Petőfi Népe, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-23 / 277. szám

1958. november 23, vasárnap

5. oldat

HÉTMILLIÓ LITER VIZ NAPONTA

ÚJ TELEPHELYRE KÖLTÖZIK A VÍZMŰVEK

Pár hónapja alig múlt el nap, hogy így vagy úgy, de szó ne esett volna a Kecskeméti Vízművekről, helyesebben a kecskeméti vízről. A háziassz- szonyok ezt a vizet a nagymosás átkának tartják, mert ha nem vigyáznak, idővel enyhe 6árga színt kap tőle minden fehérnemű. A strandolok a széktói fürdő gyorsan algásodó vizét kifogásolták. Gyakran ma is rozsdabarna folyadék jön a csapokból, a nyári csúcsidőben pedig az emeletes házak elvíz- telenedése keserítette meg a bérházak lakóinak életét.

Ezek a bosszantó panaszok közelről sem mai keletűek és a Kecskeméti Vízművek megoldást sürgető problémáival függnek össze. Közülük a három legfontosabb -így csoportosítható: A lakosság növekedése maholnap túlhaladja vízkészleteinket, vagyis kevés a termelt víz mennyisége. Emellett igen magas a vastartalma és tarthatatlan a vállalat jelenlegi, hatfelé széttagolt elhelyezése.

Kecskeméten a vízművek szivattyútelepének napi vízhozama hétmillió liter. Ez a meny- nyiség ma még úgy ahogy fedezi a lakosság vízszükségletét, de a nyári csúcsidőben már kevés az igények kielégítésére. Arról nem is beszélve, hogy minden héten egy napi termelés kell a széktói strand vizének kicserélésére a fürdési idény végéig.

Tassy Lajos igazgató elmondása szerint az 1900-as években, amikor a kecskeméti szivattyútelep kútjait fúrták, helytelen műszaki elgondolásból egyforma mélységű vízadórétegre telepítették mind a kecskeméti üzemek, mind pedig a vízművek kútjait. Az így létesült vízlelqhelyek többsége a 240— 280 méter mélységet nem haladja meg. Minden kút negatív — szivattyúzni kell —, s vízadó képességük észrevehetően csökken. Ugyanakkor Kecskemét környékén — Alpár, Lakitelek, Tiszakécske, Kiskunfélegyháza, Nagykörös — a mély- fúratú pozitív (magától feltörő) artézikutak sora ontja a jóminőségű vizet.

A hitlrogeológusok feltevése szerint ezek a víznyerő rétegek 800—1000 méter mélységben Kecskemét alatt is megvannak. A Vízművek még az idén bekötni kényszerül az utolsó tartalék kútját a városi vízellátásba. így, hogy az egyre növekvő vízfogyasztást pótolni tudjuk, 1961-ben egymillió forintos költséggel sor kerül egy új, percenként 1000 liter vizet adó kűt fúrására. Ennek a munkának a tervei már elkészültek, a végrehajtás most már pénz kérdése.

Mennyisége mellett a másik nagy problémája a hírős város vizének a minőség. Egy liter fogyasztásra országszerte . elfogadott víz megengedett vastartalma 0,3 milligramm. Kecskeméten ez literenként csaknem négyszerannyi, pontosabban 1,11 milligramm. A vastalanítás igénye így közegészségügyi, de műszaki szempontból is indokolt. Éppen ezért több mint 1 millió forintos költséggel még az idén megkezdik egy kétszer 150 köbméteres vastalanító berendezés építését.

Ez a létesítmény egy távlati terv első lépcsőjeként — ami véglegesen a további években épülne majd ki — már jövőre üzemel és hármas feladatot old meg. Vegyileg jelentősen csökkenti a víz vastartalmát, emellett kicsapja a benne levő szabad szénsavat is. Bakteoroló- giailag pedig a vastalanítóhoz építendő klórozó berendezéssel csírátlanítjuk, főként a kóli ba- cilusoktól tesszük mentessé a város vizét.

