Petőfi Népe, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-18 / 90. szám
1961. április 18, kedd JCééte^ A MAGYAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT 8ACS - KISKUN MEGYEI LAPJA fl kecskeméti tanácstagok „osztályzatai A negyedévi tanácstagi beszámolókról ti Mi foglalkoztatja Kecskemét lakosságát? — nehezen tudna erre választ adni az újságíró, Még ha több tucat embert meg- kérdezne is. Bármilyen gondos „alany-válogatás” sem lenne biztosíték rá, hogy minden tar sadalmi réteg, minden lakóterület gondja-bajáról bátran al talánosíthasson. Ám, nem véletlenül a legnagyobb tömegszervezet a tanács. Tagjai utján mindenüvé betekint, átfogón ismeri a lakosság minden problémáját A választópolgárok ügyei Tallózunk a kecskeméti városi tanácstagok első negyedévi beszámolóiról szóló jelentésekben, melyekből sok minden kiderül. Lakásgond, elhelyezkedési problémák és menekülés a mezőgazdaságból — ezek a leggyakoribb jelzések. A szövetkezeti építkezés azonban már módosít a lakáspanaszon. Mind gyakrabban hangzik el, hogy: van egy kis megtakarított pénzem, hogyan juthanék szövetkezeti lakáshoz? Vagy: kérjük, hogy a szövetkezeti lakásból a mi üzemünk is kapjon. A másik két — leggyakrabban előforduló — panasz szorosan összefügg egymással: _ menekülés a mezőgazdaságból és elhelyezkedési gondok. A kecskeméti tsz-ek bizonyára munkaerő problémával küzdenek majd ebben az évben is, az iparban ugyanakkor fölös munkaerő ajánlkozik. S ezek a jelentkezők a mezőgazdaságból jönnek! E jelzéseken kívül ezeregy gondot, problémát vetettek fel a város lakosai a tanácstagi beszámolókon. Baj van a közkutak állapotával a 60-as, választási körzetben. Ugyanott hangzott el a legtöbb kifogás a kenyér minőségére. Villanyt kérnek a Sorház utca lakosai, autóbusz- járatot a 126-os körzet állampolgárai. Fásítás, parkosítás — ez is óhaja a város lakosságának. Nemcsak kívánják a szép, üde, egészséges környezetet, de hajlandók is tenni érte, a 12-es választási körzet lakosaival együtt sokan a városban. Kor- látozzák a fakitermelési engedélyeket, és segítsen a vetőburgo- nva beszerzésében a városi tanács — kérték a 137-es körzetben. Rászolgált a bizalomra“ Hosszan lehetne még sorolni a város lakosságát foglalkoztak problémákat, melyek között számos egyéni gond is van:^nyugdíjügy, panasz, segítségkérés a férj iszákossága miatt, kórházba utalási kérés, stb, stb. Kismillió tennivaló, ami a tanácstagok és választóik jó kapcsolata útján kerül felszínre, a város ügyeit igazgató testület: a tanács elé. Tallózunk a tanácstagi jelentésekben, következtetünk — s ha szabad ezt mondani: — osztályozzuk a tanácstagi munkát. A légjobb érdemjegy itt a: „Rászolgált a bizalomra.” S ilyen a nagy többség: Mészáros Ferenc, Ungyi Vilmos, Mező Imre, Csáki József, Molnár Imre, Ge- mela Ede és sok-sók társuk. Aki tevékenykedik választóiért, jó kapcsolata van a lakossággal. Népes érdeklődés kíséri beszámolóit, sok jelzést továbbít a szakigazgatási szerveknek es fel- világosító szóval, öntevékeny intézkedéssel, jó tanáccsal számos megoldani valón maga fáradozik. „Javítani kell a tömegkapcsolatán!” — hangzanék a másik osztályzat, mely azokra a jelentésekre kerülne, amelyek a beszámolókon megnyilvánuló érdektelenségről adnak hírt: ket- ten-hárman voltak, észrevétel nem hangzott el stb. A 85 és 86-os körzetben pedig mintha összebeszélt volna a két szomszéd-tanácstag, jelentik: „Az első negyedévben nem voltak panaszosok.. Pirossal húzzuk alá! Hiba csak a választók közeledését várni! Legyen élőbb a tanácstagi munka, találkozzanak, tanácskozzanak naponta a körzet lakosságával és mindjárt nem lesz „nemleges” a jelentés, nyomban érezhető lesz a tömegek részvétele az államigazgatási ügyek intézésében. Az utolsó osztályzatot nincs mire ráírni, mert az érdekeltek nem küldtek jelentést. Intő illeti meg ezeket a tanácstagokat. Akadnak ugyanis néhányan, akik megválasztásuk óta még nem mutatkoztak körzetükben, nem tartottak beszámolót. (Még függetlenített funkcionárius is akad közöttük!) Piros ceruzával húzzuk alá ezt az intőt, figyelmeztetésül, hogy ne feledjék: a választók bizalmával nem