Petőfi Népe, 1960. július (15. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-08 / 160. szám
1960. -Július 8, péntek A MAGYAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT 0ACS - KIS RUN MECYEI LAPJA \Ä termelőszövetkezetek segítségével Bácsborsód teljesíti árutermelési tervét Borongós kedvvel olvasta át újra és újra Molnár József bácsborsódi tanácselnök a község árutermelési tervét. A gondolatok egymást kergették agyában: — A felsőbb szervek minden bizonnyal jól átgondoltak mindent, mielőtt a tervet lebontották volna a községekre *— morfondírozott —, az ország, a népgazdaság pedig feltétlenül számít az itt termelt árura. — Ugyanakkor azt is jól látta a tanácselnök, hogy nem lesz könnyű teljesíteni a felvásárlási tervet. Növény féleségekből t— kenyérgabonából, kukoricából, burgonyából, ipari növényekből stb. — nem lesz különösebb fennakadás, annál nehezebb teljesíteni azonban a fel- vásárlási tervet vágóállatokból és állati termékekből. A gond... Molnár elvtárs még egyszer átfutotta a tervet — amelyet a vb-ülésen is annyit vitattak —, azután úgy döntött, hogy összehívja a termelőszövetkezetek elnökeit. Azok jobban ismerik a lehetőségeket, s amióta Bácsborsód termelőszövetkezeti község, minden a tsz-tagok munkáján, öntudatán* lelkesedésén múlik. A tsz-elnökök is arról számoltak be, hogy a növénytermelésben az árutermelési tervek teljesíthetők, sőt a tervnek ez a része a vetések és szerződések alapján már biztosítva is van. Az állattenyésztés áru- termelési terve felett azonban már hosszas tanácskozás kezdődött. Nem is lenne nagyvalami 1750 hízottsertést, 140 vágómarhát, 230 mázsa baromfit, 32 ezer tojást, 1850 hektoliter tejet felvásárolni a községben, ha a tsz-ek közös állatállománya már a kívánt mértékben fejlődött volna. De ez még nem történt meg, főleg azért, mert 6em az állatforgalmi vállalattól, sem a különböző vásárokon nem tudták megvenni a megfelelő állatokat, pedig a pénz ott van a zsebükben. Híxónakvalót a községből! Ez a megbeszélés hónapokkal ezelőtt történt, s akkor elhatározták, hogy ezt a csak egy alkalomra összehívott tanácskozást rendszeresítik, minden héten egyszer összeülnek és megbeszélik a tennivalókat Így is történt. A tsz-elnökök a tagsággal — a termelőszövetkezeti gazdákkal — is megvitatták az árutermelési tervet, s ez a módszer jónak bizonyult. Amire nem futotta a közös gazdaságból, azt megtalálták a háztájiban. Tejjel nincs hiba, mert a 100 holdra előírt 4,4 tehénállomány helyett öt van a községben. Ebből hát túl is. teljesíthetik a felvásárlási tervet. Baromfiból, tojásból hasonlóan alakultak a körülmények, bár csak az Űj Élet Tsz-nél foglalkoznak baromfitenyésztéssel. Ebben a tsz-ben jelenleg is 3700-at nevelnek. A többi szövetkezetben még nem építették meg az ólakat, ezért azoknál a háztáji gazdaságokkal kötötték meg a tervteljesítéshez szükséges baromfi-mennyiségre a szerződést. Ott röfög már az ólban a sertések nagy része is. A közösből 925-re, a háztájiból 618-ra szerződtek az állatforgalmival. A hiányzó 207 hízott sertéssél most az a tervük, hogy azt már a közös gazdaságok hizlalják meg, s ha másként nem megy, a malacokat a községben vásárolják fel, mert a legújabb kimutatások szerint 4700 sertés van Bácsborsódon. Jó együttműködni a tsx-tagsággal! Legnehezebb