Petőfi Népe, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-12 / 189. szám
1958. augusztus 12, kedd 5. oldal Javuló, ssép játékkal gyöxött a Uőxaa Kecskeméti Dózsa—Bp. Egyetértés 3:2 (2:0) Mozik Mii Soroksár — 1500 néző — Vezette: Eorzasi. K. Dózsa: Bódogh — Tordasi, Búrja, Kerepesi — Jónás, Morvái — ■ Nagy, Boros, Csordás, Laczj II.. Ze- lenák. Edző: Fenyvesi László. Egyetértés: Bayer — Orosz, Sárvári, Molnár — Ficzere, Fürjes — Horváth II., Egresi, Zakariás, Horváth I., Eozsik II. Edző: Gyetvai József. A csoportunkba kerülő új bajnokjelölt Egyetértésre nemcsak a szép . számú közönség, hanerii a budapesti labdarúgó vezetők is kíváncsiak voltak. Meglepetésre az Egyetértés biztos győzelme elmaradt, és a — Határ, Uzsoki II. és Englert nélkül felálló —■ Dózsa végig irányítva a játékot, biztos és megérdemelt győzelmet aratott. A Dózsa lép fel támadólag és már a második percben gólszerzésre van alkalma. Boros átjátssza az egész védelmet, helyezett lövését azonban Bayer remekül védi. Mindjobban bellejön a Dózsa és a közönség biztos kettest tippel erre a mérkőzésre. A 12. percben Laczi II. remek labdát ad Zelenáknak, aki a kifutó kapus feje fölött a hálóba lő, de a játékvezető les címén nem adja meg. Ezután Zakariás erős lövését Bódogh remekül húzza le. A meg-megújuló Dózsa támadások során Laczi II. mintaszerű leadással szökteti Nagyot, aki Bayer, mellett a liálóba lövi a Dózsa első gólját. A Dózsa most nagyon belefekszik. A 25. percben Csordás egyéni játékkal hozza fel a labdát, s a kiugró Nagynak ad át. A szélsőt Sárvári a 16-oson belül elkászálja, a játékvezető azonban a 16-osra hozza ki a labdát. Laczi II. szabadrúgását Bayer csak iiggyel-bajjal védi. A Dózsa most szép gurigázással közelit! meg az Egyetértés kapuját. A 35. percben majdnem egyenlít a fővárosi csapat. Zakariás lövése elcsúszna a bal kapufa mellett, Burza beleteszi a lábát és Bódogh csak szögletre tud menteni. A félidő utolsó perceiben Csordás összejátszik Borossal, aki a kapust is kicselezve, az üres hálóba gurítja a labdát. Fordulás után majdnem újabb gólt ér el a Dózsa, de Csordás jó labdáját a Dózsa balszárny közös erővel rontja el. A következő percben az Egyetértésnek sikerül javítani. A középcsatárnak előrejött Sárvári a könnyelmúsködő Dózsa-védelem mellett mintegy 18—20 méterről védhe- tetlen gólt lő a jobb felső sarokba. A Dózsát nem zavarja meg a váratlan gól, mezőnyfölényt harcol ki. A 20. percben Boros ritkán látott szép lövését Bayer bravúrral szögletre tolja. A közönség hatalmas tapssal jutalmazza mindkét játékos teljesítményét. A félidő közepe táján Laczi II. jól irányított labdájával Nagy megugrik, és a kifutó kapust kicselezve, megszerzi csapatának a harmadik gólt. A Dózsa ezután lefékez, az Egyetértés Is szóhoz jut, de a jól működő D ö zsa-véd elem mellett csak az utolsó percekben tud szépíteni Sárvári révén. A kecskeméti csapat különösen az első félidőben játszott nagyon jól, a másoclik félidőben