Petőfi Népe, 1958. december (3. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-02 / 284. szám

1958. december 2, kedd 5. oldal Győznie kellett volna a Dózsának! KECSKEMÉTI DÓZSA—BORSODI BÁNYÁSZ 0:0 Kecskemét — 7800 né?«, Vezette: 5oós q, Dózsa: tzéh —• Tordasl, Ha­tár, Kerepesi — Jónás. Csordás — Cüglérti Fülöp, Nagy, Kiss 11.. Roz- gooyi. •— Edző: Fenyvesi László. Borsodi Bányász: Veres — Nusz- baüm, Csetfalvi, Szedunka 1J. — Betics, Sztibor — Bárányt, Vécééi, Karikillyá I., Friedcl, Újházi. Edző: Mező Jenő. A iszep számú kecskeméti szür­külő gárda nagy örömmel látja, hogy milyen lelkesedéssel és gólra- törö akciókkal kezd a Dózsa. Ez a kezdeti lelkes játék azután mind­végig megmaradt,, fölényt is nar­co íták ki, csak éppen a szerencsé­vel, állt hadilábon a csapat. Már az első negyedórában a Dó­zsa többet támadó fél, ..de az Eng- lertre játszott labdákat, a kímélet­lenül kemény Szed unka II. még íaiiltok árán is ártalmatlanná teszi. A 17. percben Fülöp és Nagy a 16-oé táján összeszaladnak és oda a jó helyzet. A 18. percben Csetfalvi hátrafelé ollózva ment a 16-oson Nagy elől. A 28. percben Fülöp Englert beadását a leshatáron kap­ja s lövése Szedunka II. térdéről a hálóba pattan. A partjelző intésére a játékvezető már előzőleg fújt. A 35. percben Englertnek van sokat- ígérő helyzete, de beádásszerü lö­vése a kapu fölé fnegy. Fordulás után már az első két percben két helyzete is van a Dó- fsának. Az 1. percben Kerepesi 20 méteres szabadrúgását fogja Verés, majd á következő percben Rozgo- iyi éle-9 lövése suhan el a bal ka­pufa mellett A 14. percben gólt érdemelt volna Csordás hatalma» erejű kapufája. A 24. percben a játékvezető Veséit a 10. csúnya faultja után végre meginti, majd mindkét csapatkapitányt, figyelmez­teti a feltűnően sok fault miatt. A változatosság kedvéért a 28. perc­ben Jvlagy lő felső kapufára. Az első félórában igen egyoldalú volt a játék. A sajőszentpéterlek úgy­szólván át sem jöttek a felezővo­nalon. Most egy öt percre a ven­dégek is feljönnek, de az utolsó percek ismét a Dózsáé. A 40. perc­ben Rozgonyi még megszerezhetné a győztes gólt, de elidegeskedi a jó helyzetet. Szögletarány 8:5 (3:3) a Dózsa javára. A Dózsa győzelmet érdemelt vol- ná, de a kíméletlenül kemény, bá­nyászvédelem mindenáron hárított. Kitünően játszott Csetfalvi, meg a nagy rutinnal védő, volt B váloga­tott kapus, Veres Hiába tömte a kitűnő Dózsa fedezetpár jobbnál jobb labdákkal a csatársort nem ment a gól lövés. A sor legjobbja Kiss II. volt. A Dózsa hátsó for mációinak nem volt sok dolga, de jól állták a támadásokat. Csordás pedig a mezőny legjobbja volt. ör- vehdet.es, hogy Hátár milyen biz­tonsággal játszott. A közönség hajrában Csordást a csatársorban szerette volna látni. Lehet hogy jó is lett volna. A játékvezető mindvégig nagy­vonalúan vezette a mérkőzést. Kár, hogy a vitás gólnál az igen gyen­gén működő ceglédi partjelzőre bízta magát.