Petőfi Népe, 1960. október (15. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-26 / 253. szám
1960. október 2fi. szerda 5. oldal a Nem nagy iramú mérkőzés — biztos győzelem BAJAI BÄCSKA POSZTÓ—PÉCSI VASAS 2:0 (1:0) Baja. 1500 néző, vezette: Kasza. B. Bácska: Körmendi — Barba, Tu Pán, Bisztró vies — Borsód!, Horváti! — Huth, Ónody, Welling, Duj- mov II., Ikatity. — Edző: Fekete- Kovács Győző, Az első bajai támadás végén Welling épen hogy mellé lő. Az 5. percben Horváth 25 méteres szabadrúgása alig kerüli el a pécsiek kapuját. A 7. percben Dujmov jó helyzetben kapu mellé fejel. A pécsiek kezdenek lassan feljönni, de csak távoli Lövésekkel kísérleteznek. A 21. percben a pécsi kapus az utolsó pillanatban szedi le a labdát Dujmov fejéről. A 33. percben a pécsiek védelme röviden ad haza, a szemfüles Dujmov gyorsan beugrik és a hálóba gurít. 1:0! A vendégek szórványos támadásai sorra eredménytelenek maradnak. Szünet után az első támadást a pécsiek vezetik. Középasa táruk kiugrik. Körmendi elébe fut, megzavarja és az éles lövés a bal alsó kapufa mellett suhan el. Hullámzó játék után 17. percben eldől a mérkőzés sorsa. Horváth partot dob a pécsi 16-os magasságában. Dujmov elé kerül • labda, akt villámgyorsan a báléba lé. 2:0! A pécsiek nagy kedvvel támadnak, de Körmendi lövéseiket sorra ártalmatlanná teszi. Az utolsó negyedórában is inkább a pécsiek rohamoznak, de a kitűnő bajai védelmet nem bírják áttörni és szépíteni sem tudnak. Nem nagy iramú mérkőzésen a Bácska megérdemelten győzött. — Jók: Körmendi, Barta, Túrán, Borsodi, Dujmov n. Az NB m. Délnyugati csoportjának állása X, K. Kinizsi 12 7 3 2 36:14 17 2. Bajai Bácska 12 6 4 2 25:14 16 3. Szív. MÁV 12 5 5 2 20:10 16 4. PVSK 12 5 4 3 20:16 14 5. P. Vasas 12 6 2 4 15:17 14 6. KMTE 12 5 3 4 22:17 13 7. P. Bányász 12 5 2 5 20:19 12 8. K. Dózsa 12 4 4 4 21:21 12 9. Szekszárd 12 4 4 4 24:27 12 10. Cs. Autó 12 6 — 6 22:26 12 11. Bajai Építők 12 5 1 6 14:17 11 12. PEAC 12 3 4 5 26:24 10 13. K. Honvéd 12 3 4 5 17:24 10 14. Máza 12 3 2 7 20:30 8 15. KMmrth. D. ll 3 2 7 13:24 8 16. Bonyhád 12 2 4 6 15:30 8 A magára hagyott csatársor nem tudott eredményes lenni SZÉKESFEHÉRVÁRI MÄV—BAJAI ÉPÍTŐK 3:0 (1:0) Székesfehérvár — 2000 néző — Vezette: Schmuck. B. Építők: Illés — Varga, Pancsics, Hlakity — Heringes*, Posziancsek — Teket, CzegiLédá, Rizsányi, Boros, Ezsi. — Edző: Ónody Béla; Már az első perceikben támadólag lép fel a háza! csapat és mintegy hús.? percig nagy nyomás alatt van a bajaiak kapuja, de a védelem egyelőre jól állja a sarat. A félidő közepén felszabadul a nyomás alól az Építők kapuja és most már a két 16-os között folyik a játék. A 35. percben Pancsios »kitámadott-« mintegy 18 méterre kapujától. A játékvezető túl szigorúan szabálytalannak találta. A megítélt szabadrúgásból a fehérváriak balösszekötője megszerezte a vezetést. Mezőnyjátékkal ér véget a félidő. A n. félidő első percében eldől a mérkőzés sorsa. A MÁV jobbszélsője elfut. Pancslcs megtámadja. A labda a 16-oson belül kezére pattan. A játékvezető 11-est itéil, amit a fehérvári Kovács értékesít. 2:0! Továbbra is a hazaiak támadnak, mert a bajai csatárok csak igen kevés labdát kapnak hátulról és nem tudnak még mezőnyfölónyt sem kiharcolni. A 11. percben a fehérvári balszélső a tétovázó Varga mellett elfut, szépen ad be és a jó ütemben beérkező középcsatár nem hibáz. 