Petőfi Népe, 1961. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-04 / 3. szám
1961. január 4. szerda A MAGYAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁR-T BÁcs - KISKUN MECYEI LAPJA A közvélemény ereje is támogatja a tanácsokat új feladataik teljesítésében A birtokháborítók és magánjogi szerződést megszegők ellen Nemrég ünnepeltük tanácsaink fennállásának tizedik évfordulóját. Tanácsaink egy évtized alatt megerősödtek, tekintélyt szereztek maguknak, s a legbonyolultabb államigazgatási feladatok megoldására is éretté váltak. Hol kérhet védelmet a károsult? Tíz év alatt végzett jó munkájuk egyik legnagyobb elismerése volt, hogy a polgári törvénykönyv egyes rendelkezéseinek végrehajtását hatáskörükbe utalták. Ezek közül legfontosabbak a birtokviták, valamint a tartási és életjáradéki szerződéssel kapcsolatos feladatok intézése. Azzal, hogy a birtokvédelemre vonatkozó vitás ügyek közvetlenül államigazgatási hatáskörbe kerültek, a lakosság régi óhaja teljesült. A károsult személyeknek ugyanis gyors igazságszolgáltatást nyújt a tanács megvédi vagyonukat az önkényeskedőkkel szemben. A birtokától megfosztott, vagy annak használatában meggátolt személy a lakhelye szerint illetékes városi tanács végrehajtó bizottságának igazgatási osztályától, községekben pedig a vb-titkártól kérhet védelmet. Az említett szakigazgatási szervek az önkényesen elvett vagyontárgyak, vagy önkényesen használatba vett tulajdont visz- ezaadják eredeti tulajdonosának. A szakigazgatási szerv birtokviszony helyreállítására hozott határozatát három napon belül végre kell hajtani még akkor is, ha a fedek egyike, vagy másika a járásbíróságon pert indított Gyors és igazságos intézkedés Nagy előnye az új eljárási módnak, hogy a tanácsok sokkal gyorsabban , mozgékonyabban oldják meg a különböző birtokvitákat. Míg a bíróságon a legsürgősebb esetekben is sokszor csak hetekig tartó pereskedés után kerülhet sor ítéletre, addig a tanács egy-két napon belül döntést hoz. Legnagyobb jelentősége a tanács döntéseinek az, hogy megvédelmezi az önkényeskedő, önbíráskodó, az 0000-000000000 Új dokumentum film Petőfi utolsó útjáról Petőfi Sándor művei eddig harminckét nyelven jelentek meg szerte a világon, idehaza pedig csupán az elmúlt másfél évtized alatt több mint 850 ezer példányban kerültek a boltokba, s innen az olvasókhoz. Érdemes megemlíteni, hogy' a Szovjetunióban 700 ezer példányban adták ki a költő műveit. Az új évben a közönség elé kerül a Budapest Filmstúdió újdonsága a Kihunyt egy csillag című dokumentum film, amelynek alkotói Mezöberény- től a segesvári csatatérig felvevőgépükkel végigjárták Petőfi utolsó útját. Itt említjük még meg, hogy a Magyar Tudományos Akadémia Petőfi szakcsoportja a költő minden eddiginél teljesebb, több kötetes életrajzának kiadása készül. Az ezzel kapcsolatos újabb kutatások egész sor meglepő adattal gazdagították ismereteinket, s megdöntötték több, már-már mcgcsonlosodott tételt. ököl jog alapján eJ járókkal szemben a jóhiszemű, törvénytisztelő embereket. Tanácsaink az új hatáskörrel kapcsolatos feladataikat igen nagy buzgalommal végzik. Különböző ügyekben hozott határozataik tartalmilag és alakilag jogász szemmel nézve is, sok esetben a bírói ítéletek színvonalán mozognak. A másik jelentős hatáskört a tartási és életjáradéki szerződések ellenőrzésével kapták. Bár napjainkban egyre többen szerzik meg a nyugdíjjogosultságot, vidéken — különösen