Petőfi Népe, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-18 / 246. szám

As SZKP Központi Bizottságának beszámolója

(Folytatás a 3. oldalról.)

több mint 700 000 külföldi látogat a Szovjetunióba.

Hruscsov kijelentette: „A jelenlegi feltételek között megnyílt annak lehetősége, hogy arra az egész időszakra megvalósítsuk a békés együttélést, amelyben meg kell oldódniok a világot jelenleg megosztó szociális és politikai problémáknak. Az ügy úgy halad, hogy még a szocializmusnak az egész Földre kiterjedő győzelme előtt, a kapitalizmusnak a Föld egy részén való megmaradása mellett, reális lehetőség van a világháborúnak a társadalom életéből való kiküszöbölésére.”

Az SZKP Központi Bizottságának első titkára hangoztatta,

Nyikita Hruscsov kijelentette, hogy a XX. kongresszus után az SZKP tevékenységének a kommunizmus általánosan kibontakozó építési időszakában felvetődő döntő feladatok teljesítéséért vívott harc volt a legfőbb és meghatározó vonása.

E feladatok közé sorolta a kommunizmus anyagi-technikai alapjának megteremtését; a Szovjetunió gazdasági erejének további megszilárdítását; a dolgozók kommunista nevelését-; a nép növekvő anyagi és szellemi szükségleteinek egyre teljesebb kielégítését.

»A Központi Bizottság megelégedéssel jelenti a kongresz- szusnak, hogy a népgazdaság minden ága gyorsított ütemben fejlődik-« — mondta Hruscsov;

Szüntelenül növekszik a nép jóléte. Üj csúcsokat ért el a szovjet tudomány és kultúra. Sikeresen megvalósul a hétéves terv. A Szovjetunió messze halad legfőbb gazdasági feladatának megoldásában — abban, hogy utolérje és túlszárnyalja a legfejlettebb kapitalista országokat az egy lakosra eső termelésben. A lakosság száma 1956-tól 20 millió fő-vel gyarapodott és csaknem 220 millió főt tesz ki.

Hruscsov az ipari termelésnek a XX. kongresszus utáni fejlődését jellemezve adatokat idézett, amelyek magukban foglalják az 1961-es év előzetes eredményeit. Bejelentette, hogy az ipari termelés hat év alatt csaknem 80 százalékkal emelkedik.

Különösen figyelemre méltóak a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának létrehozásában döntő szerepet játszó nehézipar legfontosabb ágazataiban elért eredmények. Az acélolvasztás hat év alatt 26 millió tonnával emelkedett, ami meghaladja Anglia egész évi acéltermelését. Az olaj kitermelés 95 millió tonnával emelkedett — »-más szavakkal: öt új Baku jött létre«.

A villamosenergia-termelés 157 milliárd kilowattórával növekedett,

— »-vagyis mintha 50 olyan villamoserőművel gazdagodtunk volna, mint a „V. I. Lenin” dnyepri erőmű«.

Á hétéves terv végére. 1965- re a Szovjetunió a cipő és a textil-áruk termelésében lényegesen felülmúlja maid Angliát, Franciaországot és Nyugat-Né- metországot együttvéve-.

A kormány a textil- és a cipőipar, valamint ezen iparágak nyersanyag-bázisának fejlesztésére a hétéves terv végéig pótlólag körülbelül 2.5 milliárd rubelt juttat.

Hruscsov hangsúlyozta, hogy »•terveink a békés építés tervei«. —- A párt gondot fordít az ország gazdasági ereiének fokozására —— tette hozza ugyanakkor

állandóan szem előtt tartja az ország védelmi képessége

hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet a következő feladatokat állítja a Szovjetunió külpolitikája elé:

Tántorithatatlanul és következetesen meg kell valósítani a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését, mint a Szovjetunió külpolitikájának fő irányvonalát;

Erősíteni kell a szocialista országok egységét a testvéri együttműködés és kölcsönös segítség alapján, hozzá kell járulni a szocialista világrendszer hatalmának megerősítéséhez;

Fejleszteni kell a kapcsolatokat és együtt kell működni a világ minden békeharcosával;

Erősíteni kell a proletár-szolidaritást az egész világ munkásosztályával és dolgozóival, !

erősítésének szükségességét is.