csökkentették az iramot, mert még edzésük elején állanak. A csapatból meglepetésre a két szélső játszott kitünően. Nagy és Zelenák nagy formajavulásukkal a csatársor motorjai voltak. A védelemből a Határ helyén játszó Burzát lehet kiemelni. A közönségnek a Dózsa tervszerű, szemre szép és eredményes játéka igen tetszett. lozik aw£u$ora Augusztus 12, kedd: Baja Központi: Mese a 12 találatról, Baja Uránia: Ne várd a májust, Kalocsa: Kicsik és nagyok, Kecskemét Árpád: Éjjeli l őrjárat, Kecskemét Városi Svejk, a derék katona II.* Kiskőrös: Egymilliófontos bankjegy. Kiskőrös Kertmozi: Gerolsteini kaland: Kiskunfélegyháza: Apák és fiúk, Kiskunhalas: Gyilkosság a Dante utcában. Apróhirdetések NÉMET fordítást vállalok. IfJ. Baditz Pál Miskolc, Tass 15. 2196 Bács-Kiskun megye férfi és női röplabda válogatottja Balafonfüreden Megyénk férfi és női röplabda válogatottja Balatonfüreden szerepelt egy villámtornán. A torna nem a legkedvezőbb körülmények között került lebonyolítási a. Ugyanis a nyár együk legmelegebb napján a rendezők jóvoltából u torna cgak 11 óra után kezdődött. Lányaink nagyszerűén helytálltak és a tornán résztvevő Budapest I. és II., valamint Veszprém megye csapatát egyaránt legyőzve a torna győz■jppja j léttCk, Fiaink szereplése is kitűnő volt, bár ők Budapest I. csapatától 6 pontos vereséget szenvedtek, de hogyan. Csapatunk fölényesen nyerte Budapest XI. elleni mérkőzését, majd Budapest I.—Veszprém megye mérkőzés után csapatunk vezetői úgy döntöttek, hogy a hátralevő két mérkőzésünket egymásután, beiktatott szünet nélkül — játsszuk le, mert másképpen nem lesz idő ebédre és az elutazás is veszélyben forog. Vállaltuk a kockázatot, ami a rekkenő hőségben, szünet nélküli két erős mérkőzés lejátszásával jár. Fiaink még a második akadályt — Veszprém megye ellen — is aránylag könnyen (13 pontos különbséggel) vették, de a hőség ekkor érte ei tetőfokát. Fél 2 órakor került lejátszásra a még veretlen Báes megye és Budapest I. csapata mérkőzésre. (Budapest I.—Veszprém megye 38:36.) Fiaink a 2 óra leforgása alatt lejátszott 2 erős mérkőzéssel a lábukban már nem tudták nagyobb küzdelemre szorítani Budapest csapatát, azonban a játékvezető sorozatos, minket sújtó tévedései nélkül, ha szoros küzdelemben is, de meg tudtuk volna nyerni. A második félidőben volt egy fellángolás, amikor a maradék erő összeszed ésével iparkodtak a vesztésre álló mérkőzés eredményét megfordítani, de sajnos, ez csak arra volt jó, hogy 6 pontra csökkentsük a hátrányt. A körülmények között férfi csapatunk 2. helye méltán csatlakozik a lányok 1. helyéhez. Női válogatottunk törzsét a Tisza- kéeskei Sportkör jóképességű csapata alkotta, kiegészítve a Kecskeméti Spariakusz egy versenyzőjével. A csapat tágjai, bár odautazáskor úgyszólván percnyi alvás nélkül ébren töltöttek 23 órát, a mérkőzéseken remekül megálltak helyüket és a jelenlevő szakértők szerint teljesen fölé nőttek a mezőnynek és értékes eredményt értek el a torna