Petőfi Népe, 1959. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-23 / 223. szám
1959. szeptember 23, szerda 5. oldal Nagy küzdelem után háromszor egyenlített az Építők PÉCSI BŐRGYÁR—BAJAI ÉPÍTŐK 3:3 (2:2) Pécs — 2500 néző — Vezette: Völ- gyesi. B. Építők: Disztl — Varga* Vörös II., Rapity I. — Heringer, Mi- kus — Kreisz, Czeglédi, Papp, Poszlancsek, Bartulov. —! Edző: Tamási László. A bajai csapatot több mint ezer szurkoló kísérte át Pécsre erre az igen fontos mérkőzésre. — Hatalmas iramban kezdtek a csapatok s a pécsiek kapnak jobban lábra. A harmadik percben a vezetést is megszerzik. Egy szögletből beívelt labdát Hauschl befejeli. Bajai ellentámadások során a nyolcadik percben Czeglédi átkígyózik a pécsi védelmen és okosan a bal sarokba gurít. A félidő további részében a pécsiek támadnak valamivel többet és a 36. percben a lesen álló Hauschl újra gólt szerez. A lesgól nem töri le az Építőket s a csapat nagy erővel fekszik a játékba. A 40. perc tájékán Czeglédi megismétli előbbi bravúrját és helyezett lövéssel egyenlít. Az első félidő nagy irama kimeríti I a csapatokat és lanyhább lesz a játék. Mindkét csapat arra törekszik, hogy vezetést szerezzen. Ez az igyekezet a hazaiaknak sikerül és a 26. percben Győrfi harmadszor is vezetéshez juttatja a bőrgyári csapatot. A gól után fellángol a bajai csapat, sorozatos támadásokat vezet s a 36. percben Varga szökteti Kreiszt, aki az alapvonalig fut el s onnan ad be. A beadást a jó ütemben érkező Bartulov élesen a hálóba fejeli. A 39. percben Czeglédit a tizenhatoson belül felvágják. A játékvezető sípja néma marad, míg a 41. percben Vörös H. becsúszó szerelése miatt tizenegyest ítél a játékvezető. A büntetőt az ideges pécsi játékos mellé lövi. Az Építők megérdemelten hozták el Pécsről a bajnokjelölt bőrgyáriaktól az értékes bajnoki pontot. A döntetlen igazságos. Ennek kiharcolásában nagy része volt az ezer főnyi bajai szurkoló seregnek. — Jók: Vörös II., Czeglédi, , Kreisz. — A játékvezető többször té- I vedett az Építők kárára. Okos taktikával az I. félidőben bebiztosította a *ryőzeimet a Határőr KISKUNHALASI HATÁRŐR—KAPOSVÁRI DÓZSA 3:1 (3:0) Kaposvár 800 néző — Vezette: Pazar. H. Határőr: Szilágyi -t Répás!, Molnár, Szebeni — Honti, Csóti — Für, Odry, Janecz, Szekeres. Puskás. — Edző: Folcz Tóbiás. Hatalmas Iramban kezdenek a csapatok és a Határőrnek Jön ki jobban a lépése. Egy perc sem telik el és Janecz egy villámgyors elfutás végén megszerzi a vezetést csapatának. Most teljesen a halasiak irányítanak és fölényük lassan góllá érik. A 19. percben egy tetszetős támadást Janecz újabb góllal fejez be. Sűrű egymásutánban következnek a Határőr támadásai és a 31. percben egy Ilyen támadást Für fejes góllal fejez be. Az utolsó negyedórában a vendégek fölényét Janecz két kapufája és Puskás óriási, kihagyott helyzete jellemzi. Szünet után a halasiak lendülete alább hagy, s inkább a szép játékra és az eredmény biztosítására törekszik. Ez sikerül is, s csak az utolsó percekben rontják el a gólarányukat, mert a 42. percben a kaposvári jobbösszekötőnek sikerül szépítenie. A Határőr I. félidőbeli jó játékával feltétlenül megérdemelte a győzelmet. Dicséretükre válik, hogy ezt az eredményt a II. félidőben Is tartani tudták. — Jók: Janecz (a mezőny legjobbja), Molnár, Szilágyi és Csóti. '■ ______, Gy enge csatár játékkal nem lehet idegenben győzni BONYHÁDI VASAS—KKHALASI KINIZSI 2:0 (0:0) Bonyhád —: 1100 néző = Vezette: Papp J. H. Kinizsi: Bondor — Tóth