Petőfi Népe, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-08 / 212. szám
I. oldal 1961. szeptember 8. péntek Magyar—román megállapodások aláírása a parlamentben A magyar—román államközi tárgyalások zárótanácskozásai után a parlament Munkácsy- termében ünnepélyesen aláírták az államközi tárgyalásokon született megállapodásokat A magyar—román kulturális egyezményt dr. Sik Endre, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és Corneliu Manes- cu, a Román Népköztársaság külügyminisztere, az atomenergia békés felhasználásáról szóló egyezményt ugyancsak ár. Sik Endre és Corneliu Manescu; a két ország gazdasági együttműködéséről szóló jegyzőkönyvet Apró Antal, a Magyar Népiköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese és Alexandra Birladeanu, a Román Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese írta alá. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, államminiszter és Gheorghe Ghe- orghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke aláírta a tanácskozásokról szóló közleményt, amelyet vasárnap tesznek közzé. Az okmányok aláírásakor jelen voltak a magyar és a román delegáció tagjai, a tárgyalásokon részt vett szakértőit, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a forradalVni munkás-paraszt kormánynak több tagja, a magyar politikai és gazdasági élet több más vezető személyisége. A Német Kommunista Párt választási felhívása Düsseldorf. (MTI) A Nyugat- Németországban jogellenesen betiltott Német Kommunista Párt Központi Bizottsága a Német Szabadságadó-904 rádióállomáson keresztül választási felhívást .intézett a lakossághoz és hangsúlyozza, hogy a Német Békeuniónak más ugyan a politikai programja, mint a kommunistáké, de — és ez a döntő ma, 12 előtt öt perccel — az általános leszerelést, a két német állam katonai semlegességét, a békét és a megegyezést írta zászlajára és elutasítja a NATO-t, a revansvágyó politikát. A német népnek nem kell a NATO, az atomiegyverkezés és a revanspolitika, hanem békére, a két német állam általános és teljes leszerelésére és egymás közötti megegyezésre van szüksége — hangsúlyozza a felhívás, majd így folytatódik: „Nem akarjuk a nyugat-berlini frontváros létezését, hanem követeljük ennek a provokációs tűzfészeknek az ártalmatlanná tételét, átváltoztatását ' demilitarizált szabad várossá! Követeljük az NKP betiltásának eltörlését! Szabadságot az NKP-nek!” A felhívás befejezésül óvja a nyugatnémeteket, hogy ne szavazzanak a CDU-ra. vagy a szociáldemokratákra, hanem azt tanácsolja, adják szavazatukat a Német Békeunióra, az egyetlen olyan törvényes nyugatnémet pártra, amely síkraszáll a leszerelésért, a semlegességért, a megegyezésért és a békéért Hruscsov megbeszélése Nehruval Moszkva. (TASZSZ) Csütörtökön a Kremlben Hruscsov szovjet kormányfő találkozott Nehru indiai miniszterelnökkel. A találkozó során széleskörű, nyílt eszmecsere folyt a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról, és a szovjet—indiai együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseiről. Nehru látogatást tett Brezsnyevnél Moszkva. (TASZSZ) Nehru indiai miniszterelnök csütörtökön a Kremlben látogatást tett Brezsnyevnél, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökénél és barátságos beszélgetést folytatott vele. Nehru koszorút helyezett el a Lenin—Sztálin mauzóleumban. Japán szövetkezeti vezetők látogatása hazánkban Dr. Tatár Kiss Lajos, a SZÖ- VOSZ elnöke csütörtökön a SZŐ VOSZ székházában fogadta Y. Kumahara és S. Oshima japán szövetkezeti vezetőket, akik a SZÖVOSZ vendégeként a magyar szövetkezeti mozgalom tanulmányozása céljából néhány napot hazánkban töltenek. A londoni mmgyar követség segítsége egy súlyos beteg angol kislánynak London. (MTI) Az angol lapok csütörtökön reggel hírt adtak arról, hogy a londoni magyar követség segítségére sietett egy fehérvérűségben szenvedő hároméves angol kislánynak. Néhány nappal ezelőtt hirdetés jelent meg a Daily Maiiban, amellyel egy ritka tokaji boresszenciát keresnek az említett bpteg kislánynak, mert az orvosok szerint ez segíthet rajta. Mint kiderült, az 1860—7Ó-es évekből származó esszenciára volt szükség. A londoni magyar követség táviratilag azonnal rendelt MaHáborús előkészületek az Egyesült Államokban Washington. (MTI) Mint a Reuter közli, az Amerikai Hadügyminisztérium bejelentette, hogy a nemzeti gárda négy hadosztályát figyelmeztette, készüljön fel egy esetleges mozgósításra. E hadosztályok kiképzését meggyorsítják és állományukat más tartalékosokkal