Petőfi Népe, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-09 / 108. szám

Döntetlen a skót—magyar

Szerdán délután Magyarország ladbarúgó válogatott csapata Glas- gowban 55 000 néző előtt 1:1 (1:0) arányú döntetlent ért el Skócia válogatottja ellen. A mérkőzés mindvégig rendkívül izgalmas volt, s bár a skótoknak volt több helyzetük, akármelyik csapat győzhetett volna. Mindkét csapat legjobb embere a kapuvédő volt. A magyar csapat javuló formában, lelkes játékkal megérdemelte a döntetlent. *A vezetést a skótok szerezték meg az első félidő 13. percében, egy villámgyors támadásból, míg a magyar csapat a második félidő 9. percében egyenlített. Tichy—Bundzsák—Fenyvesi

összjáték után balszélsőnk a 6-os sarkáról a kimozduló skót kapus mellett a hálóba lőtte a labdát.

Á kecskeméti kosarasok nyerték a megyei rangadót

Kecskeméti Petőfi—Kiskunfélegyházi Reménység 87:67 (47:35). K. Petőfi: Szeghalmi (9), Csernus (9) — Baumann (16) — Pleskó (26), Szakái (6). Csere: Borsos (10), Sahin-Tóth II. (7), Eszenyi (3), Tormássy (1). — F. Reménység: Bódi (15, Molnár (4) — Fülöp (20) — Borda (10), Kerék (16). Csere: Kiss (2), Tajti.

Két egycsoportban küzdő megyei csapatunk rangadójellegű, színvonalas küzdelmet vívott. A félegyháziak kezdenek jobban, hatpontos vezetésre tesznek szert, azonban hamarosan a Petőfi percei következnek. Látszik a kecskeméti fiúkon, hogy jó napot fogtak ki. Támadásaik erőteljesebbek és eredményesek, amit a félidő végéig szerzett 12 pontos előny is jelez. Fordulás után még- egyszer fellángolnak a félegyháziak — szalmaláng volt. A hazaiak továbbra is szépen játszva, fokozatosan elhúznak és biztos győzelmet aratnak. Jók: Baumann. Pleskó, az első félidőben Boros, a másodikban Csernus, illetve Fülöp, Bódi és Kerék.

0<KKKK>0<K><><XKK>0<)G-0-0<>0-CKK>0

TEKEHÍRADÓ

Kagyaaerü győxelem !

Kecskeméti VasasKecskeméti Vasas—Szegedi Postás 10:2. Sokkal nagyobb küzdelemre és szorosabb eredményre számítottak a Vasas szurkolói szombaton este a Szegedi Postás elleni mérkőzésen. Az országos csapatcsúcsot tartó ellenfél azonban nagyon gyfengén játszott és a Vasas könnyű győzelmet aratott felettük. Ez a győzelem-Szegedi Postás 10:2

Vasas mindjobban formába lendülő együttesét. Rendkívül nagy formáról tanúskodik ismét Gyebrovszki eredménye, kitűnő játékával a nap Legjobb eredményét érte el. Kri- póczky, bár vereséget szenvedett, örvendetes, hogy ismét játékba állt. A csapat tavaszi legjobb eredményét érte el ezen a mérkőzésen.

harmadik hely esélyesévé

tette

a

Részletes eredmények:

Gyebrovszky

478

2

—

Herczeg

380

Körösi J.

436

2

—■

Bata

402

Kovács I,

416

2

T—

Oláh

359

Kripóczky

407

■—

2

Sárkány

417

Botos

423

2

—

Ladvánszky

403

Balogh

435

2

?—

Kovács

414

2595

10

2

2385

A 210 fával győző

kecskeméti csadobtak, mint a férfi NB

I-ben h

pat átlaga is kitűnő: 432,5.

