Petőfi Népe, 1959. november (14. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-10 / 264. szám

Nagyeaerü küadelembem, magérdemelt győzelem

Magyarország—Német Szövetségi Köztársaság 4:3 (1:0)

Népstadion — 92 aoo néző *-i Verette: Saar (Szovjetunió).

Magyarország: Grosics — Mátrai, Sípos, Sárosl — Bundzsák, Kotász i— Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Szimcsák.

NSZK: Tllkovszkl — Stollenwerk, Erhardt, Juskovifk — Bendthaus, Szymaniak — Hahn, Schmidt, See- ler, Brülls, Siedl.

Nagy várakozás előzte meg a két világhírű együttes találkozóját. A himnuszok elhangzása után enyhe széllel szemben kezd a magyar válogatott és már az első percekben meleg helyzetek adódnak a német kapu előtt Először Tichy nagyszerű kiugrás után gyengén lö, majd Bundzsák lövése száll a kapu mellé. A közöség élvezi a küzdelmet, mert a két csapat játékosai, főleg a magyarok, a játéknak minden szépségét felvonultatják. A gól azonban egy ideig várat magára, mert a szép magyar támadások rendre hibás befejezéssel végződnek. Igaz, hogy ebben nagy része van a kiváló német védelemnek. A 9. percben Sándor és Göröcs kerül hatalmas gólhelyzetbe, de egyesült erővel rontanak. Majd az ő példájuk nyomán Szimcsák Is ordító helyzetet hagy ki. A német ellentámadásokat köny- nyen szereli a magyar védelem.

A 14. perc hozza meg a nagyon Is esedékes magyar gólt.

Sándor indít a jobboldalon egy támadást, Alberthez játszik, ő kiugratja Tlchyt. s a balösszekötő a megdermedt német védelem mellett a hálóba bombáz. 1:0.

A vezető gólt hosszasan ünnepli a közönség. Továbbra is a magyar csapat Irányítja a játékot, de nagyon nehezen tudnak csatáraink megbirkózni a keményen játszó német védőjátékosokkal. A játéknak ebben a szakaszában a német csatársor — főként a robbanékony Bahn révén — néhány ügyes támadást vezet.

Az utolsó negyedórában is akad egy nagy magyar gólhelyzet, Tichy maga mögöt hagyja a német védelmet, s 20 méterről elhamarkodottan a kapus kezébe lő.

A másodüt félidőben remekül kezd a magyar csapat, s*már a 2. percben gólnak tapsolhat a közönség. Albert közel a felező vonaltól lekezeli a labdát, majd villámgyorsan megindul a kapu felé, kicselezi a védelmet és mintegy öt méterről a bálóba lő. 2:0.

A gól feletti öröm még alig halkul el a nézőtéren, máris újabb gólt jelezhet az eredményhirdető tábla.

A 4. percet mutatja a stadion órája, amikor Sándor a német védelmen átkígyózik és a tehetetlen irilkovszky mellett a hálóba bombáz. 2:0.

Szorongat a magyar válogatott, kissé megzavarodottan küzd a német védelem. Bundzsák nagy lövése mellé száll, majd Albert tiszta helyzetben mellé lő. A 15. percben Brülls majdnem gólt lő, de el- ügyetlenkedi a kínálkozó helyzetet. A 18. percben Göröcs növelhetné négyre a magyar gólok számát. de ezúttal sem sikerül neki • labdát a hálóba lőni.

A 20. perctől kezdve egyre jobban feljönnek a németek, s most már kiegyenlítettebb a küzdelem. Főleg az NSZK-fedezetek javulnak fel A 27. percben Hahn a jobbszélen elfut, védőink nem tudják szerelni, pontos beadását Seeler védhetetlenül vágja Grosics hálójába. Sü. _ ,,

A gól után Göröcs helye« Bozslk Jön be. Bundzsák lesz a Jobbösszekötő. EZ a csere láthatólag nem használ, s bizony erősen visszaestünk az utolsó negyedórában.

A 31. percben Sándort a 16-oson belül felvágják, a Játékvezető azonban a 16-osról ad szabadrúgást.' Viszont négy pere múlva Sándort most már az ötösön vágják fel a védők, amiért megadja a 11-est. Tichy áll neki a büntetőnek és helyezett lövése a hálóban köt ki. 4:1.

