Petőfi Népe, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-03 / 129. szám
1961. Június S, szombat 5. oldal Felkészültek a gabona betakarítására Áratáselőtti szemle a Kiskunhalasi Gépállomáson tartozás 47 korona — az adás 20 tor hatolt Ügyfelek, panaszosok a halasi tanácsházán MINT A KATÓNAK az eligazításkor, úgy sorakoznak az arató- és cséplőgépek a Kiskunhalasi Gépállomáson. Szakemberek vették kezelésbe őket, s amelyiken valamilyen .betegség” jele mutatkozott, azonnal kijavították. Természetesen azokat is zsírozták, olajozták, amelyeknek semmi baja sem volt, hiszen a karbantartás mindegyikre kőtelező. A határban már magasba szökkentek a gabonák, a Kiskunhalasi Gépállomáson pedig utolsó felügyeleti vizsgán esnek át a gépek, — a nyári gépszemlén. .. TÖBB CSOPORTBAN dolgozik a bizottság, amelynek vezetője a Gépállomások Megyei Igazgatóságának főmérnöke, Jurták Imre. Itt van a központ agronómusa, Petrányi Géza, valamint Sántha László anyaggazdálkodási előadó és az SZMT részéről Ekker Lajos munkavédelmi felügyelő. — Időben felkészültünk a szemlére — mondja a gépállomás igazgatója, Oláh György. — Egyetlen aratógépünk van még javítás alatt, tizenegy teljesen készen várja ax Indítást. Befejeztük a két kombájn előkészítését is. Megtudjuk az igazgatótól azt is, hogy az idén mintegy két és félezer hold aratására szerződtek a közös gazdaságok, s ez azt jelenti, hogy a tsz-ek gabonájának 45 százalékát géppel tudják betakar!tant A gépállomások dolgozói versenyvállalásuk szerint aratógéppel, a tervezett 2200 hold hdyett 2400-at vágnak le. Különösen az új termelőszövetkezeteket akarjuk segíteni. KunAa idén tovább szélesedne* külkereskedelmi kapcsolataink. Ennek voltunk mi tanúi a Kecskeméti Konzervgyárban. A Német Szövetségi Köztársaságból, Frankfurt am Mainbói tett itt látogatást Walter Montag, az NSZK külkereskedelmi minisztériumának egyik vezetője* aki a és élelmiszeripari termékek kereskedelmi ügyeivel foglalkozik. Walter Montag tőként a magyar gyümölcsbefőttek és dzsem- félék iránt érdeklődött Több árut, így eper-, meggy- és barackdzsemet mintaként magával is vitt Vendégünk elmondotta, hogy 30 országban járt körútja során* de legmegfelelőbbnek a magyar gyümölcsök ízét, aromáját találta. A gyár megtekintése során a magyar készítményt! főzelékkonzervek is megnyerték tetszését Zöldborsó-készítményeinket például az olaszokénál messzemenően jobbnak találta. Búcsúzóul el3ól sikerűit olvasóankét Kiskunma jsán Június 1-én • ktskunmajsal kultúr házban este fél nyolc órai kezdetted a Petőfi Népe szerkesztősége olvasóankétot rendezett A mintegy hatvan részvevő több óra hosszán át mondott véleményt a megyei pártbizottság lapjának eredményes munkájáról. A hozzászólók egyhangúan annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy a Petőfi Népe igen tartalmas, sokat foglalkozik a megye politikai, társadalmi és egyéb kérdéseivel- Az olvasóankéton egyébként a BácsrKiskun megyei költőktől Selymes Klára adott elő költeményeketfehértóra például az Idén Is Csorba Bernát, többszörösen kiváló aratógépkezelőt küldik, aki tavaly 360 holdon végezte el az o r*o tácf AZ EGYIK bizottsági tag, Lusztig István, a MEZŐMAG dolgozója már felülvizsgálta az aprómag-cséplőgépeket Egy-két kisebb hibát talált« amelyre azonnal felhívta a vezetőség figyelmét Most vele együtt hárman járjuk a szerelőiműhelyt, ahol Ekker Lajos munkavédelmi felügyelő ellenőriz. Itt bizony nincs minden rendben. Hiányosak a védőfelszerelések, nem használják a szerelők a szemüveget, s találunk olyan dolgozót is. Molnár Károlyt, aki egy éve itt van, de állítása szerint nem részesült baleseti oktatásban. Legsúlyosabb mulasztás a gázfejlesztő magasnyomású készüléknél történt A munkavédelmi felügyelő azonnal leállítja működtetését, mert nem jó a lefűvó-szclepe, s a nyomásmérő sem mutat, és így hegesztés közben bármikor felrobbanhat... A SZÍNBEN levő arató- és cséplőgépek szintén szakszerű műszaki vizsgálaton esnek át. Judák Imre főmérnök gyakran olajosán bújik ki a gépek alól: mindent megnéz, a zsírozástól kezdve a csapágyakig. Zúgnak az aratógépek« s ha az ember nem tudná, hogy szemle van, azt sejtené, már indulnak is ki a határba« a gabonaföldekre. A Gépállomások Megyei Igazgatóságának főmérnöke ezt mondja az eddigi tapasztalatokról: — TÖBB GÉPÁLLOMÁSON már befejeztük a szemlét Megállapítottuk, hogy a felkészülés általába« megfelelő. mondta, most tíaS fzbem Jár Magyarországon, útja során azonban máris megállapította, hogy előnyös üzleteket köthet velünk, s ezért messzemenő segítséget ígért a nyugatnémet és a magyar kereskedelmi kapcsolat kiterjesztéséhez. IL r A területnövekedéssel ez év elején új helyzet állott elő termelőszövetkezetünkben. A még amúgyis kedvezőtlen állatsűrűség (a régi terület minden 100 kh szántójára 23, a háztáji gazdaságokéval együtt 31 számosállat jutott) több mint a felére csökkent és gyakorlatilag elölről kellett kezdenünk mindent, bár most már viszonylag szilárd bázisról elindulva. Új helyset — új feladatok Az új helyzetnek megfelelően kellett meghatároznunk feladatainkat Céljaink elvileg nem változtak, s a tavaly bevált módszereket alkalmaztuk a megszilárdítás további időszakában is. Szövetkezetünknek egyébként 5120 kh a közös gazdálkodásba vont területe. Ebből 2862 kh a szántóföld, 300 kh a rét (kaszáló) és 1585 kh a legelő. Állatállományunkban ebben az évben 154, jövőre 184 szarvas- marha (ebből 58, illetve 70 tehén) szerepel. Sertésből az idén 677, lövőre 700 darabot tenyészTlszakécskén például egyáltalán nem tapasztaltunk hibát. Jól készítették elő a gépeket Jakabszálláson is. Kiskunhalast» szintén elégedettek lehetünk a vizsgálat eredményével. Legtöbb gépállomáson általában olyan hiányosságokat találunk — mint például a hiányzó védőfelszerelés, a cséplőgépek csavarjainak meghúzása, a zsírgombok pótlása — amelyeken gyorsan segíteni lehet A szemlék a jövő hét közepén fejeződnek be. Márkus János Hetvennégy méter magasban A Kecskeméti Konzervgyár 74 méteres kéményének villámhárítóját az Ipari és Villanyszerelő Vállalat munkatársai másfél hétig javították. Ez idő alatt kicserélték a villámhárító földelését, s részben új kábeleket helyeztek el. j Képünkön az egyik szerelő munka közben, akit a gyár dolgozói a „levegő királyának” neveztek el, hrni iJiHmir-Uftin tünk. A kocák száma mind a két évben 80—80. Foglalkozunk az idén 1500, a következő évben 1700 juh tenyésztésével is, baromfitörzsállományunk 500, a következő évben 1500 darabból áll. Növénytermesztésünk szerkezete így alakul: kenyérgabonát az idén szántóterületeink 28, jövőre a 31,4, takarmánygabonát összesen a 37,5, illetve 40,2 százalékán termesztünk, (Ebből a kukorica területe mind a két évben a szántóterületek 27,9 százaléka.) Szálastakarmányt szántóterületeink 16,9, jövőre a 15,6 százalékán termesztünk. Áruértékesítést terveink Gondolom, tükrözi törekvéseinket az állatállomány, valamint a növénytermesztés szerkezetének alakulása is* Az utóbbi azt is kifejezi, hogy egyebek mellett elegendő közös takarmánybázist, s ezenkívül a háztáji állomány számára jelentős mennyiségű abraktakar- mányféleséget szándékszunk biztosítani. Ennek alapján a 100 kh szánKTSKUNTJALASON JH&öuŐ- sen hetipiacos napokon zsúfolt a v. b. elnöki iroda várószobája. Jönnek a dolgozók panaszaikkal, közérdekű bejelentéseikkel. Az egyik azt sérelmezi, hogy a *,tiszta udvar, rendes ház” ^mozgalom keretében a tanácstag nem jól értékelte munkáját. A másik bejelenti, hogy szomszédja a Kossuth utcában rongálja a parkosított területet. Több főből álló küldöttség elmondja, hogy társadalmi munkában utat építenek, s ehhez kémek salakot. Inoka pusztáról azért jöttek be, hogy sürgessék a megalakult Vörös Október falusi ifjúsági szövetkezet működési engedélyének kiadását EZENKÍVÜL, tok panaszos levél érkezik tanácsunkhoz. Ezek közül egyet említenék meg. Hajagos Pál szentendrei lakos levelében előadja, hogy 1905-ben bevonult a 38-as számú gyalogezred harmadik ba- talion századához. Katonatársa, Stem Márton =** annak idején Pénteken délelőtt Kecskemétre érkezett dr. G. A. Popot?, a Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma terv- és pénzügyi főosztályának egészségügyi főszakértője, dr. G. M. Koloszov, az OFSZSZK terv- és pénzügyi főosztályának vezetője, dr. U. D. Bogatira, az „Eriszman* Közegészségügyi Intézet egészség- ügyi szervezési osztályának vezetője, akik a magyar egészségügyet tanulmányozzák. A szovjet vendégeket Madarász László, a megyei tanács v. b. elnök- helyettese, Kováés Imre, az MSZMP megyei bizottságának tóra eső húsértékesftési tervünk 1961-ben a közösből 31,9, a háztáji gazdaságokból 11* összesen 42,9 mázsa. Jövőre viszont a közösből már 65, a háztáji gazdaságokból 22, összesen 87 mázsa. Gyapjúból az idén minden 100 kh szántóhoz viszonyítva 167, 1962-ben 192 kilogrammot akarunk elérni. Cukorrépát ebben az évben a szántóterületek 2,7, jövőre a 3,5 százalékán termesztünk és 360, illetve 470 mázsát értékesítünk 100 kh szántónként A 100 kh szántóra eső össz- áruértékesítés terve az idén 142 ezer, jövőre 206 ezer forint Ezek a mutatók is jelentős fejlődésről adnak számot Ha emellett figyelembe vesszük, hogy idei takarmánybázisunkat az elmúlt évben kellett biztosítanunk, s annak megfelelően fejleszthettük állatállományunkat, akkor érthető, hogy a területnövekedés után az áruértékesítést miért nem lehetett a megkívánt színvonalra emelnünk. De jövőre az áruértékesítésben is jelentős mértékben kívánunk előre haladni. A régi területet véve egyébként alaelmondotta neki, hogy kiskunhalasi illetőségű — 47 koronát kért tőle kölcsön. Azóta a tar- tozását a barát nem egyenlítette ki. Levelét így folytatja: „Tudom, hogy a tanács el fogja intézni, hiszen mindenkinek minden ügyes-bajos dolgát elintézi. Bízom a tanácselnök elvtársban, mert most más világ can, mint a régi népnyúzó polgármesterek idején.“ KILENCVEN EVES panaszosunknak a következőket válaszoljuk: Idős tanácstagjaink elmondották, hogy Stern Márton húsz év óta a temetőben pihen. A koronát — a tartozást — forintra úgy sem lehetne átszámítani. Egyébként az ügy — sajnos, különben is — elévült. És erről még a tanács sem tehet EZ A PÉLDA IS bizonyítja, hogy tanácsaink betöltik hivatásukat, szolgálják a dolgozókat, s ezért bíznak a népet szolgáló államigazgatásban. Dr. Stammer József politikai munkatársa, ár. Biátor László, a megyei tanács v. b. egészségügyi osztályának vezetője és ár. Losonca Mihály, m honvédkórház igazgatóin fogadta. Először a megye egészségügyi hálózatáról, az egészségügyi intézmények állapotáról* a gyógyító munka helyzetéről és a megye egészségügyének ötéves tervéről tájékozódtak a küldöttek, majd meglátogatták a megyei kórházat és a Rákóczi úti körzeti orvosi rendelőt, ahol elbeszélgettek az orvosokkal és az egészségügyi alkalmazottakkal. púi, 100 kh-fcént 220 ezer forint értékű árut adhattunk volna át népgazdaságunknak ebben az évben. Támogatjuk a háztájit A tw'űletnövekedés utáni 100 kh szántóra eső 142 ezer forintos áruértékesítés látszólag súlyos visszaesést jelent Ha azonban figyelembe vesszük, hogy majdnem két millió forint értékű terményt, takarmányt és egyéb terméket természetben osztunk ki a szövetkezet gazdáinak, akkor az áruértékesítés alacsony színvonala ellenére is kitűnik, hogy feladatainkat (üzemvitel biztosítása, sajáterő- beru házás, készpénztartalékolás, termelési alap növelése, szociális és kulturális célra alapképzés és egy munkaegység értékének 30 forintra való emelése) az adott viszonyok között is megoldjuk. Ugyanakkor, különösen a takarmányalap növelésével megteremtjük a jövő évi áruértékesítés növelésének feltételeit. Emellett 1962-ben is jelentős mennyiségű termény- és takarmányféleségeket biztosítunk a háztáji gazdaságok számára. Az ésszerű takarékosság alkalmazásával el akarjuk érni* hogy a következő évben 37—40 forint legyen egy-egy munkaegység értéke. (Folytatjuk.) A. magyar honser veh dicsérete Nyugatnémet vendég a Kecskeméti Konzervgyárban Bodnár András termelőszövetkezeti elnök t Másfél év mérlege a kiskunfélegyházi Dózsa Termelőszövetkezetben Szénaszárítási bemutató Kiskunhalason A kiskunhalasi 1300 holdas tangazdaság nemrégen lett szak- tanácsadó mezőgazdasági üzem. Pénteken, június 2-án délelőtti« a járás 12 termelőszövetkezeti elnökét és agomómusát hívták meg a gazdaságba, ahol megismerkedtek a korszerű szénás zári- tással. A gazdaság dolgozói nagyban készültek erre a bemutatóra. 155 holdon három nap alatt takarították be a szénát, amelynek gépesített szárítását ezen a napon mutatták be a termelőszövetkezeti vezetőknek. Többek között sor került a Keszthelyi-féle szárítási módszer bemutatására is. Szovjet egészségügyi küldöttség látogatása Kecskeméten