Petőfi Népe, 1960. szeptember (15. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-21 / 223. szám
I960, szeptember 21. szerda 5. oldal 1960—61. évi szőlő-, must- és borfelvásárlási árok II. ÁRTERÜLETI CSOPORTBA TARTOZIK: BÁCSBOKOD, CSÁTALJA, HAJÖS, KISKÖRÖS, KUNBAJA, NEMESNADUDVAR, SOLTVADKERT és VASKÜT községekben termett, héjon erjesztett sötét kadarka borok, továbbá HELVÉCIA, BÁCSALMÁS; CSENGŐD és SOLTSZENTIMRE községekben termett olaszrizling és ezerjó szőlő, must és bor, abban az esetben, ha a szőlő és a must a 19 cukorfokot és a bor a 12 maligánfokot eléri, vagy meghaladja; Fentiek alapján cukorfok és maligánfok szerint az alábbi árak érvényesek: Szerződéses Szabad Must fokonként 37,5 fillér 34,— fillér Seprős bor fokonként 62,5 fillér 57,— fillér Egyszer fejtett bor fokonként 65,— fillér 59,— fillér Kétszer fejtett bor fokonként 68,— fillér 62,— fillér Minőségi felár Apróhirdetések 750-ES, oldalkocsfls BMW R. 12-es Jó állapotban, fizetési kedvezménnyel is olcsón eladó. Ágasegyháza, Kul- túrház. 2292 ELCSERÉLNEM budapesti, Népköz- társaság útja 2. szám alatti egy szoba, összkomfortos lakásom Kecskeméten, központon 2 szoba, össz komfortosért. Érdeklődni: Kecskemét, SZTK melletti vasboltban. 2293 GÉPÍRÁST vállalok, hegedű eladó. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 2289 ELADÓ 250-es, kiskerekű Jawa, Jó állapotban. Érdeklődni lehet Kecskemét, Átrakó-Állomás. 3684 TOMPA Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága azonnali belépésre mezőgazdászt — agronómust — keres. Fizetés kollektív bérezés szerint. 2290 125-ÖS DANUVIA jó állapotban eladó. Kecskemét, Csongrádi út 36. — Érdeklődni: délután 12—16-ig. Fehérék. 3685 SKODA, 440-es, eladó. Kecskemét, repülőtér, Korb Vilmos. 3672 KEZDŐKNEK, haladóknak német nyelvet tanítok nagy gyakorlattal. Kecskemét, Irinyi u. 18. _______3671 AL BÉRLETI szobát keres független fiatal állatorvos. Címet a Petőfi Népe kiadóhivatalába kén_________3677 FE HÉR, nikkelezett tűzhely új állapotban eladód Kecskemét, Vágó u. 1. szám. 3676 AKI néhai Tóbiás Nándorral a bajai tüdőkórházban feküdt 1936-ban és levelet kapott tőle, hogy fiának 16 éves korában adja át, személyi igazolással „Jutalom’» jeligére jelentkezzék a kiadóhivatalban. 2289 KÖZPONTHOZ közel levő műhely helyiségem elcserélném lakásért, udvarra nyílóért is. Érdeklődni: Wesselényi utca 1., emelet 3. szám, reggel fél 7-től 9-ig. 3678 7 DARABOS, sötét hálószobabútor és gyönyörű gyermek sportkocsi eladó. Kecskemét, Kőhíd u. 7. 3675 AZONNAL FELVESZÜNK kőműves, ács, fűtésszerelő ÉM. könnyűgépkezelői vizsgával rendelkező építőipari gépkezelőket. Munkás-szállást ingyen, ebédet 3,30 Ft-ért biztosítunk. ÉM. Bács megyei All. Építőipari Vállalat, Kecskemét,- Rákóczi város 23. 2278 ELŐNEVELT csirke a baromfitelepen, Belsőnyír 2. sz. alatt, közel az 5-ös Autóbusz végállomáshoz, mindennap kapható, 4—0—8 Ft darabja. 2279 VÁSÁROLUNK íróasztalokat és irodaszekrényeket bizományin keresztül. Ajánlatokat levélben kérünk. Bugaci Földművesszövetkezet. 