I., Várhegyi, Hornyák — Schverla, Hlrth — Vass II., Hődőr, Csányi, Fenyvesi n., Mester. — Edző: Virágh István. Az első félidő unalmas, alacsony színvonalú, csapkodó Játékkal telik el. Mindkét kapu előtt adódik több gólhelyzet, de az erőtlen csatársorok nem tudnak eredményesek lenni. A n. félidőben javul a játék színvonala és a halasi csapatnak már az első percekben nagy helyzete adódik. Fenyvesi II. az ötös sarkáról holtbiztos helyzetben mellé lő. Két perc múlva Vass II. beadására senki sem fut rá, s Így Ismét oda egy Jó helyzet. A 12. percben szerencsés körülmények között jutnak vezetéshez a bonyhádiak. Egy veszélytelennek látszó labda Várhegyi fejéről hátrafelé, az ötös irányában pattan. Bondor kifut, de az egyik bonyhádi csatár megelőzi és a hálóba gurítja bonyhádiak vezető gólját. Továbbra is a Kinizsi támad és a 16. percben Vass II. a kaputól hat méterre tisztán kapja a labdát, s végül a kapus kezébe lő. A 22. percben azután végleg megpecsételődik a Kinizsi sorsa. Egy hosszú, gyors labda száll a halasi kapu felé. A kifutó Bondor a labda alá szalad és az egyik szemfüles bonyhádi csatár az üres kapuba fejeli a második gólt. A halasiak a mezőnyben továbbra is fölényt harcolnak ki, de a góllövéshez már nincs erejük. A halasi csapat ezen a mérkőzésen nem valami jó formát mutatott és különösen a belső csatároknak nem ment a játék. A legbiztosabb helyzeteket is kihagyták. A csapatból csak Várhegyi, Hirth és Vass n. játéka emelkedett az átlag föle. A bácsalmási védelem nagyon »gólképes« volt PÉCSI BÁNYÁSZ—BÁCSALMÁSI PETŐFI 6:1 (3:0) Pécs — 300 néző =í Vezette: Majoros. Bácsalmás: Nincsevrcs — Petrity, Pólyák, Jagity — Prikidanovics, Se- veracz — Szilágyi, Dertüll, Süke, Mezei, Gulyás, — Edző: dr. Gombos Tibor. Bácsalmási kezdés után a pécsiek veszik át az irányítást és a 4. percben megszerzik a vezetést. A gól után a bácsalmásiak erősen támadnak, de csak Prikidanovics erős' lövése jelent veszélyt a péc$i kapura. A 13. percben a pécsi jobbszélső elfut és irányított, de nem erős lövése Nincsevics kezei között jut a hálóba. A bácsalmásiak újra fellángolnák és a 16. percben MezeineK nyílik alkalma a góllövésre, de jo helyzetben fölé bombáz. A második harmadban inkább a Petőfi van fölényben, de lövéseit nem kíséri a szerencse. Még a 31. percben lenne alkalma a góllövésre a bácsalmásiaknak, Mezei Sükéhez játszik, s a középcsatár az ötösről mellé fejei. A pécsiek harmadik gólja a 42. percben esik. A bácsalmásiak kapnak jobban láb-: ra a fordulás után. A 6. percben Gulyás a 16-osról tisztán állva melle lő. A 11. percben Severacz nagy lövése suhan el a kapufa fölött. A 13. percben végleg megpecsételődik a bácsalmásiak sorsa. Prikidanovics hazaadása saját hálójában köt ki. öngól. A vendégek nem adják fel a küzdelmet. A 17. percben Süke viszi a labdát, Mezeihez ad. aki Szilágyihoz továbbít. A szélső középre ível Sükéhez. A középcsatár nagy erővel kapura lő. Lövése a kapusról kipattan, s az egyik védőről a hálóba jut. A gól után Mezeinek, majd Sükének is van helyzete, csak éppen befejezni nem tudják az akcióikat. Az utolsó tíz percben a hazaiak újítani tudnak és két góllal növelik előnyüket. A Petőfi-védelem igen rossz napot fogott ki, különösen Nincsevics volt „gólképes”. A két szélső hátvéd átjáróházhoz hasonlított. A csatársor hadilábon állt a szerencsével. A bácsalmási védelemnek sokat keli javulnia, hogy az ilyen súlyos vereséget a jövőben elkerülje. A csapatból Pólyák volt a legjobb. ÁLLAMI GAZDASÁGOK. TERMELŐSZÖVETKEZETEK, EGYÉNI TERMELŐK! Dúsftott tőzeg talajerő-visszapótlásra beszerezhető minden mennyiségben a Keceli Tőzegbányánál. 