Ellentámadás következik a gól után, s a közönség még fel sem ocsúdik, máris itt van a német gól. Szögletet Ívelnek be a németek, Grosics bizonytalanul jön ki a labdára, nem éri el s Seeler bombafejest küld a magyar kapuba. 4:2. Ezt bizony el lehetett volna kerülni.

A magyar csapat ezután erőtlen támadásokat vezet, amelyek rendre elakadnak a német védőfalon. A 45., percre ugrik az óramutató, amikor Brülls egy hátulról kapott labdával villámgyorsao kiugrik a magyar védők között, nem támadja meg őt senki és biztosan bombáz a bálóba. 4:3.

A mérkőzés végén mindkét csapatot megérdemelt ünneplésben részesíti a közönség. Nagyszerű küzdelmet láthatott a nézősereg. Sajnálatos, hogy a magyar csatárok sok biztos gólhelyzetet hagytak ki, s a mérkőzés utolsó negyedórájában az addig rendkívül magabiztosan és jól játszó védelmünk hibát hibára halmozott. így végül egy gólra olvadt le a már-már elérni látszó, teljesen reális 6:2-s, nagy gólarányú győzelem.

A magyar csapat védelme az utolsó negyedórától eltekintve megállta a helyét. A csapat legjobb része a fedezetjjár volt, mindketten oroszlánrészesei a győzelemnek. Bozslk az utolsó negyedórában igazán nem is tudott belemelegedni a Játékba. A csatársorból Tichy játéka emelkedett ki, de Sándor és Albert is helytállt. Szimcsákot mezőnymunkájáért lehet megdicsérni, míg Göröcsnek alig sikerült valami.

A német együttesből Erhardt. Szymaniak, Seeler és Bahn játéka emelkedett ki.

A játékvezetőhármas kitűnő össz- teljeslményt nyújtott. M. I.

Vasárnapi sporteredmények

Labdarúgás. NSZK B>—Magyarország B) 2:1 (02)). Románia—Bulgária 1:0 (0:0), Lengyelország—Finnország 6:2 (4:2). Mindkét mérkőzés olimpiai selejtező. NSZK utánpótlás— Magyarország utánpótlás 2:2 (2:1).

ökölvívás: NB I. csapatbajnokság: Újpesti Dózsa—MTK 14:6, Csepel— Beloiannisz 13:7, Kaposvári Dózsa— Bp. Honvéd 10:10, Vasas Dinamó- Honvéd Zalka SE 12:8. Totó-eredmények: 1, 1, 1,1, 1, x,

X, I, X, X, 1, X.

Hula-hopp mester

így nevezik Tiszakécskón iskolatársai Gara Marikát, aki fogadásból több mint 400- szor forgatta meg derekán a hula-hopp karikát.

FELÉPÜL-E A JÁNOSHALMI SPORTPÁLYA ÖLTÖZŐJE?

Ez év augusztusában levélben fordultam a Népsport szerkesztőségéhez: »Adjanak tanácsot, vagy segítséget ahhoz, hogy a félbemaradt öltöző építését befejezhessék Jánoshalmán.« A Népsport »Üton- útfélen« című rovatában meg is jelent az írás, amely elmarasztalta a jánoshalmi tanács vezetőit a sokáig tartó huzavona miatt.

Ügy tudom, a tanács vezetői is olvasták a cikket, ennek ellenére a mai napig sem történt semmilyen Intézkedés. Az öltöző ugyanúgy néz ki, mint egy évvel ezelőtt, sőt talán rosszabbul. Ugyanis a berakott ablakkereteket a gyermekek kiszedték, a falat kibontották, a téglákat a sárba dobálták stb. A sportegyesület jelentős ősz- szegeket fizet havonta a szomszédos háztulajdonosnak lakbér címén, ahol a helyi csapat szertára és öltözője van. A vendégcsapatok egy elhanyagolt, tető nélküli fészerben öltöznek, nem csoda tehát, hogy némely vidéki csapat Igénybe sem veszi ezt a »kulturált« helyiséget.

A községi tanács végrehajtó bizottságának eredményes munkáját az egész község elismeri. Tudjuk, hogy mibe került a járdaépítés, a törpevizmű, mégis bosszankodunk az öltöző miatt. Vitán felüli az a tény, hogy hibát követtek el a sportkör vezetői Is, amikor lebontották a régi öltözőt. Ráértek volna a bontást akkor is elkezdeni, amikor az új már teljesen elkészült.

