Petőfi Népe, 1960. június (15. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-26 / 150. szám
1960. Június 26, vasárnapi S. oldal A termelőszövetkezeti építkezések a bürokrácia útvesztőjében Tűrhetetlen helyzet a beruházások lebonyolításánál A napokban panaszkodtak szerkesztőségünknek a bajai Lenin Termelőszövetkezet tagjai, hogy már egy hónapja ott fekszik három szerfás építkezéshez szükséges anyag és nem tudják megkezdeni a munkát, mert a Megyei Termelőszövetkezeti Beruházási Irodától olyan értesítést kaptak, hogy míg a terv adaptálása meg nem történik, addig ne kezdjenek hozzá. Pedig szükség van az épületekre, annál is inkább, mert egy 20 férőhelyes sertésfiaztatóról, egy 120 jószágot befogadó hizlaldáról és egy 250-es süldőszállásról van szó. A kocák emiatt a tagok által épített hizlaldában vannak egy elkerített részben. Körülbelül egy hónappal ezelőtt megjelent néhány szakember, autóba ültette az elnököt és megállapították, hogy hova kerülnek majd az épületek, Azóta nem történt semmi. A Megyei Termelőszövetkezeti Beruházási Irodán érdeklődésünkre azt mondták, hogy miért nem értesítette őket erről a szövetkezet. A termelőszövetkezet elnöke pedig mérgelődik, hogy őt nem értesítették, pedig a hitelt már rég megkapták. Hasonló panaszokat más közös gazdaságokban is hallottunk, nemcsak a szerfás, hanem az egyéb építkezésekkel kapcsolatban is. Az építkezések lebonyolítása rendkívül bürokratikus és míg az egyik intézménytől a másikig eljut az intézkedés, hosszú hónapok telnek el. A megye termelőszövetkezetei az idén 80 millió forint értékű építési beruházást akarnak megvalósítani. Az építkezés leboA vásárlók órdekóben A szocialista kereskedelmi erkölcs és a törvény is tiltja, hogy bármelyik bolti eladó becsapja a vásárlót. Ennek a követelménynek mielőbbi és széleskörű térhódításáért harcol a Bács-Kiskun megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség. A felügyelőség munkatársai ellenőrzéseik során megkérik a vásárlókat, hogy közösen egyeztessék: mennyiben felel meg a kiadott áru a számlán feltüntetett értéknek. Emellett még próbavásárlások formájában is ellenőrzik a fogyasztói árak betartását. Májusban 61 alkalommal történt próbavásárlás, illetve csomagellenőrzés. Kiderült, hogy 64-szer pontosan számoltak és mérlek az eladók. Négyszer történt 6 fillértől 1 forint 4 fillérig terjedő ártúllépés, ugyanakkor egy bolti eladó kevesebbet számolt. Két esetben — kisiparosnál — kalkuláció hiánya miatt nem sikerült eldönteni, belyesek-e a feltüntetett árak. Azt az elárusítót, aki súlyosabban vétett a fogyasztó ellen, 160 forintra büntették. A többi szabálytalanságot elkövető dolgozót a bolti ellenőrző könyv' ben trásbaa utasították az árak pontos betartására. Az árdrágítás egyre ritkábban fordul do. Az eredmények még jobbak lennének, ha a vállalati ellenőrök következetesebben védenek a vásárlók érdeket és az ellenőrzés munkájába bevonnak a társadalmi ellenőröket is. nyolításának a menete a következő. A típusterveket az Építésügyi Minisztérium Szegedi Tervező Vállalatának Bács megyei Irodája a helyszínre alkalmazza, elkészíti a költségvetést, amit elküld a Termelőszövetkezeti Beruházási Irodának, amely azt felülvizsgálja és továbbítja a kivitelező vállalatnak. Az elkészíti a szerződés- tervezetet és postára teszi a Beruházási Iroda címére. Az felülvizsgálja, esetleges megjegyzéseivel ellátja és továbbítja a tsz-nek aláírás végett. Ha a tsz aláírja a szerződést, a hitelkérelemmel együtt visz- szaküldi a Beruházási Irodának, az iroda az egész paksamétát továbbítja az illetékeseikhez, a Magyar Nemzeti Bank járási fiókjához, a kivitelezőhöz stb. Nézzük meg például, hogy mi történik a banknál. A Magyar Nemzeti Bank járási fiókja felküldi a Területi Irodához, az felülvizsgálja és visszaküldi a járási fióknak. Itt aztán összeül egy* bizottság és eldönti, hogy adjanak-e fedezeti igazolást, vagyis megnyitható-e a hitel. Ugye még elmondani is sok? Hátha még ehhez hozzátesszük, hogy minden intézménynél, egykét hétig vesztegelnek a papírok. Erre számtalan példát lehet felsorolni. A fülöpszállási Vörös Csillag Termelőszövetkezet például 20 férőhelyes