feladatnak a vágómarha-felvásárlási terv teljesítése ígérkezik. Hízómarhák ugyanis csak a tsz-ek közös yaiasz^alyasúnak Lesz fürdő a Jakabszállási Gépállomáson Tabócz Dezső azt panaszolta el olvasóankétunkon, hogy a jakabszállási vasútállomásra nem vezetik be a villanyt, annak ellenére, hogy ott igen nagy a forgalom. Véleménye szerint a vasútállomás kivilágítása feltétlenül szükséges. Bajnóczi Ferenc azt kifogásolta, hogy a gépállomáson nincs lehetőség a tisztálkodásra, s helyes lenne, ha a gépállomások megyei igazgatósága egy fürdőt építtetne. A MÁV Szegedi Igazgatósága közölte, hogy a fennálló rendelkezések értelmében elsősorban a fővonalon lévő nagyobb állomásokat kell villamosberendezéssel ellátniok, s csak azután következhetnek a kisebb állomások és megállóhelyek. Jakabszállási állomás villamosítása egyelőre nem történhet meg, mert a rendelkezésre álló hitelkeret már kimerült, _ Szerkesztői Szenetek: Lakatos Tibor, Kerekegyháza: Közlését köszönjük. Levelét elküldjük a Kecskeméti Földműves- szövetkezetek Járási Központjához. Juhász Józsefné, Kecskemét: A szabálytalanul legeltető lótulajdonost tetten érték, s eljárást indítottak ellene. A városban való legeltetés. tilos* A megyei gépállomások igazgatóságán Bajnóczi Ferenc kérésére közölték, hogy a Jakabszállási Gépállomás fejlesztése a távlati tervben nem szerepel, ezért beruházási hitelt fürdő építésére nem biztosított az F.M. Gépállomási és Gépesítési Főigazgatósága. Lehetőség van azonban arra, hogy saját anyagi erőből fürdőt építsenek. A gépállomások megyei igazgatóságának tudomása van arról, hogy rövidesen a Jakabszállási Gépállomáson a fürdő megépül. PETŐFI N£PE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő: Weither Dániel. Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szám. Szerkesztőségi telefonközpont: 20-19, 25-16. Pártépités es ipari rovati 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 17a Telefon: 17-09 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesitőknéL Előfizetési díj 1 hónapra 11 Ft állományában vannak. Eddig a tervezett 140-ből 127-et szerződtettek le, de ezt is csak úgy sikerült ez évre biztosítani, hogy az Új Élet Tsz az 1961-re szerződött hízómarháiból ötven felhízlalását előre hozta az idei évre. Ma már nem borul el a bácsborsódi tanácselnök homloka, ha a község árutermelési tervét nézegeti. Azt mondja: a hiányzó tizenhárom hidalni való marhát vagy megveszik a szövetkezetek, vagy, mint Ígérték a tsz-elnökök, a jövő évre szerződöttek közül annyit még az idén meghidalnak. Ehhez azonban még bizonyosan azt is hozzágondolja: jó együttműködni a szövetkezetek tagságával, s ha egy tanácselnök helyett még három tsz-el- nöknek is sdvügyévé válik valami, az feltétlenül sikerül. Nagy Otíó Nyáron sem hanyagolják el a munkát a falusi ifjúsági szövetkezetek nagy munkaidő és végétért az iskolai tanév, nagy feladatként vár pedagógusainkra a szervezetek további működtetése. Meg kell szervezni^ hogy a tanulók a szünidő alatt is rendszeresen végezzék a szükséges növény- ápolást és az állatállomány is megfelelő gondolásban részesüljön. El kell kerülni, hogy a szervezetek károsodást szenvedjenek a nyáron, hiszen ez csők-' kentené a tanulók munkakedvét és hátrányosan befolyásolná a további működést, meg az. újiabb szövetkezetek