A Kecskeméti Vízművek széttagoltsága eddig is sok gondot

okozott. A hat különböző helyen levő telepen eddig sem lehetett elfogadhatóan biztosítani a társadalmi tulajdon védelmét, a munkák szervezettségét és ellenőrzését. Ma pedig már ott tartunk, hogy az Arany János utcai emeletes bérház építési munkálatainak megkezdésével a Vízmű Vállalat jelenlegi elhelyezése egyenesen tarthatatlanná vált. A terv már régebben is az volt, hogy a Vízműveket ki kell telepíteni a víznyerő területre. De erre csak most kerül majd sor.

Az új telephely tervdokumentációja már rendelkezésre áll. Az idén 130 000 forintos költséggel garázst, raktárt létesítenek és a Kecskeméti Vízművek megkezdi végleges helyére való kitelepülését.

Sándor Géza

Megjegyzés

Még pár címet ha lehetne

Az izsáki cukrászdában a »Padlóra köpni tilos« és a »18 éven aluliaknak szeszesitalt nem szolgálunk ki« feliratú táblák bizalmas szomszédságában terjedelmes plakát függ a falon. Kedves figyelmembe ajánlja a panaszkönyvet s külön figyelmeztet: panaszt, bírálatot, javaslatot közölni lehet még:

1. Földművesszövetkezet igazgatósága Izsák,

2. Földművesszövetkezetek Járási Központja Kecskemét,

3. MÉSZÖV Igazgatósága Kecskemét,

4. Községi Tanács Izsák,

5. Állami keresk. felügy. szerv.,

6. Megyei Tanács v. b. kereskedelmi osztály.

F.z igen! Pontosan hatféle szervhez fordulhatok javaslattal arra vonatkozol»#,

hogy lassabban csöpögtessék ki a feketét csészémbe és esetleg frissebb süteményt szolgáljanak fel a cukrászdában. De én kérem pesszimista ember vagyok! Mert mi lesz, ha a presszós kartársnőt még a Megyei Tanács v. b. kereskedelmi osztálya sem tudja majd jobb belátásra bírni? Akkor hova forduljak? Nem lehetne még pár címet adni? Úgyis divatos a szerencsejáték; még lottózni is lehetne, hogy szerény fogyasztói észrevételeinket hányas sorszámú felsőbb szervhez terjesszük be. Nem hasonlít ez az egész ahhoz a »Hol az olló, komámasszony« című játékhoz, amelyben mindenki a szomszédja felé mutat?...

A rossz csonton is segít a műanyag

JO, HA TUDJÁK A GAZDÁK

Az erdősítési engedélyekről

tósági engedélyt kell kérnie a helyi tanácstól. A korábban erdőművelésben levő erdőterületeken történő ültetéshez, pótláshoz hatósági engedély nem szükséges. Hasonlóképpen nem

Megelőzhető lett volna!

Okok és merre van a kiút?

Ahg két hónap alatt hét gyilkosságról érkezett jelentés a megyei ügyészségre. Vajon milyen indító okok késztették a gyilkosokat tettük elkövetésére, melyek azok a — jogi nyelven szólván — »motívumok«, amelyek e gyilkosságoknak alapját képezték? E kérdésre válaszolva jutunk el oda, hogy megfelelő választ adhassunk a következő kérdésre is: meg lehetne-e akadályozni, lehetne-e csökkenteni az utóbbi időben elszaporodott emberölések, gyilkosságok számát?

Bor, munkakerülés,

szerelem

Az említett hét gyilkosság közül hármat a mértéktelen borfogyasztás okozott. Ilyen eset volt Mazács József szándékos emberölés bűntette is. Mazács Katymáron Kiss Antallal egy névnapon rúgott be, majd a kettőjük között elkezdődött verekedésben Mazács Kiss Antalt agyonszúrta. Hasonló Szivák Antal lajosmizsei lakos bűntette is, aki Mészáros Istvánt szúrta nyakon vasvillá- .val. Borsos János sem gyilkolla volna meg a fiatal Molnár Lászlót, ha megelőzően nem rúgnak be a Rávágy téri italboltban, s majd később, onnan hazafelé tartva, nem járják végig az útbaeső összes italboltokat.

