Petőfi Népe, 1960. július (15. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-20 / 170. szám
yei lapja E hét közepén befejezik megyénkben az aratást 130 cséplőgép búg már a szérűkön AZ ARATÁS megyeszerte igen jó ütemben halad — tájékoztatott bennünket Bene András elvtárs, a megyei tanács főagronómusa. A kedvező időjárás, s a megfelelő szervező munka következtében szombatig a kalászosok 94 százalékát, összesen 260 ezer holdon vágták le. Az említett tényezőkhöz járul a gépek alaposabb kihasználása is. Erre a hétre már csak a búza 8, a tavaszi árpa 3, a zab 70 százalékának az aratása maradt, s 21-ig megyénkben befejeződik a kalászosok letaka- rítása. Három járásban, a kecskemétiben, a kiskunfélegyháziban, a kiskőrösiben, valamint Kiskunhalas város határában már szombaton véget ért az aratás. Az időben végzett munka eredményeképpen a pergés minimálisra csökkent, a szemveszteség sehol nem haladta meg a 1—1,5 százalékot; A KENYÉRGABONA termésátlaga közepes, a télvégi fagyok miatt valamivel alacsonyabb, mint tavaly volt Általában a termelőszövetkezetek — különösen a régiek — másfél—két mázsával több termést takarítottak be egy-egy holdról, mint hasonló területeikről az egyénileg dolgozók. Jó ütemben végzik a hordást is; szombaton a learatott gabona 38 százaléka már a szérűkön volt. Hétfőn 130 gép megkezdte a cséplést, s e hét végén mind a 610 cséplőgép dolgozni fog. Rajtuk kívül 82 gép vereti a főként tsz-ekben termesztett, s jó közepes termést adó aprómagvakat. A repce és baltacím cséplése megtörtént, a borsóé, mustáré, nyúlszapukáé folyamatban vám A külföldön is keresett, fontos exportcikként szereplő aprómagvak további cséplését az eddiginél jobban meg kell szervezniük gépállomásainknak és a tsz- eknek. Ugyancsak fokozottabb ütemben kell végezni a tarlóhántást is. Az elmúlt hét végéig a leta- karított területeknek nem egészen a negyedrészén, 62 ezer holdon hántottak tarlót, amit a talajnedvesség megőrzése, a gyommagvak kipusztítása tesz szükségessé. A TARLÓVETÉS 18 300 — ebből a tsz-ekben összesen 8250 — holdon történt meg. E területeknek közel a háromnegyed részén silókukoricát, s egyéb rövid tenyészidejű növényeket vetettek — fejezte be tájékoztatóját a megyei tanács főagronómusa. T. I, A betakarításról jelentik községi tudósítóink KISSZÁLLÁS A község négy termelőszövetkezetében végeztek az aratással. Nagy segítséget nyújtottak ehhez a Kisszállási Gépállomás szakemberei. Az új szovjet kombájnok — műszaki hiba nélkül — 600 holdról aratták- és csépelték el a gabonát. A kombájnvezetők közül Tápai Károly érte el a legjobb eredményt: 220 mázsa gabonát aratott le kombájnjával. LAJOSMIZSE Befejeződött az aratás Lajos- mizsén is. Részt vettek a munkában a termelőszövetkezeti tagok családtagjai, s ennek köszönhető, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva hamarabb fejeződött be az aratás. A Vörös Csillag Termelőszövetkezet már az elmúlt hét elején megkezdte a cséplést és a tervek szerint 20-ára befejezi. Szépen haladnak a tarlóhántással is. MISKE Aratási ünnepséget rendeztek a miskei Marx Károly Termelőszövetkezetben, amelyen a termelőszövetkezet nemrégiben alakult kultúrcsoportja adott műsort. Közel kétszázan vettek részt a kedves ünnepségen. OLLÓSZEZON Eddig 132 ezer mázsa barackot vásárolt a ül ÉK Svájcba, Ausztriába, NDK-ba már ötezer mázsa barackot szállítottunk Most kezdődik