megnyerésével. Különösen kitűnt nagy ütőíormá- jában Kiss Juliska, ez a még ma is csak 17 éves, de már 5 éves röplabda múltra visszatekintő őstehet- ség. Szerintünk már az utánpótlásválogatottban lenne a helye. A többiek mind megtették kötelességüket a jó eredmény elérése érdekében. Férfi válogatottunk a Kecskeméti Légierők csapatára épült, kiegészítve a Kecskeméti Spartakusz két játékosával, meg Rácz Sándor bajai testnevelő tanárral. A torna versenybíróságának elnöke Hegyi Mátyás elvtárs volt, az Országos Szövetség főtitkára. Fentiek uuin a balatonfüredi- kirándulással kapcsolatban egy pár érdekes apróságot kívánunk papírra vetni. _ Sátortábor. Balatonfüreden is van az Expressz ifjúsági irodának sátortábora. Mi is itt nyertünk elhelyezést egy napra. De milyen „napra”! Amikor az egész éjszakai és délelőtti utazás után fáradtan, álmosan megérkezett csapatunk Füredre, rögtön a szállás után néztünk, hogy játékosaink lepihenjenek, ami azonban a sátortáborban fogadott bennünket, az legszörnyűbb elképzeléseinket is felülmúlta. Képzeljünk el egy kopár, árnyék nélküli, napégette (35 C fok!) sátortábort, amely ontja az egész délelőtt magába szívott hőséget a pihenni vágyó röplabdás felé. Hát a pihenés elmaradt! Élelmezés. A csapat élelmezését önállóan intéztük, vagyis a vendéglátók segítsége nélkül. A „Halász tanya” tett egy remek ajánlatot ebédre, vacsorára, amikor is ajánlotta remek halételeit, majd utána termelői borait és egyéb szeszesitalokat, „tekintettel arra, hogy sportolókról van szó”. Végül is a Balaton Étteremben étkeztünk mindkét napon, tegyük hozzá: igen jól. Dicséret az étterem vezetőségének és személyzetének. Válogatottunk balatonfüredi kirándulása mindenképpen sikeresnek mondható. Elsősorban a sportbeíi siker jelentős, mert mind a férfi, mind a női csapatunk öregbítette a Bács megyei röplabdázók jó hírét. Másodsorban nekünk, alföldieknek nagy örömünkre szolgált, hogy másfél napot tölthettünk a magyar tenger partján — á sátorbeli pihenéstől eltekintve — igen kellemesen. Tanulságos is volt a torna, melyen részt- vettünk, de arra figyelmeztet bennünket, vigyázzunk. így nem szabad egy tornát rendezni. . Reméljük, hogy ez év őszén meginduló bajnokság sokkal népesebb lesz, mint az elmúlt évi és nagyobb választékból tudjuk szükség esetén a válogatottat összeállítani. Bár a most szerepelt válogatottak várakozáson felüli eredményt értek el. Ezért köszönetét mondunk mindkét válogatottunk tagjainak és további sportsikereket kívánunk. Kollár Gyula Köpi. Szöv. elnöke A Kiskőrösi Beszerző és Áruellátó Szövetkezet vegyi szakrakfárábá keres azonnali felvételre vegyi szakmát tanult kereskedőt. Erkölcsi bizonyítvány szükséges.— Jelentkezés: Kiskőrös, Batthyány utca 1. sz. Telefon: 140. 