A jánoshalmi labdarúgó-csapatnak tekintélyes számú szurkolóSportegészségügyi ankét Kecskeméten

Röviden már beszámoltunk arról, hogy Kecskeméten a megyei TST helyiségében a megyei sportorvosi Intézet sportegészségügyi ankétot rendezett. Az ankéton megjelentek B járási sportorvosok, a járási és a megyei sportvezetők közül számosán, valamint a gyógytornát vezető testnevelő tanárok.

Dr. Fejér Zoltán elvtárs, a megyei tanács egészségügyi osztályának helyettes vezetője nyitotta meg az ankétot, majd dr. Somogyi Lajos elvtárs a megyei sportfőorvos beszámolóját baUgatták meg a jelenlevők, a sportorvosi rendelők munkájáról és feladatairól. A nagy érdeklődéssel kisért előadás számos Időszerű kérdést vetett fel. örömmel állapította meg a beszámoló, hogy ma már a sportolók legtöbbje rendszeres orvosi eUenőrzés alatt éli, egyre jobbaD betöltik hivatásukat a járási székhelyeken és városokban működő sportorvosi rendelők. Min*, hiányosságot említette meg a sportfőorvos, hogy számos szülő indokolatlanul torna alóli felmentésekkel keresi fel a sportorvosokat. Ennek egyik oka az, hogy több iskolában a tornatanár, helytelenül, magas teljesítmények eléréséhez köti a jó osztályzatot, s * gyermekek é> » szülök, a rossz

osztályzat elkerülését, felmentéssel kívánják elérni. A továbbiakban dr. Somogyi elvtárs beszélt a sportpályák gyenge állapotáról (KTE- pálya!!!), amely számos súlyos sérülésnek vált okozójává, valamint arról a tarthatatlan helyzetről, mely megyénk legjobb labdarúgó-csapata a Dózsa-öltözőt illetően, jelenleg van.

A napirend utolsó pontjaként dr. Nemessuri Mihály elvtárs, az Országos Testnevelési és Sportegészségügyi Intézet igazgatója tartott tudományos előadást a sportegészségügy helyzetéről, majd pedig hozzászólások hangzottak el mindkét beszámolóval kapcsolatban.

gárdája van s a csapat is kezd

kikerülni a hullám,völgyből. Véleményem szerbit társadalmi munkával sok pénzt meg lehetne takarítani, csak egyszer el kellene kezdeni az építkezést. Az Idő is sürget. Itt az ősz, megkezdődnek a kiadós esőzések. Talán még nem késő, kezdjünk hozzá!

Németh Mihály levelező

Az első félidőben kitűnően Játszott a, Dózsa

KECSKEMÉTI DÓZSA—ÜTTE 3:1 (3:1)

Kecskemét — 800 néző — Vezette: lfj. Schopp.

K. Dózsa: Czéh — Tordasi, Határ,

Magyar — Morvái, Uzsoki n. — Englert, Boros, Vékony, Laczi n., Rozgonyi. — Edző: Fenyvesi L.

Az esőtől felázott, csúszós pályán, szemerkélő esőben kezdődik a játék. Már az első percekben kitűnik, hogy ezúttal jó formában van a kecskeméti együttes. Egyre- másra vezeti a támadásokat, s a közönség többször tapsolhat a csatársor egy-egy megmozdulásának. A vezető gól a 10. percben születik meg. Szabadrúgáshoz jut a Dózsa, amit Morvái végez cl, Borostól a befutó Uzsoki II. elé kerül a labda, aki a hálóba bombáz. 1:0.

A 20. percben újabb gólt ér el a hazai csapat. Vékony a baloldalon kiugrott a védők közül, s amikor a 16-oson belül járt már, hátulról felvágták az UTTE-védők. 11-es. Ezt Laczi II. értékesítette. 2:0. Továbbra is heves iramban folytatódik a játék. A legtöbb gyors Dózsa- támadás Uzsoki II-től és Borostól indul el, s nem sokat várat magára a harmadik hazai gól sem. A 33. percben Vékony nagyszerűen megy át az újpesti védelmen, kapura lő, a kapusról Boros felé pattan a labda, s ő technikai bravúrral ollózva és hátrahúzva a hálóba lö. 3:0. Nagyszerű csatárteljesítmény volt. Ezután Boros még egy gólt fő, de ezt — állítólagos kezezés miatt — nem adja meg a játékvezető. Nem volt kezezés! A félidő és egyben a mérkőzés utolsó gólját a 45. percben állítja be az UTTE. Egy előrevágott labdára nem fut ki Czéh, s az egyik UTTE-csatár megszerzi csapata számára a gólt. 3:1.