megyénk déli részén — még mindig dívik, hogy házért, vagy földért idős, beteges emberek tartási, vagy életjáradéki szerződést kötnek. A polgári törvénykönyv rendelkezésed szerint az ilyen szerződéseket a felek kölcsönös érdekeinek védelme érdekében írásban kell megkötni. Emberismeret, jogi, erkölcsi és szociális érzék A szerződés megkötésekor a felek rendszerint kölcsönösen bíznak egymásban. Sokszor előfordul azonban, hogy egy bizonyos idő múlva nem teljesítik a szerződésben vállalt kötelezettségeket és emiatt a felek között súrlódás, vita, feszült helyzet keletkezik. Az eltartott személyek esetleg túlzott igényekkel lépnek fel. Sokkal gyakoribb azonban az az eset, amikor az eltartó nem adja meg azt, ami jár. Az új rendelkezés szerint a tanács illetékes szakigazgatási szerve — városokban a v. b. igazgatási osztálya, községekben a vb-tit- kár — hatáskört kapott a tartási és életjáradéki szerződésekben vállalt kötelezettségek teljesítésének ellenőrzésére, a vitás kérdésekkel kapcsolatos békéltetésre. Bár a tanács ezekben az ügyekben bírságolási, vagy határozathozatali joggal nem rendelkezik, annál nagyobb azonban kezében az erkölcsi erő, amellyel hatni tud. Emberismeret, élettapasztalat, jogi és szociális érzék mellett a tanácsot segíti a város vagy község közvéleménye, amely sokszor a bírói ítéletnél is nagyobb hatást gyakorol a felekre. Tanácsaink a tapasztalatok szerint jól végzik a birtokvitákkal, tartási és életjáradéki szerződésekkel kapcsolatos teendőiket. Ezzel olyan hatáskört kaptak kezükbe, amilyennel a régi közigazgatás nem rendelkezett. N. O. Tatarozzák, á| berendezésekkel szerelik lel megyénk szállodáit Interjú a vendéglátó vállalat igazgatójával Fél évvel ezelőtt egyesítették a megye öt városában működő szálloda- és vendéglátóipari vállalatokat. Megkérdeztük Molnár János elvtársat, a Bács megyei Szálloda- és Vendéglátóipari Vállalat igazgatóját: milyen eredménnyel járt az egyesítés és milyen fejlődésre számíthatunk 1961-ben. Molnár elvtárs elmondta, hogy az egyesítésnek nagy gazdasági jelentősége van. Jobban tudnak gazdálkodni a vállalat vagyonával, biztosítani tudják a berendezések teljes kihasználását, kedvezőbben tudják elosztani a szakembereket, s könnyebben eszközölhetnek nagyobb beruházásokat is, mint a kisebb vállalatok. Kecskeméten például az idén mackó-rendszerű olcsó ételeket, hűsítő italokat árusító büfét létesítenek a város központjában. A korszerűen berendezett büfé részben önkiszolgáló rendszerű lesz. A helyiség egy részében állva fogyaszthatnak majd a vendégek, a másik részét ülő kiszolgálásra rendezik be. A megyeszékhelyen egyébként az összes vendéglátóipari üzemet tatarozzák. Az első negyedévben a Kedves cukrászdára kerül sor, ahol végleg megoldják a mellékhelyiségek, ruhatár elhelyezését is. Még az év elején hozzákezdenek a Batthyány utcai cukrászda bővítéséhez és korszerűsítéséhez. A mellette levő hentesüzlet és szíjjártó üzlet helyiségeit is hozzácsatolják. Tatarozzák a Hírős Éttermet, s felszerelését új berendezéssel cserélik ki. Kiszolgáló pultját a jelenlegi ruhatár helyén helyezik el, hogy A Tiszta Kecskemétért Mozgalmat nem lehet levenni a város programjáról — Őrjárat a III. kerületben — dekezik a rokonszenves mesterasszony. A Munkácsy utca újabb figyelmeztető tapasztalatokkal szolgál. A kövezetlen, sáros úttestet megszokott természetességgel háziszemetes salakkal „javítják” a környékbeliek. „így legalább