3:0! Felenged a székesfehérvári nyomás és a hazaiak osaik arra ügyelnek, hogy az eredményt tartsák. Ez sikerül is nekik. A magára hagyott Építők csatársora nem tudott eredményesen fellépni a kemény fehérvári védelemmel szemben, igy azután a góllövés sem ment nekik. Az Építők veresége megérdemelt, de a gólarány túlzott. — Jók: Heringer és Czeg- lédi. Felforgatott csapattal nem remélhettek a félegyháziak TÖRÖKSZENTMIKLÓSI FÄKLYA—KKFÉLEGYHAZI ÉPÍTŐK 3:0 (1:0) Törökszentmiklós •— 1000 néző — Vezette: Marai. F. Építők: Révész — Bense, Ist- vánffy, Parádi I. — László, Móczár — Papdi, Kelemen II., Pallaigi II., Csáki. Makkal. — Edző: Molnár Ferenc. A sérülések és eltiltások miatt erősen megfiatalított Építők egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet, mint ahogy azt a számszerű eredmény mutatja. — A mérkőzésre jellemzőek: a balszerencsés gólok és a nagyszerű formában védő hazai kapus. Változatos mezőnyjáték után a 9. percben Kelemen II. egy gyors lefutás során a felső lécet találja el, majd Makkal lábáról az ötösön belül szedi le a labdát a Fáklya kapusa. Az ellentámadásokat István- ffyval az élen remekül hárítja a félegyhózi vedelem. A 19. percben szögletrúgás a félegyházi kapunál és a lábak között a hálóba talál Ho- jek labdája. A továbbiakban me<z<5nyjáték folyik, amelynek során a 24. percben Pallagl II. gyönyörű szabadrúgását kitűnő reflexszel tolja szögletre a hazaiak kapusa. Szünet után a 7. percben Makkal ügyesen kiugrik, de éles lövését a Fáklya kapusa szépen védi. Jó negyedórás fölényt harcol ki a vendégcsapat, de nem tudja bevenni a törökszentmiklóslak kapuját. A 24. percben Révész kapukirúgás után kinnfelejti magát az ötösön és az élelmes Hojek a feje fölött a hálóba emel! a labdát. 2:0! A 27. percben Horváth beadását a sáros talajon elcsúszva Révész a saját kapujába üti. 3:0! öngól! A fiatal Épi tőkcsatárokat továbbra sem pártfogolja a szerencse és még csak szépíteni sem tudnak. A félegyháziak nem érdemeltek ilyen súlyos vereséget. Egy kis szerencsével, meg egy kicsit nagyobb összeszokottsággal szebb eredményt érhettek volna el. Jók: Bense, Ist- vánffy, Parádi I. és Kelemen n. kO-óOO-O-O-óO'OOOOO-Ó-óóóóO-óóO-ODOO-óO-O-óOO-O-óóóóOO'ÓOOÓO-O-'' FIGYELEM! FIGYELEM! A PETŐFI NEPE 1960. november 1-től kezdve 8 oldalon naponta meg, § Bővebb terjedelem, új rovatok! o Előfizetés 1 hónapra 12 Ft. o Egyes szám ára 60 fillér. | A BAJAI HÍRLAP és a KALOCSA és VIDÉKE 8 november l-től szintén bővített terjedelemben, £ hetenként 8 oldalon jelenik meg. O ^eOOO-O-OOO-OOOOO'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCKXJ-OOO-O-O-O oo<? A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MOSÓRA: október 26-án, szerdán este 7 órakor: Jacobi: Leányvásár Nagyoperett 3 felvonásban. Bajor Gizi bérlet 2, sz. szelvénybérlet Mozik Műsora október 26-án, szerdán: Baja Központi: Az ordító egér, Baja Uránia: Folytassa admirális, Bácsalmás: Alázatosan jelentem, Dunavecse: Felfelé a lejtőn, Izsák: Holtak bolygója, Jánoshalma: A kicsi, Kalocsa: Ütött az óra, Kecskemét Árpád: Szomjúság, Kecskemét Városi: Ellopták a hangomat, Kiskőrös: Mesterdetektív, Kiskunfélegyháza: Hüvelyk Matyi, Kiskunhalas: Normandia Nyemen, Kis- kunmajsa: Két vallomás, Kun- szentmiklós: Rakéta támaszpont, Mélykút: Fatima, Szabadszállás: Mennyei pokol, Tiszák écske Petőfi: Fűre lépni szabad, Ti- szakécske Tisza: Ingovány. Férfikabát-yásár az Állami Áruházban | Esőkabát, , gumírozott 225 Ft. ] Krombi télikabát 1600 Ft. I ! Műbőrkabát 850 Ft. ! Apróhirdetések 125-ÖS lemezviOilás Csepel motorke- rékpár eladó. Kecskemét, Gáspár András utca 1. Érdeklődni: délután 4 órától. ________________________2585 EG Y tűzhely és egy indikkelezett kályha eladó. Kecskemét, Klapka u. 26. szám. 4155 FIATAL házaspár üres vagy búto- rooztt szobát keres. Címet a kladó- hivatailba kér.