-OOOOOOOOOOOOÖ-OOOOOOO-O-OOC Értékes pontot hozott cl Csabáról a KTK békéscsabai építők—kecskemétit te o:o Békéscsaba — 2000 néző. — Vé­tette: Szeghalmi. RtE: Pintér — Toricöka I.; Bitó, Mészáros L — Dezső fi H., Vass — Komáromi, Gacs, Berta, Toricska Ül., Barta. Edző: Molnár Ferenc. A hazaiak nagy erővel kezdenek fs az első negyedórában jó iramú, kemény játék aláikult. ki csabai fö­lénnyel. Bár az építők vannak tá- radasban. mégis a 16. percben a KTfc-nek adód ódik az első gólhely­zete. Az ötösön öacs kapja a lab­dát, de a lába között elengedi, s Így az a . kapus zsákmánya, lesz. Lassln kiegyenlítődik a játék és mindkét csapat egyformán kiveszi i részét, belőle. A küzdélem egyre keményebbé vélik, .a játékvezető tspnbán jól -tartja kézében á mér­kőzést. Fordulás után nagy nyomás ne­hezedik a KTE kapujára Van a já­téknak olyan része, amikor a kecs­keméti csapat 8—9 emberrel is vé- rtéfcázik. A csabaiak nem tudják (eltörni a KTE szilárd védelmét, yOOOO-OOOOOOOÓOOOOOO-OO-OC^O^ Ilyen arányban Is megérdemelten győzött a Bácska BAJAI BÄCSKA POSZTÖ—SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV 4:0 (2:0) ‘Baja — 2000 néző. — Vezette: Pósa. lilába biztatja a csabai szurkoló közönség kedvenc csapatát. A KTF. szórványosabban támad, de ennál veszélyesebben. A 21. percben meg­szerezhető a vezetést a KTE. Gacs ügyesen élfut éá a 16-osról leadott rnár-már gólnak látszó lövőkét a kapuis ujja hegyével szögletre tudja tolni. A játék képe váltüzatlán, az Építők irányítják a játékot. Barta a 36. percben egy kétes lesgólt lő. A 42. percbch el keltéit volna dől­nie a mérkőzés sorsának. Pártáikét védő között kiugrott, őrzői néni tudták utolérni és a szélső a 16-os- ról a kifutó kapus mellett a háló­ba rúgta a labdát. A partjelző je­lezte a gólt, a játékvezető azonban szabadrúgást ítélt a 16-osról a KTE ellen.. Minden valószínűség özefLnt nein mérte megadni a mérkőzést el­döntő gólt, a forró hangulatra való tekintettel. Á mindvégig lelkesen játszó KTE az egyik pontot feltétlenül megér­demelte... Az egész csapát kitűnő játékot mutatott. Bácska Posztó: Kórmendy — Bar­ta i.i íhos II., Várnagy — Borsód!, Ihos I., — Albert. Horváth, Petrese- vics, Dujmov, Welling. Edző: Fekete Kovács Győző. Igett hagy érdeklődés előzte meg a székesfehérvári csapat bajai ven­dégszereplését. Ez a nagy érdeklő- tődés nemcsak annak a körülmény­nek szólt, hogy a múlt héten a szé­kesfehérvári közönség olyán botrá­nyosán viselkedett a Bajai Építők­kel szeiiiben, hátiéin ánnak is, hogy a fehérvári csapat a legutóbbi be­lekig bajnoki reményeket táplált. Nos e reményeket a Bácska vasár­nap szétoszlatta. Már a 2. percben jó helyzet adó­dik a vendégek kapuja előtt, de Albert rosszul gurít a középre, s oda a jó helyzet. A 11. percben min­taszerű