2273 Sokat javult egy hét alatt az Építők BAJAI ÉPÍTŐK—KAPOSVÁRI MTE 2:1 (2:1) büntető, szárnyakat ad a bajai csa-<4 patnak és a 41. percben * vezette: Kaposvár — 1500 néző Kállai. B. Építők: Disztl — Varga, Táncsics, Ulakity — Heringer, Poszlan- csek — Kreisz, Czeglédi, Teket, Boros, Ézsi. Edző: Onody Béla. Mintegy másfélezer néző vette körül a kaposvári pályát, amikor óriási hangorkán közepette kezdte meg a játékot a két csapat. — A K. Kinizsi szurkolói szombati vereségük után az Építőknek szurkolt, s ez a váratlan biztatás jól jött a bajai csapatnak. Az első percek tapogatózó Játéka után a 4. percben veszélyes támadás indul* a kaposvári kapu ellen, amelyet nehezen tisztáznak. A következő percben egy ellentámadás során Disztl csak az utolsó pillanatban tud menteni. Mind lendületesebbé és változatosabbá válik a játék. A 18. percben vezetéshez jut a hazai csapat. A bajai védelem pillanatnyi megingása elég ahhoz, hogy a hazaiak támadásba lendüljenek. A támadás végén a jobbszélső közelről a hálóba fejeli a kaposváriak vezető gólját. 0:1! A 28. percben Kreis* Jól fut el. Az ötös sarkáról nem lő, hímem beível. A nem várt magas labdát a befutó kaposvári jobb fedezet élesen a saját hálójába fejeli. 1:1! A kaposváriak támadnak; A 35. percben az elfutó balszélsőt Heringer a 16-oson belül szabálytalanul akasztja. A 11-est Egres lövi. A balsarokba helyezett éles lövést Disztl előbb kiüti, majd rávetődéssel elcsípi, A nagy bravúrral védett formás bajai támadás gördül a pályán. Kaposvári játékos nem ér a labdához. Kreisz fut el a labdával, beivel és a jókor érkező Boros lövése nem téveszt célt. 2:1! A II. félidőben hatalmas iramo# diktált a kaposvári csapat. Mindet» igyekezetük arra irányul, hogy legalább kiegyenlítsenek. Óriási műnk* hárul a bajai védőkre, de azok nagy lelkesedéssel minden kaposvári akciót szétrombolnak. Az utolsó negyedórában enged az iramból a kaposvári csapat. Felszabadul a nagy nyomás alól a bajai kapu. NémS mezőnyfölényt is kiharcolnak a vendégek, de csatáraik nem tudnak) eredményesek lenni. A bajai csapat minden tagja dicséretet érdemel, mégis külön ki keli emelni Disztl nagy teljesítményét. Délnyugati NB III. állása: 1. K. Kinizsi 7 5 1 1 26: 7 11 2. Bajai Bácska 7 4 2 1 19:10 19 3. P. Bányász 7 3 2 2 13: 9 3 4-5. PVSK 7 3 2 2 11: 9 S 4-5. Szív. MÁV 7 2 4 1 11: 9 8 6. P. Vasas 7 4—3 10:12 8 7. Csepel Autó 7 4 — 3 13:17 8 8. K. Dózsa 7 3 13 16:15 7 9. Szekszárd 7 2 3 2 15:19 7 10-11. KMTE 7 2 2 3 Ilii S 10.-11. PEAC 7 1 4 2 16:1J S 12. Bajai Építők 7 3 — 4 10:11 6 13. K. Honvéd 7 2 2 3 10:15 S 14. Kisk. Dőzsa 7 2 1 4 8:13 S 15. Bonyhád 7 1 3 3 9:18 5 16. Máza 7 115 9:16 3 Megyei I. o. labdarúgó eredmények 10 százalék minőségi jutalom jár a fehér és a héjon erjesztett vörös egyszer és kétszer fejtett borok után, ha a 11,5 maligánfokot eléri vagy meghaladja. Fajtisztasági felár 30 százalék térítendő: A fajtiszta különszüretelésű, jellegzetesen erőteljesen muskotály illatú, ízű és zamatú borért, ha az a 11 maligánfokot eléri vagy meghaladja. 15 százalék térítendő: A hárslevelű, Szürkebarát, Veltelini, Leányka és Tramini boroknál, egyszer és kétszer fejtett állapotban, ha a bor a 11,5 maligánfokot eléri, vagy meghaladia. 10 százalék térítendő: A héjon erjesztett, mély, sötét. Kékfrankos, Nagyburgundi, Kadarka, Oportó, továbbá Olaszrizling, Ezerjó, Bánáti rizling, Furmint, Rizling-Szilváni boroknál egyszer és kétszer fejtett állapotban, ha a bor a 11,5 maligánfokot eléri vagy meghaladja; Szőlő után fizetendő fajtisztasági felár Csak abban az esetben fizethető, ha a felkínált legalább 10 q mennyiségű és egyszerre beszállított borszőlő az alábbi cukorfok határt eléri vagy meghaladja: Fehér szőlőfajtáknál 18 cukorfok Vörös szőlőfajtáknál 18 cukorfok 15 százalék fizetendő: Hárslevelű, Szürkebarát, Veltelini, Leányka, Tramini fajtáknál. 