Két esetben házastárson elkövetett szándékos emberölés bűntettéről van szó, mint Szűcs Lászlópé ügyében is, aki férjét 2$ íejszecsapássul ölte men. Ebben a bűnügyben ugyancsak a bor mértéktelen fogyasztása‘játszott szerepet, mert Szűcs László alkalmi munkás volt, s ami kis pénzt alkalomadtán keresett, azt rendszeresen elitta. A gyilkosság napján is részegen tért haza, ruhástól ágybafeküdt, el aludt, s a vérig kínzott, nyomorban tengődő asszonynak a végső elkeseredés adta kezébe a baltát. Faragó Antal szintén állásnélküli napszámos volt, s gondoljuk,. felesége meggyilkolásában éppen az áldatlan és csak saját munkakerülése miatt rossz anyagi helyzete volt legfőbb indító oka.

A hetedik gyilkosság egyik déli községünkben történt: V. I. 21 éves fiatalember katonasághoz való bevonulása előtt egy pisztolyt vett magához engedély nélkül, s azzal hat lövéssel agyonlőtte Mészáros Arankát, majd a tárban maradt hetedik golyóval önmagát akarta kivégezni. Tettének oka szerelmi féltékenység.

Ki a felelős?

Még így is — felületesen említve az eseteket — bebizonyítható: az egyes emberre fordított több figyelemmel e szörnyűségek elkerülhetők lettek volna. Általánosságban szólva a gyilkosságok okai a társadalmunkban még ma is meglevő, az előző rendszertől örökölt ellentmondások. Ezeken azonban a társadalomnak kell átsegíteni az embereket, s a gyilkosságok indítékát külön-külön tekintve megállaDíÜiatjuk: ez végre isi

kell engedély az udvaron, a kertekben, útszélen vagy a tanya körül történő fásításhoz. Ebben az esetben viszont előírja a rendelet, hogy az ültetett fa milyen távolságra lehet a mezsgyétől.

Szaktanácsot a megyei, illetve a járási erdészeti előadóktól kapnak a termelők. Csemetéket az állami erdőgazdaságoktól, illetve csemetekertekből tudnak beszerezni,

Időszerű szőlőmunkák

Megyénkben mindenütt megkezdődött a szőlők takarása. A l/esszők beértek és alkalmasak továbbszaporításra, tehát a hiáhajtható. Sok verekedés és ebből eredő gyilkosság lenne elkerülhető például, ha az italboltosok betartanák a boltjukban különben kiírt jelszót: »Ittas embert nem szolgálunk ki-" Megelőzhető lenne a házastárson elkövetett szándékos emberölés bűntette is. Itt a különböző munkahelyek, munkaadók felelősségét kell többek között felvetnünk. Nem ismerjük ugyan közelebbről a fent említett Szűcs László és Faragó Sándor életét, de mindketten úgymond munkakerülők voltak. Ki állítja azt, hogy nem tudtak volna — ha akarnak — munkát keresni? Bizonyosan olyan szakadás állhatott elő náluk, amely munkahelyeikkel állította szembe és végső soron munkanélküliségbe, huligánság- ba kényszerítette őket. Hasznos következtetést lehet levonni a fiatal V. I. esetéből is: talán nem következett volna be a gyilkosság, ha keményebb, áll- hatatosabb, kitartóbb nevelésben részesül a társadalom részéről.

Látjuk: amennyi ügy, annyifajta — a gyilkosságot megelőzően — nem megoldhatatlan egyéni gond.

Az emberélet számunkra a legdrágább! Ha mód van megőrzésére, akkor ragadjuk azt meg és no engedjük, hogy megbomlott emberi érzések miatt akár csak egy emberélet is megsemmisüljön! Ez a társadalom érdeke» s egyben a társadalom kötelessége is!

(—ng—)

nyokat most pótolják a gazdák. Figyelembe kell venni azt, hogy az idén kiváló termés volt és helyes, ha fokozottabban gondoskodunk a talajerőpótlásról. A szakemberek azt ajánlják, hogy 120—150 kilogramm foszfor, 60 —80 kilogramm kálium tartalmú műtrágyát szórjanak a barázdákba a szőlőtermelők. — Amennyiben szervestrágyát is használnak, keverjék az előbb említett műtrágyákkal.