»■Vannak interkontinentális ballisztikus rakétáink, rakéta légelhárító fegyvereink, rakétáink a szárazföldi csapatok, a légi és a tengeri haderő számára. Sikeresen folyik tengeralattjáró flottánk kiépítése. E flottát atomhaj tómű vekkel, ballisztikus, valamint a célpontra automatikusan ráirányuló rakétákkal látjuk el.«

— Teljesen befejeződött a szovjet hadsereg felszerelésének átállítása a nukleáris rakétatechnikára — jelentette ki Hruscsov. — »Az imperialisták ma már nem zsarolhatják büntetlenül háborús fenyegtőzésekkel a békeszerető országokat: a kommunizmust építő szovjet nép kezében az atom- és hidrogénfegyver megbízhatóan szolgálja a béke ügyét.«

Az SZKP Központi Bizottságának első titkára megállapította, hogy 1956-tól 1961-ig a népgazdaságban 156 milliárd rubel értékű állami beruházást eszközöltek, többet mint a XX. pártkongresszusig a szovjet hatalom éveibem Körülbelül

hatezer nagy állami vállalatot helyeztek üzembe. Több mint harmincezer kilométer hosszúságban fektettek le kőolaj- és gázcsővezetékeket.

Hruscsov megállapította, hogy az elmúlt éveket a munka termelékenységének gyors növekedése jellemzi. 1961-ben az iparban a termelékenység 43 százalékkal, az építkezéseknél 60, a vasúti közlekedésnél 56 százalékkal nagyobb az 1955. évinél. Ezen az alapon keletkezett az ipari termelés növekedésének majdnem 70 százaléka.

Mint Hruscsov hangsúlyozta, a haladás meggyorsítása szempontjából óriási jelentőségű volt az ipar és az építkezés irányításának átszervezésé.

Hruscsov közölte, hogy a hétéves terv eddig eltelt három éve alatt

az ipari termelés átlagos évi növekedése 10 százalék, az eredetileg előirányzott

8,3 százalék helyett.

A Szovjetunió ipara kb. 19 milliárd rubellel nagyobb értékben állít elő termékeket, mint a hétéves terv az első három évre előirányozta.

Az SZKP Központi Bizottságának első titkára kijelentette hogy a Szovjetunió az utóbbi években az előzőkhöz hasonlóan lényegesen felülmúlta az Egyesült Államokat az ipari termelés növekedésének ütemében és már kezdi megelőzni az Egyesült Államokat sok nagyfontos ságú termékfajta termeléséne1 abszolút növekedésében is.

A szovjet ipari termelés növekedésének átlagos évi üteme 1956—1961-ben 10,2

százalék volt, az Egyesült

sokoldalú anyagi és erkölcsi segítséget kell nyújtani azoknak a népeknek, amelyek az imperialista és kolonialista iga alól való felszabadulásukért s függetlenségük megerősítéséért küzdenek;

Széleskörűen fejleszteni kell a nemzetközi üzleti kapcsolatokat, a gazdasági együttműködést és a kereskedelmet minden olyan országgal amely ilyen kapcsolatokat akar fenntartani a Szovjetunióval;

Aktív és rugalmas külpolitikát kell folytatni, tárgyalások útján el kell érni a megérett világproblémák megoldását, le kell leplezni a háborús felforgatok kísérleteit és mesterkedéseit

Államokban viszont csak

2,3 százalék.

Az iparcikkek egy főre jutó átlagos évi termelése a Szovjetunióban 8,2 százalékkal, az Egyesült Államokban 0,6 százalékkal növekedett. A beruházások átlagos évi növekedése az utóbbi hat év alatt a Szovjetunióban 12 százalék volt, az Egyesült Államokban itt nem volt növekedés, sőt bizonyos csökkenés állt be. A Szovjetunió ipari termelése jelenleg az Egyesült Államok ipari terme lésének több mint 60 százalékát teszi ki.

A beszámolási időszakban fontos intézkedések történtek a mezőgazdaság területén, s ezek az intézkedések a kommunizmus építésére már eddig is nagy hatást gyakoroltak, s hatásuk a jövőben még nagyobb lesz.

Megerősödött a kolhozok és szovhozok anyagi-technikai bázisa. 1955—1960 között a mező- gazdasági beruházások összege majdnem megkétszereződött, elérte a 27,2 milliárd rubelt. A mezőgazdaság 747 000 traktort kapott. Megnövekedett a szovhozok szerepe a kommunista építésben.