szárazon tud átkelni az ember egyik oldalról a másikra” — vélekedik a közelben lakó Szűcs néni. Talán még nem is gondolt rá, hogy ez az egyébként dicséretes szándékú önkéntes feltöltő, „javító” munka milyen veszéllyel fenyeget. Hovatovább odavezet, hogy a két házsor között hegyként emelkedik ki az úttest, amelyről a „völgyben” húzódó házak udvarába zúdúl az időnként elég bőségesen kijutó csapadék. Ilyen panasszal már eddig is jó néhányan felkeresték a városi tanácsot. Szemétgödröket az udvarokba! Sokat lehetne még sorolni az őrjárat tapasztalataiból. Mert csöppet sem kedvderítő látvány a házak kapuja alól kicsordogáló szappanos, meg disznóölés kori véres lé és egyéb folyadék sem. Az udvarokban ásott gödrökbe is lehetne gyűjteni ezt a vizet. A Szabadság-téri üzletek előtti járda tisztaságára is sokkal nagyobb gondot fordíthatnának az illetékesek. A felsorolt tapasztalatok bizonyítják, hogy a körültekintés a város utcáin, e rövid tisztasági őrjárat hasznos volt. Figyelmeztet rá, hogy a Tiszta Kecskemétért Mozgalmat még sokáig nem lehet levenni a város programjáról. álló vendégek gyors kiszolgálását is biztosíthassák. Kiskunfélegyházán már az elmúlt évben rendbehozták a vállalat üzemeit, ezért csak a szokásos évi tatarozásokat végzik el, valamint a cukrászüzemet helyezik ál a Béke Étterem volt helyiségeibe. Az üzemet a habverőgéptől a fagylaltkeverőig különböző korszerű gépekkel látják el. Kiskunhalason a Központi Étterem padozatát cserélik ki, s korszerűsítik a cukrászdát. Befejezéshez közeledik Baján a volt Béke Szálló felújítása, s rövidesen Duna Szálló néven 60 szobával kezdi meg működését. A Béke kisvendéglő helyén zenés eszperesszót létesítenek. A Belvárosi cukrászdát az elmúlt évben korszerűsítették, most a cukrász-műhely korszerűsítésére kerül sor. Kalocsán ugyancsak a szálloda felújítása és bővítése lesz a legnagyobb beruházás. A szálloda egyébként közponi fűtést kap. A bajai szállodában már kicsinynek bizonyult az egyébként még jó állapotban levő központi fűtés berendezése, s ezt most a kalocsai szállodában szerelik feL Ezenkívül rendbehozzák a szivattyúkat, hogy a szálló vízszolgáltatása zavartalan legyen. Jelentősebb beruházás még a ''árosban a Vidám eszpresszó felújítása. Korszerű berendezést kap, s portálját is a város főutcájához méltóan képezik ki. Molnár elvtárs végül elmondta, hogy a megye vendéglátó- ipari üzemei az idén igen sok korszerű felszerelést — melegítő- és hűtőpultokat, korszerű konyhagépeket, s hűtőszekrényeket — kapnak. Mindez azt bizonyítja, hogy a megyénk városaiban levő szálloda- és vendéglátóipari vállalatok egyesítése helyes volt. PETŐFI NtPl A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő: Weither Dániel. Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér 1. szárat Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19. 25-16. Belpolitikai rovat: 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér lía. Telefon: 17-09 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 Ft. Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét, — Tél.: 15-29. 