Érdemes megjegyezni

...hogy a megyei növényvédő állomás az idén a burgonyabogár ellen 8155 katasztrális holdon, a szövőlepke ellen 182 ezer termőfaegységen hajtott végre úgynevezett állami védekezést.

i;; hogy a szovjet úgynevezett »baromfigyárakban« a gépesítésnek, az automatizálásnak szinte korlátlanok a lehetőségei. Egy dolgozó 3200—3500 tyúkot tud teljesen ellátni, de automatizálással ez akár 5—6 ezerre is növelhető.

.,. hogy ba összehasonlítjuk a tehéntej és a juhtej C vitaminjának mennyiségét, megállapíthatjuk, hogy a juhtejben kétszer, sőt háromszor több C vitamin van, mint az előbbiekben. A közelmúltban a boroszlói gyermekklinika olyan vizsgálati eredményeket közölt, hogy a juhtej nagy sikerrel használható csecsemők táplálására. K célból a juhtejet ajánlatos hígítani olyan víz egyenlő meny- nyiségével, amelyben 5 százalék zabnyák és 5—10 százalék nádcukor van feloldva.

s;. hogy sok szaktanácsot ad a körte-termesztőknek a Mo- hácsy—Porpáczy-féle szakkönyv, amely A körte termesztése és nemesítése címmel jelent meg.

Jövő évben kezdik meg a Kecskeméti Parkeftgyárban a próbagyártást

Köztudomású, hogy 1975-ig kormányunk egy millió lakás megépítéséről gondoskodik. Az új lakásokhoz nagyon sok építőanyagra lesz szükség,, s már eddig is komoly intézkedések történtek ennek megszerzésére. Nagy gondot okoz az új lakások parkettjeinek elkészítése, s e gond enyhítésére lesz hivatott a Kecskeméten létesítendő új par- cettgyár, amelynek építését 1960-ban kezdik meg, s amely évente mintegy másfél millió

négyzetméternyi parkettet ad a lakásépítkezésekhez.

Hírek szerint addig is, míg az űj gyár felépül, a jövő év második felében az ÉMUK jelenlegi telephelyén megkezdik a próbagyártást. Az előzetes tervek alapján a gyárat is az ÉMUK környékén építik majd fel, s ugyancsak itt kezdik meg

1960-ban a gyár építésével egy- időben tíz készlenléti lakás építését is a gyár műszaki dolgozói számára.

jéből felült, járkálni kezdett előbb két mankóval, majd eggyel, s végül már a botokat is elhagyta.

E példa szemléltetően bizonyítja, hogy az új műanyagok nagyszerűen felhasználhatók különösen a baleseti és plasztikai sebészetben.

(A Szovjet Tájékoztató I roda közleménye.)

jai’oan új ízület-üreget képeztek ki, s ebbe helyezték a protézist. Két hónap múlva a másik medence-ízületnél végezték el ugyanezt a cserét. Ezután a beteget fizikoterápiás gyógymódokkal kezelték, s rövid idő múlva G. mérnök már saját erefelhasználva megoperálja a beteget. Felnyitotta az ízületeit és a medencecsonthoz mereven kapcsolódó comb íejecset (acetabulum) eltávolította. Helyette ugyanilyen formájú,

műanyagból készült combiejecset helyezett el. A medence csontNemrégibem a no- voszibirszki sebészeti és ortopédiai tudományos kutatóintézetbe szállították G. mérnököt, aki már hosszú idő óta szörnyű betegségben szenvedett. Medence-ízületei elvesztették mozgékonyságukat, s az egykor életerős férfi ágynak esett.

Metelkin docens elhatározta, hogy a technika és a tudomány legújabb vívmányait

Több levél érkezett hozzánk a homoki gazdáktól, amelyben arról érdeklődnek, hogy milyen engedély szükséges az erdősítéshez. Ha a termelő mezőgazda- sági művelés alatt álló területet erdősíteni akar, előzetesen ha-