Petőfi Népe, 1960. szeptember (15. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-14 / 217. szám

t

1960. szeptember 14, szerda

5. oldai

A Bácska is nyerhetett volna az I. félidőben

SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV—BAJAI BÁCSKA POSZTÖ 4:2 (1:1)

Székesfehérvár — 1000 néző — Vehette: Rolläder.

B. Bácska: Körmendi — Bohner, Ihos U.. Bisztrovics — Borsón, Bar- ta — Gorjenacz, Huth, Welling, Dujmov II., Ikotity. Edző: Fekete Kovács Győző.

A Bácska lén fel támadólag és (folyamatos támadás-szövéseinek a 15. percben meg Is lesz az eredménye. A 16-Os táján szabadrúgáshoz önt a Bácska. Dujmov áll a lövésnek és a rossz íl felálló hazai sorfal (mellett félmagasan vágja a hálóba a labdát. 0:11 A Bácska most lendületben van és több veszélyes támadást vezet. A 20. percben Welling et ötösön állva tisztáp kap labdát, de nem tudta értékesíteni. A 28. percben Duimov három hazai védőn is átverekszi magát, s csak a negyedik tudja feltartani. Oda lett a nagy helyzet. A 40. percben a fehérvári jobbösszekötő mintegy 25 méterről rászúrja és az éles lövés Körmendi kezel között becsúszik.

. Szünet után a hazaiak erősen belefeküsznek a küzdelembe és sikerül is nekik a maguk javára fordítani a mérkőzést. A 12. percben a kiugró Körmendi és Ihos II. véletlenül összeütköznek és a labda a balfedezethez kerül, aki pár lépést tesz vele, majd nyugodtan a hálóba gurít. A 15. percben Huth és az egyik fehérvári játékos a kiállítás sorsára jut. A 20. percben eldől a mérkőzés sorsa. Egy, 30 méterről az ötösre ívelt labdát a jobbösszekötd kapja és közelről a bal felsősarokba lő. 3:1! A 28. percben újabb hazai gól. A balfedezet szabadrúgása ismét a jobbösszekötőhöz irányul, aki Közelről a hálóba fejel. Az utolsó negyedórában a Bácska szépen feljön, de csak a szépítéshez van ereje és Ideje. A 38. percben Welling egyéni játék után 4:2-re állítja az eredményt.

A Bácska nem játszott rosszul. Különösen az I. félidőben voltak jó helyzeteik. Ezek azonban sorra kihasználatlanok maradtak. Szünet után a jól hajrázó hazaiak ellen már nem volt esélye a csapatnak. Jók: Ihos II. és Ikotity,

Szünet előtt hellett volna nyerni az Építőknek

KAPOSVÁRI DÓZSA—BAJAI ÉPÍTŐK 2:1 (0:1)

I, Baja — 2500 néző -- Vezette: Sümegi.

B. Építők: Disztl — Major, Varga, Ulaklty — Heringer, Pancslcs — Kreisz, Czeglédi, Poszlancsek, Teket, Ézsi. Edző: Tettinger Ede.

Nagy iramban kezdenek az Építők és már az első hat percben há- rom gólhelyzetük adódik. Utána kaposvári ellentámadások során agyon ás után kétszer Is veszélybe ke- irül a bajai kapu. A 12. percben terelsz Jól fut el, de a kifutó kapus Bezárja a szöget, s oda a jó helyzet. (Sokat támad a hazái csapat, de esa- litáral a befejezéssel sorra adósak (maradnak. A 25. percben Teket iiagy lövését a kaposvári kapus Szögletre öklözi. A 35. percben Poszlancsek hátulról jó labdát ' kap. Átverekszi magát három védőjátékoson is, és végre megszületik az Építők jól megérdemelt gólja. 1:0!

lA következő percben Ezsi erős lövései a vendégkapus ragyogóan védi. A 42. percebn nagyszerű helyzetbe kerül Czeglédi. Lövés helyett légy pillanatra tétovázik, majd ka- Ipjira gurít, s a kitűnő kaposvári Ifaousnak sikerül közbeavatkozni.

Fordulás után a kaposváriak nagy kedvvel támadnak. Szögletet harcolnak ki. Az Építők védelme meg- eavarodik és gyors egymásutánban a 3. és a 4. percben a kaposvári Csatársor 2:l-re fordítja az eredményt. Ken változatos lesz a Játék. Az Építők legalább döntetlenre tör, de semmi sem sikerül a nagy lelkesedéssel játszó kaposváriak ellen. A félidő közepe felé -mindjobban feljön a hazai csapat, majd az utolsó negyedórában teljesen beszorítják a Dózsát, amely ekkor mór csak az eredmény megtartására törekszik. Ez sikerül is nekik.