10 százalék fizetendő: Kékfrankos, ÍN agyburgundi) Kadarka, Oportó, Olaszrizling, Ezerjó, Bánáti Rizling, Furmint, Rizling Szilváni fajtáknál. Beteg és hibásízű bor esetében a közölt szabad árból 10 százalék levonandó. Részletes felvilágosítást az Alföldi Állami Pincegazdaság pincészetei adnak. alföldi Állami pincegazdasag VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZ A DAV KECSKEMÉTI ÜZEMVEZETŐSÉGE Kecskemét, Csongrádi út 26. szám. 2275 Bajai apróhirdetések IVARÉRETT tenyész Nutria pár, — esetleg trió eladó. Érdeklődés: Bácsalmás, Kossuth u. 82. Zalántai. 68 ELADÓ 3 szobás családi ház pincével és mellékhelyiségekkel 102 n.-öl telken. Esetleg 2 lakássá is osztható. Baja, ősz utca 2. 67 A BACSBOKODI Gépállomás autóvillamossági és diesel szerelőt keres felvételre. Szakmunkás bizonyítvány és szakmai gyakorlat igazolása szükséges. 2304 Kalocsai apróhirdetések ELADÓ Kalocsa, Kinizsi Pál utca 6. számú ház 1600 négyszögöl telekkel. Esetleg külön házhelyek is leválaszthatók a Meszesi út mentén. 47 HÁZ eladó Kalocsai, Nagymező út 16. sz. alatt. (Szőlőkben.) Azonnal beköltözhető. 1183 KISKUNHALASI MEDOSZ—KALOCSAI SPARTACUS 8:0 (5:0). Kiskunhalas, 800 néző, vezette: Barta. A két csapat között tavaly még két osztáilykülönbség volt, ami azután meg is látszott az eredményen. A vendégek mindkét félidőben csak akkor tudtak lélegzethez jutni, amikor a halasi csapat a félidők második felében engedett az iramból A gólok sorrendje: I. félidő: 9. perc Csányi, 12. perc Csermák (fejes gól), 15. perc Csermák, 17. perc Fenyvesi II. (fejes gól) 25. perc Fenyvesi. II. félidő: 12. perc Csermák, 18. perc Vass II., 27. perc Csányi. A mindvégig nagy játéle- kedwel játszó halasiak győzelme ilyen arányban is megérdemelt volt. —- Jók: Csányi, Csermák, Fenyvesi n. KISKUNHALASI MÁV— ÁLFÁK?:! (3:1). Alpár, 400 néző, vezette Bo- ronkay. A vendég halasiak Dobra révén már az első percben gólt érnek el, majd a 9. percben Dobra újból eredményes. A gyors két gól letöri az alpáriakat és fokozatosan visszaesnek. A 24. percben Horváth újabb góllal növeli az előnyt. Az utolsó negyedórában Alpár meglepően feljön, egy-két gólhelyzetük is akad, de a kapu előtt nem tudnak eredményesek lenni csatáraik. — Szünet után Tóth Tibor, a halasiak jobbszélsője még négy góllal terhelte meg a hazaiak hálóját. Jók: Tóth Tibor, Oszlár és Savanya, illetve az alpáriak középhátvédje. KALOCSAI KINIZSI—VASKÜT 1:0 (0:0). Kalocsa, 1100 néző, vezette: Nagy Sándor. — Alacsony színvonalú mérkőzésen szerezte meg a formáján alul játszó hazai csapat a bajnoki két pontot. Mindkét fél részéről kapkodó volt a játék és komoly gólhelyzet egyik kapunál sem alakult ki. A győzelmet jelentő gólt a második félidő 10. percében egy kapu előtti kavarodásból Deák szerezte meg. A vendégcsapatot lelkes játékáért dicséret illeti. Kis szerencsével a döntetlent is kiharcolhatták volna. A Kinizsinek sokat kell javulnia, hogy a következő mérkőzésein megállja a helyét. — Jók: Ladjanszki, Mészáros, Romsics, illetve Agócs, Dobos és Péter. KALOCSAI HONVÉD—KKFÉLEGY- HAZI HONVÉD 1:0 (1:0). Kalocsa, 1000 néző, vezette Kiss