az igazi barackszezon. A Szövetkezetek Bács-Kiskun megyei Értékesítő Központja eddig 120 vagon barackot vásárolt fel a termelőktől, mintegy 132 ezer mázsa súlyban. Nagymennyiségű barackot, 4912 mázsát exportáltunk már Svájcba, Ausztriába és a Német Demokratikus Köztársaságba. A MÉK-től kapott értesüléseink szerint most kezdődik az igazi barackszezon, és augusztus 1-ig naponta mintegy 5—6 ezer mázsa barackot vásárolnak fel. Ebből szintén nagy mennyiség kerül külföldre, de kap bőven belőle konzerviparunk is. Így barackot szállítanak többek között a kecskeméti, nagykőrösi, dunakeszi, budapesti, szegedi konzervgyárakba és hűtőházaknak. 295 ezer forint békekölcsön-nyereményt fizetett ki az OTP Kecskeméten örömmel jelentették az aratás befejezését a miskei Aranykalász Termelőszövetkezetből is. Elégedettek a termelőszövetkezeti tagok, mert az idén biztatóak a kilátások. Jó termést várnak paprikából és kukoricából is. A termelőszövetkezet az elmúlt napokban az eddig elért munkaegységekre 8 forint 50 fillért fizetett ki előlegként. A felszabadulási verseny eredménye a helyiipari vállalataink félévi mérlegeinek tükrében A második-, harmadik- és negyedik békekölcsön-húzás után az OTP-nél július 6-án kezdték meg a nyeremények kifizetését. A kecskeméti OTP fiókjában a boldog nyertesek eddig 1177 darab kötvényt váltottak be, 295 415 forint értékben, A nyertesek között akadt egy 50 ezer forintos nyeremény is. A nyeremények megyei kifizetéséről végleges számot a jövő hónap közepén kapunk. Á Kecskeméti Mezőgazdasági Ktsz termékeit ismerik az egész országban, de még külföldön is. Jelenleg több más vasáru mellett négy fajta metszőolló készül üzemükben. A Kecskeméti elnevezésű metszőollóból például fél év alatt több mint 10 000 darab készült, aminek jelentős részét exportálták. Most van a sövényollók szezonja. A szövetkezet sürgős megrendelést kapott, hétszáz darabot kérnek belőle. Képünkön: Ács László és Kalocsai Pál lakatosok sövényolló szárat hegesz- tenek. Hat hónapja, hogy a kongresszusi verseny folytatásaként felszabadulási verseny indult az üzemekben, amit a hároméves terv sikeres teljesítése érdekében, éves célkitűzésként fogadtak el a dolgozók. Igaz, az értékelésekre nagy ünnepeinken kerül sor, előzetes számvetésre azonban jó alkalom a most folyó félévi mérlegkészítés. Mit mutat ez Kecskemét helyiipari vállalatainak eddigi eredményeiből? Nyomda Vállalat A takarékossági mozgalom szebb eredményekkel járt, mint gondolták. Az előirányzott 12 000 forinttal szemben a nyomdász dolgozók 90 000 forintot takarítottak meg. A munka- szervezésben eszközölt változtatások, a termelékenység mintegy 4 százalékos növelését eredményezték. Félévi tervüket így 104,7 százalékra teljesítették, ami az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 27,6 százalékos emelkedésnek felel meg. A verseny sokat segített abban, hogy 1959. első félévének 2 tonnájával szemben, az idén 15,8 könyvet nyomtattak. Kecskeméti Faipari Vállalat Az üzem az átalakulás képét mutatja. A. termeléssel egy időben komoly építkezések folynak a telepen. Rakják a nagysoroza- i tű termelés alapjait, hiszen az országnak több bútorra van , szüksége. Az első negyedben I sokszor akadozott az anyagellátás, ami hatással volt a dolgozók versenykedvére is. Ezeket az akadályokat sikerült elhárítani, s a felszabadulási versenynek zöld utat nyitottak. Az üzem dolgozói kitettek magukért. 100 garnitúra kárpitozott szobabútort, 500 darab sezlont, 500 asztalt és 20 tálalószekrényt adtak a kereskedelemnek. A verseny eredményeként az egy főre eső termelés mintegy 12 százalékkal emelkedett, tervüket pedig 120 százalékra teljesítették. Kecskeméti Téglagyári Vállalat — Dolgozóink mindent megtettek, hogy a felszabadulási versenyben kimagasló eredményeket érjünk el. Nyerstéglagyártó részlegünk becsülettel állta a szavát. Jó munkájuk nyomán 7 500 000 téglát préseltünk. Ha ilyen tempóban halad tovább a munka, a hideg idők beálltáig annyi nyerstéglát raktározunk, ami biztosítja majd az égetőkemencék folyamatos üzemeltetését. — Kiss Lajos igazgató, a kemencemunkások eredményeiről is tájékoztat bennünket: •— Annak ellenére hogy a dolgozók vetélkedése itt sem csökkent, nem tudtunk annyi téglát adni a termelőszövetkezeteknek, az állami építőiparnak és a kis- lakásépítőknék, mint terveztük. Az egyes kemence kéményét le kellett bontani, így az égetés is leállt. Jóllehet a többiek mindent megtesznek, kemencéink kapacitása azonban véges. Az új kémény felhúzásáig 2 500 000 darab tégla kiesésével számolunk. A felszabadulási verseny céljául most azt tűztük magunk elé, hogy lemaradásunkból 1 200 000—1 500 000 darabot pótoljunk a második félévben. Vegyesipari Vállalat Az üzem a második negyedévtől belső átszervezés és a bedolgozók számának csökkentése eredményeként bevezette a textilkonfekció áruk szalagszerű termelését. Az alapanyaggyártó vállalatok verseny mozgat mának köszönhető, hogy sokat javult az üzem anyagellátása, ami előfeltétele a versenymű nkának. A vezetőség kidolgozta a szocialista brigád és a kiváló dolgozó cím elnyerésének feltételeit, ami ösztönzőleg hat a dolgozókra. A második negyedévben, több üzemegységben áttértek a bérezés ösztönzőbb formájára. Teljesítménybért vezettek be, de sokat javult a műszaki irányítás is. Mindez együttesen a féléves terv 108,8 százalékos teljesítéséhez vezetett. Finommechanikai Vállalat Az év elején itt is komoly hátrány jelentett a rendszertelen anyagellátás. Ahogy azonban a folyamatos munka műszaki feltételeit megteremtették, bebizonyosodott: lehet építeni a dolgozók szorgalmára, lelkesedésére. — Egész sor fémtömegcikk mellett; 12 000 darab paradicsompaszírozót, 600 csillárt, 20 000 folyóméter ereszcsatornát, 9 000 darab motorkerékpárvulkanizáló prést, 800 000 töltelékgyűrfűt, 3 000 darab lemeztepsit adtak át a kereskedelemnek. A vállalat az előírt 9 millió forinttal szemben 11 millió forint termelési értéket állított elő. Ezen belül a lakosságnak teljesített szolgáltató és javító tevékenység értéke meghaladta a 2 100 000 forintot. Megjegyezzük azonban, hogy a fel- szabadulási verseny még szebb eredményekkel járna, ha a vezetők következetesen törekednének a teljesítménybérek bevezetésére. Sándor Géza Újabb segítség tanácsteremben Kőrös Gáspár elvtárs, a járási pártbizottság titkára méltatta az eset jelentőségét, majd a gazdaság négy db lóvontatású permetezőgépet átadott a fülöpszállási és a tabdi tsz-ek képviselőinek. XV. ÉVFOLYAM, 170. SZÁM Ara 50 fillér I960. JÚLIUS 20, SZERDA Világ proletárjai, egyesüljelek! I A Csengődi Állami Gazdaság — mint arról már több esetben beszámoltunk — sokoldalú és jelentős segítséget nyújt a közös gazdaságoknak. Az elmúlt héten egy újabb szép aktus lebonyolítására került sor Kiskőrösön, A