Az Építők az I. félidőben legalább három gólos előnyt szerezhetett volna, s akkor már eldőlt volna a mérkőzés sorsa a javukra. A bajai csatárok a döntő pillanatban nem tudtak összpontosítani, s így az igen értékes két pontot a kaposváriak hazavitték. Jók: Ulaklty, He- ringer és Poszlancsek.

A Délnyugati NB Hl. állása

1. K. Kinizsi 6 5 1 — 25: 4 11

2. Bajai Bácska 6 3 2 1 17:10 8

3. P. Vasas 6 4 — 2 9:10 8

4. Csepel Autó 0 4—2 13:1S 8

5. P. Bányász 0 3 1 2 13: 9 7

6. Szvf. MÁV 6 2 3 1 11: 9 7

7. K. Dózsa 6 3 13 14:12 7

8. PVSK 0 2 2 2 8:7 6

9. K. MTE 6 2 2 2 10: 9 6

10. K. Honvéd 6 2 2 2 9:12 6

11. Szekszárd 6 1 3 2 13:18 5

12. Bonyhád 6 1 3 2 8:16 5

13. PEAC 6—42 13:15 4

14. Bajai Ep. 6 2 — 4 8:10 4

15. Kkh. Dózsa 6 1 1 4 5:12 3

16. Máza 6—15 7:15 1

Apróhirdetések

Eladó

ló állapotban levő Skoda 443-ös. Kiskunfélegyháza. Zrínyi utca 5.

VASUTAS fiatal házaspár szoba- konyhás lakást keres költségmeg térítéssel. Cím a kiadóban. 3595

SZOBA, konyha, kamrás, központban levő lakásomat elcserélném hasonlóért. Lehet a város szélén is. Érdeklődni: Egyháziné. Telefonszám: 88-49.

_______________________________3592

BK

OD A 1102-es, kormányváltós, pr pia állapotban edadó. Kecskémé

pcbó István utca 3._____________22:

EG

YEDÜLI nő külön bejára tű bútorozott szobát keres. Clift a kiadóhivatalban. 3587

ÉPÍTKEZŐK, I FIGYELEM! "

Vállalatunk Sóskúlon megkezdte a

kisméretű falazóblokk gyártását.

J A blokk mérete kb. 39x24x19 cm.

Anyaga: üledékes mészkő, f 3 Egy blokk 8,5 db kis téglának felel meg,

□ Ára: 5 Ft/db ab bánya.

Érdeklődés és megrendelés:!

ÉM. 1. sz. Építőkőfejtő V.[ j Bp. V.j Tanács körút 10. |

□ Telefon: 181-081.

2059!

HASZNÁLT kisipart tűzhely eladó. Kecskemét, Külsö-Máriaváros 13. — Nyíri úti utolsó villanypózna mellett. 3599

MIZSEI István, Lajosmizse, Bene 563 sz. alatti lakos 1951. évi, vöröstarka tehenének járlafclevele elveszett, azt megsemmisítem. Járási Tanács V. B. Kecskemét. 2217

ÖZV. PEKKEL Lászlóné, Lajosmi- zse 57. sz. alatti lakos 1955. évi szil1- letésű vöröstarka tehenének jártat- levele elveszett. Azt megsemmisítem. Járási Tanács V. B. Kecskemét. 2216 * 20

ELADÓ újszerű állapotban levő P 70-es személygépkocsi. Kecskemét, Erzsébet körút 5. Telefon: 23-53.

20 órától 2210

ELCSERÉLNÉM 2 nagy szoba, összkomfortos külterületi villalakásomat belterületi, 1 nagyszoba, konyha, mellékhelyiségért. Kecskemét, Körösi hegy 67. Nagykörösi betonúton, a Kúti-bolt háta mögött. Autóbusztól 5 percre. 2207

ALIG használt varrógép eladó. — Kecskemét, Rendőrfalu. Kolozsvári utca 24. 2208

AZONNAL FELVESZÜNK ÉM. könnyűipari vizsgával rendelkező építőipari gépkezelőket. Órabér 5—7 Ft. Szállást ingyen, ebédet 3,30 Ft-ért biztosítunk. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Rákócziváros 23. sz. 2180

BÉRBE vennék Dianlnót vagy zongorát. Cim a kiadóba. 3530

HIÁNYLISTÁRA magyar bélyeget vásárolhat, jól eladhat. Falus bélyegkereskedés. Szeged, Kelemen u. 4. szám. 2164