Szünet után is a Dózsa lép fel támadólag, továbbra is irányítja a játékot. A csapatjátékot azonban felváltotta az egyénieskedés, amiben a »főszerepet« Laczi II. Játsz'

eza. Ez természetesen az eredményesség rovására megy. Gólhelyzet Így Is akad a kecskeméti csatárok előtt. Laezi n. érvénytelen gólt lő, majd Boros nagyszert labdájával kiugratja Rozgonyit, ő azonban késlekedik a lövéssel, s oda a kínálkozó gólhelyzet. Így a mérkőzés végéig nem esik gól.

A Dózsa teljesen megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. S ha a második félidőben a játékosok nem változtatnak játékmódjukon, s továbbra is a folyamatos csapatjátékot nyújtják, akkor nagyobb is lehetett volna a gólarány. A csapatból Boros és Uzsoki II. játéka emelkedett ki. Borosnak láthatóan »ízlett« a csúszós talaj. A védelem biztosan állt a lábán, nem sok dolguk akadt. A csatársorban Boroson kivül Vékony játékát lehel

kiemelni. Englert sérülése miatt nyújtott a vártnál kevesebbet.

A játékvezető működésével elégedett volt a köze -g.

NB n. KELETI CSOPORT

1. Szegedi VSE 13 8 1 4 18:14 11

2. Pénzügyőrök 12 7 2 3 16: 7 16

3. Debrecen 12 5 5 2 21:12 13'

4. Kecskemét 12 6 2 4 18:11 14

5. Borsodi B. 12 5 3 4 16:11 13

6. Egyetértés 12 5 3 4 18:13 13

7. Bp. Előre 11 5 3 3 19:16 13

8. Miskolc 11 6 1 4 17:15 13

9. Ózdi KSE 12 6 1 5 19:17 13

10. Jászberény 12 6 — 6 17:24 13

11. Szolnoki MÁV 13 3 5 5 13:15 11

12. Nagybátony 12 4 3 5 13:17 11

13. Bp. Spartacus 12 3 2 7 16:21 8

14. Diósgyőri B. 11 3 2 6 11:19 8

15. UTTE 12 3 1 8 11:18 7

16. Orosháza 11 2 2 7 10:23 6

NB II. Keleti csoport eredményei: Ózdi Kohász—Pénzügyőrök 2:l( Debreceni VSC—Szolnoki MÁV 1:1, Nagybátonyi Bányász—Egyetértés 2:1!, Szegedi VSE—Bp. Spartacus 2:0, Jászberényi Vasas—Borsodi Bányász 2:1.

Megérdemelt vereség, túlzott gólarány!

HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI MÁV MTE—KTE 3:0 (0:0)

Hódmezővásárhely — 800 néző — Vezette: Dudás.

KTE: Pintér — Mészáros, Bitó, Berta — Szabó in., Vass — Szenl- györgyl, Gacs, Csejtey Toricska III., Kasza. — Edző: Molnár Ferenc.

A mérkőzés nagy részében a hazai csapat irányította a játékot. Az első félidőben a KTE védelme jól tartotta fel a meg-megújuió MTE- támadásokat. A játéknak ebben a szakaszában is kemény, sőt helyenként durva volt a játék, s ebben a vezető szerepet a hódmezővásárhelyi játékosok vitték. Sajnos, a játékvezető nem akadályozta meg a durva játékot, s így nem volt színvonalas a küzdelem. A mérkőzés első felében egyik csapatnak sem sikerül góllal megterhelni ellenfele hálóját.

Szünet után nagy küzdelem alakul ki a pályán, amelynek során egy szöglet után szép góllal szerzik meg a hazaiak a vezetést.

s^wt^vw^«/vvw-,. .wwvvt,

A hajrában biztosan győztek a halasiak

KISKUNHALASI HATÄRÖR—PÉCSI DÓZSA 4:1 (0:0)

Kiskunhalas — 600 néző — Vezette: Kápolnás.