létrehozását. (T. G.) Beszámoltunk régebben arról, hogy megyénk pedagógusai és földművesszövetkezetei milyen szép eredményeket értek el a falusi ifjúsági szövetkezetek szervezése terén. Ha most ismét belepillantunk a számok tükrébe, azt látjuk, hogy az utóbbi hetekben újabb nyolc ifjúsági szövetkezet alakult megyénkben, s ezzel számuk már negyvenre, taglétszámuk pedig 1180 főre emelkedett. A fiatalok 24 szervezetben növénytermesztéssel, 12-ben állattenyésztéssel foglalkoznak, de van két gyümölcs- és egy gyógynövénygyűjtő ifjúsági szövetkezet is. Némely szövetkezetben a „felnőtt” szövetkezetekhez hasonlóan komoly gazdálkodást folytatnak. Megemlítendő többek között a mélykúti Ifjúsági Szövetkezet, ahol három sertést nevelnek. Ezenkívül 2000 négyszögöl kukoricaföldjük van, amelynek terméséből meghizlalják majd a süldőket. Előreláthatóan 8—10 ezer forintos jövedelmük lesz, amiből sportfelszerelést vásárolnak és üdülni mennek. Bugacon öt FISZ van, s mind az öt jól működik. Egy közülük méhészettel foglalkozik, ezt a helyi méhész szakcsoport patronálja, — tőlük kapott a szervezet két raj méhet. Naptárakat a Városföldi Állami Gazdaság adott és így nagyobb befektetés nélkül is jelentős jövedelemre számítanak. Most, amikor elérkezett a Kecskeméti anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Deák Sándor (anyja neve: Schlichter Ilona), Vaszil Mária (Nyirlucz Flóra). Kara Erzsébet (Kokovai Erzsébet). Horváth László (Kátai Anna), Bán Ilona (Vajda Ilona), Balázs Katalin (Varga Mária), Vörös Zsuzsanna (Földing Erzsébet), Szalontai Sándor (Mészáros Erzsébet). MEGHALTAK: Török András 3 hónapos és Farkas István 86 éves korban. Az új moszkvai tranzisztoros telefon élfér egy zseblámpa dobozában; az új tranzisztoros rádió pedig egy gyufásskatulyá- ban. Bács-Kiskun megyei Nyomda v. Kecskemét = Tel.; 15?29i 27-43. A megyei bíróság új népi ülnökei A megyei tanács június 29-i ülésén Kiskunhalasról az alábbi személyeket választotta meg a megyei bírósághoz népi ülnöknek: A Kiskunhalasi Gépállomásról Kollár Mihály traktorvezetőt, az erdészettől Kozma István szerződött munkást, a Dohánybeváltó Vállalattól Daróczi Mihály csoportvezetőt és Ka- szap József portást, a Kiskunhalas és Vidéke Sütőipari Vállalattól Parragh Béláné raktárost, a Téglagyártól Simon Béla villanyszerelőt, a földművesszövetkezet vegytisztító üzeméből Perjési Béláné vasalóHallottuk — hírül adjuk . . . hogy a gyümölcstermesztéséről híres borotai Pirosalma Termelőszövetkezet eddig 600 mázsa cseresznyét és meggyet értékesített. . . . hogy elkészült a tompái népfront-bizottság második féléves munkaterve. A program igen tartalmas, számos szakelőadás szerepel benne, neves megyei előadók meghívásával. . . . hogy a jánoshalmi leány- és fiúiskola tanulói megkezdték a vikendházak építését a Fehértón. . . . hogy befejezte az őszi árpa aratását s 45 holdon a másodvetésű silókukoricát is földbe- tette a kunfehértói Béke Tsz. A próbacséplés alapján 17 mázsás átlagot ígér az őszi árpa. nőt, a Szálloda és Vendéglátó Vállalattól Szabó Károly ellenőrt; Szalay Pálnét, a Szűcs József Állami Általános Iskola tanárát, Paczolay Gyulát, a Felsővárosi Általános Iskola igazgató-helyettesét, Péter Irént, a Szilády Áron Gimnázium tanárát és Sipos Szilveszternét, az Alsóvárosi Általános Iskola tanárát. 