Petőfi Népe, 1960. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-12 / 267. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! MAGYAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÁCS - KISU.UN MEGYEI LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 267. SZÄM Ara 60 fillér 1S60. NOV. 12. SZOMBAT 317 millió forint értékű árut adtak megyénk állami gazdaságai háromnegyed év alatt Jelentősen csökkentették a termelési költségeket Elkészült megyénk állami gazdaságai háromnegyed évi termelési eredményeinek az összesített mérlege. A számok jövedelmező gazdálkodást tükröznek, s előre vetítik annak kilátásait, hogy éves tervüket, valamint a tavasszal indult széleskörű takarékossági mozgalom során tett vállalásaikat teljesítik. A tervezetthez mérten kedvezően alakult a gazdaságok áru értékesítési eredménye. A kilencedik hónap végéig 317 millió forint értékű árut adtak. Ez az összeg 82 százaléka az egész évre tervezett bevételnek. Egy millió forintot terveztek értékesítési nyereségként, s ehelyett valószínűleg az összeg tizenhatszorosát könyvelhetik majd el. Tervük túlteljesítése annak is köszönhető, hogy az előzőén elgondoltnál kedvezőbb áron értékesíthették áruikat. Ezt viszont nagyrészt az utóbbiaknak az elmúlt évek átlagához viszonyított jobb minősége tette lehetővé. A töbhi között állami gazdaságaink 17 800 mázsa hízott marhát, 18 800 mázsa hízott sertést, 1200 mázsa vágóbaromfit, 1650 mázsa gyapjút és 9 millió 300 ezer liter tejet adtak el. Néhány termelési eredményt részletezve: az állattartási hozamok jobbak az előző évekénél, s az idei tervben előírtnál is. Különösen a tejtermelés és a marhahizlalás mutat fejlődést. Az önköltségek is alacsonyabbak az előző év hasonló időszakához képest. A háromnegyed év alatt takarmányozási hónaponként például egy-egy tehéntől átlag 286 liter tejet fejtek. Ha ezt az eredményt az év utolsó negyedévében is elérik, akkor az egy tehénre tervezett 3324 liternél egy hektoliterrel több lesz az évi átlag. Egy liter tej önköltsége egyébként eddig 2 forint 31 fillér. A hízómarha kilogrammonkénti súlygyarapodására a tavalyi 18.36 forinttal szemben 17.06 forintot terveztek, s ehelyett 16 forint 53 fiiért költöttek. A sertéshizlalás önköltsége is kedvező. Hízott marhából az egész évre tervezett mennyiségnek már a 89 százalékát értékesítették. A növénytermesztésnél az önköltségek mértékét majd év végén "állapítják meg, de a korszerűbb termelési módszerek alkalmazásának, a betakarítás jobb megszervezésének, fokozottabb gépesítésének köszönhetően egy-egy mázsa termény előreláthatólag kevesebb költséget emésztett fel mint tavaly. A búza például több helyütt nem is került zsákokba, komplex gépesítéssel — a kézi munkaerőt teljesen kiküszöbölve — juttatták vagonokba e kenyérgabonát. Különösen a Bajai, Városföldi, Bácsalmási és a Hildpusztai Állami Gazdaságban szervezték meg korszerűen a gabonabetakarítást. A vetőmag minősége jobb a tervezettnél: 300 helyett húsz vagonnal többet termesztettek, s 22 vagon lovászpatonai búzát Angliába exportáltak vetőmagként. Általában — s részben a vegyszeres gyomirtás alkalmazásával — a kukorica termesztéséhez is kevesebb kézi munkaerőt vettek igénybe, mint azelőtt. Ami a burgonyát illeti, az idei kísérleti esztendőnek vehető, minthogy a tavalyinál négyszer akkora területen, 1450 holdon termesztették. A teljes értékű összehasonlításra tehát csak jövőre adódik lehetőség, — a gépek (burgonyaszedő, -válogató) alkalmazásával azonban jóval olcsóbban termesztették állami gazdaságaink a burgonyát, mint a mezőgazdasági kisüzemek. Végezetül, az öntözésről szólva megállapítható, hogy a földeknek mesterséges módon való csapadékellátása kifizetődő. Szőlőből és gyümölcsből az öntözés révén 20—25 százalékkal több lett a termés, s a ^Csengődi Állami Gazdaság őszi takarmánykeverékéből 164, silókukoricából pedig 208 mázsát takarított be egy-egy hold öntözött területről. x. I. Naponta 10-12 vagon exportáru Keresett cikk a „Globus" konzerv Az ország egyik legnagyobb éléskamrájából, a Kecskeméti Konzervgyárból naponta jelentős konzervszállítmány gördül ki. A gyár harmadik negyedéves exporttervét túlteljesítette. — Ez idő alatt mintegy 329 vagon főzelék és gyümölcskonzerv került ki a gyár raktáraiból. Az áruk jórésze a testvér-Szőlőtakarás „emeletes“ traktorral Tréfásan »»emeletes« traktornak nevezik a Helvéciái Állami Gazdaság dolgozói az új magyar hidastraktort. Amint a képen látszik, valóban terjedelmes gép. Egyszerre három sort nyit, takar a szőlőben. Hat sort permetez és poroz. Három ilyen gépet kapott a Helvéciái Állami Gazdaság. Az egyikkel már megkezdték a szőlő takarását. Krooooooooo-ooooooooc KISZ járási küldöttértekezlet Dunavecsén A dunavecsei járási kultúrházban járási KlSZ-küldöttértekezletet tartottak csütörtökön. Varga József elvtárs, a járási KISZ-bizottság titkára számolt be a járás ifjúsági szervezeteinek a KISZ megalakulása óta végzett tevékenységéről. Megállapította: a járás ifjúságának közösségi érzése eszmei, politikai arculata, erkölcsi magatartása megváltozott Ezt bizonyítja az is, hogy a dunavecsei járásban 39 KISZ-szervezet működik 1300 taggal. Az értekezleten jelen volt és felszólalt Tesch Rezső, az MSZMP járási bizottságának a titkára, Gál Imréné dr., a járási tanács titkára, Váradi Mihály, a KISZ Központi Bizottság politikai munkatársa és Borszéki Lajos, a KISZ megyei bizottságának titkára. A küldöttek határozatot hoztak a KISZ-alapszervezetek munkájának további javításáról és a termelőszövetkezetek kiszistáinak aktívabb tevékenységéről. Ezután került sor a járási KISZ-bizottság, a revíziós bizottság, valamint a megyei küldöttek megválasztására. Áz adófizetési terv teljesítéséről és az őszi mezőgazdasági munkákról tárgyait a JCzaiktméli ''Üúj'ólí ^Danáéi a. b. A Kecskeméti Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának csütörtöki ülésén a harmadik negyedév adóbevételi terv teljesítéséről és a negyedik évnegyed tervfeladatairól szóló beszámolót vitatták meg először. Eszerint a város globálisan 107,8 százalékra teljesítette a harmadik negyedévi adóbevételi tervét, ami pénzben 4 184 302 forintot jelent. A negyedik negyedévi adóbefizetési terv pontos teljesítése, illetve túlteljesítése rendkívül fontos feladat. Ettől függ ugyanis az egész évi terv teljesítése és a tartalékok képzése a következő évi gazdálkodáshoz. A terv teljesítése céljából intézkedési tervet dolgozott ki a pénzügyi osztály. Emellett széleskörű felvilágosító munkára van szükség az állampolgári fegyelem pontos betartása érdekében, s ehhez a munkához a végrehajtó bizottság kérte a városi pártbizottság, a Hazafias Népfront városi bizottsága, a tömegszervezetek és elsősorban a tanácstagok aktív támogatását. Ezután az őszi vetések és a betakarítás munkájáról adott tájékoztató jelentést Agud Károly, a tanács v. b. mezőgazdasági osztályának vezetője. Szerte a város határában meggyorsultak a vetések, s a betakarítás is kedvezően alakult. Egyedül cukorrépából vár még mintegy 100 hold felszedésre. A talaj előkészítő munkák közül a vetőszántás 90 százalékra áll. Ez 9400 holdnak felel meg. Befejeződött az őszi árpa, valamint a rozs vetése, egyedül a búza földbehelyezésének ütemét kell még gyorsítani. Ebből idáig szövetkezeti és egyéni gazdaságokban együttvéve 2700 hold van elvetve. A tervhez képest lemaradás mutatkozik az őszi mélyszántásban, ugyanis az erőgépeket csaknem kivétel nélkül vetőszántásra állították be. A végrehajtó bizottság ülése a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentéstétellel ért véget. országokba került. Szovjetunióba ötven vagon sűrített paradicsomot, tizennyolc vagon naturlecsót és jelentős mennyiségű szárított hagymát szállítottak. A csehszlovák üzletekben a Kecskeméti Konzervgyár által gyártott marhahús- és zöldborsókonzerv mindig kapható. A Német Demokratikus Köztársaságba három hónap alatt 155 vagon árut szállítottak. Ebből 140 vagon zöldborsó, 15 vagon pedig paradicsom-ivólé volt. Novemberben még 12 és fél vagen paradicsomlét küldenek az NDK- ba. A kapitalista országok kereskedői főleg a befőttek iránt érdeklődnek. Az egyik belga cég megrendelésére 10 vagon sárgabarack befőttet küldtek Belgiumba. Angliába, Nyugat-Németországba, Svájcba és az Egyesült Államokba 30 vagon különféle befőttet szállítottak. Ezenkívül egy amerikai és egy japán kereskedő jelentős menynyiségű szárított hagymát vásárolt. Egy svéd nagykereskedő pedig azt írta levelében, hogy azért vásárol a gyártól, mert az áru minősége kifogástalan, s mindig a megrendelt időben kapja meg. A külföldre szállított áruk mennyisége az utolsó negyedévben kétszeresére nő, vagyis naponta 10—12 vagon exportképes »»Globus« konzervvel telt vagon hagyja el a gyárat. Az ehhez szükséges előfeltételeket a gyár vezetői biztosítják. Felelősségteljes gazdái vannak Kiskunfélegyházán a felvásárlásnak November 10-én összevont ülést tartott Kiskunfélegyházán a városi és a járási felvásárlási operatív bizottság, amelyen résztvett Magony Imre, az Élelmezésügyi Minisztérium Felvásárlási Kirendeltségének vezetője is. Az operatív bizottság tagjai igen aktív, a két bizottság lelkiismeretes törődését igazoló ülésen megtárgyalták a zöldség- és gyümölcs-, valamint az állatfelvásárlás helyzetét és a jövőévi szerződéskötések állását. A hibák megszüntetésére a szövetkezeti árutermelés és értékesítés megjavítására számos jó határozatot hozott a felvásárlási operatív bizottság. JOOOOOOOOOOOOOOOOOOt Harmincötén kaptak kiváló dolgozó oklevelet, jelvényt A Bajai Ruhaüzemben Miklós István igazgató ünnepélyes keretek között nyújotta át az üzem legkiválóbb dolgozóinak a kitüntetéseket. Tízéves eredményes munkájuk elismeréseképpen Vörös Imréné, Lázár Józsefné, Merekva Lajos és Barna Ferenc a könnyűipar kiváló dolgozója jelvényt és oklevelet kapta meg. Ezenkívül harmincötén a kiváló dolgozó jelvényt, oklevelet és a vele járó kétheti fizetésnek megfelelő pénzjutalmat vették át Miklós Istvántól. A kitüntetettek közül huszonötén gépi munkások, tízen adminisztratív, s egyéb munkakörben dolgoznak. Ebből az alkalomból Lovast Gyula főtechnikust és Mayer András villanyszerelőt kiváló újító jelvénnyel tüntették ki. Pólyák Ilona SZB-titkár pedig Marxét Piroska és Petres János beteglátogatóknak nyolcéves önzetlen társadalmi munkájukért emléklapot és ajándéktárgyakat nyújtott át. Tan Sándor üzemi tudósítő i