KŐMŰVEST felvesz Fmsz Kecskemét, Bánk bán utca 1. szám. Szobafestő és mázoló segédmunkást felvesz Fmsz Kecskemét, Bánk bán utca 1. szám. 2194

HORDÓKAT 18 hektolitertől felfelé vásáröl a Kecskeméti Kádár Ktsz a MÉH Vállalat megbízásából, III., Gáspár András u. 13, 3590

Eredményesen

hirdethet lapunkban

Megyei I. o. labdarúgó eredmények

Mozik Műsora

szeptember 14-én, szerdán: Baja Központi: Vörös tinta, Baja Uránia: Kenyér, szerelem és... Bácsalmás: Rövidnadrágos ember, Dunavecse: Hárman jöttek az erdőből, Izsák: A kör, Jánoshalma: A parancsnok, Kalocsa: Ilyen nagy szerelem, Kecel: Anyegin, Kecskemét Árpád: Spessarti fogadó, Kecskemét Városi: Spessarti fogadó, Kiskőrös: Sikoly az utcáról, Kiskunfélegyháza: Rangon alul, Kiskunhalas: Számíthatsz rám, Kis- kunmajsa: Csodálatos malom, Kunszentmiklós: Meztelen igazság, Mélykút: Aranyvonat, Szabadszállás: Gábor diák, Tisza- kécske Petőfi: Amíg élek, Ti- szakécske Tisza: Római vakáció.

"•Hajmeresztő, amit egyes motorkerékpárosok és kerékpározók művelnek.-« — E gyakran elhangzó kijelentést nemcsak a közlekedési rendőröktől halljuk, hanem a járókelőktől is, akik egyik-másik esetben szemtanúi a karambolofcnak. Többgyermekes apák, akiket vár otthon a családjuk, mielőtt a pohár fenekére néznének, megfeledkeznek arról, hogy életüket teszik kockára.

Hullai János 19 éves, Maiké 71/a. szám alatti lakos szeptember 9-én délelőtt 10 óra 30 perckor vezetői igazolvány nélkül száguldott úti célja felé, amikor egy óvatlan pillanatban belerohant az út menti mély gödörbe. Hullai János életveszélyes ko- ponyalapi sérüléssel került a megyei kórházba, ahol még aznap este meghalt.

Varga Sándor ötgyermekes családapa meg ittasságának és a lámpa nélküli vezetésnek látta kárát, ugyancsak 9-én. Kerékpárjával kmlágítatlanul haladt a Külső-Szegedi út 1. számú ház előtt, s emiatt nem vette észre az előtte közlekedő tehergépkocsit. A kerékpáros nekiütközött

Bajai apróhirdetések

PIANINÖT bőrbe vennék. Dr. Mándi István Baja, Gál Péter utca 4., du. 5—7 áráig.

__________________________68

DO

LGOZD szülők gyermekét gondozásra elvállalná otthonában magános nő. Baja, Ady Endre utca 1. szám, 69

Kalocsai apróhirdetések

125-ÖS Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Kalocsa, Micsurin utca 8. 46

KALOCSA, Fürst Sándor utca 19. számú ház szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet ugyanott 45

ELADÓ Kalocsa, Kinizsi Pál utca 6. számú ház 1600 négyszögöl telekkel. Esetleg külön h|zhelyek is leválaszthatók a Meszes! út mentén. 47

A megyei I. o. labdarúgó-bajnokság 6. fordulójában nem volt különösebb meglepetés. Megszületett a Vaskút első győzelme. Az Alpár né- hezen adta meg magát Félegyházán. A három vezető győzött, de közülük csak a Kalocsai Honvéd győzelme volt meggyőző. A forduló eredményei:

Kiskunhalasi MEDOSZ—Kecskeméti Épületlakatos 4:1 (2:1). — Kecskemét, 500 néző, vezette: Pénzes. — Az I. félidőben nagy lelkesedéssel játszik az Épületlakatos és egyenlő ellenfélnek bizonyul a bajnokjelölt halasiakkal szemben. — Szünet után mintegy 25 percig nagy fölényben játszik a kecskeméti csapat, de nincs egy épkézláb csatára, s emiatt elveszti a mérkőzést. Góllövők: Jager 2. Csányi, Csemák, illetve Sállal.

Kiskunfélegyházi Bányászati—Izsák

3:0 <i:0). — Kiskunfélegyháza, 300 néző, vezette: Fábrik. — Nagy hazai fölénnyel indul a játék. Ügy látszik, hogy a Bányászati gólarányt javít,

a gépkocsi oldalának és eszméletét vesztve elterült az út közepén. Innen már a kivonuló mentők szállították kórházba — igen súlyos koponyaalapi töréssel.