A. — A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés tapo- gatódzó játékkal kezdődik és mezőnyjátékkal folytatódik. A 12. percben Szabó a hazaiaknak vezetést szerezhetne, de nagy helyzetben fölé lő. Megélénkül a játék, gól azonban Első félidőbeli ió játékával nyert a Bácska BAJAI BÁCSKA POSZTÓ—CSEPEL AUTÓ 2:0 (1:0) Baja, 2500 néző. vezette: Kasza. B. Bácska: Körmendi — Bohner, Ihos II., Bisztrovics — Borsodi, Horváth — Gorjenacz, Barta I., Welling, Dujmov II., Ikotity. Edző: Fekete- Kovács Győző. A vendégek indítják a labdát és már a második percben nagy lövés zúdul a bajai kapura. A 4. percben bajai ellentámadás során Welling a ll-esről tiszta helyzetben mellé lő. A 6. percben Welling 20 méteres éles lövése alig kerüli el a kaput. A 9. percben Dujmov fejjel nem éri el a labdát, csak lábbal, s oda a nagy helyzet. A Posztó mind többet támad. A 15. percben Gorjenacz a jobbszélen elfut, remek keresztlabdát ível be, amit a jó ütemben érkező Barta értékesít. 1:0! A vendégek ritkábban támadnak, de támadásaik mindig veszélyesek. A 22. percben Welling 25 méteres lapos lövése gólt érdemelt volna. Az utolsó negyedóra változatos játékkal és némi hazai fölénnyel ér véget. Szünet után a Bácska lendül jobban játékba és egy helycserás tá> madásnál Dujmov lefutja az egész csepeli védelmet, mintaszerűen ad be és a labdára futó Welling bombagólt lő a bal felsősarokba. 2:0. Ettől kezdve hullámzóvá válik a játék, s mindkét 16-osig jól gördülnek a támadások. A Csepel Autó szépen adogat — de csak a 16-osig. A 34. percben egy gyors vendégtámadás során a bajai védők meginognak és Ihos hibájából majdnem gól lesz. Az ajándékba kapott labdát a csepeli Gerber kapja és biztos helyzetből mellé lő. A 40. percben a Posztó védelme zavarja Körmendit a védésben, szerencsére a jól befutó Ihos II. a gólvonalról kivágja a labdát. A Csepel Autó nagy csalódást keltett. A csapat technikásán játszott, de rendkívül kényelmesen. A Bácska Posztó az első félidőben hatalmas lelkesedéssel és nagy lendülettel játszott, s ennek alapján a győzelmet ilyen arányban is megérdemelte. Jók: Bólmert Welling, Ikolity, csak a 34. perében születik. Ez al gól egyúttal a két pont sorsát is eldönti. Szabó elfut, erős lövése ea kapustól visszapattan, s a csatán másodszor már nem hibáz. A megyei honvéd-rangadón nagy té* volt, a a közönség inkább küzdel* met látott, mind szép játékot. JÁNOSHALMA—TOMPA 1:1 (1:1)* Jánoshalma, 600 néző, vezette: Ben-# cze. — Az első negyedórában a hazaiak Irányítják a játékot és két* szer Is adódik gólhelyzetük. Az el* lentámadások során Tompa is ve* szélyeztet. A 19. percben a halasi Nagyot szabálytalanul tartják fel. Ai szabadrúgást Taskovics 20 méterről a hálóba lövi. A vendégek sorozatos ellentámadásokat vezetnek a jánoshalmi iák kapuja ellen, és a 27J percben egy vitás leshelyzetből ai leálló jánoshalmi védelem melletti Tompának sikerül egyenlítenie. -4 A második félidő első felében változatos játék folyik, majd az utolsói negyedóra teljesen a tompaiaké. -4 Jók: Juhász, Taskovics, Adám, illet* ve a kapus, a középhátvéd és al jobbösszekötő. IZSÁKI MEDOSZ—KECSKEMÉTI ÉPÜLETLAKATOS 4:1 (Ul), Izsáki 700 néző, vezette Virágh. — A min* den részében jobb Izsák megérdemelt győzelmt aratott. Nagy iramban kezdenek a hazaiak, 6 már al negyedik percben Torlcska n. egy( gyors támadás végén vezetést szerez. A kecskemétiek szórványosan támadnak és egy ilyen ellentámadás során a 19. percben Sallaynak sikerül egyenlítenie. A félidő végéig jól tartja magát a vendég-védelem. A második félidőben Izsák erősít és a félidő első felében bebiztosítja a győzelmet Gyenes és Toricska II* két .góljával. Jók: Toricska n. Juhász (a mezőny legjobbja), Deák* P. Szabó, Illetve Sallay, Koncz, Be- senyi. • r-J?