Bevezettük a tervezés új rendszerét, amelynek alapját az az elv képezi, hogy az állami vezetést párosítani kell a tömegek alkotó kezdeményezésének sokoldalú fejlesztésével; helyreállítottuk a kolhozisták, szovhoz- munkások és a szakemberek anyagi érdekeltségének lenini elvét a mezőgazdasági termelés növelésében; a kolhozokat és szovhozokat vezető káderekkel és szakemberekkel erősítettük meg. Ezek a párt által megvalósított fontos intézkedések forradalmi jelentőségűek a mezőgazdaság fellendítése, az egész szocialista gazdaság fejlesztése számára. Az utóbbi öt év alatt a mezőgazdaság összes termelése a megelőző öt évhez hasonlítva 43 százalékkal növekedett. Hruscsov kijelentette, hogy

»a szűzföldek feltörése hősi népünknek a kommunizmus építésében végrehajtott, évszázadokra szóló, nagyszerű hőstette«.

A szűzföldek meghódításának feladatát sikeresen elvégeztük — mondotta az SZKP Központi Bizottságának első titkára. Kazahsztán, Szibéria, a Volga-mel- lék, az Ural és más keleti területek végeláthatatlan* sztyeppéin 41,8 milliárd hektár földet tettünk művelhetővé.

A szűzföldek jelenleg az ország összes gabona-begyűjtésének több mint 10 százalékát adják.

Hruscsov rámutatott, hogy Ö1 év alatt a mezőgazdasági termékek előállítása az országban jelentősen megnövekedett. Ennek eredményeként megnőtt a szemestermények és az egyéb mezőgazdasági termékek felvásárA vasérc- és szénkitermelés volumenében, a koksz, vasbetonszerelék, fővonali Dieselmozdonyok és villanymozdonyok, fűrészáruk, gyapjúszövetek, a cukor, az állati zsírok, a halfélék és több más termék előállításában a Szovjetunió máris túlszárnyalta az Egyesült Államokat.

„A hétéves terv teljesítése hazánkat olyan határkőhöz vezeti el, ahonnan

már csak kevés idő szükséges ahhoz, hogy gazdasági tekintetben túlszárnyaljuk az Egyesült Államokat.

Az alapvető gazdasági feladat megoldásával a Szovjetunió világtörténelmi győzelmet arat az Egyesült Álamokkal folytatott békés versenyben” — hangsúlyozta Hruscsov.

„Ügyeink, mint látják, jól haladnak” — állapította meg az SZKP Központi Bizottságának első titkára —, majd hozzátette: minden lehetőségünk megvan, hogy ne csak teljesítsük, hanem túl is teljesítsük a hétéves tervet, s ezzel szilárd alapot teremtsünk a párt programtervezetében megjelölt még hatalmasabb feladatok megoldásához.

Hruscsov felhívott a szociális^- ta gazdaság tartalékainak teljesebb kihasználására, a tékozlás és helytelen gazdálkodás megszüntetésére, a munka termelékenységének sokoldalú emelésére.

Mint Hruscsov bejelentette, a hétéves terv három évében a népgazdaságba beruházott összegeket több mint 3,5 milliárd rubellel kiegészítik.

lása. Míg korábban az állam körülbelül kétmilliárd púd gabonát vásárolt, az utóbbi években már három milliárd, vagy annál is több púdra növekedett a felvásárlás.

„Ma teljes megalapozottsággal jelenthetjük ki, hogy az állattenyésztés fejlődésében is gyökeres változások következtek be — mondotta a Központi Bizottság első titkára. A szarvasmarha-állomány 1960-ban ' elérte a 75,8 milliót, az 1955-ös 58,8 millióval szemben. A sertésállomány hasonlóan 34 millióról 58,7 millióra, a juhállomány pedig

103,3 millióról 133 millióra emelkedett

Hruscsov kijelentette, hogy a mezőgazdasági termelés növekedésének üteme még mindig elmarad az ipari termelés növekedésének ütemétől, valamint a

A Szovjetunió nemzeti jövedelme 1960-ban több mint másfélszer akkora volt. mint 1955- ben. A legutóbbi tíz év alatt az egy lakosra jutó nemzeti jövedelem 2,2-szeresére nőtt. A Szovjetunióban az egy lakosra jutó nemzeti jövedelem sokkal gyorsabban növekszik, mint a legfejlettebb kapitalista országokban.

Hruscsov közölte a kongresz- szus küldöteivel. hogy a nemzeti jövedelem növekedése alapján a szovjet munkások és alkalmazottak reáljövedelme — egy dolgozóra számítva — ez elmúlt ötéves időszakban 27 százalékkal, a kolhozparasztok jövedelme 33 százalékkal emelkedett. A hétéves terv során a munkások, az alkalmazottak és a kolhozparasztok reáljövedelme 40 százalékkal növekszik.