A KTE női NB I-es tekecsapata a budapesti Z. Danuvia ellen fölényes és biztos 10:2 arányú győzelmet aramadik helyen álló Szegedi Postás. Ezzel az eredményével a KTE továbbra is tartja magát az élcsoportban.

tott. Jellemző

a kecskeméti

csapat

eredményére,

hogy

14 fával

többet

Részletes eredmények:

Hovodzák

M.

360

2

Abaffy A.

280!

Csábiné

363

■—

2

Bédi M.

367

Pulay A.

413

2

i—

Varga E.

329

Vancsainé

447

2

—

Nagy M.

318

Klimentné

407

2

r—

Panysichné

358

Verdungné

407

2

Szederné

351

2397

10

2

2003

A 394 fával győző kecskeméti csapat átlaga hajszálhíján 400 fa.

méti MÁV a KTE férfi csapatát 10:2-re győzte le. A legjobb dobó

Nyugati (kalocsai)

csoport:

1.

Kai. Honvéd

17

15

1

1

84:18

31

2.

Izsák

17

12

2

3

60:13

26

3.

Dunavecse

17

8

4

5

33:38

20

4.

Kai. Szpart.

17

6

G

5

45:36

18

5.

Soltszentimre

17

7

3

7

44:44

17

6.

Apostag

17

7

3

7

34:37

17

7.

Solt

17

7

2

8

29:42

16

8.

Csengőd

17

5

3

9

29:37

13

9.

Szabadszál.

17

4

5

8

29:50

13

10.

Harta

17

5

2

10

25:38

12

11.

Szakmár

17

5

2

10

24:59

12

12. Dunapataj

17

3

3 11

28:52

9

A Dunavecse—Soltszentimre 2:3-ra végződött mérkőzést a fegyelmi bizottság 0:0 gólaránnyal Dunavecse javára írta.

A területi bajnokságban a Kecske- | 413 fával Méhes volt.

JOOOO0<XK>00<>(><>00<>CHXK>UOV\

Megyei II. oszt. labdarúgó-eredmények

KECSKEMÉTI CSOPORT:

K. MÁV—F. Bányászati Vasas 0:0,

K. Légierők—Alpár 3:1 (1:1). Az al- páriak a második félidőben egy sérelmesnek vélt gól miatt levonultak. A fegyelmi bizottság a mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolta. Kiskunmajsa—F. Honvéd II. 1:1 (0:0), Kerekegyháza—K. Építők II. 2:1 (2:0). A F. Reménység—

F. Építők 1i. mérkőzés 2 pontját a Reménység csapata kapta, mert az Építők csak 6 emberrel tudott kiállni. A Lakitelek—KTE II. mérkőzést a KTE II. lemondta, így a lakitelekiek játék nélkül jutottak két ponthoz.

KALOCSAI CSOPORT:

Dunavecse—Kalocsai Honvéd 0:2 (0:1), Apostag—Kalocsai Szpartakusz 2:1 (1:1), Izsák—Csengőd 3:0 (1:0),

Soltszentimre—Szabadszállás 4:1 (4:0),

Harta—Solt 2:3 (1:3), Dunapataj—

Szakmár 0:1 (0:1).

KISKUNHALASI CSOPORT:

Tompa—Halasi Gábor Áron 2:1 (1:1), Rém—Hajós 2:1 (1:0), Kelebia—

Miske 3:1 (1:1).

BAJAI CSOPORT:

Bácska II.—BTC 4:0 (1:0), Katy- már—B. Építők II. 2:1 (0:0), Bács- borsód—Sükösd 3:1 (2:1), Felsőszent- iván—Kunbaja 2:0 (2:0), Csávoly—

Hercegszántó 1:2 (0:2).

Északi (kecskeméti) csoport:

1. F. Bányászati 17 12 2 3 68:17 26

2. K. MÁV 17 10 4 3 45:24 24

3. Alpár 17 10 4 3 24:21 24

4. K. Légierők 17 11 1 5 52:24 23

5. Kiskunmajsa 17 11 1 5 32:26 23

6. K. Építők II. 17 8 2 7 28:28 18

7. Lakitelek 17 7 4 6 15:23 18

8. Kerekegyh. 17 3 5 9 24:44 11

9. F. Honv. H. * 17 3 4 10 20:41 10

10. KTEII. 16 4 1 11 30:30 9

11. F. Építők n. 16 4 1 11 15:36 9

L2. F. Reménys. 17 4 1 12 19:58 9

• A F. Szpartakusz helyén játszik a tavaszi idényben.

József Színház

[ Apróhirdetés

e k )

Május 9-én, pénteken délután 3 órakor Dihovicsnij: «•NÁSZUTAZÁS« zenés vígjáték 3 felvonásban. Jókai ifjúsági bérlet.

*

A kecskeméti Katona József Színház műsora Baján a Központi Moziban Május 9-én, pénteken este 8 órakor

Eisemann, Somogyi, Zágon: «FEKETE PÉTER«

fölözik Betűsora

Május 9-én, pénteken:

Baja Uránia: Ember született.— Kalocsa: A béke völgye. — Kecskemét Árpád: Hét lányom volt. — Kecskemét Városi: Aranypók. — Kiskunfélegyháza: Egy kerékpáros halála. — Kiskunhalas: Égi madár.

A politikai és szakmai irodalom, valamint szépirodalmi és üjúsági regények, útleírások kincsestárát találja a

apiGYEI KÖNYVTÁRBAN

Szeretettel vár a

1022 Megyei Könyvtár.

...............................

BE

NZINMOTOR, motorkerékpár ol- daikocsi, szövőgép eladó vagy méhekért cserélhető. Kecskemét, Zsinór u. 9. 1213

ELADÓ Kecskemét, Bocskai u. 16. számú ház. Érdeklődni: Kocsar Józsefnél, a helyszínen. 1212

KECSKEMÉTI 2 szobás, összkomfortos lakásom elcserélném budapesti hasonlóra. Cím: Kecskemét, Reiszmann Sándor u. 1. 1211

PARADICSOM palánta és egy boglya árpaszalma 'eladó. Cím: Kecskemét, Belsőnyír 157. Kovács Antal, 6-os autóbusz végállomásánál. 1210

ELADÓ Kecskemét, Árok u. 25. sz. ház. özv. Csapiár Imréné. 1209

FIATAL dolgozó nő bútorozott szobát keres. Cím: Kecskeméti Magyar Hirdető. 1207

GYERMEKKOCSI, mély, fehér, használt, de jó állapotban levő eladó. Cím: III. kér., Munkácsy u. 43. Kecskemét. _ 1198

ELADÖ régi divatú hálószobabútor, régi íaragásos íróasztal, nagy fehér vaságy. Cím: Kecskemét, X. kér. Dévény utca 3. 1196

ELADÓ jó állapotban levő 600-as Zündapp oldalkocsis és egy 350-es DKW oldalkocsis motorkerékpár. Kecskemét, Batthyány u. 28. Motor- szerelő. 4093

ELADÖ Kecskemét, Erzsébet krt. 51. sz. ház, konyha és speiz azonnal elfoglalható. Érdeklődni Kecskemét, Mária krt. 3. 4089

KONYHAVEZETÖI állást gyakorlattal vállalok. Cím a kiadóban. 4090

ELVESZETT Kecskeméten, a központon pénztárca, személyazonossági, kerékpárigazolvánnyal és 140 forint összeggel. Megtaláló a pénzt tartsa meg, az igazolványokat juttassa el az iratokon levő címre.

