Petőfi Népe, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-20 / 196. szám

3. oldal

1961. augusztus 30, vasárnap

Gagarin őrnagy Budapesten

(Folytatás az 1. oldalról.)

Gagarin őrnagyot és családját bemutatták az üdvözlésére megjelent párt- és kormányférfiaknak, diplomatáknak, majd vendégeink a megjelentek viharos tapsa, hurrázása közben Kállai Gyula, Marosán György, Nagy J ózsefné könnyűipari miniszter és V. 1. Usztyinov társaságában felléptek az emelvényre.

Először Kállai Gyula lépett a mikrofonhoz, majd Jurij Alek- szejevics Gagarin őrnagy válaszolt üdvözlő szavaira.

— A sokmilliós szovjet nép üdvözletét hoztam el magammal — mondotta. — Népünk nagy érdeklődéssel kíséri az önök munkáját, életét, azt, hogyan mennek a dolgok az önök hazájában.

Gagarin ezután a második számú űrhajós, German Tyitov őrnagy üdvözletét tolmácsolta. Hozzáfűzte, hogy űrhajóstársa kitűnően érzi magát, egészséges, azonban jelenleg orvosi ellenőrzés alatt áll, ezért nem tudott eleget tenni a meghívásnak. Remélhető azonban, hogy a jövőben az ő magyarországi látogatására is sor kerülhet. Engedjék meg — mondotta —, hogy átadjam önöknek a többi szovjet űrrepülőtársam forró baráti üdvözletét, akik, mikor kikísértek a repülőtérre, szintén megkértek erre.

Beszéde végén még egyszer •köszönetét mondott a forró testvéri fogadtatásért és sok sikert kívánt népünknek országépítő munkájában.

Gagarin őrnagy viharos tapssal. hosszantartó éljenzéssel fogadott szavai után lelépett a díszemelvényről, s szinte pillanatok alatt újságírók, fotóriporterek gyűrűje vette körül. Marosán György és Kállai Gyula társaságában a budapesti dolgozók üdvözlésére sietett. Az ünneplő, integető emberek ezrei előtt elhaladva vidáman, mosolyogva köszöntötte fővárosunk lakosságának képviselőit, s közben arra is jutott ideje, hogv egy-egv csókot nyomjon p’ élelmes űttörőgyerek arcára, akik ..áttörtek” a kordonon, s virágokkal halmozták el.

A forró hangulatú' repülőtéri fogadtatás után Jurij Gagarin őrnagy Marosán György és Kállai Gyula társaságában nyitott gépkocsiba ült.

A repülőtérről a szállásig

diadalmenet voH Gagarin őrnagy útja.

Huszonötezer főnyi tömeg a repülőtéren és

százezrek az útvonalon,

amelyen a világ első űrhajósa elhaladt. Alig hagyta el a gépkocsisor a repülőteret, az út mentén virágcsokrokkal, kendőkkel integető emberek tízezrei köszöntötték, éljenezték a hős űrpilótát, s a párt és a kormány vezetőit. A Lőrinci Hengerműnél valóságos virágeső

hullott Gagarin kocsijára; a gyár dolgozói az út két oldalán éltették a magyar főváros szeretett vendégét.

S ez a kép folytatódott végig az egész városon.

A főváros népe forró szeretettel üdvözölte Gagarin őrnagyot.

A házak erkélyei mindenütt zsúfolásig megteltek, az utcákon szünetelt a forgalom, s az üzletekben a kiszolgálás: mindenki látni akarta Juriit és családját. Előkerültek a fényképezőgépek, s az amatőr fotósok ezred örökí,tették meg a nagy esemény egy-egy kedves pillanatát.

A Ferihegyi repülőtérről a gyorsforgalmi út két oldalán amíg csak lehetett, autók és kerékpárok áradata haladt Gagarin gépkocsija mellett. A gépkocsisor fölött végig az egész úton helikopter körözött, amelyből filmoperatőrök örökítették meg a felejthetetlen diadalmenetet. Az emberáradat nőttör nöt.t, s az Üllői út két oldalán már hatalmas tömegek váriék

és köszöntötték Gagarint. A Nagykörúton, a November 7 téren, a Nyugati pályaudvarnál különösen megsokasodott az út szélén állók, száma: Hatalmas éljenzéssel, lelkes tapssal, virágesővel köszöntötték a világ első űrhajósát.

A diadalmenet Budán is folytatódott:

a Mártírok útján, a Moszkva téren, az ünneplők tízezrei herepüló'téren.

lyezkedtek el. Aki jobban akart látni, fákra, villanyoszlopokra kapaszkodott; másutt a leállt tehergépkocsik, autóbuszok tetejéről integettek a gépkocsi- sor felé.

A Moszíkva tér utón a Déli pályaudvar felé haladó útvonalat is hatalmas embergyűrű vette körül, s még az Istenhegyi úton is, egészen a szállásig százak és ezrek köszöntőitek, üdvözölték Gagarin őrnagyot.

Ilyen ünneplést régen láttak a főváros öreg falai:

százezrek szeretete, tapsa, éljenzése fogadta, a főváros ncpe szívből köszöntötte kedves vendégét.

Dobi István fogadta Jurij Gagarint és feleségét

Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szombaton délben a parlament Munkácsy-termében fogadta Jurij Gagarin őrnagyot és feleségét. A fogadáson részt vett Kállai Gyula, Marosán György, Rónai Sándof, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Sík. Endre külügyminiszter, Czínege Lajos honvédelmi miniszter és Nagy József né könnyűipari miniszter. Ott volt a fogadáson V. I. Usztyinov, a szovjet nagykövet is.

A rendkívül szívélyes, baráti hangulatú fogadás után Dobi István ebédet adott a vendégek tiszteletére. (MTI)

Gálocska a

Kétszázezer ember a Hősök terén

Szombaton délután a főváros népe forró hangulatú nagygyűlésen találkozott Gagarin őrnaggyal, a világ első űrhajósával. Több mint százhatvanezer ember viharos tapssal fogadta a díszemelvényre lépő Jurij Alek- szejevics Gagarin őrnagyot és feleségét, Valentyina lvanovát. A nagygyűlés elnökségében helyet foglaltak párt-, állami és tömegszervezeteink vezetői és V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A nagygyűlést Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja nyitotta meg, majd átadta a szót Marosán György elvtársnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának.

Marosán elvtárs forró szeretettel üdvözölte Jurij Aleksze- jevics Gagarint és feleségét, Valentyina Ivanova Gagarinát. A nagygyűlésen résztvevő hatalmas

tömeg Marosán elvtárs szavait ezerszeresen visszhangozta. Ma rosán elvtárs beszélt örömünkről, amellyel a világ első űrhajóséi fogadjuk, ismertette alkotmányünnepünk alkalmából gazdasági eredményeinket, majd kifejtette, hogy békés építőmunkánkat a nyugatnémet monopolkapitalis ták éppúgy fenyegetik, mint a Német Demokratikus Köztársa Ságot.

A német imperializmus ismét

a hírhedt »élettér politika« jelszavát hangoztatja,

amelynek első számú alapelve mindenkor a „drang nach Os ten”, a Kelet felé való terjeszkedés volt.

— Kedves Gagarin elvtársi — fejezte be beszédét Marosán György. — Nem ünnepelhettük volna szebben alkotmányunkat, mint így, önnel együtt. Köszönjük, hogy ellátogatott hozzánk. Testvérként, szeretettel és tisztelettel köszöntjük Önt!

Marosán elvárs beszédét többször szakította félbe a hallgatók lelkes tapsa, s ugyanilyen viharos ünneplés közepette lépett a mikrofonhoz Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy:

— Drága elvtársák, kedves magyar barátaim! — mondotta. — Engedjék meg, hogy üdvözöljem Önöket a magyar alkotmány nagy ünnepén, s átadjam valamennyiüknek a szovjet nép forró, baráti üdvözletét. (Taps.) Ezt az alkalmat fel szeretném használni arra is, hogy üdvözöljem Önöket a második szovjet űrrepülő, German Sztyepanovics Tyitov eívtárs és további szovjet űrrepülő társaim nevében is. — (Taps.)

Gagarin ezután az űrrepülés előkészítéséről, annak nehézségeiről, s az azokat legyűrő tudósok, mérnökök együttes, hősi munkájáról szólott, kiemelve, hogy

(Folytatás a 3. oldalon.)

NAPTÁR

1961. augusztus 29, vasárnap.

Alkotmányunk ünnepe.

Napkelte: 4 óra 46 perc.

Napnyugta: 18 óra 48 perc. *

Ügyeletes orvosi szolgálatot

ma, vasárnap reggel -7 órától este 19 óráig dr. Hód Elemér tart a kecskeméti SZTK-szék- házban.

— Fogadóórákat tartanak a

VI. kerületi pártveZétőség tagjai hétfőn délután 4 órától este 7 óráig a kecskeméti Czoll- ner téri pártszékházban.

— LIGETI KAROLY kommunista mártír kiskőrösi szülőházáról filmfelvételt készítettek a megyei filmhíradó munkatársai. Ligeti Károly a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban hősiesen harcolt a fehérgárdisták és a fiatal szovjet államra törő intervenciós csapatok ellen.

— Békegyűlést tartanak — a Hazafias Népfront Kecskemét Városi Bizottságának rendezésében — augusztus 24-én, délután 18 órai kezdettel a Kuruc téri általános iskolában.

— ÉLÜZEM címmel tüntették ki a lajosrr.izsei vasútállomást. Az avatóünnepséget

szombat este tartották.

—■ Már a szüretre készülődnek a csátaljai Űj Tavasz Termelőszövetkezetben. Előkészítik a présházat és a bortóroló edényeket, hogy a szüreti munka minél zavartalanabb legyen. A szövetkezet ez év őszén 50 és a jövő_ tavasszal újabb 50 hold szőlőt telepít.

— Pártonkívüli aktíva alakult a kiskunfélegyházi Lenin Termelőszövetkezetben. A napokban tartott vizsgálat alkalmával a városi párt-végrehajtóbizottság örömmel á1 lapította meg, hogy a szövetkezetben azóta fellendült a politikai tevékenység és a gazdasági munka.

— Irányjelzcs nélkül akart bairakanyarodni az 52-es számú műúton közlekedő Aris István iovaskocsi-hajtó. Emiatt egy Ikarusz .gyártmányú autóbusz nekiütközött a lófogatnak. Aids István nyolc, napon belü' gyógyuló sérülést szenvedett, a kocsi elé fogott ló pedig a helyszínen kimúlt.

— Húszezer forintba került a

kiskunfélegyházi „Fasor” kisvendéglő átalakítása. A város lakói nagy számban látogatják a felújított, korszerű berendezéssel ellátott vendéglőt.

— A Bajai Járásbíróság — mint arról lapunk augusztus 8-i számában hírt adtunk — ítéletet hirdetett Schuszter János, bajai fatolvaj bűnperében. Ezúton közöljük, hogy Schuszter János nem azonos a Dózsa György út 226. szám alatt lakó névrokonával. A vádlott lakcíme: Baja, Tanya, II. körzet 91. szám.

— Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, az Egyetértés Tsz vezetőségének. akik szeretett férjem, édesapánk, ifj. Cseh József temetésén megjelentek, ravatalára koszorút. virágot helyeztek és mélységes gyászunkban velünk osztoztak. A gyászoló felesége és gyermekei. 2734

Lottó-tájékoztató

A 33. játékhéten 4 101 979 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Öt találat nem voít. Négy találatot 20 szelvényen értek el, ezekre egyenként 153 824 forintot fizettek. A háromtalálatos szelvények száma 3275, nyereményük 469 forint. Kéttalálatos szelvény 109 893 darab volt, ezekre 14 forint nyeremény jut. Az e heti nyerőszámok:

16 18. 33. 37. 70.

— KÉTHETES csillebérci ju- talomüd,ülésen vett részt a bácskai KISZ népi együttes bátmo- nostori úttörő tánccsoportja. A fiatalok gazdag élménnyel tértek haza.

— Országos állat- és kirakodó vásár lesz augusztus 27-én Kecskeméten. A vásáron — amelyre vészmentes helyről, szabályszerű j árlattal mindennemű állat felhajtható — magánkisiparosok és kiskereskedők eredeti iparigazolvánnyal árusíthatnak.

A rádió és a televízió vasárnapi közvetítése Gagarin látogatásáról

A Kossuth Rádió vasárnap, az alkotmány ünnepén 11 óra 25 perces kezdettel közvetítést ad Komlóról a Gagarin őrnagy tiszteletére rendezett nagygyűlésről.

Délután 17 óra 50 perces kezdettel Ember a. világűrből címmel zenés műsor hangzik él a Kossuth Rádióban Jurij Alekszejevics Gágarinról. A televízió 19 óra 45 perckor kezdődő élőújságjában, valamint az élőújság 22 órakor jelentkező különkiadásban számol be a Gagarin látogatásával kapcsolatos eseményekről.

— AZ ŐSZI ÉS TÉLI művelődési programban „Az új élet útjára lépő parasztság ábrázolása mai irodalmunkban” címmel előadások szerepelnek a bajai járási értelmiségei és vezető beosztásban dolgozók számára. Az előadásokat a művelődési otthonokban tartják.

— Nyolcszáz forint pénzbírsággal büntette a Bács-Kiskun megyei Állami Kereskedelmi Felügyqjőség özvegy Maidon Ferencné, Kecskemét, Csongrádi út 6. szám alatt lakó pecsenyesütőt, mert a közfogyasztásra szánt árut a megengedettnél drágábban értékesítette.

— A TUDOMÁNYOS Ismeretterjesztő Társulat Filmbarátok Köre szeptemberben indítja 1961 62. évi előadássorozatát a kecskeméti Móricz Zsigmond utcai klubban. A régi tagok — és akik most akarják kérni felvételüket — augusztus 22-e és 28-a között jelentkezzenek a társulat Móricz Zsigmond utcai helyiségében.

Kiváló mezőgazdasági dolgozók kitüntetése

Szombaton a Földművelésügyi Minisztériumban a mezőgazdaság 248 dolgozóját részesítették kormánykitüntetésben. A mező- gazdaság terméseredményeinek fokozásában végzett munkásságuk, a mezőgazdaság fejlesztése és a termelőszövetkezetek megerősítése érdekében folytatott irányító és szervező tevékenysége elismeréséül a Munka Érdemrenddel tüntették ki Bene Andrást, a Bács-Kiskun megyei Tanács Mezőgazdasági Osztályának főagronómusát. A Szocialista Munkáért Érdemérmet 57 mezőgazdasági dolgozó kapta meg, 182 dolgozót pedig érdeméremmel tüntettek ki.

Várható időjárás vasárnap estig: újabb felhőátvonulások, helyenként esővel, zivatarral. Megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13. legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 19—23 fok között.