bajai támadást láthat a kö­zönség. Pctfescvlcs ésszerűen szök­teti DUjihövot és az öszekötő nem hibáz. A 15. percben Albert jól fut el és á kellő időben érkező Dujmov az átívelt beadást védhetetlenül te­jéli a hálóba. A 31. percben Ihos II. hibázik és a 16-oson belül csak sza­bálytalanul tud menteni. A ll-est a székesfehérvári Csuti kapu fölé vág­ja. A 34. percben Dujmov újabb fe­jese suhan el a kapu mellett. Az utolsó tíz percben változatos és igen szép játékot lát a közönség mindkét részről. Az utolsó percben Körmen- dy bravúrosan öklöz ki egy sarokba tartó labdat. A II. félidőben az első húsz perc­ben a fehérváriak mindent belead­nák, de a bájai védéletn mindig kellő időben közbe tud lépni. A fél­idő közepétől a Bácska veszi át a játék irányítását és a 22. percberl mindjárt gólt érnek cl —• Dujmov révén, aki az őszi bajnokságban má­sodszor is mesterhármasával örven­dezteti meg híveit. A 35. percben Albert váratlanul villámgyorsan el­fut és beállítja a végeredményt. Bácska támadásokkal ér véget á mérkőzés. A Bácska Posztó az I. félidőben egészen magas színvonalú játékot mutatott. Fordulás után esett vala- niit áz iram, de a bajai csapat négy gólos győzelme hűen fejezi ki a ha­zaiak nagyobb tudását. Jók: Barta I., Ihos II., Borsodi és Dujmov, aki a mezőny legjobbja volt. Sok hiba, megérdemelt vereség MEZŐHEGYES—FÉLEGYHAZI ÉPÍTŐK 3:1 (1:1) 800 iiéző. KÍezíhegyes — 800 néző. — Ve­rette: Balczó. F. Építők: Cseh — G. Marton, Martinovics, Parádi I. — Palatínus, Jókat1 — László, Szabó ni., Ist- eáífy nádi, Móczár. Edző: Soltész Dezső. , A iélegyházi csapat csak negyed­órával a mérkőzés előtt érkezett meg Mezőhegyesre, ami azután já­tékukon is meglátszott. Az ottho­nában eddig még nyeretlen ME- hOS/.T „segítették ki”. Az Építők Vereségének az okai: összeállítási, taktikái és erőnléti hibák. A második percben váratlan ve­zetékhez jut az Építők. . Cseh hosz- bzú kiugrásával István Ily elfut és ézépen helyezett gólt lő a háló jobb tarkába. A 20. pereben Császár a cselezgető .Tókaitól elveszt a labdat te közeli lövéssel egyenlít. A me­zőhegyes! csapat a félidő végéig állandóan gólveszélyes. Szünet után a hazaiakat segíti a szél is és azt ki is használják. A 4. percben Molnár a lest vitató védők között elhúz és megszerzi a vezetést. Az Építők támadásai erőt­lenek, lsülönösen a balszárnyon. A 28. percben súlyos taktikai hibá­ból végleg eldől a mérkőzés sorsa. Sajti szabadrúgása a sorfalat ren­dezgető Cseh mellett a hálóba kö­rül. Az utolsó negyédórákban az Építők rákapcsol, s az eredmény három szöglet. . A félegyházi csapat veresége megérdemelt. A mérkőzésen ott levő Kelemen-testvérek beállítása Indokolt lett volna. A csapatból csak Martinovics. László és Ist- vánffy játéka emelkedett az átla­gos lóié. KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MŰSORA: December 