a szán Tobolszkba. Mint később megtudtam, egyenesen Manilov kormányzó elé vezette őket Borodin és azt monda: — Enged je meg A rkad i i Szem- jonvics és ön is, Anasztázia Ti- mofejevna, hogy bemutassam a magyar Puskint, Alexander Pet- rovicsot, akinek gyönyörű verseit részben méltóztatnak már ismerni Joszif Felletár fordításaiból. — Igen, igen te nagy költő vagy és én megszerettem verseiden keresztül a magyarokat. Nem helyeseltem soha, hogy a gaz németeket segítettük éllenetek. Unokaöcsém, Borodin részt vett a magyarországi hadjáratban és ő elbeszélte, mily csodás hősiességgel harcoltatok a kettős túlerő ellen. Tudd meg, Alexander Petrovics, hogy én és Anasztázia Timofe'jévna, igen, mi tiszteljük a hősöket és akölsünk lesz. Érvényesítjük azt az elvet, hogy a beruházásokat ne aprózzuk el, hanem súlypomtosítsuk. Ezért többek között arra kell törekedni, hogy ne 3000. hanem 15—20 000 férőhelyes csirkenevelőket építsünk, és lehetőleg ott, ahol a keltetőállomások vannak. A beruházások célszerű felhasználása szempontjából nagyon nagy jelentősége van a szövetkezet-közi vállalkozásoknak. Ezen a téren különösen a bácsalmási járási elvtársak dolgoztak jól. Már megszületett az első tsz-közi hizlalda is, de a szövetkezetek általában nem sokat törődnek további közős sertéshizlaldák létrehozásával. Amint látjuk, igen sok 250— 300 férőhelyes sertéshizlaldát építenek, egy községben négyet- ötöt is. Ez útjában áll a hizlaldák gépesíthetőségének. miért is a továbbiakat illetően abból az irányelvből kell kiindulni, hogy egy községben csak egy sertéshizlalda legyen. A beruházásokkal kapcsolatosan tehát nagy tervszerűséget kell biztosítani és jövőre számuk már ne legyen több 150 — 200-nál. A beruházások koncentrálásának nagy jelentősége van az öntözőtelepek létesítésénél is. Az Országos Tervhivatal tapasztalatai szerint az öntöző- telepeknél is a nagyüzemi méretekre kell törekedni, mert ez a megoldás hasznosabb. Tehát az öntözőtelepnek 200 holdon felülinek kell lenni és lehetőleg a 4—500 holdas öntözőtelepek építésére kell törekedni. Egyébként ebben az évben már 10 000 holdat fogunk öntözni és nemcsak kertészeti, hanem takarmánynövényeket is. A Bajai Vízügyi Igazgatóság március és április hónapokban öntözési tanfolyamokat szervez, amire szövetkezeteink olyan embereket küldjenek, akik a későbbiek során kizárólag az öntözés terén dolgoznak. A beruházások felhasználásával kapcsolatosan erősíteni fogjuk az ellenőrzést azzal a céllal, hogy rendeltetésüknek meg- felelőek-e felhasználásuk, és időben történik-e a hitelek megnyitása. MUNKA KÖZBEN A törzsgárdához tartozik Szöllősi József, a Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Vállalat ládakészítője, a Dudás Mihály vezette szocialista címet elnyert brigád tagja. A gyárban töltött tíz év alatt mesterévé vált szakmájának, ezért kiváló dolgozó oklevéllel tüntették ki. Az ügyeskezű fiatalember pártmegbizatásként a szakszervezeti bizalmi tisztséget és a segélyezési bizottsági tagságot közmegelégedésre látja el. ősszel beül az iskola padjába, hogy elvégezze az általános iskola VII—VIII. osztályát. (Pásztor Zoltán felvétele.) Az üzemi tanács határozata: El'enterv készül a gazdaságosabb termelés érdekében a Bajai Gy apja szövetgyárban tőket. Rajtatok akarjuk jóvátenni, amit népetek ellen vétettünk, ha ez lehetséges. Itt maradtok az én házamban és nem lesz más dolgod, minit szép verseket írni és neked Joszáf, hogy lefordítsad azokat a mi nyelvünkre. Ha száz vers együtt lesz, ki is nyomatom itt a kormányzóság! nyomdában, úgy bizony. És egy példányt, persze szép bőrkötésben a cárnak magának fogok elküldeni és megkérem, fogadja el legkegye&me- sebben. Borodin ötvenkét verset adott át a tábornoknak. Arzén megakadt. Neki most újabb verseket kellene írnia. De hogyan? Hiszen ha nem ír, kiderül a turpisság. Kieszelték a módját