12 mázsa magborsó holdanként A Fehértói Állami Gazdaság magtermesztő üzemegységében szép eredményről számolhatnak be. Az angol exportra kerülő magborsó 12 mázsás termést adott holdanként. Ez az eredmény azért is kiváló, mert 200 holdas borsótábláról van szó. A jó termést két cséplőgép pergeti. Egymilliós piaci forgalom — egy hónap alatt A kiskunhalasi vásárcsarnok júniusi felhozatala és forgalma meghaladja az egymillió forintot. Egy hónap alatt 2291 mázsa élelmiszert: baromfit, tojást, gyümölcsöt és zöldségfélét vitt piacra a város 1100, igazolvánnyal ellátott egyéni őstermelője és a termelőszövetkezetek. Június 1-től a Vörös Szikra, június 14-től pedig a Vörös Október Tsz is megkezdte az árusítást. Ez utóbbi 457 liter tejet, 755 kg borsót, egy mázsa karalábét* 11 mázsa salátát és 152 kg uborkát adott el fél hónap alatt* míg a Vörös Szikra Tsz csak tejből egy hektolitert vitt a piacra júniusban. Atlétikai pálya épül A KISZ kiskunhalasi alapszervezeteibe tömörült fiatalok a 150 ezer forint értékű társadalmi munkavállalásnak már mintegy 60 százalékát teljesítették. A MÁV KlSZ-szerveze- te például az állomás környékének rendbehozásán s 'a parkosításban 33 ezer forint értékű munkát végzett. Egy 25 tagú építő-brigád megkezdte az atlétikai pálya munkálatait. A városi KISZ-bizottság 4000 óra társadalmi munkát szervez a pálya megépítésére. Dicséret illeti a Kórház KlSZ-szerveze- tét is: a fiatal orvosok elvállalták az építő-táborokban lévő fiatalok egészségügyi pat- ronálását. 2529 ionná megtakarítóit szén A MÁV kiskunhalasi fűtőháza 1950 óta négy alkalommal Válasz a kisszállásiaknak A Bajai Autóközlekedési Vállalat forgalmi osztályvezetője: Rückert János elvtárs válaszolt arra a bírálatra, amelyet a kis- szállásiak panasza nyomán közöltünk az autóbuszok községbe való bejárásával kapcsolatban. íme a válasz: „Vállalatunk forgalmi osztály- vezetője és az Országos Autóbuszmenetrend szerkesztőségének illetékes tagja a múlt év őszén személyesen felkereste a kisszállást tanács vezetőségét. Megállapodtak abban, hogy amennyiben a község gondoskodik egy megfelelő kikövezett térről, úgy a. Kelebia-Kiskunhalas-Kecskemét vonalon közlekedő járatot jövet-menet bejáratjuk a községbe. Megbeszélésünk során azt is kértük: ha a fordulási hely elkészül, értesítsen bennünket a tanács. Ez sajnos nem történt meg s a vállalat még a mai napig sem kapott semmiféle hivatalos értesítést, hogy a fordulóhely megépült, használatba vehető. Ha ezt a község vezetősége idejében megteszi, úgy már a május 29-én hatályba lépett nyári menetrendbe beiktattuk volna, így azonban erre már csak az őszi menetrendben kerülhet sor,’*. kapta meg az élüzem címet. Az idei év első öt hónapjában ismét teljesítették az itt dolgozók az élüzemi szintet; különösen jó eredményt értek el a szén megtakarításában. Terven felül eddig 2529 tonna szenet takarítottak meg, amely hozzávetőleg kétezer háztartás egyévi szükségletének felel meg. • A szénmegtakarításban legjobb eredményt Farkas László mozdonyvezető és Varga József fűtő érte el, Mórágyi Lajos mozdonyvezető és Miskei Sándor fütő pedig az árutovábbításban tűnt ki. A fűtőház-fö- nökség az idei első félévben — 10 év óta először — balesetmentes szolgálattal teljesítette feladatait. , .\y _(Kocilós Ilona), j