4091

A VÁROSI tanács v. b. munkaügyi csoportja felhívja a most végző Vili. általános és középiskolás fiatalok figyelmét, hogy különböző helyekre lehet jelentkezni továbbtanulásra, vagy ipari tanulónak, s kérjük az érdekelteket, hogy bővebb felvilágosítás végett jelentkezzenek a munkaügyi csoportnál. (Kecskemét, Tanácsháza, félemelet 3.) Jelentkezni lehet az alábbi helyekre: Vájár, mezőgazdasagi gépész, építőipari és öntő szakmára, valamint ápolónő- képző, szülészfiőképző, csecsemőgondozó, védőnőképző, járványügyi ellenőrzőképző cs gyermekápolónő- képző iskolára. x

ELADÖ egy női varrógép és egy fehér mély gyermekkocsi. Kecskemét, Toldi utca 4. (Máriaváros). 4094

ÁLLAMI gazdaságok részére bármilyen mennyiségben téglaverést vállalok. Radios János Kecskemét, Erzsébetváros, III. u. 10. 4095

ELADÓ ház, beköltözhető. Kecskemét, Zimai László u. 10. szám. 4096

ÉLETTÁRSÁT keresi 44 éves magános nő, saját házzal rendelkező. Józan, meggondolt iparos vagy jó állásban levő 44—50 éves férfi jöhet számításba. „Boldog otthon“ jeligére a kiadóba. # 4098

VÁLYOG eladó. Kecskemét, Rendőrfalu, Kassai u. 13. Bakoséknál. ____________________________________4097

BO

ROSHORDOK, töltőképes 480 1 és 686 1, 3 db háti porozógép eladó. Kecskemét, Sétatér utca 19. sz. 4099

ELADÓ Urrét 47/a. számú ház 100

négyszögöl területtel. Katonatelepi iskolához 1 km-re. Érdeklődni: Kecskemét, Ka.szap utca, tanítóképző iskola, Berényi Sándor. 1221

ÖT HOLD 800 n.-öl föld eladó László- falván, a Gál-féle földből. Érdeklőd, ni: Borbás 59, Horváth József. 4055

BÚTOROZOTT szoba 2 ággyal kiadó. Kecskemét. Árok utca 5. szám.

1223

ELADÓ ház jutányos áron. Kecskemét. Kádár utca 13. szám alatt.

1224

ELADÓ Kecskemét, Nagyállomás mögött, Collner közben, Körösi hegy 85. alatti 1400 négyszögöl gyümölcsös szőlő házzal. Érdeklődni: Faddi, Budapest, II; Keleti Károly utca 9.

1195

JÓ állapotban levő nagy teherbírású 600-as oldalkocsis Indián és ugyanott 8 hold föld a kőút mentén eladó. Érdeklődni: a felsőja- kabszállási megállóhoz 5 perc járásra, a szeszfőzdénél. 4054

KECSKEMÉT, Batthyány u. 27. számú ház eladó. Érdeklődni Nádasdi u. 3. alatt. • 4081

Közép (kiskunhalasi)

csoport:

1.

Tompa

14

12

_

2

34:13

2

4

2.

Császártöltés

13

9

3

1

31:16

21

3.

H. Gábor A.

13

6

5

2

20:15

17

4.

Hajós

13

6

1

6

41:25

13

5.

Rém

13

4

4

3

21:25

12

6.

Kelebia

13

4

2

7

12:40

10

7.

Miske

14

3

1

10

33:42

7

8.

Bácsalm. II. *

9

3

2

4

14:21

8

9.

H. Kinizsi II. *

9

2

2

5

11:13

6

10.

Kiskőrös II. *

9

1

—

8

6:13

2

*

A tavaszi fordulóban

visszaléptek.

Déli (bajai)

csoport

1.

Bácsborsód

15

8

3

4

27:28

19

2.

B. Építők II.

14

8

2

4

36:14

18

3.

B. Bácska II.

1.7

8

2

5

29:16

18

4.

Sükösd

15

9

—

6

33:25

18

5.

Bajai TC

15

7

2

6

33:22

16

6.

Katymár

15

7

2

6

28:24

16

7.

Hercegszántó

14

6

1

7

30:33

13

8.