H. Határőr: Mócza — Répásl, Molnár, Szebenl — Komlósi, Odry — Für, Szekeres, Janecz, Ungt, Puskás. — Edző: Folcz Tóbiás.

Szakadó esőben az első percekben a pécsi csapat kap jobban lábra, a hazai védők azonban önfel- áldozóan védekeznek. A halasi nézők gyakran méltatlankodnak a pécsiek helyenként durva játéka miatt. A Határőr Dózsa lendületes támadásokkal rohamozza a pécsiek kapuját az első félidő végéig: eredménytelenül. Janecz, valamint Für hagy ki jó helyzeteket.

Halasi támadásokkal indul a második félidő és az első tíz perc eldönti a mérkőzés sorsát. Az 5. percben Ungi szabadrúgása talál a hálóba, majd egy pere múlva nagy kavarodás támad * pécsi kapu előtt és Für megszerzi a második gólt. A pécsiek lefutásokkal kísérleteznek, s a 15. percben Veréb 6zéplt. A halasiak végigtámadják a második félidőt és a 35. percben Janecz, a 40. percben Puskás eredményes.

Jók: Molnár, Odry, Janecz, Illetve Csordás, Opova és Trepán. NB III. Délnyugati csoport:

1. Bajai Építők 12 8 1 3 24:16 17

2. Pécsi BTC 11 6 4 1 31:17 16

3. Csepel Autó 11 8 — 3 33:19 16

4. Pécsi Dózsa rí. 13 7 2 4 36:23 16

5. Bajai Bácska 12 6 3 3 21:13 15

6. Bonyhád ll 7 1 3 14:13 15

7. Halasi Dózsa 11 7 — 4 30:19 14

8. Kaposvári K. 11 5 2 4 19:12 12

9. Szekszárd 11 5 2 4 16:18 12

10. Pécsi Vasas 13 4 4 5 20:25 12

11. Pécsi Bány. 12 5 1 6 21:18 11

12. Bácsalmás 11 4 2 5 16:20 10

13. Halasi Kin. 11 3 1 7 21:30 7

14. Kaposv. Dózsa 11 2 3 6 16:24 7

15. Sz.-fehérvár 11 3 — 8 16:25 6

16. Komlói Béta 11 1 2 8 8:27 4

17. Dombóvár U 1 2 8 9:32 4

SÜLYOS ÍTÉLETET HOZOTT A BAJAI ÉPÍTŐK FEGYELMI BIZOTTSÁGA

A Bajai Építők Sportkörének: elnöksége fegyelmi eljárást indított Mikus János ellen, aki a megyei labdarúgó-válogatott előkészületi mérkőzésén sportvezetőivel szemben Uszteletlenül, sportemberhez méltatlanul viselkedett. Játékostársaival szemben fölényes, durva hangot használt, a sportkör vezetőit félrevezette, a csapat edzőjével szemben úgyszintén elítélendő

módon viselkedett. Többször ittasan volt látható a városban, és éppen magatartásában beállt kedvezőtlen változás miatt, csapatában nem tudta azt a teljesítményt nyújtani, amit képessége alapján tőle joggal elvártak.

Mindezért a fegyelmi bizotltág egy évre eltiltotta Mikus Jánost a bajnoki és barátságos mérkőzéseken való szerepléstől.

NB 111. Délnyugati csoport eredményei: Szekszárd—Pécsi Vasas2:2, Bony hád—Pécsi Bányász 1:0!, Kaposvári Kinizsi—Csepel Autó 2:i.A Bajai Építők—Komlói Béta 2:0, Bajai Bácska—Dombóvár 2:0, Kiskunhalasi Határőr—Pécsi Dózsa II. 4:1 és Bácsalmási Petőfi—Kaposvári

Dózsa 2:2 mérkőzésekről lapunk holnapi számában közlünk beszámolót.