2172 Időzik Műsora Kifeszített huzalnak hajtott motorjával Szeptember 23-án, szerdán: Baja Központi; Még sötét a hajnal, Baja Uránia: Asch őrvezető kalandos lázadása, Bácsalmás: Fehér éjszakák, Duna- vecse; Üzenet érkezett, János«1 halma: Édes Anna, Kalocsa: Az erőszak árnyékában, Kecskemét Árpád: Megtört a jég, Kecskemét Városi: Akiket a pacsirta elkísér, Kiskőrös: A boldogság vasárnap jön, Kiskunfélegyháza; Rosemarie, Kiskunhalas: Nercbunda, Kdskun- majsa: A gitáros lány, Kun- szentmiklós: A 13. sz. kedvenc, Szabadszállás: Hétköznapi tragédiák, Tiszakécske Petőfi: Torreádor, Tiszakécske Tisza: Kis detektívek. ooooooooooooooooooooc A Kecskeméti r r Állami Aruház mai ajánlata: Szőrmegalléros női kabát 1400 Ft-tól Bébi leányka- és fiúkabát szőrmcgallérral 400 Ft-tól cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Ritka, s reméljük, nem súlyos következményekkel járó szerencsétlenség történt Kecskeméten, a református temp lom mellett Az útépítők egy huzalt feszítettek ki, mintegy 15—20 méterrel beljebb az utcasaroktól, a kocsiúton keresztül. A huzal közepére egy táblát akasztottak, melyre ráírták: — »Útépítés miatt az út lezárva!« Kiss József Kecskemét, Jókai utca 3. szám alatti lakos motorkerékpárjával gyanútlanul behajtott az utcába, s nem vette észre az úttesten keresztül kifeszített huzalt, sem pedig a figyelmeztető táblát. Valószínűleg a nap a szemébe süthetett, s részben ez okozta a bajt. A huzal a szája alatt kapta el, s mély vágást ejtve az arcán, leperdítette a motorÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keresünk felvételre, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal; Jelentkezés személyesen vagy írásban. Vegyes és Építő Ktsz, Jánoshalma, Telefon: 30; 2331 Megyei I. o. labdarúgó eredmények A megyei I. o. labdarúgó-bajnokság ö. fordulójában egész sor meglepő eredmény született. Ilyen elsősorban a Soltvadkert súlyos veresége Kalocsán, s a Kiskőrös nagy gólarányú győzelme Bácskodon. Kalocsai Kinizsi—Soltvadkert 6:1 (4:1). — Kalocsa, 1100 néző, vezette: Boronkay. — Végig jóiramú mérkőzésen a lelkesen játszó hazaiak helyzeteik alapján ebben az arányban is megérdemelten győztek a mezőnyben szép és korszerű játékot mutató soltvadkertiek ellen. A vezetést a 10. percben Ladjanszky szerzi meg a hazaiaknak egy 11- esből. A félidő közepén Deák kettőre növeli a Kinizsi előnyét. A 30. percben esik a vadkertiek egyetlen gólja. Gyors soltvadkerti támadás végén Okner I. hátáról a hálóba hull a labda. Az utolsó negyedórában Deák és Mészáros góljai biztosítják a győzelmet. — Fordulás után mintegy 20 percig mezőnyjáték folyik, majd a 22. percben Deák, a 31. percben pedig Vattai góljával beállítják a végeredményt a kalocsaiak. Kiskunfélegyházi Építők—Tompa 3:1 (3:1). — Tompa, 500 néző, vezette Farkas. — Változatos játék után a 10. percben vezetéshez jutnak a vendégek. A félegyházi védők a 16-oson belül kezeznek. A büntetőt Födi belövi. Húsz percig bírja az iramot a Tompa. A 21. perc nem hoz szerencsét a hazaiaknak, mert egy szögletből Ist- vánffy fejes góllal egyenlít. A félegyháziak irányítják a játékot és az utolsó tíz percben két újabb szögletből 3:l-re állítják a félidő eredményét Kelemen n. és Palatínus góljaival. — A fordulás után kiegyenlítődik a küzdelem s a tom- paiak támadásait a kitűnő félegyházi védelem biztosan rombolja. A 40. percben Kelemen I-et a partjelző megsértéséért a játékvezető kiállítja. — Jók: Cseh, Istvánfffy, Palatínus, illetve Várkövi, Józsa, Kovács. Kiskunfélegyházi Honvéd—Vaskút 9:0 (6:0). — Kiskunfélegyháza, 600 néző, vezette: Horváth. — A Honvéd könnyedén játszva, ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. A Vaskút nagyon gyenge formát mutatott. Ezzel a játékkal igen nehéz lesz bennmaradniok az I. osztályban. Szünet után a Honvéd engedett az iramból, a vaskútiak mégsem tudtak javítani az eredményen. Góllövők: Hidasi és Józsa 3—3, Báló 2, és Jakab. — Jók: Cseh II., Csúcs, Báló és Józsa, illetve Dömény. Kalocsai Honvéd—Kiskunfélegyházi Bányászati 1:0 (1:0). — Kiskunfélegyháza, 500 néző, vezette: Kovács. — Az ötletesen játszó vendégcsapat nagyobb arányban is győzhetett volna a feltűnően rossz formában játszó félegyházi együttes elten. A védőjátékosokkal telitüz- delt Vasas-csatársor nem bírt az erős kalocsai védelemmel. Góllövő: András. Jók: Nyúl, Lukács, Novák és Vájná, illetve Lantos, Csalár, Nánási. pitének középcsatáruk hévén — Jók: K. Építőktől Bessenyi, Sallal, Virágh és Farkas I, illetve a dávodi középcsatár, középhátvéd. Jánoshalma—Kkunhalasi MÁV 4:1 (2:1). — Jánoshalma, 600 néző, vezette: Németh K. — Élénk, erős iramú mérkőzést vívott a két csapat. Kezdés után már a 3. percben vezetéshez jutnak a hazaiak. Nagy felvógása miatt megítélt szabadrúgást Adám a sorfal mellett a háló sarkába bombázza. A 36. percben a halasi Dobra egyenlít. A Jánoshalmiak most rákapcsolnak és Nagy II, lövésével vezetéshez jut- .nak. — Szünet után a halasiak támadnak, mégis ők kapnak gólt, amikor Németh labdáját Nagy II. a kiugró kapus mellett a hálóba lövi. O a negyedik gól szerzője is. A végén eldurvul a Játék, a MAv középcsatárát utánrúgásért kiállítják. Jók: az egész jánoshalmi csapat, mégis ki kell emelni Ádá- mot, Csemákot, Fenyvesit és Illést. A halasiak közül Dobra és Kovács volt jó. Németh játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőMélykút—Izsák 4:3 (1:1). ** Mélykút, 400 néző, vezette: Hammer. — A kezdés után a vendégek kerülnek fölénybe és Balogh a leálló hazai védelem mellett megszerzi a vezetést az Izsákiaknak. Utána a hazai csapat fokozatosan feljön és a 18. percben Gundula egyenlít. A szünet után a hazaiak kerülnek fölénybe és nagyobbrészt az Izsákiak térfelén folyik a játék. A fölény alapján a mélykúti csapat egy gólos győzelme megfelel a valóságnak. Góllövők: a II. félidőben Gundula, Fenyvesi III. és Kovács, az Izsákiaknál Balogh és Nagy P. — Jók: az Izsákiaknál a közvetlen védelem, — a mélykútiaknál az egész csapat. — Hammer igen bizonytalant vezette a mérkőzést. Kiskőrös—Bácsbokod 4:0 (1:0). — Bácsbokod, 200 néző, vezette: Já- radlai. — A bokodiak most már egyfolytában a harmadik mérkőzésüket vesztik el nagy gólaránnyal. A csapat csak egy félidőt bír, mindig a II. félidőben esik vissza, akárcsak most vasárnap Is. Nem ártana, ha a bokodi vezetőség megvizsgálná ml ennek az oka. A kiskőrösiek az első félórában nem tudtak átjönni a fél pályán. A 32. percben első lefutásuk mindjárt sikerrel járt. A kiskőrösi Varga átcselezi magát a bokodi védők között és megszerzi a vezetést. A 44. percben Varga és Karhecz a földön fekve összeakaszkodnak. A játékvezető mindkettőjüket kiállítja. — Szünet után a bokodiak érzik jobban játékoshiányukat, hiszen tőlük a kapusukat állították ki. A 15. percben Markó gólja a győzelmet jelentette a vendégeknek. A bokodiak teljesen visszaesnek és Torgyik két gólja nagyarányúvá teszi