27-49 Már matematikát számol és kedvenc tantárgya a fizika öcsémnek. Szabad idejében pedig magára veszi a munkaköpenyt és a műhelybe vonul »foglalkozni«. — Rajzol a lemezre, nyír, hajtogat, hegeszt, olyan elmélyülten: se lát, se hall. Anyám örül, hogy ügyeskedik, apám mérges, mert nem beszéli meg vele, hogy mit akar, hogy akarja: csinál mindent a maga 15 éves feje után. Azért büszke rá apám, mikor látja: jó az elgondolás, csak a tapasztalt szakember tudása hiányzik. Hogy ezt nem igényli apámtól — sérti őt. Nem hiszi, hogy ezek a kamaszok mindentudónak érzik magukat. Folyik a munka lázas izgalommal még esA kis vasúi te tízkor is. Ügy kell hazaverni a műhelyből karácsony hetében. • Kellemes, fenyőillatú meleg fogad a szobában ünnep szombatján. Csípős a hideg oda- kinn, meggémberedett uj jóimról leakasztom az ajándékcsomagokat, s én is a karácsonyfa alá helyezem. Mikor már minden tagomat átjárta az otthon melege és az ünnep hangulata, odaállők fenyőfát díszíteni. Egyszer csak látom az öcsém ragyogó arcát az ajtóban, — mindenféle szerelvényeket hoz be. Hozzálát szerelni. Biztos kézzel nyúl mindenhez. az áramot kis transzformátorral csökkenti és bekapcsolja a körbefutó vasúti sínpárba. A kis mozdony és a rákapcsolt két fülke: egy személy- és egy teherkocsi — mindet maga csinálta — megindul és fut körbe- körbe a pályán. A megvilágított, kis állomáson megáll, még sorompó is riklt pirosfehér uniformisában a túloldalon. Most éppen leengedte: az út tüos. A kis kör közepén ott térdel öcsém. Mint egy óriás, indít, fékez és megállít, ha a szemafor pirosat jelez. Őszinte csodálattal adózom neki, és saját készitményű villamos- vasútjának. ő maga is nehezen tud betelni vet le. Ha vendég jön, oda* kuporodik a kör kőzet pé be és működésbe hozza a szerelvényt. Egyszer álig titkolt mosolygással megjegyeztem, hogy nem fér a körbe, hiszen már 179 centiméter magas, nagy fiú. Kicsit összehúzva okos, barna szemét, mint aki messzire néz vissza, úgy felelt: — Tudod, milyen rét gi vágyam, hogy egyt szer nekem is legyen a karácsonyfa alatt kört befutó villamosvasút tam? Most iát van! A beteljesedés bolt dogsága sugárzott art cán. Visszakuporodott a kör közepébe. Én pet dig — az ajtóból nézt ve — valóban úgy láttam, hogjj igazi vasutat indít, irányít, fékez —» mint egy óriás... B.L , Gidres-gödrös járda, itt-ott szeméttel vegyített salakkupac, lehulló vakolatú házak. Mindez megszokott látvány Kecskemét III. kerületében. Szinte észre se veszik az emberek, annyira megszokták. Annál inkább sok minden szembetűnt a városi tanács vb-osztályvezetőiből alakult kis csoportnak, melyet tisztasági kőrútjára mi is elkísértünk. Orv-szeméthordók A szemétgyűjtők nem szolgálnak az utca díszéül. Minduntalan belebotlik az ember tekintete a kirakott és a szemét elszállítása után még délben is kintfelejtett rozsdás bádogedényekbe rissz-rossz vödrökbe, /ájdlingokba. Ilyeneket sok helyen láttunk, éppen ezért az utcanevek és a házszámok felsorolásától eltekintünk, abban a reményben, hogy következő őrjáratunk e téren példás rendet talál. Ütirányunk a Tompa, Űttörő és Munkácsy utca. Amennyire dicséretet érdemel a kövezett úttestek tisztaságáért a Köztisztasági Vállalat dolgozója, a szorgalmas Mikovics Irén, any- nyira el kell marasztalni az orv-szemétki hord ókat, akik a késő est és a szürke hajnal leple alatt az utcára borítgatják a tojás- és almahéjjal, konzerves dobozzal és egyéb konyhai ulladékokkal „fűszerezett” sa- akot. Út a „hegyen” házak a „völgyben” Íme, itt is, a Tompa utcában, valóságos kis hegy jelzi, hogy valakinél a közelben nincs szemétgyűjtő, ezért az utcát használja erre a célra. S a „nyomok” néhány lépésnyire innen, a Kovácsné-féle fodrászüzletbe vezetnek. — Nem tudtuk, hogy nem szabad, hiszen az utcaseprő mindennap eltávolította — vé-