A megyei I. o. ifjúsági labdarúgó- bajnokság állása november 7-én

1. F. Építők 10 9 — 1 41: 6 18

2. Jánoshalma 10 9 — 1 40 : 9 18

3. Soltvadkert 9 8 — 1 28: 6 16

4. Kiskőrös 10 7 2 1 36 : 8 16

5. Kai. Kinizsi 10 6 1 3 37:12 13

6. K. Építők 11 4 3 4 25:15 11

7. Mélykút 10 5 — 5 24:19 10

8. Vaskút 10 4 2 4 15:23 10

9. Dávod 10 3 — 7 9:32 6

10. Bácsbokod 11 3 — 8 10:45 6

11. Izsák 9 2 16 10:14 5

12. H. MÁV 8 2 1 5 8:17 5

13. Kai. Honvéd 7 2 1 4 7:16 5

14. Tompa 10 2 1 7 9:50 5

15. F. Bányászati 10 2 — 8 8:35 4

A X. forduló eredményei: Jánoshalma—F. Építők 2:1, H. MÁV— Soltvadkert 2:0!, Kai. Kinizsi—Izsák 1:0, K. Építők—Kai. Honvéd 7:0, Vaskút—Mélykút 4:1! Tompa—Dávod 5:1, F. Bányászati—Bácsbokod 5:1.

A XI. forduló eredményei: F. Építők—Kai. Kinizsi 1:0, Jánoshalma—Vaskút 3:0, Izsák—Soltvadkert 1:0!, Kiskörös—Tompa 6:0, K. Építők—Bácsbokod 2:0, Mélykút—Dávod 2:0. A H. MÁV—F. Bányászati mérkőzés elmaradt.

1:0, A második gólt nagy játékvezetői tévedés előzte meg. Pintér* akadályozták a védésben, mégis a KTE ellen ítélt — teljesen érthetetlenül — 11-est a bíró. 2:0. Nem sokkal később súlyos védelmi hibából állították be a vásárhelyiek a mérkőzés végeredményét. Égy előrevágott labdára Pintér a 16- oson kívülre futott ki, ott ahelyett hogy elrúgta volna a labdát, cselezgetni kezdett, s ahogy ez Ilyenkor lenni szokott elvették tőle az MTE-csatárok a labdát és két húzás után a hálóban táncolt a labda. 3:0.

A mérkőzéshez még az is hozzátartozik, hogy a 83. percben Ga- csot a játékvezető durva játékért kiállította. Ez sem fordult még elő! Érdekes, hogy Dudás játékvezető egyetlen MTE-játékost sem -méltatott« kiállításra, . holott erre bőven lett volna alkalma.

A KTE-ből Mészáros, Berta é« Vass játszott átlagon felül.

NB HL Délkeleti csoport:

1. Cegléd 11 7 8 1 17: 3 1T

2. Gyula 11 6 1 4 26:12 13

3. M.-kovácsháza n 6 1 4 24:17 13

4. SZEAC LL 11 4 5 2 16:12 13

5. Csabai Ép. 12 5 3 4 24:21 13

6. Csabai MÁV 11 4 4 3 11:13 12

7. Szobi. MTE 11 3 5 3 15:12 11

8. Makó 11 3 5 3 15:16 11

9. Martfű 12 4 3 5 16:19 11

10. Szarvas 12 4 3 5 22:27 11

11. Tsztmiklós 11 3 5 3 19:30 11

12. Hmvásárhely 11 3 4 4 20:19 10

13. Sz.Spartacus 11 3 4 4 19:22 10

14. KTE 11 3 3 5 12:13 9

15. Sz. Építők 11 3 S 5 22:25 9

16. Nagykőrös 11 2 4 5 13:18 8

17. Sz. Móraváros -ll 2 4 5 12:24 8

NB HL Délkeleti csoport eredményei: Szolnoki MTE—Ceglédi

VSE 0:0, Törökszentmlklós—Gyula 3:2, Sz. Spartacus—Szarvas 4:3, Maikő—Martfű 4:1, Cs. MÁV—Nagykőrös 0:0, Sz. Móraváros—Sz. Építők 2:2, SZEAC n.—Cs. Építők 2:1.

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő: Weither Dániel. Kiadja:

a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István.

Szerkesztőség:

Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19, 25-16.

Pártépítés és ipari rovat: 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal:

Kecskemét, Szabadság tér 1/a Telefon: 17-09

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési dij 1 hónapra 11 Ft. Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét — Tel.: 15-29, 27-49 Sportegészségügyi öe.—SÍ

KÉP SZÖVEG NÉLKÜL