___________________4166 JÓ állapotban levő 250-es DKW motorkerékpár és Skoda Kolonial személygépkocsi eladó. Jakabszáilás, Szeszfőzde. 4158 KALAPÁCSOS daráló eladó 10 kW- os motorral, szálas takarmány darálására is alkalmas. Kukorica darálásánál óránként 12 q teljesítmény. A daráló és a motor majdnem új állapotban van. András János Szafcmár, Bajcsy-Zsüinszky u. 7. szám. _____________ 2549 Ba jai apróhirdetések LEVÁLASZTHATÓ 2 szobás lakást keresek költségtérítéssé!. »Sürgős 2137« jeligére a bajai hirdetőbe. 77 A 12. forduló érdekessége az volt, hogy az első öt helyezett közül egyik csapat sem tudott győzni. A kiskunhalas! rangadón, a vendég soltvadkertieknek állt a mérkőzés. A Kalocsai Honvéd gyámoltalan játékával otthonában szenvedett vereséget, míg a Bácsalmás és a H. MÁV idegenben hagyta az egyik pontot. A kiskőrösieknek Itúlságosan kijött a lépésük. Kiskunhalasi MEDOSZ—Soltvadkert 2:2 (2:1). — Kiskunhalas, 1500 néző, vezette: Lencsés. — A vendég vadkertiek győzelmet érdemeltek volna. A 12. percig teljesen kiegyensúlyozott játék folyik a pályán. A vezetést mégis a hazaiak szerzik meg. Csermák elviharzik a szélen és jól sikerült beadását Fenyvesi H. értékesíti/1:0! — A 20. percben Schverla öngóljával egyenlítenek a vadkertiek. Mind jobban belelendülnek a vendégek és a MEDOSZ- védelem csak igen nehezen tud hárítani. A 31. percben ismét vezetéshez jutnak a hazaiak. Csermákot a vadkerti védők a 16-oson belül felvágják. A ll-est Fenyvesi II. értékesíti. — Szünet után a solt- vadkertiek a többet támadók és a 27. percben sikerül is egyenlíteniük. Egy jobbról beívelt labdát a tisztán álló Miskei védhetetlenül a hálóba lő. 2:2! A vadkertiek irányítják továbbra is a játékot és a 41. percben a vezetést is megszerezhetnék. A vadkerti iobbössze- kötőt a 16-oson belül elkaszálják. A ll-est Zsikla a kapufának lövi. — A halasiak egy kissé visszaestek, és csak szerencséjüknek köszönhetik, hogy az egyik pontot otthon tudták tartani. Izsák—Bácsalmás 1:1 (1:1). — Izsák. 500 néző, vezette: Gyarmati. Nagy iramban kezdenek az izsákiak és az első negyedórában már négy gólhelyzetet is kiharcoltak — eredmény nélkül, mert a bácsalmási kapus nagyszerűen v^ii kapuját. A 17. percben egy ellentámadás során a bácsalmásiak váratlan lövéssel megszerzik a vezetést. Nem sokáig örülhetnek neki. mert a jól beérkező Torlcska II. a hálóba fejel egy mintaszerű baloldali beadást. — Szünet után teljesen a hazaiak irányítanak, de a döntő pillanatokban a vendégek mindig hárítani tudnak, főleg kapusuk révén. Jók: Kállai, Filus. Gyuris, illetve a kapus (a mezőny legjobbja), a középhátvéd és a jobbszélső. Kiskőrös—Vaskút 8:1 (2:0). — Kiskőrös, 600 néző. vezette: Kiss. — A mindvégig lelkesen küzdő vas- kútiak csak az I. félidőben tudtak ellenállni a jó formába lendült kiskőrösieknek. Végig a hazaiak irányítanak és a 16. percben Szent- györgyi I., majd a 31. percben Tóth kapufáról visszapattant és Mészáros elé kerülő labdával 2:0-ra állítják a kiskőrösiek az