1-én, este 7 órakor Közkívánatra Kállai—Fényes Szabolcs: MAJD A PAPA zenés vígjáték 3 felvonásban. IVIozik S^Iűsora December 2-án, kedden: Baja Központi: Haláltánc. — Baja Uránia: Micsoda éjszaka. — Kalocsa: Csempészek. — Kecskemét Árpád: Fekete szem éjszakája. — Kecskemét Vá­rosi: Egy idegen telefonál. — Kiskőrös: Bum, a katona. — Kiskunfélegyháza: Örvényben. — Kiskunhalas: Csendes Dóri, I. rész. Vasárnapi sporieredmányek Labdarúgás: NB I.: MTK—Mis­kolc 4:2 (2:2), Tatabánya—Ferenc­város 5:0 (1:0)!, Szombathelyi—Uj pesti Dózsa 1:1 (1:0)1, Salgótarján —Győr 2:0 (0:0), Honvéd—Dorog 2:1 (1:1), Csepel—Diósgyőr 2:1 (0:0), Bp. Vasas—BVSC 2.-1 (0:1). Ökölvívás: Magyarország ökölvívó csapatbajnokságát az Újpesti Dózsa nyerte, 2. Csepel, 3. MTK, 4. Kapos­vári Dózisa. Cselgáncs: Német Demokratikus Köztársaság—Magyarország 13:3. Úszás: A Budapest—Bukarest úszóviadalt a budapesti csapat nyerte 128:112 arányban. A vízilab­dában a bukaresti csapat 4:2 (3:2) re győzött. . , , Súlyemelés: Országos csapatbaj­nok a csepeli Vasas. 2. UTTE. 3. MTK. Totócrodniényck: 1, 1. 1, X, 1, 2, 2, 1, 1, X, 2, 1. NB II. KELETI CSOPORT 1. Szegedi EAC 13 10 1 2 33 : 3 71 2. Debrecen 33 7 3 3 17: 8 17 3. Borsód! B. 12 6 4 2 22:11 1« 4. Bp. Égyelértés 13 5 1 1 12:15 14 3. Bp. Spartacus 13 4 6 3 21:19 i4 6. Jászberény 13 (i 2 5 23:21 14 7. Szegedi VSE 8. MMTK 9. Bp Élőre 10. UTTE 11. Űzd 12. Kecskemét 13. Cegléd 14. Szolnok 15. Pénzügyőrök 16. Salg. SE A bajai csapat saját magának köszönheti vereségét PÉCSI BŐRGYÁR—BAJAI ÉPÍTŐK (1:0 (0:0) Pécs — 300 néző. Vezette: Berta. vezetést, hálóba lő, de a játékve­13 5 4 4 19:1« 14 13 5 3 5 19:20 13 13 5 2 5 23:27 12 13 4 3 6 13:18 11 12 4 3 5 13:23 11 12 3 4 5 11:16 lit 13 4 2 7 13:24 10 12 4 1 7 16:15 9 13 2 5 6 12:15 9 _____=.__ 13 2 5 6 12227 9 NB ll-s eredmények: — Szegedi EAC—Bp. Spartacus 3:2 (1:2). Deb­receni VSC—Pénzügyőrök 1:0 (0:0), Szegedi VSÉ—UTTE 3:2 (0:1), Bp. Élőre—Jászberényi Vasas 2:1 (0:1), Miskolci MtE—Ceglédi VSE 2:1 (1:1), Bp. Egyetértés—Ózdi Vasas 2:0 (1:0), Szolnoki MÁV-Salgótarjáni SE 4:0 (2:0). DÉLKELETI NB m. Állasa a. Orosháza 13 9 4 — 18: 6 22 2. Sz. Építők 13 9 2 2 31:2l 20 3. Ctí. Építők 31 6 5 2 22:13 17 4. Sz. Sz párták. 13 7 2 4 17: 7 16 5. Mezőkovácsh. 13 6 4 3 22:18 16 6. Gyula 13 6 3 4 25:14 r> 7. H. Kinizsi 13 7 1 5 22:17 35 8. Makó 13 5 2 6 21:13 12 9. KTE 13 4 4 5 3:iq 12 ib. Hm. Dózsa 13 5 2 6 16:22 12 111. Cs. Agyagip. 13 3 5 5 19:29 11 12. Félegyháza 13. MÁV HMTE 13 13 4 3 2 3 7 7 19:22 11:20 10 s 14. Mezőhegyes 13 2 4 7 13:28 8 Í5. Nagykőrös 13 3 1 9 20:36 7 16. Cs. MÁV 13 2 2 8 16:26 6 NB Itl-s eredmények: Kiskunba­last Kinizsi—Hódmezővásárhelyi Dó­zsa 1:0 (0:0). A mérkőzésről holnapi számukban közlünk részleteket. — Orosházi Kinizsi—Szegedi Szparta- kusz 1:0 (1:0), Makói Vasas—MÁV HMTE 2:0 (2:0), Szegedi Építők— Nagykőrösi Kinizsi 4:3 (3:2). Gyulai MEDÖSZ—Mezőkovácsházi Petőfi 4:1 (!:0), Békéscsabai Agyagipar—Bé­késcsabai MÁV 0:0. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szám Telelőn: 23—16, 26—19. 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a Telelőn: 17—09 Előfizetési dij egy hóra 11 Ft Előfizethető és megvásárolható bármely postahivatalban és kézbesítőnél. B. Építők: .Disztl — Franczia, Varga, Vörös -é Mikus, Rapity I., Kreisz, CzegléOL Poszlancsek, Ra­pity II., Teket. Edző: Ványa László. Nem a legjobb előjelekkel kezdő­dött a bajaiak részére éz a mérkő­zés. Tíz emberrel kezdtek, mert Gyurkily igazolását nem vitte ma­gával az intéző és Rapity II. Is csak a 12. percben tudott beállni, mert katonai állomáshelyéről késve ér­kezeti. A pécsiek tudva, hogy az Építők eggyel kevesebben vannak — ha­talmas iramot diktálnak, de a bajai védelem a helyen van. A bajok to­vább folytatódnak, amikor a 8. percben Rapity X-et a játékvezető durvaságért jogosan kiállítja. A ba­jaiak most már 9 emberrel játsza­nak, s csak a 12. percben egészül­nek ki tízre, amikor Rapity II. vég­re megérkezik. Ettől kezdve a bajai Csapat átveszi a játék Irányítását, csak éppen golókat nem lő. A 40. percben Kreisz megszerezhetné a mjuák; u-ü tivn/u v-8 uúvíkh>w Nem érdemeli vereséget a Bácsalmás BONYHÁD—BÁCSALMÁSI PETŐFI 3:1 (1:0) Öonyhád ^ 1000 néző. Vezette: Várnai ............. „ . . , Bá csalmás: Szénás! — Petrlty, Piufcovics, Jáglty — Wáchtler, Bö- röcz — Szilágyi, Pólyák, Mezei, Sl- mity, Sevaracz. Edző: Folz Tóbiás. Hazai támadásokkal indul a já­ték, mégis a vendégek érik el gz első szögletet, amit Slmity mellé fejel. A következő percben Ismét Simitynek adódik nagy helyzet, most fölé lő. Á Í4. fércben esett az első gól. A bácsalmási védők röSz- szul szerelnek és a labda a bony­hádi jobbösszekötöhoz kerül, aki harmadszori, rálövés Után végre a hálóba talál. A bácsalmási csapat mindjobban fölénybe kerül, a fö­lényt azonban csak egy csomó mel­lé- és fölé lövés jelzi. A 31. percben Szilágyi szép labdájával Slmity ki­ugrik, a bonyhádi védők a 16-osori zetö feleslegesen belefütyül és gól helyett szabadrúgást Ítél. . Szünet után állandósul az Építők fölénye, s a labda hosszú percekig a pécsiek kapuja előtt pattog. A 16. percben Rapity II. a halszélen elfut, ügyesén visszajátszik és Kreisz a hálóba lő. A játékvezető érthetetlen módon les címen nenj adja meg. Annál szerencsésebbek á hazaiak, mert a 19. percben egy jobb oldal­ról élinduló támadást á szélső bead, s a labda Franczia melléről szeren­csétlenül a hálóba pattan, öngól. Mind keményebbé válik a játék, s egyik csapat sem tudja áttörni el­lenfele védelmét. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. Balszerencsésen vesztett az Epi- tők, de ennek ók maguk is az okai Gyurkity igazolványának lemaradása és Rapity I. sportszerűtlen viselke­dése miatt. A játékvezető Igen gyen­ge napot fogott ki. A csapatból csak Kreiszt és Czeglédit lehet kiemelni. bályosan leüti, úgyhogy a bácsal­mási játékos több mint 20 percig eszméletlenül fekszik az Öltözőben. A játékvezető a magáról megfeled­kezett hazái játékost még csak nem is figyelmezteti. A tíz emberrel küzdő bácsalmásiak visszaesnek. Fordulás után a 10. percben a bonyhádi jobbösszekötő senkitől sem zavartatva, hálóba talál. A 15. percben Wachtier turbánnal a fejen beáll és a kiegészült bácsalmási csa­pat támadásba lendül. A 21. perc­ben a bonyhádi védelem szögiébe szerel, s Mezei szögletét Sevaráéz a hálóba fejeli. Á Petőfi hätaimak lelkesedéssel küzd és az egyenlítő gól a levegőben lóg, de nincs sze­rencséjük,, mert a legjobb helyze­teket is kihagyják, a 34. percben eldől a mérkőzés sorsa. Petrlty a 16-oson ellenfélnek ad, s máris 3:1 beiül elkaszálják — ll-es! Wachtlér a büntetőt — külső kapufát súrolva — mellé lövi. A lövés, után a bony­hádiak Jtözépcsatára Wachtlert sza- •«*yvvv-vwyvvvvwwvvvwvvvvvvv^^^WW)A<v»/wvwvvwvwvvvvwvvwyywy% az eredmény. Bácsalmási lámacíá- sokkal ér véget a mérkőzés. .Tolt voltak a bácsalmásiak közül Szé­nás! és WacJiUcr. Apróhirdetések ELADÓ kombiná 1 tsze krém y, sezlon, liáJoszoba bútor, szekrények, ágyak. Kecskemét. Vak-Öot.tyáu u. 9. 3376 ELADÓ a és hái-omnegyed hold Szőlő a műkerti népbolttól 15 perc­re, azonnal beköltözhető lakással. Cím: a Kecskeméti Magyar Hirde­tőben. 5377 FIATAL hölgyfodxásznő gyakorlat­tá! elhelyezkedne. Sürgős jeligére Kiskunhalas, Áltála u 12. 3378 A KISKUNMAJSAl FöklművéSaaö- vetkezet 1956 december hó 7-én, va­sárnap ........... SZ ÖVETKEZETI Ti: LÍyA i A RT ' tart. A vásáron minden Igényt ki­elégítő áruféleségekkel difiink a vá­sárló közönség rendelkezésere. — Földmüvesszövetkezét Igazgatósága. . 3354 ELADÓ vágy Jeladó 5 hold szántó, Pálra 154. Kismindszenti úton. — Ugyanott eladó 16 hold szántó és legeld, azonnal beköltözhető, épü­letekkel, részletekben is. Holdja 3600 Ft. Kecskemét, IV. Borz utca 7. szám. 3379 HATÉVES nagy lő ölcsőn eladó. — Kecskemét. Kölcsey utca 1. 6262 ELADÓ családi ház, központon, részben elfoglalható. Cím a kiadó­hivatalban. 6363 KÖZPONTON négy, szárazpincéjű házrész, lakáscserével olcsóbban el­adó. Kecskemét ,Zimay Lázsló u. 10. szám. 6264 SZOBAPADLÖDESZKA eladó. — Kecskemét, Liliom u. 11, sz. Mol­nár Mihálynál. 6265 NÉMETET fordítok. Ifj. Baditz Pál, Miskoip. Tass 15 3292 ko|p. í® ela DO családi ház Vacslhegy 219. Értekezés: Kecskemét, Kőrösihegy U/fe., Kovács bognár 3303 Báes-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Telelőn: 15-29, 27-49 Felelős vez.: Szűcs Béla igazgató CSAK EGY HÓNAPIG (december 1—31-ig) ELÄÜO 626 négyszögöl szőlő Csák- tornyában Értekezés Kecskemét, Kerekes utca 11. _________________3296 EL ADÓ Kerekegyházán a Göböly- kúti dűlőben, az Izsáki boton mel­lett a Kőrös-féle földből 6 hold föld, szőlővel, minden elfogadható áron, részletekben is. — Értekezni: Kecskemét, Fürdő utca 11., Sfcilá- gyiék, ugyanott 2 háztatási varró­gép eládó. 