2180 — Társadalmi munkával bővítik a madarasi labdarúgó-csapat öltözőjét. A község áldozatkész kőművesei már felhúzták a falakat és ha tovább is így dolgoznak, rövidesen elkészülnek: Az É, M. Mélyépítő Vállalat Kőbányai Sörgyár munkahelyre kőműveseket keres Eendeletek szerinti juttatások biztosítva. Jelentkezés a vállalat központjában: Kiskunfélegyháza, Kossuth utca 6. sz; KERESEK üres szobát Kecskeméten a központban, vagy közelében. — Egyedülálló, józanéletű tisztviselő vagyok. Címet a kiadóba kérek. 4861 VILLATELEK eladó a Honvéd Kór- ház mellett. Érdeklődni: Kecskemét, Kossuth körút 40. 4860 BEKÖLTÖZHETŐ csaldál ház eladó, azonnal beköltözhető. Kecskemét, Hosszú utca 25. 4858 ELADÓ két hold föld Belsó-Ballő- szögben, 6 km-nél a Halasi úton. Érdeklődni ugyanott Lénárt Györgynél. : 2190 KECSKEMÉT, Zsinór utca 123/a. sz; ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni: a helyszínen vasárnap eposz nap. köznap este 6-től. 4839 350-ES IZS motorkerékpár eladó. Kecskemét, reptér I. épület 14. 4828 PATYOLAT Vállalat gyakorlott vasalónőket felvesz. Kecskemét, Korona utca 2. (Fürdőd 2206 DKW lemezkarosszériás személygépkocsi üzemképes állapotban eladó: Dr. Rigó, Kiskörös. Telefon: 106. 2203 JO ÁLLAPOTBAN levő gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Bocskai utca 19. szám. 2186 BUKSI kötőgép eladó. Cím: Kecskemét, Fürdő utca 4. 2185 BŰTOROZOTT szoba kiadó kettő férfi részéi-e. Kecskemét, Bánffy u. 11. sz. alatt. 4853 ELADÓ üzemképes 3.5 to GMC gépkocsi. Földmüvesszövetkezet, Kelebia. 2148 ELADÓ HÁZ 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, pince, sok mellékhelyiséggel, 400 négyszögöles telekkel, beköltözhetőséggel. Kerekegyháza, Rákóczi u. 45. 2163 DIÁKLÁNYOKAT vállalok- Kecskemét, Váczl János utca 6. (Volt Levente utca.) 4832 SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím: Kecskemét, Vak-Bottyán utca 11. Pápai. 2174 LÉGY,SZÚNYOG és egyéb rovarok szakszerű Irtását vállaljuk. Községgazdálkodás Vállalat. . Kecskemét, Deák tér 4. Telefon; 25-78. 2154 ZÖLD Pannónia, kifogástalan állapotban eladó. Kecskemét, Kossuth körút 31. 12—14 óráig. 2155 ELADÓ piros Pannónia jó állapotban, jutányos áron. Megtekinthető: Kecskemét, Bem utca 4. Keresztes műszerésznél. 4814 KERESEK költségmegtérítéssel szoba, konyha, mellékhelyiséges lakást. — Cím: Kecskemét, Kisfaludy utca 43. Kovács. _____________________ 2158 Hir dessen a Petőfi Népiben Elektrikus vizsgával rendelkező azonnali belépéssel felvesz a Bács-Kiskun megyei Vágóhíd és Húsfeldolgozó Vállalat, kiskunfélegyházi központjában levő transzformátor-állomás kezeléséhez. Legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezhetnek. Dolgozó parasztok, úttörők, tanulók! gyüjtsEtek a MÁKGFBÖÍ’ mert minden kilogramm mákgubóért 90 fillért fizetnek a földművesszövetkezetek. Fontos gyógyszerek készülnek a mákgubóból. Minden kilogramm mákgubó egy-egy ember életét mentheti meg. A mákgubót a külterületen lévő földművesszövetkezeti boltok is átveszik. 