Petőfi Népe, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-02 / 207. szám

I. oldal 1961. September S, szombat Kádár János üdvöslő besséde Tyifov megérkezett Berlinbe (Folytatás az 1. oldalról.) b eket szégyenkezés nélkül, ön­érzetesen mutathatunk meg ba­rátainknak. Kedves elvtársak! Amikor 1958-ban, majd 1960- ban testvérpártunk kongresszu­sán Romániában jártunk, saját szemünkkel győződhettünk meg arról, hogy milyen nagyszerű eredményeket ért el a felsza­badult román nép. Építőmúnká- juk sikereit azóta is figyelem­mel kísérjük és örülünk új győ­zelmeiknek. A Román Népköz- társaság és a Magyar Népköz- társaság népei ugyanazon az úton járnak és ezért a szocializmus építésének sikerei az egyik országban nagy jelentőséggel bírnak a másik ország számára is. Népeink legjobbjai már a múltban is felismerték a ma­gyar és a román nép összefogá­sának szükségességét. A barát­ság szálai azonban sohasem vol­tak olyan megalapozottak, mint ma, amikor a két népet a szo­cialista jelen és a kommunista jövő köti össze. E barátság erősítésével hozzá­járulunk a szocialista tábor egy­ségének erősítéséhez és ezzel a szocializmus ügyének erősödésé­hez az egész világon. E nagy- család tagjait megbonthatatlan kötelékek egyesítik; a szocializ­mus, a kommunizmus ügye, a béke védelmének ügye. Az imperializmus éppen olyan ellensége a magyar népnek, mint a román népnek. Ezért lépünk fel egységesen mi, magyarok és románok is, és a szocialista tá­bor valamennyi népe, amikor a béke ügyének védelméről van szó. A közelmúltban a varsói szer­ződéshez tartozó országok kom­munista pártjai első titkárainak értekezletén valamennyien egyetértet­tünk abban, hogy végét kell vetni a német kérdésben ki­alakult rendellenes helyzet­nek és itt az ideje annak, hogy 16 évvel a második vi­Németországgal a békeszer­ződést Meg kell oldanunk ezt a min­den nép számára életbevágóan fontos problémát, a második vi­lágháború veszélyes maradvá­nyainak felszámolását Kedves elvtársak! Kedves vendégek! őszinte, szívből jövő szeretet­tel és örömmel fogadjuk önöket hazánk földjén. Testvéri kézfo­gásunk itt, Budapesten ismét to­vább erősíti a magyar—román barátságot. Bizonyosak vagyunk abban, hogy mostani látogatá­suk, megbeszéléseink tovább erő­sítik pártjaink, országaink kap­csolatait, szocialista együttmű­ködésünket népeink javára. Kívánom, érezzék magukat na­gyon jól látogatásuk minden órá­jában nálunk, a magyar dolgozó nép szívesen fogadott vendége­ként. ! Éljen a romám és a magyar nép örök barátsága! Éljen a szocialista tábor meg­bonthatatlan egysége! Éljen a szocializmus és a béke! Berlin. German Tyitov őr­nagy, a Szovjetunió második számú űrhajósa péntekem dél­után Moszkvából megérkezett a berlini schönefeldi repülőtér­re. Tyitovot Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke, a német munkás- és paraszt­állam más képviselői és a dip­lomáciai testület tagjai fogad­ták. Az űrhajósra a repülőté­ren lelkes tömeg várakozott Amikor Tyitov megjelent a gép kijáratánál, a fényképező­gépek pergőtüze fogadta. Mielőtt Tyitov és Ulbricht el­érhette volna a televízió és rá­dió mikrofonját ifjú úttörők csoportja fogta körül és árasz­totta el őket virágcsokrokkal. Tyitov és kísérete csak nagy nehézségek árán tudott előreha­ladni az éljenző berliniek kö­zött Úttörők kék nyakkendőket ajándékoztak „űrhajós barát­juknak”. A Lufthansa pilótái utat törtek maguknak és Tyi- tovhoz siettek, hogy személye­sen is üdvözölhessék híres „kol- légájukat”. Walter Ulbricht üdvözlő be­szédében hangsúlyozta, Tyitov annak a szovjet népnek a fia. amely óriási áldozatok árán szabadította meg a német né­pet a hitleri