ser- tésfiaztatét épített, melyhez a hitelkérelmet március 28-án már elküldték és a fedezet igazolást csak április 23-án kapták meg. A kiskunfélegyházi Lenin Termelőszövetkezet 50 férőhelyes növendékmarha-istállójá- nak építéséhez a hitelkérelem május 31-én elment és június 21-ig még nem kapták meg a fedezetigazolást, emiatt a ktsz emberei, akik már előzőleg hozzákezdtek az építkezéshez, ott hagytak csapot-papot, mivel nem kaptak munkabért a hitelnyitás késedelme miatt. Hasonló eseteket még bőven tudnánk felsorolni. A kivitelező vállalatnak is 15 nap határideje van a szerződés megkötéséhez, ez maga két hét. A Termelőszövetkezeti Beruházási Iroda munkáját nehezíti, hogy még egy egyszerű számlát sem írhat alá a termelőszövetkezet nevében, vagyis a legkisebb részfeladat lebonyolításakor is csak mint közvetítő szerepelhet, felülvizsgálhat. javaslatokat tehet, felelősséggel, de hatásköre nincs. Mit lehetne tenni? Egyetlen intézkedéssel már felére lehetne csökkenteni a bürokráciát. Tegye lehetővé a Földművelés- ügyi Minisztérium, hogy a Termelőszövetkezeti Beruházási Irodának adhasson megbízást a termelőszövetkezet az építkezések egész lebonyolítására. Akkor nem kell minden papírszeletet ide-oda küldözgetni, tsz- től az irodáig és viszont. Hiszen feltételezhető, hogy a minisztérium azért hozta létre ezt az irodát, hogy felelősséggel segít- JOOőOOöOCŰÖOOOOOOOCOOOÍ Iratkozzon be olvasónak, £ a megyei, a járási és aí községi V könyvtaraknál. Könyvtáraink állandóan gyarapodó állománya minden igényt kielégít. 792 sen a lebonyolításban. Ha pedig ezért, ezzel a céllal jött létre ez az intézmény, síkkor adjanak hatáskört is neki. Az MSZMP megyei pártbizottsága, a megyei tanács végrehajtó bizottsága foglalkozott már mindezzel. Számos, hasznos határozatot hoztak, de a bürokratikus meneten nem tudnák változtam. Érthetetlen a Földművelésügyi Minisztériumnak az a merev álláspontja, amit ezzel kapcsolatban tanúsít. Csak a létszámot növeli. A megyei iroda például 25 munkatárssal dolgozik, s mégsem győzi a munkát. Így nem is lehet eredményesen dolgozni. A mesterségesen félduzzasztott bürokrácia a Beruházási Iroda munkatársait is elkedvetleníti, annál is inkább, mert már hosszú idő óta sürgetik e tarthatatlan helyzet megszüntetését. Rengeteg többletmunkát ad ez a megyei termelőszövetkezet-politikai csoportnak is, melynek munkatársai heteket utazgatnak a megyében egy-egy aláírás megszerzéséért, csak azért, hogy »segítsenek« az irodának. Rengeteg feleslegesen elpazarolt energiát, munkaidő-pocséholást jelent mindez és a tényleges feladatokkal nem tudnak eléggé törődni. Addig is, míg a minisztérium sürgősen intézkedik —, mert reméljük, ezt teszi —, az illetékes intézményeknek meg kell találni a módot arra, hogy a lehetőségekhez mérten a lehető leggyorsabban cselekedjenek a termelőszövetkezeti építkezések ügyében, mert az idő gyorsan múlik és ez a huzavona akadályozza a közös állatállomány megteremtését, K. S. A Rózsadombon, a Pusztaszeri úton épül a Magyar Tudományos Akadémia Központi Kémiai Kutató Intézete. Üjszerű megoldás az igazgatósági épület s a tetején külön csoportban elhelyezkedő étterem és konyha. Az 50 millió forint beruházással épülő létesítményt jövő év nyarán adják át rendeltetésének. (MTI-foto, Balassa-felv.) ^CuzbccLo bűit kincs TV/Tennyi panasz hangzik el i.’-L a lakosság részéről,' hogy legtöbb élelmiszerboltban a kenyeret csupán tenyérnyi papírba burkolják, hányán nehezményezik, hogy a megvásárolt árut egyáltalán nem, illetve nem a megfelelő módon csomagolják. S talán aki a legjobban panaszkodik, nem is gondol arra, hogy ennek végeredményben ő maga is az oka.., Hány háztartásban kerül a tűzre, a szemétre a hulladék- papír, mennyi selejtezésre ítélt akta porosodik hivatalokban és üzemek irodáiban. ahelyett, hogy népgazdaságunk felhasználná papírgyártásra. Az idei könyvnap sikere, az egyre szélesebb körben folyó oktatás mind annak a bizonyítékai, hogy az emberek kultúrigénye növekszik. Ennek pedig elengedhetetlen feltétele papírgyártó100 FORINT JUTALOM Ennyit kapott a Tiszakécskei Községi Tanácstól a kultúrotthon gondnoka jutalomképpen. Mindenki mondhatná: »Ugyan, bizony megerőltette magát a községi tanács! Vajon miért adta ezt a csekély jutalmat?