Felletárral, hogyan hozassanak el bennünket Elekkel. Most mi is itt vagyunk a kormányzóság épületében és jó sorunk van, a konyhán dolgozunk. Éjjel pedig írunk. Tudok még vagy száz verset, ha nem is hibátlanul Március 1. Ma kihozattuk a telepről Safranov tanárt is. Megmondtuk Borodinnak, hogy ő nagy segítségünkre van a fordításban. Kicsiszolja Felletár átültetéseit, ismervén a poétika szabályait. Március 15. Múlik az idő. Immár négy éve, hogy Petőfink elszavalta a Nemzeti dalt ott a Múzeum lépcsőzetén. (Folytattuk.) Nagy jelentőségű üzemi ta nácsülés zajlott le a Baja Gyapjúszövetgyár munkásklub jában. Kossár Lajos elvtárs, i vállalat igazgatója, az 1362. év gazdaságossági tervet ismertet te az egybegyűltekkel. Közölte hogy 1962-ben 2 089 500 forin többletnyereséget kell elém ahhoz, hogy a gyár 15,5 na; nyereségrészesedést fizethessen E célkitűzésnek megfelelőét részletesen taglalta azokat : műszaki intézkedéseket, ame lyeket meg kell valósítani. Vitaindító előadásához tizen öten szóltak hozzá. Ez utal arra, hogy a tanácsülés részvevő komolyan veszik megbízatásukat. érzik felelősségüket és nerr [közömbös számukra, hogy miilyen körülmények között, ho- i gyan teljesíti a gyár a tervet miként ajakul a munkásod anyagi helyzete, munka- éí , életkörülménye. ; Kesdemíny esések, javaslatok Ebből a nagy csokorból csak a jelentősebbeket említem meg. Csányi Pálné a szövő-előkészítőből bejelentette, hogy tervüket mind mennyiségileg, mind minőségileg teljesítik, de szeretnék tudni, hogy a gyár vezetősége miként oldia meg a sürgős szociális tennivalókat: az öltözők és egészségügyi helyiségek bővítését, valamint az üzem jobb ivóvízzel való ellátását. Barakovics Mária a fo- nodaiak kérését tolmácsolta, amikor elmondta, hogy munkatársai rendszeres tájékoztatást kémek a nyereségrészesedés alakulásáról. Dr. Saághi Györgv üzemi orvos hangsúlyozta, hogy a műszaki intézkedések mellett feltétlenül meg kell vizsgálni az üzem egészségügyi helyzetét csökkenteni a rendelő zsúfoltságát és biztosítani a zavartalan orvosi ellátást. Versenyfelhívás A részvevő szocialista címet elnyert és azért küzdő brigádvezetők arra kérték a vállala-* igazgatóiát, hogy a tervosztály úgy bontsa le a terveket, melyből a brigádok részletesen, előre tudják, milyen feladatokat kell elvégezniük ebben az esztendőben. Mikosovics Pálné, a szocialista címet elnyert Lenin- brigád vezetője, a VIII. párt- kongresszus tiszteletére versenyre hívta a gyár valamennyi brigádját Uzsoki Antalné javasolta, hogy szakszervezeti bizalmiakból és műszakiakból alakítsanak egy brigádot, amely figyelemmel kíséri az üzemrészek dolgozóinak hulladékcsök- kentósre irányuló törekvéseit, segít a lehetőségek feltárásában, kiaknázásában és a propaganda- munkában. Több tanácstag a nehéz fizikai munkák gépesítésével foglalkozott. Osztályonként Figyelembe véve a javaslatokat, észrevételeket a tanácsülés úgy döntött, hogy a legégetőbb problémák megoldásába bevonja a gyár minden dolgozóját. Ennek megfelelően a gazdaságos- sági tervet — amely minden dolgozót érdekel — osztályonként termelési tanácskozásokon tárgyalják meg. Az osztályok a munkások javaslatai alapjáp készítik el ellenterveiket. Ennek birtokában a gazdaságvezetők havonta beszámolnak a feladatok teljesítéséről. Ez és az ehhez hasonló többi javaslat azt célozta, hogy a gyár kollektívája teljesítse azt a kötelezettségét, amelyet a népgazdaság elvár tőle. A siker megkívánja, ’hogy a fizikai, műszaki és adminisztratív dolgozók a munka során összefogjanak és közös ügyként kezeljék az 1962, évi terv teljesítését. M. Petrich Gizella Több mint 2000 biztosított jelentette be viharkárát a február 15—18-i nagy viharok után az Állami Biztosító Bács-Kis- kun megyei Igazgatóságánál. Köztük 20—50 000 Ft-os kár is 'zerepel. A viharkárok felmérése és a kártérítés kiutalása folyamatban van. J