1926 Második helyen végzett a Kecskeméti MÁV teniszcsapata A Kecskeméti MÄV férfi teniszcsapata a tavaszi NB Ill-as egyfordulós tenisz csapatbajnokságban a második helyen végzett. A csapat ezt az előkelő helyet az utolsó fordulóban harcolta ki, amikor is fölényesen győzte le az addig a második helyen álló Igazságügy együttesét. Ibporieredményeb Labdarúgás. A Nyári Kupa küzdelmek során a Szolnoki MÁV 3:0 (0:0) arányban győzött a jászberényi csapat ellen, s így ebben a csoportban ők vezetnek. Az első helyet a vasárnapi K. Dózsa—Szolnoki MÁV mérkőzés dönti el. Röplabda. Szovjetunió—Magyarország 3:2 (—14, 13, —13, 9, 13). A magyar csapat a döntőben már G:l-re es l0:4-re vezetett, de a hajrát nem bírta. . Atlétika. A Budapest—Ljubljana válogatott atlétikai viadalon Varjú 16:96-ra javította a magyar súly lökő csúcsot. A pontversenyt mind a férfiaknál, mind a nőknél Budapest csapata nyerte. Szegeden Szécsényl 56.60 m-re javította a diszkoszvetés csúcsát. Volt egy kilépett dobása is, amikor 57.60-ra dobta a diszkoszt, ami új Európa- csúcs lett volna. A Motorkerékpáros és Autós Nemzetközi Nagydíjon százezer néző jelent meg. A versenyen magyar siker is született, az 500 köbcentisek versenyében Hernádi szép győzelme: aratott. TOTO-EREDMÉNYEK: 1, 1, 1, 1, 1, X, 2, 1, 1, X, X, 1. PEIOM P&EPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Báes-Kiskun megyei napilap:» Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér t. szám Telefon: 25—16. 26—19. 11—22 Felelős kiadó Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskémet, szabaosar. tér 1/s Telefon: 17—09 Előfizetési dí: egy hóra 11 Ft Előfizethető és megvásárolható bármely» postahivatalban <s>.c k^7«^p“íitíSri»?'l Baus-Kiskun megyei íNyomüa v. ! Kecskemét- — Telefon 15-29, 27-49 Felelős vezető: Szűcs Béla Igazgató A bajnokság végső áUása: 1. Szakipari Ép. 2. Kméti MÁV 3. Igazságügy 4. Szegedi EAC 5. Salgótarján 6. Bp. Előre 7. Pénzügy 8. UVATERV 7 — 5 2 5 2 4 3 3 4 2 5 6 6 55: 8 41:22 27:27 27:18 27:36 24:39 19:44 14:40 A Szakipari Építők feljutott a II. osztályba, az Előre, Pénzügy és az UVATERV kiesett. EDADÖ 2 szoba, 2 konyha, 1 éléskamra, 1 üzlethelyiségből álló adómentes ház Újerdő utca 1. sz.. alatt a Muszájban. Érdeklődni: Kecskemét; Zsinór utca 57. sz. 4866 ELADÓ 8 hold tányásföld Kecskemét; Nyárlőrinc 40. Értekezés ugyanott Halasi Istvánnál. 2197 SZEGEDI útban 5 Icm-nél 3 öl búzaszalma eladó. Értekezni: Kecskemét; Mária körút 18. 2198 AZONNAL beköltözhető szoba, konyhás ház eladó. Szikra, Makai dűlő 171/b. 160 négyszögöl szőlővel. Érdeklődni: ugyanott Auer Károllyal: 2200 ELADÓ dióháló, festettháló, sezlon; egyes ágyak, szekrények, toalett- tükör, székek, Kecskemét, Vak- Bottyán 9. 2201 ELADÓ sürgősen Felsőszentkirály 55; Csertő Gábor mellett 8 hold föld; Érdeklődni: Kecskemét, Széchenyi- város 15. özv. Vince Imréné. 2202 GYÜMÖLCSSZEDÉSHEZ értő fiatal lányt vagy asszonyt alkalmazok. — Kecskemét, Villám István utca 4. 2203 ELADÓ Kecskemét, Zsinór utca 49; alatt ház, fél portával. Érdeklődni: Zsinór utca 43. 2204 EGY ágy kiadó férfi részére koszttal: Kecskemét, városi kislakás 28. Vil- lanygyár mellett. Tormásiné. 