A Szovjetunióban szakadatlanul növekszik a fogyasztás, az állami és szövetkezeti kereskedelem kicsinybeni áruforgalma 1960-ban több mint másfélszer akkora volt, mint 1955-ben. A hétéves terv első három évében az áruforgalom növekedési üteme gyorsabb volt az előirányzottnál. Ugyanakkor még nem tudjuk teljesen kielégíteni bizonyos árucikkekben a lakosság keresletét. »Egyes árucikkek hiányzanak az üzletek polcailakosság növekvő szükségleteitől.

— Azok a konkrét intézkedések, amelyeket a párt 1961 elején hozott a mezőgazdasági termelés növelésére, még nem hathattak teljesen a mezőgazdaságban — jegyezte meg Hruscsov — „az azonban, ami már megtörtént, az idén elért eredmények, azt a meggyőződést keltik, hogy a mezőgazdasági termelés rövid idő alatt erősen növekedni fog.”

Hruscsov közölte, hogy a legközelebbi években a Szovjetunióban még legalább nyolc millió hektár szűzföldef kell művelhetővé tenni. Ilyenformán

összesen ötven millió hektár

új föld kerül hasznosításra.

»A szűzföld, elvtársak, pártunk gyermeke, népünk büszkesége!

Arra kell törekednünk, hogy a szűzföldek megművelése a szocialista mezőgazdaság kultúrájának szimbólumává váljék.«

Hruscsov hangsúlyozta, hogy a szemestermények termelésének növelése lehetővé teszi az állattenyésztés fejlesztésének gyorsabb megoldását is.

Hruscsov közölte, hogy a párt húsz évre irányozza elő a mezőgazdaság fejlesztésének távlatait. A feladat a mezőgazda- sági termékek termelésének sokszoros növelése.

»A mezőgazdasági termelés újabb fellendítése az egész párt, az egész nép ügye. Ez a kommunizmusnak az a területe, amelyet a szovjet rendszer teljes erejével kell meghódítanunk.«

— Pártunk tevékenységének lényegét abban látja — jelentette ki Hruscsov —, hogy emeljük a nép jólétét, fejlesszük és még jobban kielégítsük a szovjet emberek anyagi és szellemi igényeit.

Hangsúlyozta, hogy a szocialista rendszer a Szovjetunióban ma már az érettségnek olyan szakaszába lépett, amikor a legnagyobb teljességgel tárulnak fel lehetőségei. A szocializmusnak a gazdasági fejlődés ütemében mutatkozó fölénye egyre gyümölcsözőbben érvényesül nemcsak az anyagi termelés, hanem a fogyasztás területén is.

A Szovjetunióban a nemzeti jövedelem háromnegyed részéből a dolgozók személyes szükségleteit fedezzük — mondotta Hruscsov, majd hangsúlyozta, hogy a szocializmus viszonyai között minél nagyobb a nemzeti jövedelem, annál magasabb a nép jóléte.

ról, s ez munkánk komoly bírálata.«

Hruscsov közölte, hogy körülbelül negyven millió munkás és alkalmazott került új fizetési viszonyok közé. A hétéves terv hátralevő éved alatt a munkabérminimumot 50—60 új rubelre emeljük. Felemeljük a középfizetésű munkások és alkalmazottak bértételeit is.

A dolgozók igen érezhető munkabértöbbletben részesülnek az adók megszüntetésének eredményeképpen, ami 1960. október 1-ével már meg is kezdődő tt. 1965 végén a Szovjetunióban nem lesz semmiféle olyan adó, amely a lakosságot terheli. „Az adók megszüntetése a szovjet nép kiemelkedő szociális vívmánya” — mondta Hruscsov. Hruscsov kijelentette, hogy a lakásépítés mérvét és ütemét tekintve, a Szovjetunió első helyet foglalja el a világon. Az utóbbi években a Szovjetunióban ezer főnyi lakosra számítva kétszer- annyi lakás épült, mint az Egyesült Államokban és Franciaországban, több mint kétszerahnyi, mint Angliában és Olaszországban.

„önkéntelenül is ezt kell mondanom: szimbólumunkká vált az építődaru” — jegyezte me Hruscsov.

(Folytatása az 5. oldalon.)

A szovjet népgazdaság minden ága gyors ütemben fejlődik

A mezőgazdaság fejlődésének távlatai

Nagyarányú szociális intézkedések