^C1ALMASI PETŐFI—KKFÉL- EGITHA21 BÁNYÁSZATI 3:2 (3:2)* Bácsalmás, 800 néző, vezette: Szelei. \ vezethetnének a hazaiak, de a félegyházi kapus BörfoíkJejé^0'1 üti el a Ial*lát. Sorozatos támadások után a 12. percben Borcsik védhetetlen lövéssel meg” szer:* » vezetet, majd Tét peS múlva Súke újabb gólt 15. A ven. degcsapat védekezésbe vonul, csak szórványosan tárftad. A félidő kti- felé meglepetésre a vendégek erősítenek és a 26. percben egy 18 “ét«res szabadrúgásból javítanak a°^4bbí? 1L,lendÜletben vannak, és' sásból közvetett szabadrúsikerült egynlítenlök. A 37. percben szogletrúgás a félegvházi k Pctrekanics jól ível be A labdát Borcsik visszafelé fejeli s a befutó Petrekanlcs megszerzi csapatának a mérkőzést eldöntő góltP— A második félidőben ellaposodik a létek, s egyik csapat sem tud már az eredményen változtatni. Jók: Bor- csik, Petrekanics. illetve Kanyó. SOLTVADKERT—KISKÖRÖS 2:0 (0:0). Soltvadkert, 2000 néző, vezette: „jí® 'P- ~.A hazai csapatból Tas. nádi, Mészáros II. és Zsikla I. hiányoztak. Az első pereben Kárászt nagy lövése az esemény. A hazaiak irányítják a játékot, s a vendégek csak hosszan előre vágott labdákkal kísérleteznek. A játéknak ebben a részében mindkét oldalról vészes gólszegénységben sznvednek a csa. patok. A második félidőben javul <* játék színvonala, a vadkertiek mindinkább fölénybe kerülnek, de a gól 20 percig késik. A 21. percben Zsik. la II. remek kapáslövéssel meg. szerzi a vezetést. Majd négy perc múlva ugyanő kettőre növeli a gólok számát. Mindkét Jóképességű csapat) nagy lelkesedéssel Játszott. A győzelmet a hazaiak megérdemelték. —i Jók: Lehóczky II., Mészáros I., Híd. végi, Hachbold, illetve Szabó, Szlan- ka és Mészáros. Megjelent 1960. szept. 16-án, a Magyar Közlöny 80. számában. Sxőlő SZABAD Külön Vegyes szűre telésű szüretelésű uslwytály Ft/kg Ft/kg Ft/kg 13 cukorfokig • 1,95 1,75 — 13.1- töl 15-ig 2,25 2,— — 15.1- től 17-ig 2,90 2,60 — 17.1- től 19-ig 3,20 2,90 4,15 19.1- től 21-ig 3,60 3,25 4,70 21.1 felett 3,90 3,50 5,05 SZERZŐDÉSES 15,—tői 17-ig 3,20 2,85 — 17.1- től 19-ig 3,50 3,20 4,55 19.1- től 21-ig 4,— 3,60 5,15 21.1 felett 4,30 3,85 5,55 Must Fehér: Szerződéses Szabad 13—14,5 cukorfokig — 23,4 fillér 15 cukorfoktól 28,5 fillér 26,0 fillér Piros: (fux-pirkadt) 13—14,5 cukorfokig *=• 21.1 fillér 15 cukorfoktól 26 fillér 23,5 fillér Bor Szerződéses Szabad 9 maligán- 9 maligán- - malieán fokos és fokos és 8-9 maügan ezen felül ezen felül fokig SEPRŐS Fehér-vörös maligánfokonként 48,5 fillér 44,— fillér 39,6 fillér Fuxos (pirkadt) maligánfokonként 43,5 fillér - 39,5 fillér 35,6 fillér EGYSZER FEJTETT Fehér-vörös , maligánfokonként 50,5 fillér 46,— fillér 41,4 fillér Fuxos (pirkadt) maligánfokonként 45,5 fillér 41,5 fillér 37,3 fillér KÉTSZER FEJTETT Fehér-vörös maligánfokonként 54,— fillér 49,— fillér 44,1 fillér Fuxos (pirkadt) maligánfokonként 48,5 fillér 44,— fillér 39,6 fillér