fasizmus barbársá­gától és így lehetővé tette, hogy a német nép a béke és a hu­manizmus szellemében újjászü­lessen. German Tyitov megköszönte a meghívást az első német mun­kás és parasztállamba, ahol a nép boldog életét építi. „Mi* szovjet emberek, örülünk az önök sikereinek” — mondotta* s hangoztatta, a szocialista tá­bor népei vállvetve harcolnak az NDK-val a nyugatnémet mi­litaristák és revansisták ellem* valamint azért, hogy még eb­ben az évben aláírják a béke­szerződést „Éljen a világbéke!” — kiál­totta Tyitov német nyelven» amire az egybesereglett tömeg lelkes tapssal válaszolt Tyitov válaszbeszéde után a vendégek és vendéglátók a ba­rátságosan integető berliniek sűrűn tömött sorfala közöt* autójukhoz lépkedtek. Ezután megkezdődött a berlini diadal­menet, amely egészen a repülő­tértől Tyitov Niederschön-Hau- sen-i szállásig tartott lágháború után megkössük Gheorghe Gheorghiu-Dej válassbesséde A nagy tapssal fogadott be­széd után Gheorghe Gheorghiu- Dej válaszolt az üdvözlésre: Kedves Kádár elvtárs! Ked­ves Dobi elvtárs! Kedves Münnich elvtárs! Ked­ves elvtársak és barátaink, bu­dapesti lakók! Most amikor megérkeztünk az Önök szép fővárosába, párt­ós kormányküldöttségünk nevé­ben szívből köszönetét mondok a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának és a magyar forradalmi munkás­paraszt kormánynak a meghí­vásért hogy látogassunk el or­szágukba; s a meleg fogadta­tásért, amelyben részesítenek, engedjék meg, hogy tolmácsol­juk önöknek, s az egész magyar népnek a román nép forró üd­vözletét (Nagy taps.) örvendünk, hogy e látogatás során alkalmunk nyílik közvet­lenül megismerni a Magyar Szo­cialista Munkáspárt vezette test­véri magyar népet s kiváló si­kereit a gazdasági, társadalmi és kulturális építésben, az anya­gi és szellemi jólét megterem­tésében. A román nép — amely testvéri érzelmeket táplál a ma­gyar nép iránt — nagyra érté­keli az országaink és pártjaink közötti mély barátságot és ter­mékeny együttműködést Népeink, kipróbált pártjaik vezetésével, együtt haladnak a szocialista országok nagy család­jában; közösek a célok; mindkét népet a szocializmus építé­sének nemes eszméi, a dia­dalmas marxi—lenini taní­tások vezérlik. Népeink ezen az úton új és nagyszerű sikereket érnek el a szocializmus ragyogó épületé­nek felépítésében, a boldog és gazdag élet megteremtésében. (Taps.) Pártjaink és kormányaink szüntelenül fejlesztik testvéri együttműködésüket és ^kapcsola­taikat a ' kölcsönös segélynyúj­tás szellemében;sígy nagymér­tékben hozzájárulnak a hatal­mas szocialista tábor egységé­nek és összeforrottságának szün­telen erősödéséhez. A Szovjetunió és a többi szo­cialista ország sorában országa­ink következetes politikával küz­denek a különböző társadalmi rendszerű országok békés egy­más mellett éléséért, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalá­sok útján való megoldásáért, az általános és teljes leszerelésért. Jelenleg a nemzetközi közvé­lemény figyelme a második vi­lágháború maradványainak fel­számolására, a nyugatnémet mi- Htarizmus és revansszellem ve­szélyének elhárítására irányul, a Németországgal való béke­szerződés megkötése és Nyugat- Uerlinnek demilitarizált szabad várossá alakítása útján. Teljes mértékben támogat­juk a Szovjetunió és a Né­met Demokratikus Köztár­saság javaslatait ennek az európai és a világbéke szem­pontjából oly létfontosságú kérdésnek a megoldására. A Román Népköztársaság tel­jes mértékben helyesli a szovjet kormány nyilatkozatát a nuk­leáris fegyverkísérletekről, mert ezt az intézkedést a szocialista tábor biztonsága és a béke meg­őrzése szempontjából szükséges­nek tartja. A