Kunbaja

15

5

1

9

17:34

11

9.

F.-szentiván

15

4

2

9

24:40

10

10. Csávoly

15

4

1

10

16:37

9

A táblázat érdekessége; hogy a vezető Bácsborsódnak passzív a gólaránya.

ELADÓ Csáky u. 9. sz., Beniczky Ferenc u. 10. számú házak, László- falvan 10 hold príma föld. Érdeklődni a tulajdonossal, Galánthai Fekete Imrénél, Kecskemét, Beniczky F. u. 10. sz. alatt. 4080

VILÁGOS teliháló és egy komplett konyha eladó. Kecskemét, Vacsi- hegy 61/a. , 4086

ELADÓ Városföldön 1 vagy 2 hold föld a szegedi betonútnál, 7 km-re. Értekezni: Kecskemét, Alsószéktó, Szelei-falu 8. utca 17. sz. Borbély László. 4087

BAJA, Sas u. 6. alatti ház eladó, felerész 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető. Ugyanott 10 hold homokos föld eladó. Esetleg kecskeméti házért elcserélhető. Cím: Csiky Vencel, Izsák Bocskay u. 4082

GYENGEF1AS bőtejelő tehén eladó. Érdeklődni: Somod! László, Városföld 381. Állami gazdaság. 4088

NYÁRLÖRINC 129. szám' alatt eladó 15 hold föld, fele legelő. Értekezni a helyszínen, Pólyák Sándornál. 4092

125-ÖS Csepel motor eladó, 100-as vázzal. Kecskemét, Cserép utca 2/a

4100

Női cipőmodell bemutató a Kecskeméti Állami Áruház kirakatában,

a héten mindennap délelőtt 10—V211-ig és délután Vs 5—5-ig.

A bemutatott cipők cipőosstályunhon azonnal megvásárolhatok!

Női körömcipő Ft 200—260-ig Tűsarkú női szandál Ft 248— Férfiszandál „ 114—291-ig Gyermekszandál „ 38—106-ig

MÁJUS 3-án a Kecskeméti Piarista Iskolában megtartott klubdélutánon a ruhatárban kabátcsere történt. Kérjük, aki idegen ballonkabátban távozott, hozza vissza mert, sajátja birtokunkban van és benne levő iratok és kulcsok révén hatóságilag nyomára fognak jutni. Piarista Gimnázium hivatalsegédeinek adja át.

1225

ELADÓ Kecskemét, ni. Simonyi utca 3. szám alatti ház. Érdeklődni: II. Füzes utca 8. sz. Délután 5—7-ig.

1226

ELADÓ 125-ös Csepel motorkerékpár. Kecskemét, Sarkantyú utca 10. szám alatt. 1227

4 HOLD elsőrendű szántó eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Bethlen

körút_28. 1228

ELADÓ Törökfái 112. szám alatti földből 4 hold. Érdeklődni: Kecskemét, László Károly utca 1. 1229

EGY asszonyt keresünk szőlőbe családtagként, 50 évtől, fizetést is kapna. Bővebb megbeszélés vasárnap vagy hétfő délután. Kecskemét. Tavasz utca 1. sz. 1233

SZELES villanyszerelő betegségéből felgyógyult, a szakmába vágó minden javítást vállai. Kecskemét, Gáspár András utca 11. 4104

ELADOK: könyvszekrény, előszoba^ fal, asztal, szekrények, képek, dísztárgyak. Kecskemét, Pozsonyi utca 10. Bakoséknál, 4102

ELADÓ egy íróasztal és egy fiatal farkaskutya. Kecskemét, II. kér., Holló u. 30. 4101