« Ha a jutalmazás okát megtudják a csipkelődők, bizonynek a jutalmát kapta most kézhez Hegedűs néni. Azt is gondolhatnák: a versenynek vége, s most már kevésbé szép a kert De nem így van. A kultúrház kertje most is felvehetné a versenyt bármelyik virágos udvarral, mert Hegedűs néni szereti a kertet. a virágokat — szereti a szépet, nyal meglepődnek, s elhallgatnák. A gondnok, a 66 éves Hegedűs néni a szorgalmas virágápolásért kapta ezt a pénzt Az elmúlt évben ugyanis a községben verseny alakúit ki. A legszebb virágoskert címen. A versenyből a kultúrház utcai virágoskert je került ki győztesen. Ennek a versenysunk fokozása. Különösen az úgynevezett nemespapírra van szükség, amelyből a könyv, a füzet készül. A második ötéves tervben a MÉH papírgyűjtésével kapcsolatos követelmények a jelenleginél 68 százalékkal magasabbak, A MÉH tapasztalatai szerint azonban számos vállalatnál a hulladékpapír tárolására nem fordítanak kellő gondot, ahei lyett hogy külön kezelnék, elvegyítik az egyéb hulladekanya- gokkal és a MÉH-nek külön gondot jelent a kiválogatása. Aa iskolaév végál sokan eltüzelik* szemétre dobják vagy fiókokban halmozzák fel az elhasznál# füzeteket, rajzlapokat, amelyek beszolgáltatása pedig igen nagy segítséget jelentene a nemesi papír-gyártásnáL I A z irattári selejtezések vé®-i rehajtása, a háztartásoké ban levő papírhulladék beszól« gáltatása népgazdaságunknak jelentős import-megtakarítást eredményez. Ugyanakkor biztosíték arra, hogy több papírt gyártsanak és csomagolástechnikánk elérje azt a színvonalat, amelyet a lakosság elvár. Ehhez azonban a lakosság segítsége is szükséges. Vízalatti erőmű Vízalatti erőmű tervét dolgoztak ki a leningrádi szakértők. A gépegységeket rakéta alakú tokban helyezik el a víz alatt. A villanytelep a Volga—» Balti csatornán, Cserepovecbea épül fel. Mikosovics Pálnéval, a Bajai Gyapjúszövet- gyár ügyeskezű brigádvezetőjével Kecskeméten a szocialista címért küzdő brigád- vezetők tanácskozásán ismerkedtem meg. Elöljáróban még azt is el kell mondanom, hogy igen sok jót hallottam róla és brigádjáról. A tanácskozás után ott maradtunk a teremben. s beszélgetni kezdtünk. Mi másról eshetett szó, mint a brigád életéről és munkájáról. Ez a teltarcú, megnyerő külsejű asszonyka aktatáskájába nyúlt, kivett egy nagyalakú fizetet, s ezt mondta: — Ez többet tud mondani, mint én ... Hozzákezdek a brigád naplójának tanulmányozásához. Az első oldalon a brigád hét pontból álló vállalásával ismerkedem meg. Ezt követően találomra az április 22-i dátumnál időzök. E napon reggel Kiss Gyula, a munkaügyi osztály vezetője Leninről tartott megemlékezést a 8 tagból álló gyapjúvá- logató brigádnak. — Délután együtt voltunk a moziban, s megnéztük a Lenin életéről szóló filmet — egészíti ki az előbbit a brigádvezető, — Meghívót kapott a brigád a műszaki körtől — olvasom. — Ezen a tanácskozáson a brigád három tagja vett részt — tájékoztat ismét Mikosovics Pálné. Pár lappal odébb ez a bejegyzés található: — Jókai Mór: Szegény gazdagok című regényéből olvasott fel Schádtné. A történet tetszett a brigád tagjainak. A naplóban az is olvasható, hogy Sebestyén főmérnök beszámolt moszkvai útjáról, s hogy a brigád tagjai milyen élményekkel gazdagodtak Sztálinvárosban, s miért volt érdekes a Hildpusztán megrendezett tapasztalatcsere. Ezután ismét a brigádvezető veszi át a szót. — Ellenőriztük, hogy a brigád által kifogásolt fürdőfülkék tisztaságáról gondoskodott-e a vállalat. Olvastam ebben a naplóban arról is, hogy a művezető kit, miért figyelmeztetett, mire hívta fel a brigád figyelmét és kinek milyen segítséget adott. — Csaknem minden napra jut valami esemény — mondja Mikosovics Pálné. —» Szerdán például szép- irodalmi könyvet olvasunk a reggeli időben, a szombat pedig a szakmai oktatás ideje... A naplóból még megtudom, hogy jut idejük a Lenin Termelőszövetkezet pat- ronálására is. A rövid beszélgetésből és a naplóból csak néhány jellemző dolgot ragadtam ki, amely hűen tükrözi a szocialista címért küzdő Lenin-brigád érdekes, új embert formáló tevékenységet. (ven esz)