töltik fel. Ezenkívül 475 kisebb tartalékos egységet is figyelmeztettek, készüljenek fel az aktív szolgálatra. Az intézkedések 148 ezer katonát és tisztei érintenek, és beilleszkednek az amerikai katonai készülődés fokozására irányuló tervekbe. Két héttel ezelőtt a Pentagon 76 500 tartalékost hívott be aktív szolgálatra. ftz Unita az amerikai kormány bejelentéséről Róma. (TASZSZ) „Véget ért a cinikus komédia, amelyet az amerikai és az atlanti propaganda a szovjet atomfegyverkísérletek felújításáról kiadott közlemény után rendezett” — írja az Unita. Az olasz lap itt emlékeztet Kennedy bejelentésére, amely szerint az Egyesült Államok földalatti kísérleti atomrobbantásokat fog végezni. Ezekre a kísérletekre — mutat rá — már régóta készültek, amit bizonyít az a tény, hogy a hónapokon keresztül épített földalatti alagutakban kerülnek lebonyolításra. Mindez megerősíti — írja az Unita —, hogy a Szovjetunió kénytelen volt ismeretes döntését meghozni. A Szovjetunió már régen rámutatott, hogy az Egyesült Államok újabb földalatti robbantás-sorozatot készít elő, és hogy éppen ezért szabotálja a genfi tárgyalásokat, igyekezvén a megállapodást csupán a légköri robbantásokra korlátozni. Ezt a történetet le kellett zárni és a Szovjetunió elhatározta, hogy visszaszerzi a cselekvési szabadságot, ugyanakkor ebben a legkomolyabb pillanatban ismét meghirdette a teljes leszerelésről szóló javaslatát, amelyet az utóbbi években ugyan már többször előterjesztett, de amelyet a másik oldalon következetesen elutasítottak. gyarországról az említett eszszenciából és szerdára három üveg meg is érkezett A lapok nagy elismeréssel írnak a magyar követség gyors segítségadásáról. Nehru és Hruscsov beszéde az indiai nagykövetség villásreggelijén Moszkva. (TASZSZ) Dzsava- harlal Nehru pohárköszöntőt mondott az indiai nagykövetség villásreggelijén Moszkvában. Indiában sok olyan üzem van, amelyet a Szovjetunió épített és néhány üzemet még fel fog építeni az önök hazája Indiában. A Bhallai Kohómű barátságunk és együttműködésünk örök jelképe. Ha a kisüzemeket már nem is számítjuk, legalább hétnyolc olyan nagyvállalat van, amely a szovjet kormány segítségével épül. Sok száz indiai szakember önöknél folytat gyakorlati tanulmányokat. Az önök műszaki emberei is eljöttek Indiába, hogy segítsenek nekünk felépíteni ezeket az üzemeket. Mi nagyon sok értékes ajándékot kaptunk önöktől, de a legértékesebb ajándék — az önök barátsága. Őszintén hiszem, hogy ez a barátság még fejlődni és erősödni fog. Nyikita Hruscsov pohárköszöntője: N India, mint békeszerető állam fontos szerepet tölt be korunk sok kérdésének megoldásában. Engedjék kifejeznem azt a reményemet, hogy India a jövőben is hozzájárul majd a világbéke megőrzésének és tartóssá tételének ügyéhez. A szovjet nép nem akar háborút. De nem nézhetjük tétlenül, hogy békeszerető javaslatainkra válaszul szítják a háborús pszihózist nyugaton, és hallatlan méretű háborús előkészületeket folytatnak. A Szovjetunió következetesen ragaszkodott a népek békéjének és barátságának a békés egymás mellett élés elvein alapuló politikájához és a jövőben is következetesen folytatja ezt a politikát. A Szovjetunió sohasem ragad elsőként fegyvert, sohasem lép a háború szitád sának útjára. Ma a nemzetközi helyzet sürgetően követeli a népektől: egyesítsék erőfeszítéseiket és kitartóan küzdjenek a békéért, kényszerítsék az agresszorokat, hogy mondjanak le a népek függetlensége és szabadsága ellen tervezett merényletekről, hogy dia- dalmaskodhassék a békés egymás mellett élés eszméje. Ha minden nép éberséget és aktivitást tanúsít, akkor ráhúzhatjuk a kényszerzubbonyt mindazokra, akik az emberiséget a pusztító atomháború útjára akarják taszítani. A portugálok még az esős idő beállta előtt nagy támadást akarnak végrehajtani Angolában Luanda. (MTI) Angolában a helyzet változatlanul feszült. A Reuter részletes helyszíni tudósításban rámutat, hogy a gyarmatra hetenként újabb hadianyag-szállítmányok érkeznek Lisszabonból és ezzel egyidejűleg tovább folyik a már AngoAdenauer külföldi újságírók előtt nyilatkozott Bonnban Bonn. (MTI) A külföldi újságírók szövetsége Bonnban csütörtökön ebéden látta vendégül Adenauer kancellárt, s az ebéd után a kancellár válaszolt az újságírók kérdéseire. A kancellár mindenekelőtt azt hangoztatta, hogy bár a nemzetközi helyzetet jelenleg „igen komoly és kemény válság” jellemzi, 'meggyőződése szerint „nem fog sor kerülni háborúra, mert egy termonukleáris háború — csaknem egyenlően erős ellenfelek között — egyik fél számára sem végződnék győzelemmel”. A kancellár nagy jelentőségűnek minősítette a nyugati külügyminiszterek szeptember 14-i, washingtoni értekezletét, majd kijelentette, hogy a Kelet és Nyugat közötti tárgyalásokat előbb „puhatolózásnak” kell megelőznie, vajon a másik fél részéről várható-e az előterjesztendő javaslatok, elfogadása. Kijelentette továbbá: „Nem látom semmi jelét annak, hogy a Szovjetunió részéről a közeljövőben olyan lépés fenyegetne, amely kiélezné a helyzetet.” Egy másik kérdésre válaszolva pedig kereken elutasította azt a gondolatot, hogy a német békeszerződés ügyében széleskörű nemzetközi értekezletet hívjanak össze valamennyi állam Vízszabályozás Dél-Kínában Hatalmas öntözőművet építenek Dél-Kínában, a Gyöngyfolyó deltájában. Az öntözőműhöz szükséges nehéz szivattyúkat Kanton város üzemei készítik. Ezek az üzemek az idén már 240 ilyen nehézszivattyút gyártottak és szállítottak az épülő öntözőműhöz. Az öntözőműnek kettős feladata lesz. Az áradások és a nagy esőzések idején el kell szippantania a fölösleges vízmennyiséget a földekről, az esős évszakot követő szárazság idején viszont öntöznie kell a földeket. Ezt a célt szolgálják majd a hatalmas szivattyúk. Természetesen az új rendszert úgy építik meg, hogy alkalmas legyen majd villamos áram előállítására is. részvételével, amely hadat üzent a náci Németország ellen. „Elképzelhetetlen egy olyan széleskörű értekezlet, amelyen minden részvevő állam külön-külön szavazattál rendelkeznék” — mondotta, s szavaiból kiviláglik: a bonni kormány — különösen a belgrádi értekezlet tanulságai után — attól tart, hogy • egy ilyen nemzetközi konferencián Bonn álláspontjával menthetetlenül kisebbségbe kerülne. A kancellár kijelentette végül, hogy ha tárgyalásokra kerül sor Kelet és Nyugat között, annak nem pusztán a berlini kérdésre kell korlátozódnia, hanem „minél több vitás kérdést kell felölelnie”. A kancellár kijelentései után sajtókörökben az volt az általános vélemény, hogy Adenauer — tekintettel a nemzetközi közvéleményre, valamint a küszöbön álló nyugatnémet választásokra — azt a benyomást szeretné kelteni, hogy ő nem kerékkötője a tárgyalásoknak, ugyanakkor azonban minél jobban halogatni akarja a tényleges tárgyalások megkezdését. KX>CKKX>O~0 OO-O-CH Megtorlási hadjárat Észak-Rhodesiában London. (TASZSZ) Észak- Rhodesiában továbbra is tömegével tartóztatják le azokat az afrikaiakat, akik követelik a fehér gyarmatosítók által az országra erőszakolt fajgyűlölő alkotmány hatálytalanítását. Hivatalos adatok szerint csupán augusztusban több mint 1400 embert tartóztattak le. A letartóztatottak közül 738-at már elítéltek különböző időtartamú börtönbüntetésre. lába szállított 20 000 főnyi portugál katonai egységek megerősítése. Minden jel arra mutató hogy a portugálok még az októberében kezdődő esős időszak előtt nagyobb arányú támadást akarnak indítani a szabadság- harcot vívó angolai hazafias erők ellen. A Reuter katonai megfigyelők véleménye alapján lehetségesnek tartja, hogy az angolai hazafiak az év vége felé indítják meg nagy ellentámadásukat. — Portugál tisztek szerint a felkelők jól megszervezett csapatokkal rendelkeznek, köztük ügyei gerilla-harcosokkal. Ezek jól álcázott rejtekhelyeikről sikerei támadásokat hajtanak végre é# igen jártasak a dzsungel-harcban is. t A portugál gyarmatokon mű-i ködő nacionalila pártok szervezete TASZSZ-jelentés szerini Londonban kiadott nyilatkozatában elítéli a portugál gyár-* mati hatóságok politikai mesterkedéseit. A lisszaboni kormány ugyanis a gyarmatellenei szabadságharcra kelt bennszülöttek félrevezetése céljából „fontos reformokat” jelentett bej Ezek az intézkedések azonban — hangsúlyozza a nyilatkozat — csak üres szavak maradnak mindaddig, amíg Lisszabon el nem ismeri a portugál gyarmatok népeinek önrendelkezési jogát és nem biztosítja e népek függetlenségét. Zsebtelefon a szovjet bányákban Moszkva. (MTI) A szovjet mérnökök tranzisztoros zsebtelefont szerkesztettek a bányák vájatalban egymástól nagyobb távolságban dolgozó munkások számára. A bányász zsebében viszi le a készüléket a föld alá, itt a vezetékhez kapcsolja, és bármikor beszélhet a felszíni személyzettel. Az új telefon igen egyszerű, kényelmes kezelésű* teljesen veszélytelen a sújtólé- ges és poros bányákban, s egyszerre húsz állomás kapcsolását teszi lehetővé, Felhasználható a figyelmeztető jelzések és vészjelek leadására is. A készülél: sorozatgyártását nemsokára megkezdik. 9