4864 ÜZLETBERENDEZÉS eladó. Kecskemét, V;, Károlyi u. 15. X CSALÁDI ház eladó, beköltözhető. Ugyanott 500 négyszögöl betelepített villatelek. Érdeklődni: Kecskemét; Marx tér 5/a, piarista Iskolánál. 4862 FÉRFI részére bútorozott szoba kiadó. Kecskemét, Váci János utca 4; volt Levente utca. 4863 ELADÓ Platter gyár mellett 979 négyszögöl szőlő 2 egyszobás, konyhás lakással, elfoglalható. Érdeklődni lehet: Kecskemét, Szolnokihegy 8/b. szám alatt. 2192 ELADÓ Helvécián 3 hold szőlőgyümölcsös (főleg jonathános), holdanként is, állomás közelében, kövesút- nál. Érdeklődni: Kecskemét, Hosszú utca 7. Kovács. 4827 ELADÓ Kecskemét, Wesselényi utca 7. sz. alatti, beköltözhető ház. 2173 ORVOSNAK alkalmas beköltözhető ház eladó az SZTK mellett. Kecskemét, Komszomol tér 2. 2172 ELADÓ és elfoglalható családi ház; mellékhelyiségekkel, ivóvízű kúttal és gyümolcsfás kerttel. Értekezés a helyszínen, Máriahegy 100. (Bogovlcs- falu) Némedi Lajosnál. ___________4841 EG YSZOBÁS, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobásra. Cím: Kecskemét, Téglagyár utca 1/c. 4847 VILÁGOS hálószobabútor eladó. i Kecskemét, VIL, Kinizsi utca 14. 4852 ELADÓ 1 és negyed hold szőlő; lakóépülettel, Alsószéktóban. Cím: Kecskemét, Belső-Ballószög. 143. Faragó Pálnál ___________2126 EL ADÓ dióháló, 6ezlon, festettháló; szekrények, festett ágyak, dióágyak; asztalok, székek. Kecskemét, Vak- Bottyán u. 9. 201,3 KXKKK>00000<kKKHXWüOóOóO< Kecskeméti női kosarasok Hódmezővásárhelyen A Kecskeméti. MA V nöl kosárlabrla- esapata vasárnap Hódmezővásárhelyen szerepelt a MÁV HMTE röi együttese eilen, a kecskeméti lányok két mérkőzést jatsre.tlak, s mindkétszer biztos győzelmet aratak. Kecskeméti MA v— MÁV HMTE 46:24 (11:12). A felnőtt csapatok találkozóén a félidőig a hazaiak vezettek eléggé alacsony színvonalú játékkal. Szünet után a kecskemétiek nagyobb tudását a vásárhelyiek kemény játékkal Igyekeztek ellensúlyozni, de így sem sUMTült a. nagy arányú vereséget elkerülni. A győztes kecskeméti csalit összeállítása: Tóth I. (2), Bozeó föl — Péter (10) — Fodor (5), Szaboné 15;. (sere: Karátsony (2), Tóth II. (4) A két egyesület ifi csapatainak mérkőzésen a kecskemétiek 46:18 (26:7) aranyban győztek. A KMÄV összeállítása: Mányokl (4), Szigetvári (2).— l'óth II. ;:t> — P. Kovács (12), Budai (li). Csele: Karátsony. A kecskeméti ifik végig nagy fölényben játszották és nagyobb arányban is győzhettek volna. A KMAV női csapata a nyári szünet után több barátságos és előkészületi mérkőzést játszik, hogy — amennyiben az egységes NB II-be beosztják — ne készületlenül induljanak a bajnoki évadnak. Augusztus 16-én Szekszárdon vendégszerepelnek; 24-én a Szolnoki MÁV volt NB I-es csapatát látják vendégül. 31-én Budapestre utaznak a FUSZÉRT-hez és ugyancsak a fővárosban szerepelnek szepetmber 7-én az UTTE csapata ellen. Kitűnő szórako - zást nyújt egy vnlágvevö rádió Kapható már ÖFO^-Ft-tól az. állami és [oldmúve^zövctkczeti boltokban P