szocialista országok meg­hiúsítják a háborús gyújto­gatok agresszív terveit cs elszánt törekvésük, hogy mindent megtesznek a né­pek biztonságáért, a nem­zetközi feszültség enyhíté­séért, a népek együttműkö­désének és barátságának fej­lesztéséért, a világbéke győ­zelméért. Kedves elvtársak! Mélysége­sen meg vagyunk győződve ar­ról, hogy országunk küldöttsé­gének látogatása és az elvtársi megbeszélések, amelyeket majd önökkel folytatunk, találkozá­saink a dolgozókkal újabb meg­nyilvánulásai lesznek a román és a magyar nép megbonthatat­lan barátságának és hozzájárul­nak a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság termékeny együttműködésének fejlesztéséhez, mindkét ország népei és a szocialista országok közössége javára. Éljen a román—magyar ba­rátság! — mondotta 'na gyárul Gheorghiu-Dej, elvtársi (Hosz- szantartó nagy taps.) Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt és Központi Bizott­sága, élén Kádár János elvtárs­sal! (Nagy taps.) Éljen a szocializmus nagy és legyőzhetetlen tábora, a népek függetlenségének záloga, a béke! Éljen a világbéke! (Hosszan­tartó taps, lelkes éljenzés!) Gheorghe Gheorghiu-Dej sza­vai után a megjelentek hossza­san éltették a román és a ma­gyar nép testvéri barátságát. Az ünneplés még fokozódott, amikor Gheorghe Gheorghiu- Dej elhaladt a téren összegyűlt dolgozók sorai előtt, s barátsá­gosan üdvözölte őket. Gheorghe Gheorghiu-Dej — Dobi István és Kádár János tár­saságában — a dolgozók lelkes ünneplésétől kísérve nyitott gép­kocsiban hagyta el a fogadás színhelyét. Az Elnöki Tanács díszebédet adott a román párt- és kormínyküldöttség tiszteletére Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke pénteken a parlament vadásztermében díszebédet adott a román párt- és kormánykül­döttség tiszteletére. Az ebéden részt vett Gheorghe Gheorghiu - Dej, a Román Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első titká­ra, a Román Népköztársaság Ál­lamtanácsának elnöke, Ion Ghe ­orghe Maurer, a Román Mun­káspárt Központi Bizottsága Po litikai Bizottságának tagja, a Román Népköztársaság Állam tanácsának elnöke, a miniszter- tertanács elnöke, Emil Bodnc- ras, a Román Munkáspárt Köz ponti Bizottsága Politikai Bizott­ságának tagja,- a Miniszterta­nács elnökhelyettese, Mogyoró Sándor, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a minisz­tertanács elnökhelyettese, Ale­xandra Virladeanu, a Román Munkáspárt Központi Bizottsá­gának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Corneliu Ma- nescu külügyminiszter, Mihail Rosianu, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Román Népköztársaság buda­pesti nagykövete. Részt vett a díszebéden Kádár János, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnö­ke, Apró Antal, Kállai Gyula, Kiss Károly, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor és Szir­mai István, az MSZMP Politi­kai Bizottságának póttagjai, to­vábbá társadalmi és kulturális életünk több más vezető szemé­lyisége. A díszebéden Dobi István és Gheorghe Gheorghiu-Dej mon­dott pohárköszöntőt. B szembenálló katonai érák hadmozduiatokat hajtanak végre Brazíliában Goulart csütörtökön Montevideőba érkezett Sao Paulo. (MTI) A brazíliai 3. hadsereg — amely Goulart elnöki beiktatását támogatja — megszállta a dél-brazíliai Paranagua kikötővárost és 50 kilométert haladt előre a Porto Alegre-t Sao Paulóval összekötő országúton. Az 5. ka­tonai kerület parancsnokát, Gal- hardo Esse tábornokot Denys hadügyminiszter megfosztotta tisztségétől, de a tábornok kato­náival együtt a 3. hadsereg egysé­geihez csatlakozott. A 3. hadse­reg 19. zászlóaljának 1500 kato­nája elindult Atuba