szabad visszaélni! Perny Irén .dohányzóit az üzletben*’ Ellenőrzi a boltokat a kunszentmiklósi kereskedemi állandó bizottság Hat kunszentmiklósi földművesszövetkezeti boltban végeztek ellenőrzést a helyi tanács kereskedelmi állandó bizottságának tagjai és a kereskedelmi ellenőrök. A negyedévenként rendszeresen megismétlődő ellenőrző körút alkalmával ezúttal is sok tanulságos észrevételt tettek az állandó bizottság tagjai. Többek között a Játék- és Papírbolt zsúfoltságára is — s ezért kibővítésének szükségességére — felhívták a figyelmet. Az ellenőrzött hat üzlet közül háromban megfelelő tisztaságot találtak, helyes árutárolásról, árazásról győződtek meg. A másik három üzletben azonban már nemcsak több, kisebb nagyobb javítani valóra, de néhány szabálytalanságra is felhívták a figyelmet. A 12-es számú önkiszolgáló boltban például észrevették, hogy nem vezetik rendszeresen a jelenléti ívet, s az ellenőrzés napján például nem tudták munkatársai igazolni, illetve megokolni a boltvezető távolmaradását. Ezenkívül Rákgycgyífás a Kecskeméti Onkológiai Gondozóban Vége a délutáni rendelésnek. A várószobában kialszik a fény, csak a vizsgálóban ont még világosságot a mennyezeten, függő neoncső. Dolgozik a főorvos. Papírlapok fölé hajolva végzi bonyolult számításait. Aztán a vizsgálatra jelentkezők kartotékjaira vetődik a tekintete: ma 50 asszony fordult meg a rendelőben. Nehéz napja volt — de megérte a fáradságot! Félszáz nő egészségi állapotáról alkothatott véleményt.: Időben felismerni a bajt Dr. Bolyos Mihály, a Kecskeméti Onkológiai Gondozó főorvosa — aki tavaly nyáron a — Férfiaknál gyakori-e a rákos megbetegedés? — Náluk leginkább a gyomor- rák szokott előfordulni. E be tegségnék legfőbb oka a túlzott alkoholfogyasztás (különösen a töményitalok élvezete jelent nagy veszélyt!!), de a forró, fűszeres ételek is kiválthatják a bajt. Ezek ugyanis a gyomor nyálkahártyájára gyakorolnak káros hatást. Rendszeres rádiumkezelés — biztos gyógyulás Bolyos főorvos egy naplóért nyúl asztalfiókjába. Azoknak a neveit őrzik ebben a naplóban, akik — ugyanettől a betegségtől szenvedve — időben fordulMunkában a főorvos. A korszerűen berendezett rendelőben torokkezelést is kaphatnak a betegek. Német Demokratikus Köztársaság rostocki klinikáján tanulmányozta az ottani rákgyógyítást — készségesen tájékoztat intézetük munkájáról. — Statisztikánk kedvező ada tokát közöl a rák elleni eredményes küzdelemről. Csak egy példát említek: tíz évvel ezelőtt a méhrákban szenvedőknek mindössze 20 százaléka számíthatott biztos gyógyulásra. Ma már fordított az arány. Az egészségüket visszanyerő nők vannak többségben, és csupán 15—20 százalékot tesznek ki azok az asszonyok, akiknek betegsége úgynevezett elhanyagolt esetnek tekinthető. Nekünk tehát arra kell törekedni, hogy a veszedelmes betegséggé fajuló elváltozásokat időben felismerjük. — Erre legalkalmasabb a rákszűrés. Tavaly hányán vettek részt ezeken a vizsgálatokon? — Kecskeméten és környékén csaknem'13 ezer asszony és leány szervezetét vizsgáltuk meg e célból. Ennek köszönhetően számos rákgyanús személyt vehettünk megfigyelés, majd kezelés alá. tak az onkológiai gondozóhoz. S. J.-né kecskeméti asszony esetéről a következő feljegyzés tanúskodik: »-1945-ben méhrák miatt megoperálták. Később mell- daganatra panaszkodott. Ekkor került először az onkológiai gondozóba. ahol műtétet javasolt az orvos. Mivel idejében felfedezték a bajt. S. J.-nén segített az operáció. Meggyógyult. Testsúlya azóta 88 kilogrammra gyarapodott.« Vagy itt van például N. F.-né diagnózisa. Öt szintén rákos daganat miatt vizsgálta meg a gondozó főorvosa. Ma már biztos gyógyulás vár rá. A rendszeres rádiumkezelés elűzi a fenyegető veszélyt! Ám, ha későn érkezik a beteg, hiábavaló az életmentő kísérlet. B. I.-né példája szomorú igazolása annak, hogy a daganat késői felfedezése milyen következménnyel jár. Az idős asszony, jóllehet, tudott a lassanként egész mellén elhatalmasodó daganatról — mégsem jelentkezett orvosnál. Könnyelműsége életébe került j. i Ismét Bolyos főorvos veszi át a szót: — Betegeink állapotát rendszeresen figyelemmel kísérjük. Ezért időnként behívjuk őket. Sajnos, sokan elmaradnak ezekről az utóvizsgálatokról. Mint például az a kecskeméti tanítónő is, aki többszöri felszólítás ellenére sem hajlandó mutatkozni. Márpedig hasznos lenne, ha gyógyulását — méhrák miatt operálták — bizonyos időközönként / ellenőrizni tudnánk. Akik önmaguk ellen vétenek A vizsgálatokon való megjelenést ezideig nem kötelezi egyetlen rendelet sem. Noha az| asszonyok jórészt eleget tesznek a felszólításnak, akadnak egyesek. akik szántszándékkal távol maradnak e fontos orvosi vizsgálatról, valamelyik nap például negyven személyre számítottak, s mindössze öten jöttek el. Nagy kár az efféle hanyagság! Mondhatni — bűn önmagunk ellen! — Ez évben 12 előadást tartottunk a rákgyógyításról a Vöröskereszt és a nőtanács segítségével — folytatja Bolyos főorvos. — Közös gazdaságokat és üzemeket kerestünk fel, hogy tájékoztatásunkkal ismételten igazoljuk azt a valóságot, amely szerint a rák nem gyógyíthatatlan betegség többé. Ennek bizonyítására filmszalagra rögzített felvételeket vetítettünk a mai tudomány e téren elért eredményeiről. Április hó 24-én újabb előadásra kerül sor, ezúttal a kecskeméti Törekvés Termelőszövetkezetben. Búcsúzunk az onkológiai gondozó főorvosától. Amit hallottunk, ahhoz felesleges lenne magyarázatot fűzni. Az intézet 10 éves fennállása óta végzett munka, s annak eredményei önmagukért beszélnek. Mindez hű tükörképe államunknak az asz- szonyok és férfiak egészségvédelme iránt tanúsított gondoskodásának. Szöveg: Kohl Antal Fényképezte: Pásztor Zoltán PETŐFI NEPE \ Magyar Szocialista MunkáspáP Bacs-Klskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő- Weither Daniéi. Kiadja: a Petőt) Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér ti szám Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19. 25-16. Belpolitikai rovat: 11-2Í. Szerkesztő bizottság: 10-39 Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér 1/a Telefon: 17-09 Terjes/-: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. _Előfizetési dij 1 hónapra 12 Ft. Ba os-Kiskm megyei Nyomda v Kecskemét. — TaLl 15-29, 99-49 az üzleti mérleg hibás volt — 1 dekás eltérést mutatott. A 11-es számú önkiszolgáló boltban az árak feltüntetése volt hiányos. Legnagyobb rendetlenség és legtöbb szabálytalanság a 2-es számú - önkiszolgáló boltban volt — állapították meg az ellen- őrölt. Itt sok kifogásolni valót találtak az üzlet tisztaságán, megfigyelték, hogy a boltvezető helyettese — a tilalom ellenére — dohányzik az üzletben, hiányos az árak feltüntetése, a boltvezető betegség nélküli távolmaradása pedig nem volt a jelenléti íven feltüntetve. Bár — mint megbízott — sógornője helyettesítette, de az csak felügyeletet gyakorolt, a vevők kiszolgálásában azonban már nem vett részt. Ugyancsak ebben a boltban rendetlen és piszkos volt a raktárhelyiség, még az összesöpört szemetet is bent tárolták. A víztároló csapja rossz, így kézmosásra sincs lehetőség. A próbamérések során 8—10 darab, egykilós fehér kenyérnél tapasztaltak 4—5 dekás súly- csökkenést — amiért a sütőüzemet kell megróni — és két, másfélkilós, előre csomagolt kockacukornál fél-fél dekás hiányt. Az állandó bizottsági tagok és kereskedelmi ellenőrök tapasztalatai alapján a helvi földművesszövetkezetnek is különösen figyelmébe aiánljuk a 2-es számú önkiszolgáló bolt gyakoribb ellenőrzését, mert bizonyára ennek elmulasztása is egyik oka. hogy itt található <«. legnagyobb rendetlenség. Ugyanakkor dicséret illeti az állandó bizottság tagjait társadalmi megbízatásuk nontos és felelősségié) ies elvégzéséért, amellyel a vásárlók, és a köztulajdon megvédése érdekében tettek nagy szolgálatot az említett hibák feltárásával. — éné — Paplan — papírból Svéd orvosok új módszert vezettek be olyan kórházi baktériumokkal szembeni védekezésül, amelyek az eddig ismert antibiotikumokkal szemben immunisak. A kórházban papírból készült paplanokat alkalmaznak, amelyeket használat után elégetnek. A paplanok 20 réteg puha krepp-papírból készülnek. s a tapasztalat szerint ugyanolyan könnyűek és melegek, mint a pehelypaplanok. (A »Welt«-ből) 'Tjt/ürrjz