Gyorshajtás, elsőbbségi jog meg nem adása és figyelmetlenség. E három szabálytalanság okozta a Kisfcunmajsa belterületén történt szerencsétlenséget szeptember 9-én 9 óra 30 perckor. Kálmán Imre tajói lakos motorkerékpárjával nekiment Csányi Mihály bodoglári motor- kerékpárosnak. A férje háta mögött ülő Csányi Mihálynét először a kiskunfélegyházi kórházba vitték, majd onnan a szegedi szájsebészeti klinikára került további kezelés végett. Mindez azonban elkerülhető lett volna, ha Kálmán Imre az egyenrangú útkereszteződésben nem előzi meg Csányiékat az elforduláskor 40 kilométeres sebességgel.

Szeptember 9-én még három esetben kellett fellépniük a közlekedési rendőröknek az ittas vezetők ellen. Bodor Balázs nyárlőrinci motorost például a Kecskeméti Városi Tanács épülete előtt valósággal úgy kellett lehúzni a járművéről — olyan részeg volt. Vezetői igazolványától természetesen megfosztották a rendőrök. Olajos György Voel- ker telepi motoros meg alig állt a lábán, amikor a Szabadság téren megállították és bevonták tőle a vezetői jogosítványt.

Elképesztő, hogy egyesek milyen felelőtlenül, mások és mar guk testi épségét veszélyeztetve közlekednek a forgalmas útvonalakon. Teljesen megféled- deznek családjukról, feleségükről, embertársaik élet- és vagyonbiztonságáról, valamint a közlekedés rendjéről. Bátran állíthatjuk, hogy nem érdemlik meg a vezetői engedélyt.

de csak Kanyó IBvése talál az Izsáki

hálóba. — Fordulás után ismét szögletből ér el gólt a hazai csapat. A kiütött labdát az előrehúzódó László érvényesíti. Az utolsó gól a 40. perc« ben esik. Radovics Jó beadását Ka« nyó a hálóba fejeli. Jók: Lantos; Tóth, Csalár, illetve. Vargha és Juhász.

Kiskunfélegyházi Honvéd—Alpár

1:0 (0:0). — Kiskunfélegyháza, 500

néző, vezette: Daubner. — Alpár tíz emberrel kezd, mert egyik játékosuk csak megkésve áli be. Az al« páriák lelkesen védekeznek és a Honvéd csatársora nem tudja át« törni a vendégek szoros és kemény védelmét. A II. félidőben szinte egykapura megy a játék. A mérkőzés egyetlen gólját a 17. percben Jó- zsa szerzi. A mérkőzés végén már alig van néző, csak az alpári szurkolók elégedettek. — Jók: Józsa; Horváth, illetve Szepesi (a mezőny legjobbja), Horti és Farkas.

Kiskunhalasi MAV—Kalocsai Kinizsi 2:i (0:1). — Kiskunhalas, 1000 néző, vezette: Klein. — Az I. félidőben egyenlő ellenfelek küzdelmét láthatta a közönség. Mindkét csatársor nagy akarással küzdött, de a góllövéssel nem volt szerencséjük. A félidő egyetlen gólját a kalocsai Veres lőtte kapásból. — A II. félidőben már az 1. percben egyenlítenek a hazaiak. Vass I. jó labdát kap, átadja a befutó Tóthnak, s az kapásból védhetetlem gólt lő. A MÁV mindjobban fölénybe kerül s a 21. percben a vezetést is megszerzi. Tóth Jól fut el, s beadását Sejben értékesíti. Kemény játékot vívott a két csapat és több gólhelyzetük Is volt. Az eredmény igazságos. Jók: Tóth, Viktor, Hegedűs, illetve a kalocsai Védelmi hármas és a kapus.

Kalocsai Honvéd—Kalocsai Spartacus 7:0 (3:0). — Kalocsa, 1000 néző, v.: Fehér. — Heves Honvéd-rohamokkal kezdődik a mérkőzés és az első negyedórában 3 kapufát és egy gólt étnek el. Továbbra is a Honvéd irányit és a félidő végéig még két gólt lőnek. — Szünet után nagy nyomás nehezedik a Spartacus kapujára, amely végül Is góllal ér véget. Ennél a 4. gólnál a Spartacus kapusa megsérül, de végig véd; Az utolsó negyedórában Jól hajrázik a Honvéd és még három góllal terhelik meg a Spartacus hálóját.

— Az egész Honvéd csapat kitűnően játszott. A Spartacusból Péczeli, Okner és Illés játéka emelkedett az átlag fölé.