eredményt. — Szünet után gyorsan potyogtak a gólok. A Szentgyörgyi felvágásáért megítélt ll-est Torgyik értékesíti, majd pár perc múlva Markó eredményes. A szünet utáni 8. percben a vaskúti Ratlty megszerzi csapatának a becsületgólt. A továbbiakban Markó 2, Mészáros, Szentgyörgyi a gólszerző. — Jók: Megyeri, Mészáros és Szentgyögyi I. , illetve a közvetlen védelem és a jobbszélső. Jánoshalma—Kalocsai Honvéd 1:0 (1:0). — Kalocsa, 600 néző, vezette: Virágh. — Jánoshalma kezd nagyobb lendülettel, gólhelyzetet is összehoz, sőt a 9. percben kapu előtti kavarodásból megszerzik a mérkőzést eldöntő egyetlen gólt is. A gól után a Honvéd sorozatosan támad, de a sokszor 8—9 emberrel is védekező jánoshalmaiakkal nem boldogul. Nem tudja megtalálni a zárt védekezés ellenszerét. Hiába harcolnak ki a kalocsaiak nagy fölényt, hiába támadnak többet — a jánoshalmi védelemmel nem — Jók: a közvetlen jánoshalmi védelem. A Honvéd mélyen formája alatt játszott és megérdemelten szenvedett vereséget. Kalocsai Kinizsi—Kalocsai Spartacus 1:0 (0:0). — Kalocsa, 500 néző. Vezette: Sári. — A kalocsai rangadó nagyon alacsony színvonalú mérkőzést hozott. A Kinizsi sok helyzetet kihagyott és nagyobb arányú győzelmet is szerezhetett volna. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a II. félidő 29. percében 1 Vattai fejeséből született. A II; félidő közepén egy teljesen szabályos Kinizsi-gólt nem adott meg a játékvezető. — Jók: Ladnyánszky, Sípos H., Petrovics, illetve az egész Spartacus-védelem. Kecskeméti Épületlakatos — Alpar 3:0 (2:0). — Kecskemét. 400 néző, vezette: Fehér II. — Az I. félidő javarészt hazai mezőnyfölénnyel telik ed. A 10. p.-ben a 16-oson passzol- gat Alpár. Deák elcsípd a labdát és. nyugodtan a hálóba lő. 1:0! A 37.percben egy gyors lakatos-támadás végén Deák kapja a labdát és a kapus kezel között a hálóba bombáz. 2:0! Alpár most feljön, de lövéseik nem veszélyesek. — Szünet után kiegyenlítettebbé válik a játék, Végül mégis a hazaiak szereznek gólt Koncz révén. — Jók: Farkas I-, Deák, Ábrahám. Az alnárból a védelmi hármas és a balszárnyuk. Kiskunfélegyházi Bányászati—Kiskunhalasi MÄV 1:1 (1:0). — Kiskunfélegyháza, 300 néző, vezette: Pénzes.— Jó Iramú, változatos mérkőzésen a vendégcsapat közelebb állt a győzelemhez. A 20. percben védelmi hibából Radonics szerzi meg a vezetést a hazaiaknak. Igen nehéz dolga van most a félegyházi védelemnek. Többet és lényegesen veszélyesebben is támad a vendégcsapat, és végül a 41. percben Karai szép góljával egyenlítenek. A következő percben Viktort •' utánrúgá- sért kiállítják. — Jók: Lantos, Tarjányi, Szabó dr.. Radonics, illetve Dobra, Karai, Tóth, Barta. Kiskunfélegyházi Honvéd—Tompa 1:1 (1:0). — Kiskunfélegyháza, 300 néző, vezette: Mácsai. — Nagy lendülettel kezd a Honvéd és már a 4. percben megszerzi a vezetést Józsa révén. A tompalak ügyesen védekeznek és egyenrangú ellenfélnek bizonyulnak. Veszélyes ellentámadásokkal zavarják a félegyháziak kapuját. A II. félidőben a szépen játszó vendégek magukhoz ragadják a kezdeményezést és a 22. percben egy szögletrúgás alkalmával Horváth n. kigyenllt- Az erősen feljött tompalakkal szemben a Honvéd védelem csak nehezen tudja tartani az eredményt. Jók: Markó, Bakacsi. Pusztai és Józsa( illetve Besze, Kovács. Simola és Horváth II; A megyei L o. labdarúgó-bajnokság állása 1; H. MEDOSZ 12 10 I 1 46T0 21 2. H. MÁV 32 8 2 2 29112 18 3. SoltvadOcect 12 8 2 2 26:12 18 4. Bácsalmás 12 8 2 2 3133 10 5. Kai. Honvéd 12 8 1 3 40:13 17 6. Kai. Kinizsi 12 8 — 4 33:19 16 7. F. Honvéd 12 4 4 4 16:21 12 8. Kmétl Ep.