A VÁROSI tanáGS mezőgazdasagi osztálya értesíti az ebtulajdonosokat, hogy az 1958. évi eboltás a varos belterületén az alábbi időben történik: május 23, péntek 9 óra I.; II., III. kér. Gazdasági udvar. 20; kedd, 9 ora IV. ker.Gázdasági udvar. 21, szerda, 9 óra V. kér. Gazdasági udvar. 10 óra VI. kér. Gazdasági udvar. 22. csütörtök, 9 óra, VII. kér. Gazdasági udvar. 10 óra, VIII. kér. Gazdasági udvar. 23, péntek, 3 óra, IX., X. kér. Jópásztor zárda melletti tér. A külterületi ebek oltásáról a hirdetmények és mezőőrök tájékoztatnak. x

NÉMETBŐL FORDÍTOK. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 1163

ELCSERÉLNÉM 1 szobás, minden mellékhelyiséges lakásom, 2 szobásra, költségmegtérítéssel. Délután 4 órától, Gilly, Kecskemét, Szarvas utca 21. 1208

ELADD Kecskemét, Széchenyi krt. 33. sz. ház. Értekezni helyszínen; Zomborinénál. 1154

ELADÓ Kecskemét, Jókai u. 12. sz. ház, beköltözhető lakással. 1155

KISHASZONBÉRBE kiadó 22 hold tanyás föld Kerekegyházán, fele szántó, fele kaszáló. Érdeklődni: id. Kiss Imrénél. Fülöpháza 251. Ugyanott egy szép 2 éves deres mén eladó. 4064

ELADÓ Akácfa utca 7. számú ház sürgősen. Érd: Kecskemét, Basi László utca 3. 1178

SZŐLŐKARÓ és kútágas felszerelve, gémmel eladó. Kecskemét, Közép u. 9. 4077

ELADÓ diókombináltszekrény, sez- lon, hálóbútor, egyes szekrények, dióágyak, konyhakredenc, vízpad. Kecskemét, Vak Bottyán 9. 1222

KIADÓ 16 hold tanyás föld. Érdeklődni: Kecskemét, Bethlen-város 15, a Mátyás téri iskola mellett. 4069

HATVANEZERÉRT eladó Kecskemét; Széchenyi-város 63. számú ház, mely áll: 6 lóra való istálló, 1 borház;

kamra, nyári konyha, kétszobás lakás, jó kúttal, Beköltözhető. Érdeklődni: Rá vágy tér 6. szám. 4074

CSALÁDI HÁZ eladó, 2 szobás 12x6 méteres, beton alappal, mellékhelyiségekkel, kúttal, körülkerített telekkel. Dunaföldvár, Beéri Balogh Adám utca 6.

_______1 H62

FÉ

RFIAK! FIATALOK! Jelentkezzetek bányásznak, bányásztanulónak a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a Kecskeméti Városi Tanács munkaügyi csoportjánál. 1101

ELCSERÉLNÉM budapesti főbérleti lakásomat kecskeméti hasonlóért. Cím: Kecskemét, Vak Bottyán u. 14.__________________________________1167

EL

ADÓ Kecskemét, Kőrösi-hegy 126. alatt lévő ingatlan, épülettel együtt, kis-szolnoki úton. 1136

óOOOOOOOOOOOOOóóóOőOOOC PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bacs-Kiskun megyei napi la pia Szerkeszti» n szerkesztő bizottság Szerkesztőségi

Kecskemét, Széchenyi tér k szám Telefon: 25—16; 26—19; U—22

Felelős kiadót Molnár Frigyes

Kiadóhivatalt i

Kecskemét; Szabadság tér Hk I Telefont 17—Ofi

Báes-Kiskur mepvoí NvoiYKle Vt Kecskemét; — Telefon: 15—29; 27—49

Felelős vezető* Szűc« Béla igazgató

Kazánt,

LOKOMOBILT, vagy FÉLSTABILT

keresünk megvételre

25—30 to2 fűtő felületteli 5—6 aim.

Sürgős értesítést kérünk i

Katoavidii

Kalocsa, Alkotmány u. 52

ri Vállalat

Telelőn: III

1220