Tompa—Soltvadkert 11 (lg)), —»

Tompa, 400 néző, v.: Petrenakics» Az I. félidőben a tompalak Játszanak jobban és többet is támadnak» A félidő egyetlen gólja a 11. percben esett, amikor egy kapü előtti kavarodásnál Józsa labdája utat talált a vadkerti hálóba. — AH» félidőben a vendégek támadnak, nagyobb erővel és az S. percben« sikerül la egyenlíteniük jobbössze-i kötőjük erős lövésével. — A 19»í percben a vendégek bebiztosíthat-l nák a győzelmüket. 11-eshez jutnak; I de kapufának lövik. A pontosztozkodást igazságosnak vehetjük. —4 Jók: Józsa, Földi, illetve I.,

Haehbold.

Vaskút—Jánoshalma «a flil). —*

Vaskút, 300 néző, vezette: Badacsonyi. Vaskút nagy erővel fekszik bele a küzdelembe és a 19. percben egy kapu előtti kavarodásból Dobos a vezetést is megszerzi. A 31» percben egy gyors ellentámadás során a Jánoshalmiaknak sikerűi egyenli- teniök. Helyzetek még mindkét részről adódnak — kihasználatlanul»;

— Fordulás után a Vaskút tíz emberrel Játszik, mert Dömény az I» félidő végén megsérül. A tíz emberrel Is támadó hazaiak ellen Jánoshalma csak az eredmény megtartására törekszik» A sorozatos vaskúti támadások felőrlik a Jánoshalmi védelmet és a 41» percben a, vaskúti középcsatár megszerzi a vezetést, amely egyúttal a vaskútiak idei, első győzelmét Jelenti;

Bácsalmás—iflskőrös 3:2 (2:1). =* Kiskőrös, 1000 néző, vezette: Magyar.

A megyei L o. labdarúgó-bajnokság állása:

1. H. MEDOSZ 6 6 — — 22: 3 13

2. Kai. Honvéd 6 5 1 -27: 4 1*

3. Bácsalmás 6 5 1 — 18:11 11:

4. H. MÁV 6 4 1 1 13: 8 9

5. F. Honvéd 6 3 2 1 12: 8 3

6. Soltvadkert 6 3 1 2 16: 7 7

7. Kmétl Ép. Lak. 6 2 2 2 12:16 6

8. Kiskőrös 6 2 1 3 9:12 5

9. Kai. Kinizsi 6 2 — 4 16:15 4

1«. Izsák 6 2—4 14:15 *

11. P. Bányászati 6 1 2 3 7: 9 4

12. Jánoshalma 6 1 2 3 7:10 4

13. Tompa 6 1 2 3 8:12 4

14. Kal. Spart. 6 1 2 3 4:17 4

15. Vaskút 6 1 — 6 7:23 2

16. Alpár 6— 1 4 5:26 4

T ermelőszövetkezetek, egyéni termelők, figyelem!

A Szövetkezetek Bács-Klskun megyei Értékesítő Központja (MÉK) kirendeltségei, valamint a Földművesszövetkezetek felvásárló helyei megkezdték a bab felvásárlását és az alábbi árakat fizetik:

Szerződött Szabad ár ár

Speclál babok q 460 Ft 440 Ft.

Egyszínű fehér

és ffirj bab q 410 Ft 390 Ft.

Egyszínű színes

és fürj bab q 360 Ft 340 Ft.

Vegyes bab Q —> 240 Ft.

Termelőszövetkezetek 20 mázsát meghaladó mennyiség esetén mázsánként 20 forint nagyüzemi felárat kapnak. Érdemes tehát a földművesszövetkezeteknél értékesíteni a babtermést. 2136

MauaBaaMBaB>MBaiiuaa>aMaiiiB>BaHMBiaBiB*uaBKUuiiMiiiftAEfiuuiiBiiiiBBui

Egy nap alatt bárom szerencsétlenség a közalakon

&qjj. halait, kél lályo-i lebiiiUt

A rendőr sem pófolhafaflan ?

A franciaországi Nimes köze« lében levő Renoulinsban heteken keresztül nem volt "országúti közlekedési baleset, miutáni a helyi rendőrség egy fából készült rendőrbábut helyezett ej az útkereszteződéseknél;

A marseilled rendőrkapitány-* ság azonban utasította a helyi rendőrséget, távolítsák el a fából készült kollégát, »mert rop« pant kínos volna, ha a rendőrbábuk ugyanolyan hatékonyaknak bizonyulnának, mint az élő rendőrök^ y

«

\