a bokodiak vereségét. A kiskőrösiek szünet utáni jó játékukkal megérdemelten győztek a végére teljesen kifulladt bokodiak ellen. A megyei L o. labdarúgó-bajnokság róL A sérültet a mentók a Megyei Kórházba szállították. Hibát követtek el az útépítők is, hogy nem az utca két végén zárták le a forgalmat, hanem a saroktól jóval beljebb feszítették ki a huzalt. Ha pedig már így tettek, legalább papírszalagokat is aggattak volna a drótra, hogy jobban észre lehessen venni. Apróhirdetések KIS GYERMEK nappali gondozását vállalom. Kecskemét, Kisfaludy u. 29. szám. 8774 KUKORICA és tök együtt, sürgősen, olcsón eladó. Kecskemét, Szé- chenyi tér 10. Udvarban. ' 8773 JÓL főző, gyermekszerető háztari tási alkalmazottat keresek bentlakással. Kecskemét, Losonczy utca 2. szám. 8777 ELVESZETT szombaton 13 órakor a Búzaszentelő utcán vagy a Csóka utcán egy fekete pénztárca szak- szervezeti bélyegekkel. A becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le a Hűtőipari Vállalathoz Adámnénak. 2332 PEDIKŰRÖST felvesz tagnak a Kecskeméti Fodrász Ktsz. Jelentkezni: Gáspár András utca 15. sz. alatt_____________ 2335 FI GYELEM! A bérkocsi állomást Kecskeméten áthelyeztük a Korona utcába a Gazdasági malom mellé. 2330 KISFOKTÖN 2 kh szántó eladó, vagy bérbe kiadó. Érdeklődni lehet: Takács József Foktő, Temető utca. 24*1 ZÖLD Pannónia jó állapotban, sttr- gősen eladó. Foktő, Boldizsár. 2326 A BACS-KISKUN megyei Építő- és Szerelőipari vállalat 3. számú kiskunhalasi építésvezetősége kőműveseket vesz fel. Jelentkezés: Kiskunhalas, Somogyi; Bacsó utca 1«. sz. ____________ 3324 FE KETE, új Pannónia Igényesnek eladó. Kecskemét; Sétatér u. 42. ________ »767 NÉ MET fordítást és gépírást vállalok. IfJ. Baditz, Miskolc; Tass uj 15. szám. 22m> Kecskeméti Építők—Dávod 3:1 (2:0) — Kecskemét, 200 néző, vezette: Ma1. állása F. Építők 8 7 1 — 35: 8 15 gyar. — A mindjobban formába 2. Kai. Kinizsi 8 5 1 2 20: 0 11 lendülő Építők biztos győzelmet :í. Soltvadkert 8 5 1 2 13:14 11 aratott a szétesöen játszó dávodiak 4. F. Honvéd 8 4 2 2 26:12 10 ellen. Sorozatos támadások után a 5. Jánoshalma X 5 — 3 24:17 10 19. percben Bodrlcs fejesgólja a 6. H. MAV 8 4 2 2 15:12 10 vezetést jelenti a helyieknek. A 34. 7. Izsák 8 4 1 3 28:20 9 percben egy előrevágott labdára 8. Kiskőrös 8 4 1 3 18:14 9 négyen ugranak a dávodi kapu 9. Kai. Honvéd 8 4 — 4 20:16 8 előtt. Farkas I. ugrik legmagasabb10. Dávod 8 2 4 2 16:19 6 ra és ő a második gól szerzője. 11. Tompa 8 3 — 5 13:21 6 Szünet után az Építők támadásai 12. F. Bányászati 8 2 1 5 13:16 5 eredményeképpen a 22. percben 13. Bácsbokod 8 2 1 5 13:28 5 Koncz Virágh II. labdájával meg14. Mélykút 8 2 —6 11:22 4 ugrik és megszerzi csapata 3. gól15. K. Építők 8 2 — 6 8:21 3 ját A vendégek a 44 percben szé16. Vaskút 8 I 1 6 7;31 3 Különböző méretű bordók és tn-t eladók; Megtekinthetők a Kiskunfélegyháö Főldművesszövetkezet szeszfőzdéiéi ben. Engels utca 22. zasfll JOOOOOOÖOOOOOOOOOOOOO PÉNZZÉ TEHEW, / A TŐKMAGOCf HA ÁTAD1A ATERMÉNÍFOROTfip VÁG/ FÓLDMtaÖVETCDCWíAk TÁRÁBAN. VÉTEI& 2328 000CX300000000G000000O SZÉNSALAK ingyen elhordható a Kecskeméti Bamevál telepéről; 2319 f Földművesszövetkezetünk j szakképzett MEZŐGAZDÁSZT KERES azonnali belépésre; Fizetés megegyezés szerint, Lakitelki Fmsz. 2296 Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (MŰSZAKI BIZOMÁNYI) Kecskeméten, a Finom- mechanikai Vállalat (Két- templomköz) helyiségében szeptember hó 24-én (csütörtökön) becslést, illetve lebonyolítást végez, 2337