-lalk. 12 S 2 5 24:32 12 9. Kiskőrös 12 S 1 6 22:22 11 10. Jánoshalma 12 3 3 6 16:18 9 1L Izsák 12 4 1 7 24:30 9 12. F. Bányásza« 12 2 4 6 15:20 8 13. Vaskút 12 2 3 7 10:36 7 14. Tompa 12 1 4 7 1232 6 15. Kai. Spartacus 12 2 2 8 10:37 6 16. Alpár 12 1 2 9 11:43 4 Nyugat-német támaszpont Belgiumban A holland határ közelében fekvő Arendonk helységben, a NATO és a belga kormány közötti megegyezés értelmében a német Bundeswehr katonai támaszpontot létesít Ha a radar-ernyőn „szellemeket” látni... Megyei I. o. labdarúgó-eredmények bírnak. A történelem talán legfurcsább tengeri csatája 1944-ben, a Csendes-óceánon zajlott le, amikor a két csatahajóból és három cirkálóból álló amerikai hadihajóraj »elpusztította-« a radar által felfedezett japán hajórajt. Az amerikaiak félórán át lőtték az állítólagos öt japán egységet, »amelyek 26 km távolságban, 16 csomó sebességgel, párhuzamosan haladtak az amerikai hajókkal«. Dicsőséges győzelem volt — csak éppen az ellenfél hiányzott hozzá! — állapították meg utólag. A korszerű lokációs technika csődjének eme egyedülálló esete már akkoriban bebizonyította, hogy a radarmegfigyeléssel kapcsolatban a kezelőszemélyzet problémája mennyire megoldatlan. Ez a kérdés került szóba a dortmundi Max Planck intézetben nemrég rendezett nemzetközi lokációs értekezleten is. Az előadók sorra bizonyították azt, hogy a radar-lokáció műszakilag kielégítő ugyan, de a radarkészülékeket kezelő személyzet még távolról sem áll feladata magaslatán. Noha hajók, repülőgépek, kikötők és repülőterek radarral működnek, a hajózás és a repülés mégsem biztos. Ennek oka, hogy a radar-ernyőn megjelenő jeleket a megfigyelő nem képes pontosan és megbízhatóan megfejteni. Megállapították még, hogy a megfigyelő felvevőképessége feltűnő gyorsan csökken. Hajókon általában négy órát szolgál a megfigyelő- személyzet, szárazföldön az őrök nyolc órát figyelnek. Angliában kísérleteket végeztek vadászgépekkel és megállapították, hogy a radarmegfigyelő csupán az első 30 percben tudta megállapítani a célpontokat, vagyis a radar-ernyő előtt ülő személy koncentrációja csak rendkívül rövid ideig tartható fenn. SPORTSZERŰ EGYMÁS MELLETT ÉLÉS Programszerűen bonyolódik le a Szovjetunió és az USA kölcsönös sportesemény programja. Október végén szovjet tornászok, köztük több olimpiai bajnok, utaznak az Egyesült Államokba hosszabb versenykör- útra. Ez a bejelentés a községben nagy felháborodást keltett. 1944 szeptemberében, a nácik visz» szavónulása idején Arendonk nyolc civil lakosát éppenséggel azon a területen lőtték agyon a náci katonák, ahol most a támaszpont kapuja lesz. A nyolc háborús áldozat tiszteletére emelt emlékművet vagy 20 méterrel át kell helyezni, hogy a támaszpont kapuja megépülhessen. Kecskeméti anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Illési Sándor (anyja neve: Akácz Róza), Füredi Sándor (Utcza Mária), Kovács Mihály (Gerőcs Irén), Bari Anna (Farkas Anna), Vasadi Pál (Vincze Mária), Kremzer Klára (Faragó Eszter), Machás Ágnes (Peták Mária), Réti Piroska (Szente-Varga Piroska). MEGHALTAK: Borsos László- né Farkas Mária 74 éves, Dobosi Mihályné Szécsi Ilona 39 éves, Kovács Mihály 1 napos és Cirfusz Jánosné Vakulya Veronika 78 éves korában.