6211 LAKATbSIPA-BI szakmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés E. M. Kecskeméti Épületlakatosipari V. Árpád város 17. 3342 rOLLSZAKEMBEREKET felvesz a ütlEK. Jelentkezés minden hétfőn $—12 óráig Kecskemét, Bercsényi o. t—6, baromfiosztályon. 3043 ZOMÁNCOS tűzhely, üst, jégszek­rény, fonott asztal, két fotellel el­adó. Érdeklődni: Kecskemét, Hosz- szú utca 26. x Leértékelt árok kiárusítása a földművesszövetkezeti boltokban: 3353 MOST VÁSÁROLJON! llmuuuuimiiMuauuuuui ELCSERÉLNE^ Kiskun ma j.sál i lévő 6 és fél hold földemet Jugos/,^: ­ban lévő Ifázért vagy főidért. £r- deklőcini lehet: Kiskurnnájsa, Fő utca 32. alatt -7355 ELVESZETT kedden reggel világos cirmos, kölyök cica. Kecskemét* Komszomol ,tér 9. szám előtti tér­ről. . XUd jutalomban részesül, aki visszahozza. 6255 ELADÓ egy ház Lajosímizsen, két szólia, két konyha, káínra. istálló, disznóól, 400 kerttel. . Egy szo­ba, konyha, kamra, istálló, vetél esetén elfoglalható. Épdcklödtii: Lá- jösmizsei Ügyvédi Munkaközösség­ben. 4 3362 JUHÁSZT felveszek, lakást adok; Szabadbattyán, Táncsics utca 3. P.láj bász Márton. 3368 SEZLON, tűzhely, festmények, madonnákét» eladók. Kecskemét, Jókai utca 39/a. 6258 NAGY BÉLÁNÉ osőlyospáloKi lakos 1956. évi vasderes lováról szóló jár- la tie vele élveszett. Elveszett jár lat érvénytelen. Községi Tanács, Csó- lyospálos, 3372 ELADÓ 200 kg-os mangalica zsír­éért és. Kecskemét, Hunyadiévá ros 20. Kovács Györgyinél. 6239 KECSKEMÉT. Csóka utca 31. szá­mú ház szabadkézből eladó, azon­nal elfoglalható Ugyanott eladó 4 és fél hold föld. 6200 PATKOLÓ és kocsikovács elhelyez­kedne sürgősen állami gazdaságba. Teljes kovácsműhely-felszerelés el­adó. Cím a kiadóhivatalban. 6246 ELADÓ kifogástalan DKW személy­autó. Kecskemét, Siinonyi u. 2-y. 12 órától 1-ig. 6234 KECSKEMÉT Horváth Dömé utca 6. számú ház eladó. Érdeklődni Pus­kin u. 24. 6249 ELADÓ Kecskemét Károlyi utca, 3. számú ház kedvező fizetéssel. Vétel esetén kétszobás lakás beköltözhető. 6244 2 HOLD 510 n öl szőlő lakással Bei­sőnyír 74. szám alatt eladó. Érte­kezni ugyanott. 6241 HELVÉCIÁN a hetes soron 2 hold szántó a Bertalan-féle földből el­adó. Értekezni: Jávorkánál. Kön- csög 38. 6210 FELVESZÜNK adminisztrációs mun­kákra közvetítő részlegünkhöz, tho- lorvezetői jogosítvánnyal rendel­kező férfit. Kecskeméti Ingatlan­kezelő Vállalat. Széchenyi tér. 6232 TÖÉÖKF ATBAN a Matkói útón a Méhes! János-féle földből 3 . hold eladó Értekezni: Bclső-BaÚószög 198. szám alatt, idős Molnár Ist­vánnál 6217 NYÁRFADESZKA-!, osztályú eládói Ref. egyház, Kecskemét, Szabadság tér 7. 3w»3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents