Petőfi Népe, 1961. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-04 / 3. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT 0Á>CS - KISKUN MEGYEI LAPJA XVI. ÉVFOLYAM. S. SZÁM Ara 60 fillér 1961, JANUÄR 4, SZERDA Minden segítséget megadunk az új és megnagyobbodott termelőszövetkezeteknek A Kecskeméti Járási Tanács ülése A Statisztikai Hivatal előzetes jelentése A megye szocialista ipara 4 százalékkal teljesítette túl I960, évi tervét A Kecskeméti Járási Tanács tagjai megvitatták a járás mezőgazdasága szocialista átszervezésének helyzetét, az átszervezéssel kapcsolatos tapasztalatokat és további teendőket Megállapították, hogy három község, Lakitelek, Nyárlörine és László falva dolgozó parasztságának közel a száz százaléka már a szövetkezés útjára lépett, s másutt is számosam szakítottak az egyénileg gazdálkodással. Ezzel a mezőgazdaság szocialista szektorainak arányszáma a járásiban elérte az 54 százalékot. A többi között szó volt arról is, hogy a szőlőtermesztő új közös gazdaságokban — miként a tavasszal alakult tisza- kécskei Tiszagyöngye Tsz- ben tették — úgynevezett családi művelést szándékoznak alkalmazni. Ez abból áll, hogy mindem tsz- gazda a közösség szőlőjének azt a parcelláját műveli meg, amely egyéni gazdálkodó korában a tulajdonát képezte. Ily módon Szorgos téli napok Megyénk jelentős részén a dolgozó parasztok ezrével választják az új életformát Itt még az első lépésekkel kapcsolatos problémákkal kell megküzd emiök. Ugyanekkor megyénknek szintén jelentős részéin már évekkel ezelőtt a nagyüzemi gazdálkodás útjára lépték a dolgozó parasztok. A régi termelőszövetkezetekben, ahol nincs jelentősebb belépés, most legfontosabb teendő a tervek készítése, valamint a zárszámadás előkészítése. Ez utóbbit január 25-ig kell elkészíteni a termelőszövetkezeteknek s a februári közgyűlésen számol be a közösség elnöke az elmúlt év tapasztalatairól. Fontos, hogy az egész évi gazdálkodás mérlege pontos legyen, a való helyzetet tükrözze. A zárszámadás egyes tételeinél minden körülményt fontolóra kell venni. A beszámoló legyen elemző, a vezetőség őszintén tárja a tagság elé az elmúlt év eredményeit, részletezze, hogy ml okozta az esetleges veszteségeket, mit tettek helyesen és mit nem, csak így lehet a tanulságokat levonni A tervkészítés a zárszámadással együtt folyik, a kettő összefügg. A tervből egyelőre csak a termelési részt lehet elkészíteni, mert a pénzügyi rész függ a zárszámadás eredményeitől. Nagyon fontos, hogy reális terveket készítsenek a termelőszövetkezetek. Az elmúlt évben egyes helyeken előfordultak túlzások és emiatt majd a zárszámadási közgyűlésen kissé nehéz helyzetben lesz az elnök, mert számot kell adni a tagságnak, hogy egyes üzemágakban miért nem tudták teljesíteni a tervet. Főként az állattenyésztésnél fordultak elő hibák. Egyes termelőszövetkezetek a lehetőségeket figyelembe nem véve ütemeztek be állatfelvásárlást, arra várva, hogy az állam majd biztosít részükre jószágokat Ugyanakkor a belső tartalékokat a háztáji gazdaságok szaporulatát nem vették figyelembe. Ilyen eset fordult elő többek között az érsekcsanádi Búzakalász Termelőszövetkezetben, ahol ezer darab süldő vásárlását tervezték be, holott erre nem volt lehetőség. Kétségtelen, hogy a termelő- szövetkezetek zöme igyekezett reálisan tervezni és ez a törekvés tapasztalható jelenleg is. Az említett hibák nem jellemzőek, de küzdjünk ellenük, hogy az idén lehetőleg ne forduljanak elő. Arra is ügyeljünk, nehogy a termelőszövetkezetek a reálisnál kevesebbet tervezzenek. Támaszkodni kell a gazdasági ela- pok továbbfejlesztésénél a háztáji állatállomány szaporulatára, a tagok anyagi eszközeire és a közös összefogásra. Az eddig említetteken kívül még számos téli teendő van a közös gazdaságokban. A sok őszi csapadék miatt egyes helyeken vízállások keletkeztek a földeken. Levezető árkok létesítésével gondoskodjanak a víz elvezetéséről, tisztítsák ki az elhanyagolt árkokat, nyissanak utat a vízfolyásoknak. Amíg a kemény fagyok be nem következének, folytatnj szükséges az őszi trágyázást és az elmaradt mélyszántást Ha már a talaj a fagy miatt nem alkalmas szántásra, a felgyülemlő trágyát szarvasokban hordják ki a tagok. A gyümölcsösökben nem szabad megfeledkezni a fatisztogatásról, az újtelepítésű gyümölcsösökben védjük meg a nyúlrágástól a fákat. Törekedjünk a takarmányok megóvására. Megyénk egyes vidékein bizony kevés van belőlük, az elmúlt évi kedvezőtlen időjárás miatt. Tavaly sok kárt okozott, hogy egyes termelőszövetkezetek nem bántak takarékosan a takarmánnyal. így volt ez a kisikunmajsai Április 4-e Termelőszövetkezetben, ahol néhány jószág el is hullott emiatt. Külön fontos teendő a traktorok, gépek javítása. Helyes, — ha nem is tapasztaltak hibát az üzemeltetés közben —, felülvizsgálni az új gépeket is. A téli feladatok helyes végrehajtásával megalapozzák a termelőszövetkezetek az egész évi jó gazdálkodást. Épp ezért mindenütt vegyék számba közös gazdaságaink, hogy miként tudják hasznosan eltölteni ezt az időszakot, amikor a mezőn kevés a munka. A téli napokat is hasznosítani lehet szorgos tevékenységgel, erre mindenütt lehet módot találni. jobban érvényes® a terület, talaj, szőlőfajta sitb. ismeretét igényelő szaktudás, s a tapasztalat szerint a családtagok is szívesebben részt vesznek a közös munkában. Végeredményben a munka formája résziben a régi marad, tartalmának a megváltozása következtében viszont a szőlőművetlő tagság élvezi a közös gazdálkodás előnyeit. Ezt a munkaelosztási módot fogadták el Lakitelek és Lászlófalva újdonsült tsz- gazdái, s ezzel rokonszenveznek az átszervezés alatt álló Izsák község szőlőtermesztői is. A járási tanácsülés résztvevői helyeselték, hogy az új tsz-ek a munkaegységen kívül a terven felüli hozamok bizonyos hányada után prémiumban részesítsék tagjaikat. Felhívta a tanácsülés a végrehajtó bizottságot arra, hogy a járás vezetői teremtsenek állandó és szoros kapcsolatot az új szövetkezeti vezetőkkel. Erre azért van különösképpen szükség, mert a tegnapi kisparcel- lás gazdálkodáshoz szokott parasztok máról holnapra nem értenek, nem is érthetnek még a több száz, sőt egy-kótezer holdas gazdaságok irányításához. A közvetlen kapcsolat lehetővé teszi, hogy a problémákat — a leghelyesebb módon — a helyszínen oldják meg. Egyébként a mezőgazdaság átszervezésének következménye lesz a tanácsok munkájában történő minőségi változás is, elsődleges feladatuk a gazdasági irányításban domborodik ki, ami meg is követeli a fentebb említett kapcsolatot. Állásit foglaltak amellett, hogy segíteni kell a régebben működő termelőszövetkezeteket zárszámadásaik, valamint az új gaz- i dasági évre szóló terveik elkészítésében. A Központi Statisztikai Hivatal Megyei Igazgatósága a gyors jelentés összeállításánál figyelembe vette megyénk szocialista iparának 1960. tizenegy hónapjában elért eredményét és a decemberben várható tervteljesítését. Ennek alapján — az adatok előzetesek — szocialista iparunk 1960-ban előreláthatólag 4 százalékkal teljesítette túl éves tervét. Ezen belül a minisztériumi iparban három, az állami helyiiparban kilenc, a szövetkezeti iparban 4,5 százalékos a túlteljesítés. A gyorsjelentés megemlíti azt is, hogy a minisztériumi iparon belül a könnyűiparban 105, a nehéziparban 101, az élelmiszeriparban 103 százalékos a terv teljesítése. A helyiiparban a nehézipar 111, a könnyűipar 115, az élelmiszeripar pedig 10S százalékkal részesedik az évi terv teljesítéséből. Modern töltőállomás épül Kecskeméten Az építőmunkások szorgalma mellett a kedvező időjárás i8 hozzájárult ahhoz, hogy még a tél folyamán befejezzék az Ásványolajforgalmi Vállalat kecskeméti telepének új, nagy kapacitású töltőállomásának építését Jelenleg még az a helyzeti hogy a nagy forgalom miatt vagy a gépkocsinak, vagy pedig a hordós tételben vásárlóknak kell várakozni a töltőház előtt, mivel a motoros szivattyúk nem bírják a nagyobb megterhelést. Az új töltőállomást előreláthatólag márciusban helyezik üzembe. Különálló motoros szivattyúkkal egyszerre négy darab tankautót tudnak majd tölteni a jelenlegi egy helyett. A telepbővítés befejezése után meglesz a lehetősége annak is, hogy a vonzási körzet benzinkútjai mellett a gépállomásokat és állami gazdaságokat is központilag lássák el üzemanyaggal. Szó volt a tanácsülésen aurái is, hogy a régebbi közös gazdaságok és az állami gazdaságok, gépállomások hathatós támogatást nyújtsanak az első lépéseiket megtevő új termelőszövetkezeteknek. Dicsérendő példaként emlegették a Tiszakécslked Gépállomás szakembereit — élükön Szikona elvtárssai, az igazgatóval —, akiknek köszönhető, hogy Lakitelek felfejlődött régi és új termelőszövetkezetében december 29-ig elkészítették a leltárokat. t. r. Folyamatossá teszik a védőoltások rendszerét Január elejétől Kecskeméten is bevezetik a bölcsődés korú kisgyermekek különféle fertőző betegség elleni folyamatos védőoltását. Mint ismeretes, az elmúlt években az egyes oltásokat kampányszerűen bonyolították le egyészségügyi szerveink, s hiába szervezték meg a pótoltásokat, a gyerekek még- n részesültek kivétel nélkül védőoltásokban, mivel előfordulhatott, hogy sem a rendes, Áutóbnszgarázs épül Félegyházán Hét autóbusz befogadására garázst épít a Kiskunfélegyházi Gépkocsiközlekedésd Vállalat részére a Bács-KiSkun megyei Építési és Szerelőipari Vállalat. Az építési költség: 937 ezer forint. A terveket 32 ezer forintért készítették. Az átadási határidő 1961. május 15. A korszerű garázst úgy építik, hogy a nagy, farmotoros MÁVAUT-autóbuszok is elférjenek benne, befuvó légfűtést, felső- és oldalvilágítást kap, a pincében lesz a kazánház, szénraktár, a garázs mellett garázsmesteri lakás, raktár. Később hozzáépítéssel lehet a garázst bővíteni és megépülnek majd a szociális épületek is. sem a pótoltás idején nem voltak egészségesek, vagy esetleg a szülők nem tudták a szigorúan kötött időpontokban a gyerekeket oltásra vinni. A városi tanács egészségügyi osztálya ezért úgy döntött, hogy ez évtől bevezeti a védőoltások folyamatosságát. Ez azt jelenti, hogy e hónaptól már hétfőn és csütörtökön 10-től 12 óráig lehet vinni a gyerekeket oltásra a Nagykőrösi utcai csecsemő és terhestanácsadó helyiségeibe. Az egyes oltások felvételének idejére minden esetben figyelmeztetik a körzeti egészségügyi védőnők a szülőket. A folyamatos oltások bevezetésével azonban még nem szűnnek meg a kampányjellegű oltások sem, mert azokat a gyermekeket. akik ilyen ••endszer- rel kapták meg az első oltásokat, továbbra is e szerint olt- iák. A folyamatos oltás egyelőre az 1960 ősze óta született gyermekekre vonatkozik. & v,„