felé Esse tábornok támogatására. Porto Alegre-ben toborzó irodákat ál­lítottak fel, ahol máris több ezer önkéntes jelentkezett a vá­ros védelmére. A 3. hadsereg csütörtök esti közleménye szerint a Denys pa­rancsnoksága alatt álló brazíliai tengerészgyaiogság egységei partraszállást haj­tottak végre Santa Catarina állam partjain, Porte Alegre-től mintegy 45® kilométernyire Észak-Keletre. — Az egymással szembenálló erőid között harci cselekményre azonban nem került sor. Goulart alelnök csütőrtőköej este Buenos Aires bői Montévá deóba érkezett Megérkezésekor újságíróknak kijelentette, hogy) a brazíliai nép egységbe tömö­rült, hogy védekezzék azokkal et sötét erőkkel szemben, amelyeM a törvény megkerülésével árta­ni akarnak neki. Megkezdődön a semleges országok vezetőinek belgrádi értekezlete Belgrád. Az ünnepélyesen fel­lobogózott jugoszláv főváros ut­cáin nagy tömeg üdvözölte a különböző országok államfér- fiait, közöttük Nehmt, Sukar- nót, Nasszert, Nkrumah-ot, Os- valdo Dorticost, Modibo Keitát, valamint más küldöttségvezető­ket, akik pénteken délelőtt egy­más után érkeztek az értekezlet színhelye, a jugoszláv parlament elé. A konferencia teljesjogú résztvevői között foglal helyet Afganisztán, Algéria, Burma, Kambodzsa, Ceylon, Kuba, Cip­Dobi István fogadta a román párt- és kormányküldöttséget Dobi István, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken a parlament­ben fogadta a Gheorghe Ghe­orghiu-Dej vezetésével hazánk­ba érkezett román párt- és kor­mányküldöttséget. A parlament épülete előtt díszegység köszön­tötte Gheorghe Gheorghiu-Dej-1, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első tátikárát, a Román Népköztársaság Állam­tanácsának elnökét, Ion Ghe­orghe Maurert, a Román Mun­káspárt Központi Bizottsága po­litikai bizottságának tagját, a Román Népköztársaság Állam­tanácsának alelnökét, a Minisz­tertanács elnökét és a delegáció többi tagjait A parlament Munkácsy-ter- mében lezajlott, fogadáson jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kor­mány elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Apró Antal és Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhe­lyettesei. az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sik Endre külügyminiszter, Holtai Imre, a Központi Bizottság kül­ügyi osztályának vezetője és Némethi Béla bukaresti magyar nagykövet \ A fogadós mindvégig szívé­lyes, baráti légkörben zajlott le. rus, Etiópia, Ghana, Guinea, In­dia, Indonézia, Irak, Libanon* Mali, Marokkó, Nepal, Szaud- Arábia, Szomáliföld, Szudán, Tu­nézia, az Egyesült Arab Köz­társaság, Jemen és Jugoszlávia képviselője és megfigyelőkén* vesz részt Bolívia és Ecuador küldöttsége. Délelőtt 10 órakor Joszif Broa Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke megnyi­totta 24 ázsiai, afrikai és latin­amerikai ország vezetőinek ta­nácskozását. Megnyitó beszédében üdvö­zölte a konferencia részvevőit* s annak a véleményének adott hangot, hogy a béke megőrzésé­nek elsőrangú kérdésében a konferencia egyetértésre jut majd. A megnyitóbeszéd elhangzása utón az értekezlet résztvevői egyhangúan elfogadták a belg­rádi értekezlet előkészítő kairói konferencia napirend-tervezetét: X. Eszmecsere a nemzetközi helyzetről. 2. A nemzetközi béke és biz­tonság helyreállítása és megszi­lárdítása. 3. Az egyenlőtlen gazdasági fejlődés problémája, s a nem­zetközi gazdasági és műszaki együttműködés előbbrevitelének kérdései. Ezután Sukarno elnök, az In­donéz Köztársaság küldöttsé­gének vezetője emelkedett szó­lásra, hogy kifejtse véleményét az eíső napirendi kérdésről i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents