Petőfi Népe, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-25 / 148. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! XVI. ÉVFOLYAM, 148. SZÁM Ára 60 fillér 1961. JŰNIUS 25. VASÄRNAP Összeboronáljak az elhullatott árpakaláazt is. Ezt a mu...ut az egyik szövetkezeti gazda gyermeke, Papp Lajos végzi. A hetedik osztályos tanuló okosan használja ki nyári szünidejét, a termelőszövetkezetnek segít az aratásnál. (Pásztor Zoltán felvételei.) > Aratnak a csátaljai Uj Tavasz Termelőszövetkezetben Javában tart as aratás. Amerre járunk szerte a megyében, szorgos munkának lehetünk szemtanúi. Zúg az aratógép és nyomában dől a gabona a csátaljai Űj Tavasz Termelőszövetkezet majdnem 40 holdas őszi tábláján is, jó termést ígérve a szövetkezeti gazdáknak... Keresztekbe kerül az őszi árpa. Képünkön Takács Géza és la hatvan éven felüli László Gergely szövetkezeti gazdát láthatjuk, amint az árpakévéket rakják keresztekbe. N6tt a termelés értéke * I. Több árut gyártottunk exportra Emelkedett a munka termelékenysége , Túlteljesítette az elmúlt havi tervét az állami és a tanácsi ipar A Központi Statisztikai Hivatal megyei igazgatósága és a megyei tanács végrehajtó bizottságának tervosztálya elkészítette az ipari vállalatok 1961. május havi munkájáról szóló jelentést. A számokból kiderül, hogy a hozzáértőbb vállalati vezetés, a felülvizsgált normák széleskörű alkalmazása, a szocialista munkaverseny, valamint a jobb munka- és üzemszervezés eredményeként több és olcsóbb árut adtunk a népgazdaságnak, mint 1960 májusában. A Kiskunfélegyházi Gépgyár termelése 49,4 százalékkal volt magasabb az elmúlt év májusánál. A bázisidőszakhoz viszonyítva pedig 32,7 százalékkal növekedett az egy főre jutó termelés értéke. Külön is említést érdemel, hogy a gyárban a többtermelés 79,8 százaléka a termelékenység növekedéséből adódott A Bajai Vülamosipari Gyár 8 millió 600 ezer forintértéket termelt az elmúlt hónapban, ami 11,7 százalékkal több az egy évvel ezelőtti eredménynél. Kecskeméten a ZIM Gyáregysége 100 százalékra teljesítette exporttermelési tervét 3500 darab fürdőkádat gyártott a külföldi vevők rendelésére, ami 13,8 százalékkal több a tavaly májusi termelésnél. A Bajai Gyapjúszövetgyárban 17,6 százalékkal, a Bajai Ruhaüzemben 11,7 százalékkal emelkedett az egy főre jutó termelés értéke. A Kecskeméti Konzervgyár 38 százalékkal termelt többet mint az elmúlt év hasonló időszakában, a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál pedig 79 százalékkal nőtt a termelés. Egyes fontosabb cikkekből mint: fürdőkád, porszívógép, gyapjúszövet, vágott baromfi, csontos nyershús, fűszerpaprika, ajtótok, ablaktok, ajtólap mintegy 50 százalékkal készült több a tavaly májusi termelésnél. A tanácsi könnyűipar 14,9 százalékkal termelt többet mint egy évvel korábban. Ennél is nagyobb százalékban emelkedett a műanyagipar, a műszeripar, a mezőgazdasági gépgyártás, a bútoripar, az épületasztalosipar és a cipőipar termelése. A tanácsi ipar össztermelése szintén meghaladta az 1960. május havi termelést. Az egy munkásra eső termelés értéke 3,1 százalékkal volt magasabb a bázisidőszaknál, a 100 forint kifizetett bérre eső termelés értéke pedig 2,3 százalékkal növekedett Ugyanakkor a tervek teljesítéséhez az előirányzottnál 1,1 százalékkal kevesebb bért használtak fel. Vasárnap indul az NDK-ba az első barackszállítmány Jó néhány napja tart már a barackszűret megyénkben. A hét végéig — a MÉK-től szerzett értesüléseink szerint — több mint ezer mázsát vásároltak fel a közös gazdaságoktól. Az eddig felvásárolt barack egy részét közvetlenül Bécsbe szállították, míg a többi — a nagyobb mennyiség — belföldi fogyasztásra került Vasárnap elindul az első barackszállítmány a Német Demokratikus Köztársaságba és később rendszeresen szállítanak majd nagyobb tételeket Csehszlovákiába, Nyugat- Németországba, Belgiumba és Svájcba. Megyeszerte szedik a meggyet is, amelyből a MÉK átvevő telepeire eddig 250 sűlyvagon körül szállítottak a termelőszövetkezetek. Jubileumi ünnepségek a 600 éves Debrecenben Várossá nyilvánításának hatszázadik évfordulója alkalmából szombaton jubileumi ünnepségek kezdődtek Debrecenben. A nagymúltú város 1361-ben kapta I. Lajos királytól a bíróválasztás jogát, s ettől az időponttól számítjuk Debrecen várossá nyilvánítását. A jubileumra ünnepi köntöst öltött Debrecen. A házakon nemzetiszínű és vörös lobogók mellett a város kéksárga zászlaját lobogtatta a szél. Az ünnepségre szombaton párt- és kormányküldöttség érkezett Debrecenbe. A küldöttség vezetője Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese. Tagjai: Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Losonczi Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, földművelésügyi miniszter, Nagy Józsefné köny- nyűipari miniszter, Péter János, a külügyminiszter első helyettese. Debrecen testvérvárosai; a lengyelországi Lublin, a romániai íasi és Nagyvárad is küldöttséggel képviselteti magát a debreceni ünnepségen. Délelőtt a Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájában ünnepi tanácsülést tartottak. Tugyi " István országgyűlési képviselő, a tanácsülés elnöke köszöntötte a vendégeket, majd Jávor Nándor, Debrecen megyei jogú városi tanács v. b. elnöke méltatta Debrecen történelmi múltját. Szombaton délután az Arany Bika Szálló előtti téren megtartott nagygyűléssel folytatódott az ünnepségsorozat. Több mint húszezer ember előtt Kállai Gyula mondott ünnepi beszédet. Kállai Gyula beszéde a debreceni nagygyűlésen Bevezetőben Kállai Gyula átadta a városuk 600. évfordulóját ünneplő debreceni dolgozóknak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány üdvözletét. Politikánkat, mint eddig is, a jövőben is a dolgozó néppel együtt alakítjuk ki —■ mondotta Kállai Gyula. Politikánk a nép érdekeit fejezi ki, s megvalósításában a tömegek szív- vel-lélekkel vesznek részt. Ez a mi erőnk legfontosabb forrása, ez a mi előrehaladásunk szilárd biztosítéka. Kállai Gyula ezután a magyar munkásosztály nagyszerű, áldozatos munkájáról beszélt. Hangsúlyozta: Munkásosztályunk a szocialista forradalom minden szakaszában áldozatosan segítette és támogatta a szövetséges társát: a dolgozó parasztságot. Államunk az elmúlt három évben a tervezett 9 milliárd helyett 16 milliárdot fordított mezőgazdasági beruházásokra. Munkásosztályunk megértette, hogy erre a beruházásra a falunak szüksége van, és azzal a meggyőződéssel adta, hogy az a mezőgazdasági termelés fellendülésével gyorsan megtérül és az egész nemzet hasznára lesz. E helyről is üdvözöljük, forró szívvel köszöntjük a magyar parasztságot, amely megértette, hogy a saját boldogulása és a haza előrehaladása egyaránt azt kívánta tőle, hogy változtasson régi életformáján és a szocialista gazdálkodás útiára lépjen — mondotta Kállai Gyula, majd rámutatott: — Azzal, hogy a magyar falvakban is leraktuk a szocializmus alapjait, történelmi jelentőségű győzelmet aratott a szocialista forradalom, fgy ma már az egész népgazdaság osztatlanul a szocializmus alapjain áll. Fejlődésünkben új szakaszhoz, a szocializmus építésének befejező szakaszához érkeztünk. Most arra kell összpontosítanunk erőinket, hogy termelő- szövetkezeteinkből minél előbb fejlett, szocialista nagyüzemi gazdaságokat teremtsünk. A szorgalmas munka, a hozzáértő és határozott vezetés, a tagság egységes akarata — íme, ezek a termelőszövetkezetek megszilárdításának és fejlesztésének célravezető eszközei. (Folytatás a 2. oldalon.)
